Burgthaler

A Burgtaler ( németül  Burgtaler , németül  Burg - vár ) az Everszkai Mária uralkodása idején (1511-1575) vert tallérok  öt típusának egyikének [1] a neve, a hátoldalon egy kastéllyal [2] .

Az apró német föld, Ever Maria nőtlen uralkodójának szinte egész élete veszekedésben telt Kelet-Frízia grófjaival , akik igyekeztek birtokukba vonni földjeit. A hercegnő aktív és intelligens uralkodónak bizonyult, aki meg tudta védeni fejedelemségét a szomszédok támadásaitól. A számos újítás között szerepelt a pénzverde megnyitása 1560-ban [1] . Rajta burgthalereket vertek jelentéktelen példányszámban. A dornenkranztaler előlapján egy pajzs látható az Everer oroszlán képével, valamint egy kör alakú felirat: "Maria • G • D • M • F • T • IEVER • RV • OS • W" ( MARIA, geborene Dochter und Froichen tho Jever, Rustringen , Ostringen und Wangerland) [3] . Laza fordításban azt jelenti: "Mária, Eber , Rüstringen , Ostringen és Wangerland örökösnője és uralkodója " [1] . A hátlap egy háromtornyú kastélyt ábrázol. A középsőre Szent Yodok [1] alakja került . A „VERTR(ue) • ISTEN • SO • WE(rd) • H(e) • D(i) • VT • HELPE(n)” körfelirat lazán lefordítva azt jelenti: „Bízunk az Úrban, és Ő megsegít minket” [ 1] .

Jegyzetek

  1. 1 2 3 4 5 Schröter Th. A. Die Sinnbildtaler des Fräuleins Maria von Jever  // Niederdeutsches Heimatblatt. - 1953. - szeptember ( 45. sz.).
  2. Fengler, 1993 , " Burgthaler ".
  3. Kahnt, 2005 , Burgtaler, S. 63.

Irodalom