Balto (rajzfilm)

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. november 8-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 15 szerkesztést igényelnek .
Balto
Balto

Filmplakát ( John Alvin művész [1] )
Más nevek Bolto
rajzfilm típusú kézzel rajzolt
Műfaj család , kaland
Termelő Simon Wells
Termelő Steven Spielberg
Kathleen Kennedy
Bonn Radford
Steve Hickner
írta Elana Lesser
Cliff Ruby
David Steven Cohen
Roger S. H. Shulman
gyártástervező Hans Bacher
A szerepek hangoztattak Kevin Bacon
Bridget Fonda
Bob Hoskins
Jim Cummings
Phil Collins
Zeneszerző James Horner,
Barry Mann
Animátorok Jeffrey James Warab
Dick Zondag
Robert Stevenhagen
Christoph Serrand
Shaheen Erzos
Nicholas Marlet
et al.
Operátor Jan Richter Friis
Szerkesztő Sim Evan-Jones [d] , Renée Edwards [d] és Nick Fletcher [d]
Stúdió Amblin
Entertainment
Ország
Elosztó univerzális studiók
Nyelv angol
Időtartam 78 perc
Bemutató 1995. december 22
Díjak 11 348 324 USD [ 2]
következő rajzfilm Balto 2: A farkas nyomában ( 2002 )
Balto 3: A változás szárnyai ( 2004 )
IMDb ID 0112453
AllMovie ID v135567
Rohadt paradicsomok több

A Balto egy 1995 - ös amerikai animációs film , amelyet Simon Wells rendezett , a producer az Amblimation és a Universal Studios adta ki .  A rajzfilm executive producere Steven Spielberg , Kathleen Kennedy és Bonn Radford . A film igaz történeten alapul, és Balto , egy bátor szánhúzó kutya történetét meséli el, aki 1925-ben diftéria elleni szérumot szállított az alaszkai Nome gyermekeinek megmentésére [3] .

A "Balto" az Amblimation stúdió harmadik és egyben utolsó rajzfilmje volt; Simon Wells [4] első önálló rendezői munkája is , aki korábban Phil Nibbelinkkel dolgozott együtt , akivel közösen rendezték a korábbi Amblimation rajzfilmeket : American Tail 2: Fievel Goes West és We're Back! A dinoszaurusz története .

A filmet 1995. december 22-én mutatták be. A Balto előtt egy hónappal bemutatott Toy Story hátterében a film nem aratott kereskedelmi sikert, valamivel több mint 11 millió dollár bevételt hozott [2] .

Telek

A film játékfilmként kezdődik . New York , 1990-es évek . Nagymama és unokája a híres Balto kutya emlékművét keresi a manhattani Central Parkban . Miközben leülnek pihenni, a nagymama mesél a lánynak a hős kutyáról. Az akció sok évvel ezelőttre kerül át, a játékfilmet az animáció váltja fel.

Nome, 1925 Balto egy fiatal félig kutya, félig farkas , hajléktalan, ahogy a helyiek tartanak tőle. Egy régi elhagyott hajón él Nome külvárosában legjobb barátjával, az orosz liba Borisszal. Balto szenvedélyesen rajong a kutyaszán versenyzésért, melynek során egyszer találkozik Jennával, egy gyönyörű telivér huskyval , és első látásra beleszeret. Jenna tulajdonosa, a lány Rosie az egyetlen a város lakói közül, aki megbízik Baltóban és jól bánik vele. Steele, a leghíresebb csapat vezetője, akit mindenki csodál, és csapatából három kutya - Nikki, Kaltag és Star - találkozik a félvér kutyával, aki nem annyira barátságos.

Közben Nome-ban diftériajárvány tör ki. Rosie a beteg gyerekek között volt. Este beviszik a kórházba. Jenna nagyon aggódik szeretője miatt. Ebben a pillanatban megérkezik Balto, aki nagyon szeretne Jenna kedvében járni. Együtt a kórház pincéjébe mennek, ahol Balto színes üvegszilánkokból ragyogást mutat Jennának. Aztán kihallgatják az orvos és Rosie apja közötti beszélgetést, amiből az következik, hogy a lány más gyerekekhez hasonlóan diftériában is beteg, de az orvosnak elfogyott a diftéria elleni antitoxikus szérum. Jenna, a bánat mellett, kiszalad a pincéből. Balto utoléri, és bocsánatot kér, amiért felzaklatta. Megjelenik Steele, aki egy csomó kolbászt lopott a hentestől, és megpróbálja elcsábítani Jennát azzal, hogy felajánlja, hogy vacsorázik vele. Jenna és Balto el akarnak menekülni, de Steel kolbászt dobálva keretezi Baltót. A hentes és Rosie apja, akik kijöttek a zajra, azt hiszik, hogy a tolvaj Balto, és elkergetik, Steele-t pedig dicsérik, hogy éber volt.

