A Korongvilág könyvsorozat szereplőinek listája

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2020. április 29-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 4 szerkesztést igényelnek .

A Korongvilág Terry Pratchett humoros fantasy műfajában írt   könyveinek sorozata .

Az alábbiakban felsoroljuk a Lapos világ ciklus művek sorozatának szereplőit. A lista tartalmazza a fő és a másodlagos karakterek nevét is.

Kozmológia

Név Padló Verseny Foglalkozása Vidék Szerep a filmadaptációban
Nagy A'Tuin _ _  _ ismeretlen óriásteknős Nem

A Nagy A'Tuin ( ang .  Great A'Tuin) az óriásteknősök ( lat.  Chelys galactica ) kitalált ritka faja, amely a világűrben él. A'Tuin hátán négy óriás elefánt van, amelyek viszont egy hatalmas korongot tartanak a hátukon, kék légkörkupolával borítva (eredetileg öt elefánt volt, de egy nem maradt a teknős hátán, és körülötte keringő pályán repült, beleütközött a lemezbe). Az elefántokat Beriliának ( angolul  Berilia ), Tubulnak ( angol  Tubul ), Great T'Fonnak ( angolul  Great T'Phon ) és Dzherakinnak ( angolul  Jerakeen ) hívják. Az "Ötödik elefánt elmélete" szerint A'Tuin lassan lebeg az űrben egy számára (vagy neki) ismert úton. Sok hipotézist terjesztettek elő azzal kapcsolatban, hogy hová tart a csillagteknős, és mi lesz a Korongvilág életével, amikor eléri végső úti célját, de még senkinek sem sikerült bizonyítékot szereznie ezen elméletek alátámasztására. Speciálisan képzett telepatikus varázslók, akiket óriási tengeri teknősökön tanítottak, próbáltak olvasni A'Tuin gondolataiban, de próbálkozásaik nem jártak sikerrel, mivel a Nagy Teknős agya a kozmikus idővonalon működik. A telepaták azonban képesek voltak olvasni az elefántok gondolataiban, és megbizonyosodtak arról, hogy rettenetesen unatkoznak és fáj a hátuk. A Nagy A'Tuin neme ismeretlen, bár a tudósok és filozófusok az évszázadok során számos kísérletet tettek a kérdés megválaszolására. A Korong széle közelében található Krull szigetország tudósai egy speciális hajót építettek, amelyet az Edge-ről szándékoztak elindítani, hogy kísérletileg megállapítsák A'Tuin padlóját (a kísérletet a szerencsétlen varázsló akadályozta meg Rincewind és a Korongvilág első turistája , Kétvirág , aki ténylegesen eltérítette ezt az űrhajót). Van egy hipotézis, hogy az első nagy teknősöket a Teremtő hozta létre. Ezt követően természetes módon szaporodni kezdtek. Természetesen véletlenszerű események eredményeként kiderült, hogy A'Tuin egy olyan helyre tart, ahol nyolc teknős tojás lebeg az űrben. Ahhoz, hogy a teknősök kikeljenek, nyolc varázslatot kellett elmondani az „Octavo” varázskönyvből. A fészekhez érve megvárta, amíg a tojásokból apró teknősök kelnek ki, mindegyiknek elefánttal és saját koronggal a hátán, majd folytatta útját időben és térben [1] .

Érdekes tények

  • A Földről mint korongról szóló elképzeléseket a különböző vallások mitológiái ismerik (lásd a Lapos Föld című cikket ). Tehát a hinduizmusban és a buddhizmusban , amely elfogadta a világról alkotott elképzelését, az emberek földje - Dzsambudvipa - egy óriási korong, amelynek közepén a Meru szent hegy található, a világ csúcsa és az istenek lakhelye; a nap, a hold és a csillagok a saját csúcsa körül keringenek, és az összes kontinens csak a lejtői [2] . A korong széleit az óceán veszi körül , amelyet áthatolhatatlan hegyek gyűrűje akadályoz meg abban, hogy kiáradjon az űrbe.
  • Stephen King A sötét torony  című könyvsorozatában szerepel egy hasonló nevű világteknős – Maturin – említése .

Természetfeletti lények

A természetfeletti lények a világegyetem születésével egy időben jelentek meg. Léteznek, akár hisznek bennük, akár nem, és igazi halhatatlansággal rendelkeznek. Erősebbek, mint a gondolkodó lények hite által teremtett istenek , de természetfeletti képességeik általában a világban végzett feladataik körére korlátozódnak.

