Pataca

Pataca ( port. pataca arabul abu taka - "az ágyú atyja", köznyelvben - putaka, pataka ) - többféle érme és pénzegység neve:

A név eredete

A 16. század óta a levantei (Szíria, Libanon, Palesztina, Egyiptom, Törökország és a Földközi-tenger keleti részének más területei) és Északkelet-Afrika (a Földközi-tenger északi partvidéke, Etiópia és Eritrea) egyik legnépszerűbb külföldi érméje a spanyol . peso . Ezt a világ egyik leghíresebb kereskedelmi ezüstérméjét I. Károly (1516-1556) bocsátotta ki először , és 8 reál címletű ( spanyol peso de à ocho  - szó szerint „nyolc [ reales ] darab”, „nyolcszög”). ” ). Kezdetben Spanyolország címerét és Herkules oszlopait ábrázolták az érmén . Az arabok, akik gyakran adták a külföldi pénzérméket helyi elnevezésekkel, az " abu " ("apa") előtag után egy adott érmetípust jellemző figuratív kifejezést tettek hozzá, a peso "abu taka"-nak (az ágyú atyja). Nyilvánvaló, hogy Hercules oszlopait ágyúcsőnek tekintették. Ezt követően az "abu taka" a "pataca" szóvá változott, amelyet a portugálok kölcsönvettek, és elterjedt az egész portugál nyelvterületen [2] [3] [1] .  

Pataca Brazíliában és Portugáliában, patacan

A 17. században a spanyol peso lett a fő pénznem Brazíliában , amely akkoriban egy portugál gyarmat volt . Mivel az érmék portugál reálban kifejezett értéke folyamatosan nőtt, 1643-tól kezdték el a jelenlegi címletet ellenjelölni: 1643-ban 480 reál, majd 600, 640, 1734-ben 800. A brazíliai patacát ún. maguk a spanyolok pesót, valamint hamisított érméket. Ezt a nevet adták a túlvágott feleknek is (a félbevágott érmék), és az egészek a peso megfelelőjeként „patacan” vagy „patacao” néven váltak ismertté ( port. patacão  – nagy pataca) [1] [4 ] ] [5] .

A fél pesóval megegyező értékű pénzforgalmi eszközök (félbevágott és ellenveréses peso ) iránti igény miatt IV. João portugál király ( 1640-1656 ) 320 reál címletű ezüstérmét bocsátott ki . Portugáliában és Brazíliában való megjelenésével a „pataca” név kizárólag a 320 reájos érmékhez kapcsolódott. Kiadtak 2 és 1 ⁄ 2 patacát is (640 illetve 160 reál). Kezdetben mindhárom címlet Portugália gyarmati érméje volt - nemcsak Brazíliában, hanem a délkeleti gyarmatokon is, később pedig ezek alapján alakult ki egy portugál gyarmati pénzegység  - a patacát számolva a XX. század elejéig használtak [1] .

A belső keringést szolgáló gyarmati patacával egy időben IV. Juan portugál tallért  – cruzado -t kezdett verni, 22,95 gramm súlyú, 21,04 grammos ezüsttartalommal (400 reais, 1663-tól 500 real). II. Pedro (1683-1706) alatt a cruzado mellett, amelynek súlya már csökkent, a patacát (10,64 grammos ezüstérme, 9,75 grammos tiszta ezüsttartalommal, 320 reál címletű) bocsátották ki. belső forgalomban már Portugáliában. Az érme előlapján az ország címere, hátoldalán a Jezsuita Rend keresztje a földgömb hátterében. Rajta kívül 3, 2 és 1 ⁄ 2 patacás (960, 640 és 160 reál) címletű érméket is vertek. 1834-ben mind a négy címlet pénzverését beszüntették. 1805-től (vagy 1810-től) 1834-ig ezen érmék egy részét Brazíliában is verték. Ekkorra a spanyol peso (a Brazíliában megerősödött helyi név „patacán” vagy „patacao”) ezüsttartalmát tekintve egy 960 reál (3 patacas) címletű érmének felelt meg [1] [6] [4] [4] [5] .

Makaói és kelet-timori patacák

1894-ben a patacát Makaó és Kelet-Timor fő pénznemévé nyilvánították , ami 450 portugál realnak vagy 1 hongkongi dollárnak felel meg . 1900-ban Kelet-Timorban a külföldi pesókat kereszt alakban kezdték ellenjelölni . 1902- ben megnyílt Makaóban a Portuguese National Overseas Bank ügynöksége , amely kizárólagos jogot kapott pataca bankjegyek kibocsátására. 1906. január 27-én jelentek meg a forgalomban, és 1912-ig Makaóban és Kelet-Timorban is forgalomban voltak. 1912-ben Diliben (Kelet-Timor) megnyílt a National Overseas Bank ügynöksége, amely ugyanabban az évben kezdett bankjegyeket kibocsátani Timor számára. Ezek eredetileg a National Overseas Bank makaói fiókjának bankjegyei voltak , „Pagável em Dilly-Timor” vagy „Pagável em Timor” felirattal. Az ügynökség 1915 márciusában kezdte meg saját, 1910. január 1-jei keltezésű bankjegyeinek kibocsátását – a tulajdonképpeni timori patacát ( port. Pataca de Timor Português ). 1942 és 1945 között a japán megszállási gulden és a japán megszállási rúpia volt forgalomban a japánok által megszállt Timorban . A portugál gyarmati adminisztráció 1945-ös visszaállításával újraindult a pataca kibocsátása, és egészen 1959. január 1-ig folytatódott, amikor is bevezették helyette a timori escudót . Makaó pataca ( kínai 澳門圓, port. pataca macaense ) ma is Makaó nemzeti pénzneme [7] [8] [9] [10] [11] .

Jegyzetek

  1. 1 2 3 4 5 NS, 1980 , " Pataca ".
  2. 1 2 NS, 1980 , " Peso ".
  3. CH, 1993 , " Abu ".
  4. 1 2 3 NS, 1980 , " Patacao ".
  5. 1 2 Smooth, 2006 , " Patacao, patacan ".
  6. NS, 1980 , Cruzado .
  7. VSM, 1987 , p. 26-27.
  8. GFD, 2010 , " Makaó ".
  9. GFD, 2010 , " Kelet-Timor ".
  10. Cuhaj, 2009 , pp. 1174.
  11. Salgado, 1997 , pp. 101-108.

Források