Ugyanazon az éjszakán Nome-t karanténba helyezték . Távirati üzenetet küldenek Anchorage - ba, amelyben a szérum elküldését kérik. Az időjárási viszonyok miatt a gyógyszert sem hajóval, sem repülővel nem lehet kiküldeni. Az egyetlen lehetőség a vonat, de a vasút Nenana városában ér véget . Az egyetlen remény maradt egy kutyacsapat, amely hatszáz mérföldet (körülbelül 966 km-t) tud versenyezni, megküzdve Alaszka zord természetével, és orvosi ellátást szállít a gyerekeknek.

Másnap Nome-ban versenyeket rendeznek, hogy kiválasztják a csapat leggyorsabb kutyáit. Balto és Boris meglátogatják őket. Balto részt akar venni a versenyeken, és Borisz rábeszélése ellenére az összes kutyával együtt fut. Ennek eredményeként az első helyet foglalja el. Ám amikor egy musher ( musher ) odajön, hogy megnézze a győztest, Steel rálép Balto mancsára, aki fájdalmában sikoltozva felmutatja farkasfogát. Ezt követően kizárják, veszélyesnek ismerik el.

A Steele vezette csapat épségben megérkezik Nenanába, de a visszaúton erős hóviharba kerül és tévútra esik. Steele pánikba esik, és találomra fut. Ennek eredményeként a csapat szakadékba zuhan. A lovas elesik, és beüti a fejét, eszméletét veszti.

Nome-ban kiderül, hogy a csapat nem jött el a második ellenőrzőponthoz, és nagy valószínűséggel eltévedt. Egy másik csapat küldése túl veszélyes. Minderről beszélnek a kazánházban összegyűlt kutyák. Balto kihallgatja a beszélgetésüket. Bemegy a kórházba, hogy megnézze, hogy van Rosie. Az ablakon kinézve rájön, hogy a lány egyre rosszabbul van. Az asztalosműhelyből kalapács hangja hallatszik. Balto odamegy, és elborzadva látja, hogy az asztalos gyerekkoporsókat készít. Abban a pillanatban teljesen tisztában van azzal, hogy mi történhet Rosie-val. Úgy dönt, hogy maga keres egy csapatot, és szállítja a gyógyszert. Borisz megpróbálja lebeszélni barátját egy ilyen kockázatos lépésről. Aztán Balto a libát a kórházba vezeti. A beteg Rosie-t látva az ablakon keresztül Boris elismeri, hogy Baltónak igaza van, és úgy dönt, hogy vele megy. Borisz tanítványait, Mack és Lak jegesmedvebocsokat is velük küldik. Jenna, miután megérezte Balto szagát a kórház közelében, és látta a lábnyomait, sejti a szándékát.

Balto úgy jelöli ki az utat, hogy lehántja a fák kérgét. Az erdőben egy grizzly medve megtámadja barátait . Balto megpróbál harcolni ellene, de majdnem megölik. Segítségére jön Jennának, aki követte a nyomdokait. Sikerül röviden elterelnie a medvét. A harc során Balto és a grizzly a folyó jegén találják magukat, a medve pedig átesik a jégen és meghal. A Balto jégtábla felborul, a kutya a víz alatt rekedt, de Mack és Luck megmenti. Jenna megsérült, és nem tud továbblépni. Balto utasítja Borist és a kölyköket, hogy hozzák haza. Az elváláskor Jenna odaadja Baltónak a zsebkendőjét, amelyet a nyakában visel. Borisz utasítja barátját: "A kutya egyedül nem megy erre az útra, de lehet, hogy a farkas igen." Balto egyedül folytatja útját.

Eközben Anchorage táviratilag üzeni Nome-nak, hogy az időjárási viszonyok miatt nem lehet több szérumot küldeni. Az egyetlen remény egy elveszett csapat.

Hosszú utazás után Balto csapatot talál. Steele azonban nem hajlandó átadni Baltónak a helyét a vezetőként, vagy átadni a gyógyszert, mivel ez azt jelentené, hogy be kell ismernie Balto vereségét. Balto nem akar harcolni, de ennek ellenére elszánt, és nem megy gyógyszer nélkül. Steel többször megtámadja, de nem adja fel. Egy feldühödött Steele megragadja Baltót a zsebkendőjénél, és megpróbálja lerángatni a sziklára, hogy a mélybe dobja. De a zsebkendő kioldódik, ő maga pedig a mélybe zuhan.