Természetfeletti lények listája

  • Azrael
  • Reality Auditors
  • boogeyman
  • Bel Shamgaroth
  • Valkűrök
  • Háború
  • Idő
  • Gólemek
  • Éhség
  • Jack Frost
  • Téli
  • Fogtündér
  • Zene
  • Homokbányász
  • Sötétség felhívása
  • Roitel
  • mikulás malac
  • Halál
  • Lemezkészítő
  • Alkotó XXXX
  • Old Man Trouble
  • Tuck - a gnómok készítője
  • A horror és a pánik a háború gyermekei
  • Káosz
  • Pestis

A legrégebbi

Az Öregek a legrégebbi és leghatalmasabb lények, amelyek irányítják a multiverzum működését .  Szinte semmit nem tudni róluk a Korongvilágon. Néhány ősi vallásban találunk rájuk homályos utalásokat, de csak annyit lehet biztosan mondani róluk, hogy mindössze nyolc van belőlük. A könyvekben csak az egyikük neve található - Azrael, aki állítólag a Halál főnöke : „Milliárdnyi haláleset van, de ezek mind inkarnációk. Ők Azrael inkarnációi, Aki mindent és mindent magához vonz, az univerzumok halála, az idők kezdete és vége…”. Nehéz pontosan megmagyarázni, mi a Vének szerepe. Úgy tűnik, hogy fő kötelességük mindent megfigyelni, ami történik, hogy a megfigyelt események valóban megtörténjenek. Talán könnyebb lenne azt mondani, hogy az univerzum azért létezik, mert hisznek benne.

A Vének szolgái a lemezkészítő, a halál , az idő, a káosz és a valóság auditorai.

Antropomorf megszemélyesítések

Az emberek hajlamosak minden természeti jelenségnek emberi formát és személyes jellemzőket adni. A Korongvilág természetfeletti lényei közé tartoznak az úgynevezett antropomorf megszemélyesítések is , amelyek közvetlenül befolyásolják a valóság szövetét, és elvezetik az általuk megszemélyesített jelenség bekövetkezéséhez. Az AP valamilyen formában az emberi hitnek és képzeletnek köszönheti létezését. De ugyanakkor nem nevezhetők isteneknek, mert a Korongvilág isteneivel ellentétben a megszemélyesítések olyan jelenséget személyesítenek meg, amely az emberek beléjük vetett hitétől függetlenül létezik. Ebben az esetben a hit határozza meg a megszemélyesítés megnyilvánulásának formáját, és nem annak képességeit és erejét.

Az antropomorf megszemélyesítések a következők: halál , idő, káosz, háború, éhínség, pestis.

Név Padló Verseny Foglalkozása Vidék Szerep a filmadaptációban
Halál _ _  _ _ férfi antropomorf megszemélyesítés Halál A halál területe Ian Richardson (hangja)

A Halál a Halál a Korongvilágon antropomorf megszemélyesítése . A legtöbb világgal ellentétben a Death on Discworld férfi.

Idő _ _  _ _ női antropomorf megszemélyesítés Nem

A legtitokzatosabb és legrejtélyesebb antropomorf megszemélyesítés a lemezen. Annak ellenére, hogy az idő a téridő kontinuum minden pontján jelen van, kevesen dicsekedhetnek azzal, hogy látták. Gyönyörű fiatal nőnek tűnik, hosszú, sötét hajjal. Több ezer évvel ezelőtt egy Kogd Ever-Amazed nevű szerzetes olyan lelkesedéssel tanulmányozta az idő jelenségét, hogy személyesen megjelent neki, és egymásba szerettek. Amikor elhagyta a Történelmi szerzetesek kolostorát, amelyet ő maga alapított, és egy üvegpalotába költöztek, végtelenül sok szobával, amelyek mindegyike egy tökéletes pillanatot tartalmaz.

Az Időben és Amikor fiú született két változatban, ami csak olyan helyen lehetséges, mint egy üvegpalota, és olyan anyával, mint maga az Idő. Mindkét gyerek Ankh-Morporkban kötött ki, és az " Az idő tolvajja " című könyv eseményei következtében mindkét változat egy személybe olvadt össze. Time nyugdíjba vonult, és feladatait a fiára ruházta át. És azóta az idő új megszemélyesítője egy fiatalember.

téli mester férfi antropomorf megszemélyesítés Nem

Télnek is nevezik - a hó, a jég és a fagy megszemélyesítése. Tél - a jég eleme, vagyis egy elem. Nem tekinthető teljes értékű istennek, ami viszont kétségtelen előny, hiszen léte nem függ az emberek belé vetett hitétől.

A Winterman fő elfoglaltsága az, hogy hópelyheket hozzon létre és hófelhőket hordjon szerte a Korongon, ahol a tél meglehetősen hideg. Hóvihart és hóvihart is okoz.

Kezdetben csak egy hóforgatag volt, szürke szemekkel, lila pupillákkal. De fokozatosan megtanult emberi formát ölteni, ugyanolyan szürkés-lila szemekkel.

Nyáron Zimova egy barlangban alszik valahol az Ovcepik-hegység örök hava között. A báránybőr-hegységben késő ősszel hagyomány, hogy egy különleges táncot táncolnak – a Dark Morris-t, amely hívogató és üdvözlő tél. Winter Morrist hat feketébe öltözött táncos táncolja. Ellentétben a nyári Morrisszal, a télit az erdőben táncolják, nincs zene és nincs más néző, mint néhány szemtanú, általában boszorkányok.

