| White Hell Piz Palu | |
|---|---|
| német Die weiße Hölle vom Piz Palü | |
| Műfaj |
hegyi film dráma kalandfilm |
| Termelő |
Arnold Funk G.W. Pabst |
| Termelő | Harry R. Sokal |
| forgatókönyvíró_ _ |
László Vaida |
| Főszerepben _ |
Leni Riefenstahl Gustav Diessl Ernst Petersen Ernst Udet |
| Operátor |
Sepp Allgaier Richard Angst Hans Schneeberger |
| Zeneszerző | Willy Schmidt-Gentner |
| Filmes cég | Sokal Film |
| Elosztó | Aafa film |
| Időtartam | 150 perc |
| Ország | Németország |
| Nyelv | némafilmek (német felirattal) |
| Év | 1929 |
| IMDb | ID 0020570 |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
A White Hell Piz Palü ( németül : Die weiße Hölle vom Piz Palü ) egy 1929 - es német némafilm , amelyet Arnold Fanck és G. W. Pabst rendezett a hegyi dráma műfajában ; Leni Riefenstahl , Gustav Diessl , Ernst Petersen és Ernst Udet első világháborús repülőász főszereplésével . Az Arnold Funk és Ladislaus Waid által írt film egy férfiról szól, aki egy lavina során elveszti feleségét, miközben megmászta a Piz Palu-hegyet, és a következő néhány évet egyedül tölti a holtteste keresésével. Négy évvel később találkozik egy fiatal párral, akik beleegyeznek, hogy elkísérik a következő emelkedőjére. A "White Hell Piz Palu" című filmet a svájci Graubündenben , a Bernina -hegységben forgatták . Az 1929-es moziban bemutatott filmben Kurt Gerron , egy zsidó szerepelt éjszakai klub vendégeként. A filmet úgy szerkesztették, hogy eltávolítsák a Gerront érintő jeleneteket, és 1935-ben 90 perces német nyelvű hangosfilmként újra kiadták. Később 1950-ben átalakították.
A filmet Funk legsikeresebb filmjének és Riefenstahl legjobb alakításának tartják [1] . Ez lett az év második legnagyobb kasszasikerje Németországban [1] .
Dr. Johannes Krafft ( Gustav Diessl ) és menyasszonya, Maria nászútját hegymászással töltik a délkelet-svájci Berni-Alpokban. Az erős föhn szélben a Piz Palu északi lejtőjén megmászva a házaspár kalauza, Christian ( Christian Klücker ) figyelmezteti Krafftot, hogy ne legyen beképzelt ebben a veszélyes környezetben, de az orvos elveti a figyelmeztetést. Ebben a pillanatban egy erős lavina zúdul a párra, elszakad a biztonsági kötél, és Maria a Piz Palyu gleccser mély hasadékába hurcolódik. Felesége első segélykiáltásai ellenére Krafft nem tudja elérni jeges sírjában. Krafft a következő éveket azzal tölti, hogy egyedül bolyong a hegyekben, mint egy szellem, hogy elveszett menyasszonya holttestét keresse.
Négy évvel később egy fiatal pár - Maria Maioni ( Leni Riefenstahl ) és vőlegénye, Hans Brandt ( Ernst Petersen ) - megérkezik Diavolezza Hutte-ba (2977 m), és a Piz Pal megmászására készülnek. Egy frissen jegyes és mélyen szerelmes pár költözik távoli hegyi kabinjukba. Barátjuk , Udet , aki kétfedelű repülőgépet vezet, egy kis ejtőernyővel szállít egy üveg pezsgőt a párnak. Átnézve Diavolezza-Hütte naplóját, Maria észrevesz egy 1925. október 6-i bejegyzést, amelyet Dr. Johannes Krafft írt. A bejegyzés megjegyzi, hogy Maria Krafft egy balesetben halt meg a Piz Palu gleccseren. Éppen abban a pillanatban érkezik Krafft a hegyi kunyhóba, egyik magányos kirándulása során. Maria teával kínálja egy magányos férfit, és hamarosan hárman megismerik egymást.