A kutyák berángatják a sofőrt a szánba, aki magához tér, de nagyon gyenge. Balto vezeti a csapatot, és biztonságosan kihúzza a szakadékból. De Steele nem hagyhatja, hogy a farkaskutya elvegye tőle a pálmát. Miután kimászott a szakadékból és megelőzte a csapatot, megjelöli a fákat az erdőben, ahogy Balto tette, hogy félrevezesse. Ez sikerül is neki: Balto elkezd körbejárni, és miután pánikba esett, találomra fut, ahogy korábban magával Steellel is tette. A csapatnak alig van ideje lelassítani a szikla szélén. A kötelek, amelyek a gyógyszeres dobozt összekötik, elszakadtak, és a doboz mindjárt a szakadékba zuhan. Baltónak sikerül megragadnia, de vele együtt leesik a szikláról.

Eközben Nome-ban Jenna elmondja a többi kutyának mindazt, ami történt. A kutyák nem hiszik el, hogy Balto képes lesz megvalósítani a tervét. Steele visszatér a városba, aki azt hazudja, hogy a csapat összes kutyája és a sofőr meghalt, Balto pedig megpróbálta bevenni a gyógyszert, de leesett vele a szikláról és szintén meghalt. Bizonyítékként visszaadja Jenna zsebkendőjét, és elmondja, hogy Balto megkérte őt, hogy vigyázzon rá, mielőtt meghalt. Jenna azonban nem hisz Steele szavainak, és minden kutya előtt hazugsággal vádolja. Majd színes palacktöredékek és egy lámpás segítségével fényt varázsol egy városon kívüli dombra, ahogyan azt Balto korábban megmutatta neki, hogy a csapat hazataláljon. A város lakossága elveszti a reményt.

Balto, miután lezuhant egy szikláról, beleesett egy hókupacba, és ennek köszönhetően életben maradt; a gyógyszert sem befolyásolta. A kutya kétségbeesik. Ekkor azonban egy hatalmas fehér farkas jelenik meg előtte . Balto emlékszik Borisz utolsó szavaira az elválás előtt, és megérti, hogy természetének farkas része nem a gyengeség, hanem az erő. Biztonságosan kimászik a mélységből, és előveszi a gyógyszert. A csapat folytatja útját. Balto most nem a nyomokra, hanem az illatára összpontosít. Több akadály ( jéghíd, hólavina , jégbarlang zuhanó cseppkövekkel ) leküzdése után végre megérkezik Noméba az orvoscsapat. Balto üvöltését hallva a kutyák rájönnek, hogy Steele hazudott nekik, és végül meg vannak győződve aljasságáról. Az egész város, aki korábban utálta Baltót, most hősként fogadja. A kórházban a gyerekeknek szérumot fecskendeznek be, és az elkezd hatni.

Rosie apja behívja Baltót a kórházi szobába. A lány köszönetet mond megmentőjének: "Köszönöm, Balto, nélküled elvesznék." Balto találkozik Jennával, és csendben szerelmüket vallják egymásnak. Kutyacsillag felajánlja, hogy emlékművet állít Baltónak érdemeiért hálásan.

Az akció visszatér az 1990-es évekbe, az animációt ismét játékfilmek váltják fel. Az unoka talált egy emlékművet Baltónak, és nagymamának szólítja. Közösen felolvassák a talapzaton lévő feliratot, majd a nagymama az iditarodi kutyaszán versenyről beszél , amelyet évente rendeznek az 1925-ös események emlékére. Az unoka elszalad játszani a kutyájával. Egy idős nő nézi a szobrot: "Köszönöm, Balto, nélküled elvesznék." A lány hív: "Rosie nagymama, gyerünk!" Rosie és unokája elmennek, miközben a kamera visszapásztázza Balto szobrát.

Karakterek

Balto ( Balto ) - a rajzfilm főszereplője, egy fiatal farkaskutya (a farkas és a szibériai husky keresztezése). A legtöbb ember és kutya üldözi vegyes öröksége miatt, nem találja a helyét az életben. Amikor Nome-ban diftériajárvány tör ki, Balto rájön, hogy a gyerekek, és különösen Rosie, életveszélyben vannak, és kész mindent megtenni a gyógyszer kiszállításáért.

A szerepet Kevin Bacon hangoztatja . A fő animátorok Jeffrey James Warab  , Dick Zondag [5] .

