Baskír népművészet (könyvsorozat)

Baskír népművészet
fej Baskkort Halyk Izhady
Szerző Baimov B. S. , Galin S. A. , Zaripov N. T. , Mambetov M. A., Mingazetdinov M. Kh. , Mergen K. , Nadrshina F. A. , Sagitov M. M. , Szulejmanov A. M. , K. , Sharainov G. , Szulejmanov R. Sz . , R. A. Szultán Szultán Shunkarov N. D. et al.
Műfaj folklór
Ország  Oroszország
Eredeti nyelv baskír , orosz
Kiadó A "Kitap" baskír könyvkiadó Zainab Biisheva nevét viseli
Megjelenési dátumok 1954-2009
Orosz nyelvű
megjelenési dátumok		 1987-2010

A "baskír népművészet" ( baskír "Bashkort Halyk Izhady " ) egy többkötetes, szisztematikus tudományos kiadvány a baskír folklór mintáiból .

Történelem

Az első, három kötetes kiadás 1954-1959-ben jelent meg baskír nyelven [1] . Az első kötet népmeséket ( eposzokat ), kubairokat , csalikat , dalokat , közmondásokat stb. tartalmazott. A második kötet népmeséket és anekdotákat tartalmazott , a harmadik kötet pedig a szovjet korszak folklórját.

Ezt követően 1972-1985 között megjelent 18 könyvből álló új kiadás. a baskír könyvkiadóban ; utánnyomásban 1987 óta. 1972-1975 -ben a Szovjetunió Tudományos Akadémia Baskír Tagozatának Történeti, Nyelvi és Irodalmi Intézetében . a sorozat tudományos munkáját A. I. Harisov vezette, és 1975-1985. - G. B. Khusainov és K. Mergen .

Az első három könyvben az "Epos" általános műfaji megjelöléssel epikus műveket mutattak be (" Ural-batyr ", " Akbuzat ", " Zajatulyak és Khyukhylu " és mások). A "mesék" 5 könyvet tartalmazott: állatokról és mágikus, mágikus és hősies, hősies, társadalmi, szatirikus. A "Songs" műfaját három könyvben mutatták be: epikus és lírai-epikus, rituális takmakban , dalokban és dallamokban. A többi műfajt külön könyvek képviselték - "Baites" , "Hagyományok, legendák" , " Találós kérdések" , "Példabeszédek, mondások" , "Anekdoták" . A modern folklór két könyvben jelent meg: „Csali, dalok, takmakok”, „Mesék, legendák, szóbeli történetek, a sezenek kreativitása ”.

A kiadvány összeállításában és előkészítésében legnagyobb mértékben hozzájáruló tudósok 1987 -ben a Szalavat Julajev -díjjal jutalmazták : Akhnaf Harisov , Nur Zaripov , Lev Barag , Fanuza Nadrshina , Mukhtar Sagitov , Akhmet Suleimanov . 1977-ben Marat Mingazetdinovot is jelölték a díjra .

1987-től 2010-ig a "baskír népművészet" gyűjtemény orosz nyelvű fordításban jelent meg. Összesen 12 kötet jelent meg a Kitap kiadónál . Minden kötet a következő különálló műfajokból áll: „Epos”, „Hagyományok és legendák”, „Hősi mesék”, „Varázsmesék és mesék az állatokról”, „Mindennapi mesék”, „Képregényes mesék és anekdoták”, „Példabeszédek, mondák, jelek és találós kérdések”, „Énekek (október előtti időszak)”, „A szovjet időszak dalai”, „Történelmi eposzok”, „Baites”, „Rituális folklór”.

1995 óta az Orosz Tudományos Akadémia Ufa Tudományos Központjának Történeti, Nyelvi és Irodalmi Intézetében, A. M. Suleymanov tudományos irányítása alatt, új gyűjtemény jelent meg - "Bashkir Folk Art", kiegészítésekkel és változtatásokkal. A mai napig 13 kötet jelent meg baskír nyelven, összesen 36 kötet kiadását tervezik.

Bibliográfia

1954-1959 között megjelent háromkötetes kiadás. baskír nyelven:

1. Baskort Khalyk Izhady. 1. kötet / Tҩҙөүse editors, inesh mәҡәlә yҙyusy һәm anlatmalar bireүse Ә. I. Harisov. Өfө: Bashҡortostan kitap nәshriәte. 1954. 304 b.

2. Baskort khalyk izhady. 2. kötet / Tөҙөүse editors, inesh mәҡәlә yҙyusy һәм anlatmalar bireүse Ә.I. Harisov. Өfө: Bashkortostan kitap nәshriәte, 1959. 282 b.