Megérkezik Christian helyi idegenvezető, és megemlíti, hogy másnap egy csapat diák érkezik Zürichből, hogy megmásszák az északi oldalt. A hírtől megdöbbenve Krafft arra készül, hogy újra egyedül induljon útnak. Miután Christian elmondja Mariának, hogy Krafft kétszer próbált megmászni az északi oldalon, de nem sikerült, mert egyedül volt, megkérdezi Hansot, hogy hagyják-e egyedül mászni. Másnap reggel, amikor Krafft indulni készül, Hans odalép, és felajánlja, hogy elkíséri az orvost, aki beleegyezik. Később, amikor Maria rájön, hogy Hans Kraffttal az északi arcra távozott, a férfiak után síel, utoléri őket, és ragaszkodik hozzá, hogy vigyék magukkal. Hiába emlékezett felesége szörnyű hegyi sorsára, Krafft vonakodva beleegyezik. Együtt indultak át az érintetlen havon Piz Pal északi lejtőjére.
Miközben felmásznak a jeges hegyre, egy kissé féltékeny Hans (előző este ártatlanul osztoztak egy ágyon) ragaszkodik a kezdeményezéshez. Egy nehéz szakasz áthaladása közben egy lavina sodorja el. Krafft lemászik és megment egy sérült Hansot úgy, hogy egy bizonytalan párkányra viszi a lavinamenedék mellett. Maria bekötözi Hans sérült fejbőrét, és mindhárman szorult helyzetükön elmélkednek – csapdába esnek egy keskeny párkányra, ahonnan nincs lehetőség menekülni. Sőt, miközben megmentette Hansot, Dr. Krafft eltörte az egyik lábát, amit aztán sínre helyezett. Krafft kétségbeesett segélykiáltása ellenére nem volt senki a közelben, aki megmenthette volna őket. Találnak egy kis jégbarlangot, amely némi fedezéket nyújt Marianak és Hansnak az éjszakára, Krafft pedig kint áll a lámpásával, és jégcsákányát mankóként használja segítségért.
Eközben Christian visszatér a kabinba, és felfedez egy bejegyzést Hans naplójában. A közelgő viharban a biztonságukért aggódva egy hegyi vezető utánuk indul, de egy hóvihar miatt hamarosan visszatér. Visszatér a völgybe, és falubeli társaihoz fordul segítségért. Hamarosan egy mentőcsapat mászik fel a hegyre gyantafáklyákkal és hordágyakkal. Fáklyák varázslatos fénye világítja meg az éjszakát. Másnap felérnek a csúcsra, és megpróbálnak lecsapni a rekedt csoportra, de nem sikerül. Később aznap este mindhárman alig bírják túlélni a dermesztő hideget és a szelet. A láztól sújtott Hans a halálba próbál ugrani. Amikor Krafft megpróbálja meghiúsítani, Hans megkísérli megölni az orvost, aki ereje alatt alacsonyabb, mint egy lábával. Krafft megmenekül, amikor Maria megköti őrült vőlegényét.
Másnap reggel, miután tudomást szerzett az elakadt csoportról, Ernst Udet pilóta felszáll a gépére Krafft, Maria és Hans keresésére. Amikor megtalálja őket, többször is sikertelenül próbálkozik ejtőernyős készletekkel. Indulás előtt sikerül megmutatnia Christiannak a pontos elhelyezkedésüket a hegyen. Azonban, mivel nem lát segítséget, Krafft leveszi a kabátját, és Hans köré csavarja, nehogy a fiatalember halálra fagyjon. Krafft ezután visszakúszik egy elszigetelt jeges párkányra, hogy megvárja a halált.
Christian végül lemegy hozzájuk, és felfedez egy levelet, amelyet Krafft hagyott neki, amely szerint mindent megtett a két fiatal megmentéséért. Megkéri régi barátját, hogy hagyja ott, ahol van – hogy mindig „jó barátja legyen a jéggel”. Miközben megpróbálta Mariát és Hansot biztonságba juttatni, egy lavina majdnem megöli őket. Később visszatérnek a faluba, ahol Mariát és Hansát hóval dörzsölik a csupasz bőrükön. Amikor Maria felépül a sérüléséből, megtudja, hogy Krafft a jégben halt meg, ugyanazon a hegyen, amely egykor elvitte a feleségét.