Jenna ( Jenna ) - egy fiatal husky, aki Rosie lányhoz, Balto szeretőjéhez tartozik. Nagyon ragaszkodik kis úrnőjéhez. Steel megpróbálja elcsábítani Jennát, de hiába, önzőnek és hiúnak látja őt. Amikor Jenna találkozik Baltóval, először meglepődik. Bár Baltónak nem volt ideje felfedni érzéseit, később rájön, hogy ő is szereti őt. Ezért mindent megtesz, hogy segítse Baltót beteljesíteni a sorsát. Jenna megjelenése Audrey Hepburn színésznőn alapult [6] .

A szerepet Bridget Fonda hangoztatja . Fő animátor: Robert Stevenhagen .

Borisz ( Borisz liba ) egy fehér liba , aki Oroszországból költözött Noméba. Borisz Balto legjobb barátja és bizonyos értelemben örökbefogadó apja, hiszen ő nevelte, és mindig tanácsokat adott neki, különösen nehéz helyzetekben. Két jegesmedvekölyköt is gondoz, Macket és Luckot. Nyűgös karakterű, és állandóan vicces helyzetekbe kerül. Ennek ellenére Boris bölcs és igazságos. Csak azt akarja az élettől, hogy "gyermekei" bízzanak a jövőjükben.

A szerepet Bob Hoskins hangoztatja . Főanimátor - Christophe Serrand .

Steele ( Steele ) - Malamut [7] , a csapat vezetője, Nom legjobb szánhúzó kutyája, arany nyakörv tulajdonosa. Gonosz, ravasz, nárcisztikus és álnok kutya. Miután Balto megelőzi Steelt egy verseny során, Steel megpróbálja megalázni azzal, hogy félfarkas. Steel el akarja nyerni Jenna szerelmét, de ráébredve, hogy Balto közelebb áll hozzá, még jobban gyűlölni kezdi a félvér kutyát, majd megpróbál véget vetni neki. Acél felfújt önteltséggel mindenekelőtt mindent meg akar szerezni, amit csak akar, és egyáltalán nem törődik azzal, mi történhet az emberekkel.

A szerepet Jim Cummings hangoztatja . Főanimátor - Shaheen Erzos .

Rosie egy lány , aki Jenna tulajdonosa, és diftériás. Nome lakói közül ő az egyetlen, aki jól bánik Baltóval. Balto elsősorban neki hajtja végre bravúrját.

A szerepet Juliette Brewer hangoztatja . Főanimátor: David Bowers .

Rosie a film elején és végén a jelenetekben is feltűnik nagymamaként, aki elmeséli Balto történetét unokájának.

Poppy ( Muk ) és Lak ( Luk ) - két fehér medvekölyök, Borisz tanítványai. Makacsul azt hiszik, hogy nem tudnak úszni, ezért elmondásuk szerint rokonaik elutasítják őket. Később azonban le kell győzniük a víztől való félelmüket, hogy megmentsék a jégen átesett Baltót. Mack és Luck vidámak, félénkek, barátságosak és nagyon szeretik Borist, akit nagybácsinak hívnak, és Baltót. Mindig együtt vannak. Ugyanakkor Luck nem tud beszélni, ezért olyan gesztusok és artikulálatlan hangok segítségével kommunikál, amelyeket Mack fordít.

A szerepek hangját Phil Collins adja . Fő animátor: Nicholas Marlet .

Nikki ( Nikki ), Kaltag ( Kaltag ) és Star ( Star ) - a város legjobb csapatának kutyái Steele vezetésével. Ők a vezér legközelebbi asszisztensei, ugyanakkor titokban nem kedvelik őt; később felismerik Baltót új vezetőként. Star a trió legkülöncebb tagja, Kaltag gyakran kap pofont. Kaltag nevét az azonos nevű alaszkai városról kapta.

A szerepeket Jack Angel , Danny Mann , Robbie Rist , ill. Fő animátor: William Salazar .

Dixie ( Dixie ) és Sylvia ( Sylvie ) – pomerániai [8] , illetve afgán kopó . Jenna barátai. Csodálják Steelt, de végül mégis megértik valódi természetét.

A szerepek hangját Sandra Dickinson adja . Vezető animátor - Patrick Mate .

Színészek a játékjelenetekben

Gyártás

A rajzfilm eredeti forgatókönyvét Elana Lesser és Cliff Ruby írták , akik bemutatták az Amblin Entertainmentnek . A forgatókönyvet átadták az Amblimation rendezőinek, Simon Wellsnek és Phil Nibbelinknek [8] . Ahogy Wells emlékszik vissza, amikor elolvasták a forgatókönyvet, feltüzelte őket a vágy, hogy rajzfilmet készítsenek, és sürgették Steven Spielberget, hogy járuljon hozzá a produkcióhoz [8] . Spielbergnek is tetszett a forgatókönyv, de aggódott, hogy a rajzfilmben a rengeteg hó miatt a színek tekintetében monoton lesz [8] . Ezután Hans Bacher művész több tucat rajzot készített. Ezek a rajzok meggyőzték Spielberget arról, hogy a probléma megoldható, és Baltót a harmadik Amblimation rajzfilmként hagyták jóvá [8] [9] .