3. Baskkort khalyk izhady. 3. kötet Osoro Council / Tҩҙөүse editors, bash һүҙ yҙyusy һәм anlatmalar bireүse Kirәy Margәn. Өfө: Bashkortostan kitap nәshriәte, 1955. 310 b.

1972-1985 között megjelent kiadások. baskír nyelven 18 könyvben: [2]

1. Baskort Khalyk Izhady. Eposz. 1. kínai. / Tөҙөүse, bash һүҙ yaҙуысы, аnlatmalar bireүse M.M. Sagitov. A Yauaply szerkesztői A.I. Harisov. Өfө, 1972. 242 b.

2. Baskort khalyk izhady. Eposz. 2. kínai. / Tөҙөүse, bash һүҙ yaҙуысы, аnlatmalar bireүse M.M. Sagitov. A Yauaply szerkesztői A.I. Harisov. Өfө, 1973. 370 b.

3. Baskkort khalyk izhady. Eposz. 3 - szóval kínai. / Tөҙөүse, inesh mәҡәlә yaҙууы, anlatmalar bireүse N.T. Zaripov. A Yahualy szerkesztői Ғ.B. Khöseyenov. Өfө, 1982. 342 b.

4. Baskkort khalyk izhady. Әkiәttər. 1. kínai. / Tөҙөүselәre M.Kh. Minzhetdinov menan A.I. Kharisov, inesh mәҡәlә yaҙyusy M.Kh. Minhazhetdinov, anlatmalar bireuse L.G. Barag menan M.Kh. Minhazhetdinov. A Yahualy szerkesztői, N.T. Zaripov. Өfө, 1976. 374 b.

5. Baskort Khalyk Izhady. Әkiәttər. 2. kínai. / Tөҙөүselәre M.Kh. Minzhetdinov menan A.I. Kharisov, inesh mәҡәlә szerzők M.Kh. Minhazhetdinov, anlatmalar bireuse L.G. Barag menan M.Kh. Minhazhetdinov. A Yahualy szerkesztői, N.T. Zaripov. Өfө, 1976. 374 b.

6. Baskort khalyk izhady. Әkiәttər. 3 - szóval kínai. / Tөҙөүselәre N.T. Zaripov menan M.Kh. Minһazhetdinov, inesh maҡәlә szerzők N.T. Zaripov, anlatmalar bireuse L.G. Barag menan N.T. Zaripov. A Yauaply szerkesztői A.I. Kharisov menan Ғ.B. Khöseyenov. Өfө, 1978. 351 b.

7. Baskort Khalyk Izhady. Әkiәttər. 4. kínai. / Tөҙөүse, inesh mәҡәlә szerzők А.М. Sөlәyimәnov, anlatmalar bireүse L.G. Barag menan Ә.M. Szulejmanov. A Yauaply szerkesztői S.A. Galin. Өfө, 1981. 398 b.

8. Baskkort khalyk izhady. Әkiәttər. 5. kínai. / Tөҙөүse, inesh mәҡәlә yҙыусы Ә.M. Sөlәyimәnov, anlatmalar bireүse L.G. Barag menan Ә.M. Szulejmanov. A Yahualy szerkesztői, N.T. Zaripov. Өfө, 1983. 390 b.

9. Baskort Khalyk Izhady. Yirhar. 1. kínai. / Tөҙөүse, inesh mәҡәlә yaҙыусы, anlatmalar bireүse S.Ә. Galin. A Yauaply szerkesztői K.A. Akhmatyanov. Өfө, 1974. 388 b.

10. Baskort Khalyk Izhady. Yirhar. 2. kínai. / Tөҙөүse, inesh mәҡәlә yҙууы һәм anlatmalar bireүse S.А. Galin. A Yauaply szerkesztői K.A. Akhmatyanov. Өfө, 1977. 294 b.

11. Baskort Khalyk Izhady. Yyrҙar һәm koyҙәr. / Tөҙөүse, inesh mәҡәlә yaҙюысы, anlatmalar bireүse R.S. Szulejmanov. A Yauaply szerkesztői, R.V. Salmanov menan M.M. Sagitov. Өfө, 1983. 310 b.

12. Baskort Khalyk Izhady. Bayettar. / Tөҙөүselәre M.M. Sagitov menan N.D. Shoңҡarov, inesh mәҡәlә yҙyusy Ғ.B. Khөsәyenov menәn M.M. Sagitov, anlatmalar bireuse M.M. Sagitov. A Yahualy szerkesztői Ғ.B. Khöseyenov. Өfө, 1978. 398 b.

