Berecki, Gábor
| Berecki Gábor | |
|---|---|
| lógott. Bereczki Gábor | |
| Születési dátum | 1928. március 24. [1] |
| Születési hely |
|
| Halál dátuma | 2012. április 4. [1] (84 évesen) |
| A halál helye | |
| Ország | |
| Tudományos szféra | Nyelvtudomány , finnugortudomány |
| Munkavégzés helye | Budapesti Egyetem |
| alma Mater | Budapesti Egyetem |
| Akadémiai fokozat | a filológia doktora |
| Díjak és díjak |
 A Mari El Köztársaság tiszteletbeli tudósa |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Berecki Gábor ( magyarul Bereczki Gábor ; 1928. március 24., Békés - 2012. április 4., Budapest ) - magyar tudós, nyelvész , finnugrisztika szakértő , műfordító , tanár , a Budapesti Tudományegyetem címzetes tanára , a filológia doktora (1987). A Mari El Köztársaság tiszteletbeli tudósa (2005).
Életrajz
A Budapesti Tudományegyetem Filológiai Karán szerzett diplomát . 1952-ben diplomázott a leningrádi posztgraduális iskolában, ahol a finnugor népek nyelveit és kultúráját tanulta .
G. Beretski 1959-től a Budapesti Tudományegyetem Finnugor Tanszékén tanított , 1973-1986-ban tanszékvezetőként dolgozott.
1986 és 1995 között az Udine Egyetem (Olaszország) oktatója . Tanított magyar , észt , finn , mari nyelveket és finnugort .
Tudományos tevékenység
G. Beretski a mari nyelv jelentős kutatója , munkáiban a finnugor-török kapcsolatokat újszerű szemszögből vizsgálta, különösen a mari nyelv számos jelenségét elemezte csuvas és tatár nyelvű anyagok felhasználásával. Tanulmányozta a Volga-Kama régió nyelveinek és a vidék népköltészetének kapcsolatát.
Az 1950-es és 1960-as években tanácsadó-fordítóként L. Vikar zenetudóssal beutazta a Volga-vidék összes türk nyelvű és finnugor köztársaságát . Közös tevékenységük eredményeként 4 angol nyelvű antológia jelent meg, melyeket a mari, csuvas, udmurt és tatár zenének szenteltek.
Az észt irodalom, különösen Lennart Meri fordításával foglalkozott, és számos észt irodalmi művet készített publikálásra.
Válogatott kiadványok
- A Volga-Káma vidék areális kapcsolatai (Areal connections of the Volga-Kama region) // Areális nyelvészeti tanulmányok. Szerk. János Balázs. Budapest, 1983.
- A magyar nyelv finnugor alapjai , Budapest, 1986, 1987, 1996, 1998, 2003.
- Chresthomathia ceremissica , Budapest, Tankönyvkiadó, 1990.
- Grundzüge der tscheremissischen Sprachgeschichte
- I, Studia Uralo-Altaica 34, 1992.
- II, Studia Uralo-Altaica 35, 1994.
- Fondamenti di linguistica ugro-finnica , Udine, 1998.
- Bevezetes a balti finn nyelvészetbe , Budapest, Universitas, 2000.
- A cseremisz nyelv történeti alaktana (Studies in Linguistics of the Volga Region), Debrecen, Kossuth Egyetemi Kiadó., 2002.
- Permsko-marijskie leksicheskie sovpadenija , Linguistica Uralica 41, 2005.
- Vzaimosvjazi jazykov volgo-kamskogo areala , Joškar-Ola, CIFU (Rahvusvaheline Fennougristikakongress) 2005.
- Bereczki Gábor-Agyagási Klára: Mutatvány a készülő cseremisz etimológiai szótárból , Nyelvtudományi Közlemények 103., 2006.
- Der Sprachbund des Wolga-Kama Gebietes , Incontri Linuistici 30, 2007.
- Etymologisches Wörterbuch des Tscheremissischen (Mari). Der einheimische Wortschatz. Nach dem Tode des Verfassers Winkler, Eberhard; Agyagasi, Klára. Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica 86. Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2013.
Jegyzetek
- ↑ 1 2 Bibliothèque nationale de France azonosító BNF (fr.) : Nyílt adatplatform – 2011.
Irodalom
- csuvas enciklopédia . csuvas könyvkiadó. 2006-2011
- Aiplatov G. N. , Sanukov K. N. Beretski Gabor // Mari Életrajzi Enciklopédia / Szerk. V. A. Mochaev. - 2. kiadás - Yoshkar-Ola : Mari Életrajzi Központ, 2017. - S. 54. - 606 p. - 1500 példány. - ISBN 978-5-905314-35-3 .
Linkek
- Berecki Gábor tudományos közleményei
- Bereczki Gábor (magyar)
 |
| |||
|---|---|---|---|---|