A rajzfilmet 1992-ben állították gyártásba [10] . A munka megkezdéséhez Wells és Nibbelink elhagyta a We're Back! A dinoszaurusz története", átadva Dick és Ralph Zondag testvéreknek. Spielberg azonban hamarosan visszahívta Phil Nibbelinket, hogy befejezze a Dinosaur Storyt; a befejezése után a Nibbelink elkezdte fejleszteni a Macskák című musical animációs adaptációját, amely az Amblimation [8] [11] [12] bezárása miatt soha nem készült el . Így Simon Wells lett a „Balto” egyedüli igazgatója. A forgatókönyvet David Stephen Cohen és Roger S. H. Shulman véglegesítette [8] .

A karakterek valósághűsége és a rajzfilm atmoszférája érdekében sok szánhúzó kutyát állítottak össze, hogy lefilmezzék mozgásukat későbbi vázlatkészítés céljából; Az alaszkai életről és vadon élő állatokról, valamint az iditarodi versenyről szóló dokumentumfilmeket is levetítették, és konzultáltak neves musherekkel [13] . Nome 1925-ös megjelenését lehetőség szerint a rendelkezésre álló történelmi fényképek alapján alkották meg [14] .

A rajzfilmet meglehetősen szerény költségvetésből forgatták [8] , így a vizuális effektusok száma korlátozott volt. Az animátoroknak különösen a lábnyomok és az árnyékok rajzolása között kellett választaniuk [8] . A háttér díszletet olajfestékekkel festették meg , amelyeket korábban a " Bambi " [9] [15] [16] rajzfilm elkészítéséhez használtak . A filmben lévő hó részecskerendszerrel készült [8] [17] . Ezenkívül a "Balto" volt az első rajzfilm, amely Toonzot használt [17] [18] . Simon Wells a storyboardozással foglalkozott [19] [20] [21] ; továbbá elmondása szerint a film egyik jelenetében személyesen animált egy repülő libanyájat [8] .

Az animátorok számára nehézséget okozott a grizzly medve. Egyrészt egyszínű kitöltéssel megrajzolva túl karikatúraszerű lett volna; másrészt túl drága lenne a gyapjú részletezése; túlságosan valósághűvé tenné a karaktert, és a részletgazdag szőrzetet villogóvá tenné a képernyőn. Hans Bacher, aki a „Balto” gyártástervezője lett, kompromisszumra jutott: a gyapjúnak csak azokat a részeit kell részletezni, amelyek ki vannak téve a napsugárzásnak. Ezt a lehetőséget megvalósították [21] .

Az Amblimation londoni helyszíne lehetővé tette, hogy olyan angol művészeket vonzanak a rajzfilm szinkronizálására, mint Bob Hoskins és a rockklasszikus Phil Collins [17] . Simon Wells szerint Bob Hoskins, aki Liba Borist megszólaltatta, a kezdetektől fogva belekerült a szerepbe, és nagyban hozzájárult a karakter fejlődéséhez, ami ennek következtében érzelmesebbé és kiterjedtebbé vált az eredeti szándéknál [8] [ 17] . Phil Collins különféle szerepekre vizsgázott, de végül Mac és Luck hangját adta [17] . Kevin Bacon és Bridget Fonda, akik Baltót és Jennát hangoztatták, a produkció egy későbbi szakaszában rögzítették szerepüket az Egyesült Államokban [17] . A rendező elmondása szerint úgy képviselte Steele-t, mint az iskola első srácát, felfuvalkodott saját fontosságának tudatában, és eredetileg Brendan Frasert hívták meg a megszólaltatására . Steven Spielberg azonban azt akarta, hogy a karakter baljósabb legyen, ezért a szerepet Jim Cummings kapta [8] .

A rajzfilm 1995 júniusában készült el [22] .

Soundtrack

A Balto zenéjét a korábbi Amblimation rajzfilmekhez hasonlóan James Horner szerezte . A film csak instrumentális kompozíciókat tartalmaz. Az egyetlen dal, a Reach For The Light szól a végén; Horner Barry Mannnal együtt írta a zenét , a szöveg szerzője Cynthia Weil , az előadó Steve Winwood . A filmzenét a Londoni Szimfonikus Zenekar vette fel maga Horner vezetésével [23] az Abbey Road Studiosban [24] . A filmzene album 1995. december 5-én jelent meg [25] . Ez James Horner egyik utolsó munkája, amely az MCA Records kiadó alatt jelent meg [26] .