|
|
|
A filmet 1929 januárja és júniusa között forgatták a Bernina-hegység hóval borított területein. Arnold Funk kívülről, míg Georg Wilhelm Pabst a belsőt forgatta, és maga Funknak adott tanácsot a dramaturgiában. A film grafikáját Metzner Ernő készítette . A hegyek és gleccserek, hóviharok és lavinák természetéről készült képek olyan jók, hogy hitelességükben még a szakértők sem kételkedtek [3] . Funk Sepp Allgaier , Richard Angst és Hans Schneeberger vezette megbízható kameracsapatával dolgozott , köztük Leni Riefenstahl főszereplőnővel, aki több éven át a Funk egyik törzsvendége volt. Ernst Udet pilótával együtt ezután olyan filmeket készített, mint a " Viharok a Mont Blanc felett " (1930) és az " SOS Iceberg " (1933).
A Piz Palu fehér pokla bemutatója 1929. október 11-én volt Bécsben. Németországban először ugyanazon év november 1-jén, Stuttgartban mutatták be, a hivatalos német premierre pedig november 15-én Berlinben került sor. A filmet a bemutató utáni első négy hétben több mint 100 ezren látták a berlini UFA-Palast moziban, és nemzetközi siker is volt [1] . 1930-ban készült angol hangos filmváltozat.
A Zweitausendeins 2013-ban a "Der Deutsche Film" sorozatban 1/1929-es számmal megjelentette a filmet DVD-n [4] .
A filmet 1935-ben lerövidítették (többek között eltávolították a már emigrált zsidó színésszel, Kurt Gerronnal készült jeleneteket), és Giuseppe Becce szemléltető zenéjével hangos változatot készítettek belőle . Az új verzió premierje 1935. december 13-án történt. Az eredeti, 1929-es verzió 1996-ig elveszett . A szerkesztett eredeti verzió 1998 óta kapható a kereskedelemben. Korábban vágott jeleneteket is tartalmaz Kurt Gerronról, aki 1944-ben halt meg az auschwitzi koncentrációs táborban. Emellett Ashley Irwin zeneszerző új zenét vett fel a filmbe, és a Babelsberg Német Filmzenekar rögzítette, mivel Willy Schmidt-Gentner eredeti filmzenéje elveszett [5] .
A „White Hell Piz Palu” kritikailag és kereskedelmileg egyaránt kedvező fogadtatásra talált [1] . A filmet Bécsben és Hamburgban mutatták be, és a kritikusok dicséretben részesültek. A film 1929. november 15-i UFA-Palast bemutatóján a film az év második legtöbb bevételt hozó slágere volt Németországban [1] .
A The New York Timesnak írt kritikájában Mordaunt Hall "szépen fényképezett jeleneteiért" [6] méltatta a filmet . Hall így foglalta össze: „Látható egyszerűsége ellenére a feszültség és a várakozás gyors alááramlása felviszi az embert lavinákon keresztül, felfelé egy meredek és fenyegető hegyoldalon, és végül az üdvösség tetőpontjáig. Leni Riefenstahl meggyőző, ahogy Maria, a csoport bátor lánya, Gustav Diessl pedig Dr. Krafftként a kiábrándult kereső szerepét játssza .
A Cinema magazin arra a következtetésre jutott, hogy: "a képek ereje még mindig elbűvölő", kijelentve, hogy "nemcsak az akkori mércével mérve, a kockázatos forgatás szenzációs természeti jeleneteket produkált, és nemzetközi sikerré tette a filmet" [7] . A Kino.de szerint Arnold Funk rendező 1929-ben készítette ezt a némafilmet, mielőtt Louis Trenker követte volna a Matterhorn hívását, és "ezzel megalapította a hegyi film műfaját". Így folytatta: „A meglehetősen ritka történetnél sokkal lenyűgözőbbek voltak a következetesen magával ragadó szabadtéri felvételek, amelyek annyira tökéletesek voltak, hogy a kritikusok még azt is gyanították, hogy stúdióban forgatták őket. De nem, igazi volt!” [8] .
Az amerikai filmkritikus, Pauline Cale egy retrospektív áttekintésben így nyilatkozott: "egy halott műfaj példája, ez a szakadékok, lavinák és nyomorúság filmje nagyon vegyes, de bármit is gondolsz róla, vizuálisan lenyűgöző." [ 9] Leonard Maltin író és filmkritikus a filmet a négyből három és fél csillaggal jutalmazta, dicsérve a film operatőri munkáját és rendezését . [10]