13. Baskort Khalyk Izhady. Yomaqtar. / Tөҙөүse, inesh mәҡәlә yaҙыусы, anlatmalar bireүse F.A. Nurshina. A Yauaply szerkesztői Kirey Margәn. Өfө, 1979. 348 b.

14. Baskort Khalyk Izhady. Mәҡәldәr һәm әitemdәr. / Tөҙөүse, inesh mәҡәlә yaҙыусы, anlatmalar bireүse F.A. Nurshina. A Yauaply szerkesztői Kirey Margәn. Өfө, 1980. 470 b.

15. Baskort Khalyk Izhady. Riүәyәttәr һәm legendaryar. / Tөҙөүse, inesh mәҡәlә yaҙыусы, anlatmalar bireүse F.A. Nurshina. A Yauaply szerkesztői Kirey Margәn. Өfө, 1980. 414 b.

16. Baskort Khalyk Izhady. Osoro tanácsa. Bәyettar, yyrҙar, taҡmaҡtar. / Tөҙөүse, inesh mәҡәlә yaҙууы, anlatmalar bireүselәre M.M. Sҙғitov menәn M.A. Mambatov. A Yauaply szerkesztői Kirey Margәn. Өfө, 1981. 392 b.

17. Baskort Khalyk Izhady. Osoro tanácsa. Әkiәttәr, riүәyәttәr, khәtirәlәr, sәsәndәр izhady. / Tөҙөүselәre, inesh mәҡәlә яҙууы, anlatmalar bireүse N.T. Zaripov menәn Ә.M. Szulejmanov. A Yahualy szerkesztői Ғ.B. Khöseyenov. Өfө, 1982. 422 b.

18. Baskort Khalyk Izhady. Kölämästär. / Tөҙөүse, inesh mәҡәlә yaҙууы, anlatmalar bireүse Ә.M. Szulejmanov. Өfө, 1985. 381 b.

Kiadások 1987-2010 között. oroszul 12 kötetben: [2]

1. Baskír népművészet. Eposz. / Összeg. MM. Sagitov. Megjegyzés. N.T. Zaripova, M.M. Sagitova és A.M. Szulejmanov. Ufa, 1987. 541 p.

2. Baskír népművészet. Hagyományok és legendák. / Összeállítás, a bevezető cikk és a hozzászólások szerzője F.A. Nadrshina. Ufa, 1987. 573. o.

3. Baskír népművészet. Bogatyr mesék. / Összeg. N.T. Zaripov. Intro. Art., megjegyzés. L.G. Baraga és N.T. Zaripova. Ufa, 1988. 448 p.

4. Baskír népművészet. Varázsmesék. Mesék állatokról. / Összeg. N.T. Zaripov. Intro. Art., megjegyzés. L.G. Baraga és N.T. Zaripova. Ufa, 1989. 510 p.

5. Baskír népművészet. háztartási mesék. / Összeg. A.M. Szulejmanov. Intro. Art., megjegyzések, indexek L.G. Baraga és A.M. Szulejmanov. Ufa, 1990. 494 p.

6. Baskír népművészet. Képregénymesék és kulyamasy. / Összeg. A.M. Szulejmanov. Intro. Art., megjegyzés. L.G. Baraga és A.M. Szulejmanova, Ufa, 1992. 462 p.

7. Baskír népművészet. Példabeszédek, mondások, jelek, találós kérdések. / Összeáll., szerzői bevezető. Művészet. és megjegyzést. F. Nadrshina. Ufa, 1993. 464 p.

8. Baskír népművészet. Dalok (október előtti időszak). /Össz., szerk. bevezető. Művészet. és megjegyzést. S.A. Galin. Ufa, 1995. 400 p.

9. Baskír népművészet. A szovjet időszak dalai. /Össz., szerk. bevezető. Művészet. és megjegyzést. B.S. Baimov, M.A. Mambetov. Ufa, 1996. 400 p.

10. Baskír népművészet. Történelmi eposz. / Összeállítás, a bevezető cikk és a hozzászólások szerzője N.T. Zaripov. Ufa, 1997. 395. o.

11. Baskír népművészet. Csali. / Összeg. B.S. Baimov. Intro. Művészet. G.B. Khusainova, B.S. Baimov. Megjegyzés. B.S. Baimov. Ufa, 2004. 424 p.

12. Baskír népművészet. Rituális folklór / Összeáll., szerző. bevezető. Művészet. és megjegyzést. R.A. Sultangareeva és A.M. Szulejmanov. Ufa, 2010. 590 p.