A Filmtracks oldal a Balto filmzenét Horner egyik legerősebb rajzfilmzenéjeként jellemzi. A felülvizsgálat ugyanakkor jelezte, hogy a zeneszerző felhasználta az „ Apollo 13 ” film zenéjének egyes elemeit; emellett a recenzens szerint a Reach For The Light című dal a filmzene leggyengébb pontja. Ennek ellenére a lektor általában magasan értékeli a munkát [26] .

Az Allmusic visszafogottabban értékeli a hangsávot . A recenzens szerint a zene megfelel a rajzfilm kalandtörténetének igényeinek, de hiányzik belőle az eredetiség [27] .

A Reach For The Light 1996 - ban érte el a 29. helyet a Hot Adult Contemporary Tracks heti listán, Steve Winwood utolsó fellépése a listán .

Zeneszámok listája

  1. Reach For The Light (Balto témája): Steve Winwood (4.24)
  2. Főcím/Balto története kibontakozik (4.40)
  3. Kutyaszánverseny (1.41)
  4. Rosy orvoshoz megy (4.05)
  5. Boris és Balto (1,29)
  6. Az utazás kezdődik (5.06)
  7. Grizzly Bear (5.23)
  8. Jenna/Telegraphing The News (2.22)
  9. Steele árulása (4.38)
  10. A járvány áldozatai (3,29)
  11. Heritage Of The Wolf (5.54)
  12. Balto hozza a gyógyszert! (4,53)
  13. Reach For The Light (hosszú változat): Steve Winwood (5.26)

Kiadás

A film hivatalos bemutatására 1995. december 22-én került sor az Egyesült Államokban 1427 moziban [2] . Ennek során Balto erős versenytársa volt az olyan filmekkel, mint a Toy Story és a Jumanji . Ennek eredményeként a három nap kölcsönzés utáni első hétvégén a slágerlisták tizenötödik helyét szerezte meg, és 1 519 755 dollárt gyűjtött [29] . Az első kölcsönzési hét eredményei szerint a film a tizenötödik helyen maradt, a díjak pedig 3 546 095 dollárt tettek ki [ 30 ] . A második hét valamivel sikeresebb volt, a tizenharmadik helyre lépett fel 3 808 820 dollárral ; mindössze két hét alatt 7 354 915 dollárt gyűjtött [31] . Végül a Balto 11 348 324 dollárt keresett a pénztáraknál [ 2 ] .

Díjak az európai országokban

Ország Név kiadási dátum Díjak jegyzet
Nagy-Britannia Balto 1996. március 29 66 321 [32]
Franciaország Balto chien-loup, heros des neiges 1996. július 10 147 714 Három év (1996-1998) [32]
Olaszország 57 511
Németország Balto 1997. április 24 133 300
Svájc 6153
Franciaország Balto chien-loup, heros des neiges 2003. február 5 24 724 Újrakölcsönzés
Spanyolország 1017
Norvégia 43

Kritika

A film vegyes fogadtatásban részesült a filmkritikusoktól. A Rotten Tomatoes oldal szerint a kritikusok "Balto" értékelése 50% [33] . Roger Ebert négyből hármat adott a filmnek a Chicago Sun-Times- ben. Azt írta, hogy a "Balto" nem rendelkezik a legújabb Disney-rajzfilmek varázslatával, de ennek ellenére jó gyerekrajzfilm, egyszerű és megható, megérzi a szereplőket [34] . Peter Stack, a San Francisco Chronicle munkatársa összességében is pozitívan értékelte a rajzfilmet. A "Balto" gyenge pontja szerinte a forgatókönyv [35] . Stephen Holden, a New York Times munkatársa a film erényeként jegyezte meg az igényesség és a mitológiai söprés hiányát, "amelytől manapság annyi animációs film szenved" [36] .

Más kritikusok negatívabbra értékelték a "Baltót". Susan Vlojina ( USA Today ) bírálta a film szerelmi vonalát, amelyet szerinte még Kevin Bacon és Bridget Fonda szinkronjátéka sem mentett meg . Baltót erősen kritizálta Steve Rhodes, mind a cselekmény, mind az animáció miatt . Madeline Williams azt írta, hogy bár a "Balto" vonzó lenne a gyerekeknek, hiányoztak belőle a legjobb animációs filmek tulajdonságai .

Jelölések

1996-ban Baltót négy kategóriában jelölték az Annie -díjra:

A film azonban egyik kategóriában sem kapott díjat [39] .

Ugyanebben az évben a rajzfilmet jelölték a Youth In Film Awards díjára a "Legjobb családi film: vígjáték vagy musical" kategóriában, de szintén díj nélkül maradt (a Toy Story nyerte meg) [40] .

Videó kimenet

Az Egyesült Államokban

Az USA-ban a Balto VHS -en és LaserDisc -en 1996. április 2-án, DVD -n  pedig 2002. február 19-én jelent meg [41] . A videokiadványok terjesztője az MCA / Universal Home Video [42] volt .

2017. április 4-én a rajzfilm megjelent Blu-ray lemezeken [43] .

Oroszországban

Oroszországban az 1990-es évek második felében a rajzfilmet "kalóz" VHS videokazettán terjesztették Pavel Sanaev , Jurij Zsivov , Maxim Oshurkov és Jevgenyij Bajkov szerzői egyszólamú fordításában . 2001-ben a Premier Video Film kiadta licencelt VHS-en, professzionális kétszólamú beszédben. A Balto háromszor jelent meg DVD-n Oroszországban: 2003-ban a Premier Multimedia, 2006-ban a Universal Pictures Rus és 2014-ben a Twentieth Century Fox CIS [44] .

Orosz szinkron

A rajzfilmet az ABC Video stúdióban [45] szinkronizálták a Channel One OJSC megrendelésére 2003-ban. A filmet nem adták ki videón ezzel a szinkronnal.

A szerepek megkettőzve

Folytatások

2002-ben a Universal Studios kiadta a rajzfilm folytatását - Balto 2: In Search of the Wolf , 2004-ben pedig - Balto 3: Wings of Change . A rajzfilmeket a cég animációs részlege, a Universal Cartoon Studios készítette (2006 óta Universal Animation Studios ); nem filmforgalmazásra szánták, és közvetlenül videóra adták [46] [47] . Az eredeti rajzfilm alkotói nem vettek részt a folytatásokban , kivéve a forgatókönyvírókat - Elana Lesser és Cliff Ruby, akik részt vettek a triquel megalkotásában. A folytatásoknak semmi közük a valós eseményekhez.