1995 óta megjelent kiadások baskír nyelven: [2]

1. Baskort Khalyk Izhady. Yola folklór. / Төҙ., bashһүҙ һәм anlatmalar aut. A. M. Sөlәymәnov és R.A. Soltangareva. Yahualy szerk. G.B. Khөsәyenov Өfө, 1995. 557 b.

2. Baskort khalyk izhady. Legend һәm riүәyәttәr. / Төҙ., bashһүҙ һәм anlatmalar aut. F. Nurshina. Yahualy szerk. K. Margәn һәm Ә. M. Sөlәymәnov. Өfө, 1997. 439 b.

3. Baskkort khalyk izhady. Eposz. / Tөҙөүse A.M. Szulejmanov. Inesh һүҙ yaҙyusy M.M. Sәғitov, һүҙ akhyry Ә.M. Sөlәymәnov menәn R. Rәzhәpov. Anlatmalar M.M. Saғitov menәn Ә.M. Szulejmanov. A Yahualy szerkesztői, N.T. Zaripov. Өfө, 1998. 448 b.

4. Baskkort khalyk izhady. Eposz. / Tomga materialdar haylap alyu, komment. szerzők M.M. Sagitov, B.S. Baiymov. Inesh mәҡәlә, szerző: M.M. Sagitov, B.S. Baiymov, S.A. Galin. Apple szerkesztők. A.I. Kharisov, S.A. Galin. Өfө, 1999. 400 b.

5. Baskort Khalyk Izhady. 5. kötet Tarihi ҡobayyrҙar, hikәyәttәr, irtәktar. / Tөҙөүse, inesh mәҡәlә, megjegyzések, szószedet szerzők N.T. Zaripov. A Yauaply szerkesztője Z.G. Uraqsin. Өfө, 2000. 391 b.

6. Baskort khalyk izhady. 6. kötet Epos: qissa һәm dastandar. / Tөҙөүse, kommentár ҙar һәм һүҙlek, N.T. Zaripov, A.M. Sөlәymәnov, Ғ.B. Khөsәyenov, Z.Ya. Sharipova. Inesh mәҡәlә yaҙyusy. N.T. Zaripov, һүҙ akhyry Ә.M. Szulejmanov. Өfө, 2002. 552 b.

7. Baskort Khalyk Izhady. 7. évf. Yaҙma qissa һәm dastandar. // Tөҙөүselәre Ә.M. Sөlәymәnov, Ғ.B. Khөsәyenov, M.Kh. Nәҙergolov. Inesh һүҙ yaҙyusy Ә.M. Szulejmanov. Һүҙ akhyry Ә.M. Sөlәymәnov, Ғ.B. Khөsәyenov, M.Kh. Nәҙergolov, F. Sibғәtov. A Yauaply szerkesztői A.M. Szulejmanov. Өfө, 2004. 624 b.

8. Bshkort khalyk izhady. 8. kötet Epos: irtәktar һәm epik ҡobayyrҙar. / Tөҙөүse, inesh mәҡәlә һәм commentҙаr szerzők Ә.M. Szulejmanov. Yauaply szerkesztők R. Bikbaev. Өfө: Kitap, 2006. 491 b.

9. Baskort Khalyk Izhady. 9. kötet Yomaqtar. / Tөҙөүse, inesh mәҡәlә һәм commentҙar szerzők F.A. Nurshina. A Yawaply szerkesztői F.G. Khisamitdinova. Өfө: Kitap, 2007. 416 b.

10. Baskort Khalyk Izhady. 10. kötet Mәҡәldәr һәm әitemdәr. / Tөҙөүse, inesh mәҡәlә һәм commentҙar szerzők F.A. Nurshina. Өfө: Kitap, 2006. 543 b.

11. Baskort Khalyk Izhady. 11. évf. Novella әkiәttetәr / Төҙөүse, inesh mәҡәlә һәм kommentár ҙаr szerzők Ә.M. Szulejmanov. A Yauaply szerkesztői S.A. Galin. Өfө: Kitap, 2008. 566 p.

12. Baskort Khalyk Izhady. 13. évf. Khaiuandar turaһynda әҡәtәr / Төҙөүse, inesh mәҡәlә һәм kommentár szerzők G.R. Khöseyenova. A Yahualy szerkesztői F.A. Nurshina. Өfө: Kitap, 2009. 199 b.

Irodalom

Jegyzetek

  1. ↑ "Baskír népművészet" cikk Baskírában: egy rövid enciklopédia  (hozzáférhetetlen link)
  2. ↑ 1 2 3 Az IYAL USC RAS ​​Folklorisztikai Osztálya (elérhetetlen link) . Letöltve: 2013. június 23. Az eredetiből archiválva : 2016. március 15. 

Linkek