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ Filmográfia - John Alvin alkotása (elérhetetlen link) . Hozzáférés időpontja: 2015. december 16. Az eredetiből archiválva : 2016. január 12. 
  2. ↑ 1 2 3 4 Balto (1995) - Box Office Mojo . Letöltve: 2015. július 13. Az eredetiből archiválva : 2018. június 22.
  3. ↑ Salisbury, meleg; Laney Salisbury. A legkegyetlenebb mérföldek: Kutyák és férfiak hősies története versenyfutásban a járvány ellen  (angol) . - New York: W. W. Norton & Company , 2003. -  187. o . - ISBN 0-393-01962-4 .
  4. ↑ Jerry Beck. Az animációs filmkalauz. - Chicago, 2005. - P. 28. - ISBN 1-55652-591-5 .
  5. ↑ A karakteranimátorokra vonatkozó adatok a rajzfilm záró kreditjein és az IMDB adatbázison alapulnak.
  6. ↑ Amblimation Balto - YouTube . Hozzáférés dátuma: 2015. december 10. Az eredetiből archiválva : 2016. március 22.
  7. ↑ Amblimation Studio - YouTube . Letöltve: 2015. augusztus 7. Az eredetiből archiválva : 2016. április 1..
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Exkluzív interjú a Balto rendezőjével,  Simon Wellsszel  ? . AnimationSource.org. Letöltve: 2022. június 8. Az eredetiből archiválva : 2017. január 19.
  9. ↑ 1 2 Hans Bacher az Amblimation Studios-on, London Archivált : 2016. március 4. a Wayback Machine -nél Hans Bacher blogja
  10. ↑ Amblimation London 1992 Archivált : 2015. december 23., a Wayback Machine Hans Bacher blogja
  11. ↑ Phil Nibbelink a Romeo & Juliet: Sealed With A Kiss című filmről beszél . Letöltve: 2016. március 31. Az eredetiből archiválva : 2015. június 3.
  12. ↑ Filmek - Los Angeles Times, 1994. szeptember 23 . Letöltve: 2015. szeptember 2. Az eredetiből archiválva : 2015. december 22.
  13. ↑ Jill Fulverton-Smith . "Balto – kitartás, hűség és intelligencia". Dokumentumfilm a rajzfilm megalkotásáról és a főszereplő prototípusáról
  14. ↑ Nome megjelenésének kutatása – Kérdezd Simon Wellst!  (angol)  ? . AnimationSource.org (2015. július 20.). Letöltve: 2022. június 8. Az eredetiből archiválva : 2016. december 31.
  15. ↑ Miniinterjú – Steve Hickner, az Amblimation 'Balto' producere . Letöltve: 2015. július 21. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24..
  16. ↑ Hans Bacher a Balto olajháttérfestményeiről Archiválva 2014. november 20. a Wayback Machine -nél Hans Bacher blogja
  17. ↑ 1 2 3 4 5 6 Balto. termelés . Letöltve: 2015. szeptember 14. Az eredetiből archiválva : 2015. november 22..
  18. ↑ Jeremy Shires. Karrier a számítógépes animációban. - New York, 2001. - P. 109. - ISBN 0-8239-3190-0
  19. ↑ Storyboard 1 Archivált : 2015. november 22., a Wayback Machine  Hans Bacher blogján
  20. ↑ Elveszett archivált : 2016. március 13. a Wayback Machine Hans Bacher blogjában
  21. ↑ 1 2 Bearfight  Archiválva : 2016. március 5., a Wayback Machine Hans Bacher blogján
  22. ↑ Animált Euro pix csukában | Változatosság . Letöltve: 2015. szeptember 14. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5..
  23. ↑ Balto Soundtrack (1995)(1) . Letöltve: 2015. május 10. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18..
  24. ↑ Lásd a végeredményt
  25. ↑ Balto Soundtrack (1995) (2) . Letöltve: 2015. június 2. Archiválva az eredetiből: 2015. június 2.
  26. ↑ 1 2 Balto Soundtrack (1995) - Filmsávok . Letöltve: 2015. szeptember 1. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 13..
  27. ↑ Balto Soundtrack (1995) - Allmusic . Hozzáférés dátuma: 2015. szeptember 1. Az eredetiből archiválva : 2015. december 22.
  28. ↑ Steve Winwood - Allmusic . Letöltve: 2015. szeptember 14. Az eredetiből archiválva : 2015. augusztus 21..
  29. ↑ Hétvégi pénztári eredmények 1995. december 22-25. között - Box Office Mojo . Letöltve: 2015. július 13. Az eredetiből archiválva : 2015. július 13.
  30. ↑ Heti pénztári eredmények 1995. december 22-28. között - Box Office Mojo . Letöltve: 2015. szeptember 1. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24..
  31. ↑ Heti Box Office Results 1996. december 29. és január 4. között - Box Office Mojo . Letöltve: 2015. szeptember 1. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 5..
  32. ↑ 1 2 Balto - Lumiere pénztára . Letöltve: 2016. február 13. Az eredetiből archiválva : 2018. június 23.
  33. ↑ 1 2 Balto (1995) - Rotten Tomatoes . Letöltve: 2015. július 19. Az eredetiből archiválva : 2015. június 24.
  34. ↑ Balto Movie Review & Film Summary (1995) | Roger Ebert . Letöltve: 2015. július 19. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 18..
  35. ↑ Peter Stack – Dog Rescues Kids Az animációs sagában/filmben rocksztárok adják a hangokat a Spielberg-játékhoz . Letöltve: 2015. július 31. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24..
  36. ↑ Stephen Holden - Kutyaevő-kutyás világ . Letöltve: 2017. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5..
  37. ↑ Balto (1995) – Steve Rhodes filmkritikája . Letöltve: 2015. július 31. Az eredetiből archiválva : 2017. december 1..
  38. ↑ Madeleine Williams - Balto (elérhetetlen link) . Hozzáférés dátuma: 2015. július 31. Az eredetiből archiválva : 2016. március 3. 
  39. ↑ Annie Awards 1996 - IMDB.com . Letöltve: 2015. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24..
  40. ↑ 17. éves díjátadó archiválva : 2011. március 4.
  41. ↑  Balto áttekintés  _ . AnimationSource.org. Letöltve: 2022. június 8. Az eredetiből archiválva : 2022. január 2.
  42. ↑ MCA/Universal Home Video - IMDB.com . Letöltve: 2015. december 11. Az eredetiből archiválva : 2015. december 1..
  43. ↑ Balto Blu-ray . Letöltve: 2017. július 18. Az eredetiből archiválva : 2017. július 7.
  44. ↑ Balto. DVD - Kinopoisk.ru (hozzáférhetetlen hivatkozás) . Letöltve: 2016. március 16. Az eredetiből archiválva : 2016. április 7.. 
  45. ↑ Az ABC Video stúdió munkáinak listája (elérhetetlen link) . Hozzáférés dátuma: 2016. február 28. Az eredetiből archiválva : 2016. március 8. 
  46. ↑ Balto: Wolf Quest - IMDB.com
  47. ↑ Balto III: A változás szárnyai - IMDB.com . Letöltve: 2016. augusztus 5. Az eredetiből archiválva : 2016. december 8..

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
 Simon Wells filmjei