Csakúgy, mint nyáron Morris, télen a táncosok helyet hagynak a láthatatlan táncosnőnek, Mrs. Letónak. A tél és a nyár Morris az egyetlen olyan időszak, amikor a nyár és a tél szinte átfedi egymást. Azonban soha nem látták egymást.

Santa Hogfather ( angol  Hogfather ) férfi antropomorf megszemélyesítés Shend

Tél antropomorf megszemélyesítése. Néha a tél istenének is nevezik. Mivel azonban egy bizonyos természeti jelenséget személyesít meg, amely a benne való hittől függetlenül létezik, nem tulajdonítható „tiszta” isteni esszenciáknak. Az ókorban az emberek az év legsötétebb időszakában kezdtek áldozni a tél szellemének, hogy megkönyörüljön és átadja helyét a meleg évszaknak. Komor istenség volt, akinek eljövetelét skarlátvörös vérfoltok jelezték a fehér havon. Kezdetben vaddisznó alakjában jelent meg. Aztán az emberiség eredendő vágya miatt, hogy minden intelligens lénynek humanoid megjelenést kölcsönözzen, emberi formát kapott – eleinte egy meztelen felsőtestű, véres kezű izmos férfi vitte el a számára előkészített áldozatot.

De fokozatosan a társadalom fejlődésével a tél szelleme egyre „civilizáltabb” formát öltött. Egészen addig, amíg azzá vált, amilyen most – vidám, kövér emberré, hófehér szakállal, aki állandóan azt kiáltotta: "Ho, ho, ho!" Az egész évet az óriási disznócsontokból épült fehér palotájával tölti, csak a Rettenetes éjszakáján hagyja el a négy vaddisznó által húzott szánon egy zsák ajándékkal. A jó gyerekeknek kolbászt és sonkadarabokat ad. A rossz gyerekek egy zsák csontot kapnak. Lovagdisznóit Klykachnak, Dolbachnak, Rvachnak és Mordachnak hívják.

Napjainkra a kolbász és a sonka játéktáskává fejlődött. A gyerekek felakasztják zoknijukat a rácsra, és a kandallópárkányon egy pohár bort és egy sertéstortát hagynak a Mikulás Gruntnak.

A sötétség teremtményei

Lények a Földalatti Dimenziókból, akik erre a világra jöttek, és ott találták meg létezésüket. Nem tulajdoníthatók sem isteneknek , sem démonoknak , mivel létezésük nem a beléjük vetett hittől függ. Lehetetlen rájuk alkalmazni az emberi erkölcs mércéit, se nem rosszak, se nem jók, de mindkettő ellentéte. A valóság teljesen felfoghatatlan aspektusait képviselik, amelyek ellenállnak az emberiség azon kísérletének, hogy azonosítható formákat adjon nekik.

A leghíresebb ilyen lény a Bel-Shamgaroth. Ezen kívül a C'hulagen és a The Insider szerepel a Spellmakers könyvben, és a Shup -Aklatep (ang. Tshup Aklatep) a Moving Pictures könyvben is szerepel  . ) Shub-Niggurath egyértelmű paródiája , és Yob-Shoddoth ( eng. Iob-Shoddoth ), feltehetően a Yog-Sothoth paródiája .    

Név Padló Verseny Foglalkozása Vidék Szerep a filmadaptációban
Bel Shamgaroth férfi teremtés az Underground Dimenziókból Nem

Az egyik sötét isten, amelyet a Necrotelicomnicon ír le, egy könyv, amelyet egyes őrült beavatottak valódi nevén, Liber Paginarum Fulvarum (  latinul  "  A sárga lapok könyve") ismernek. Feltehetően ez a könyv az alvilág lényeit írja le, és Bel-Shamgaroth is az egyik ilyen lény, amely bejutott a Korongvilágba , és sikerült túlélnie rajta. Lélekfaló, Lélekváltó, Nyolcak hívójaként is ismert. Ő nem Gonosz, mert még a Gonosznak is van bizonyos életereje. Nem, a Bel-Shamgaroth az érme hátoldala, amelyen a Jó és a Rossz is az ellenkező oldalon található. Ez egy fekete lény, amely tömör csápokból, mandibulákból, balekokból és egy óriási szemből áll. Van egy temploma, amelyről a The Color of Magic című könyv is említést tesz . Mint sok Korongvilág szentély, ez a templom is nagyobb belül, mint kívül. Rengeteg folyosó van benne, olyan lilával tele, hogy már-már feketének tűnik, falaikat rendkívül undorító domborművek borítják, itt-ott szétszedett csontvázak jönnek rájuk. A falakon és a mennyezeten szabályos időközönként furcsa, nyolcszögletű kristályokat rögzítenek. A belőlük áradó kellemetlen fény nem annyira megvilágítja, mint inkább kiemeli a sötétséget. A padló nyolcszögletű csempe összefüggő mozaik, a folyosó falai és mennyezetei olyan szögben törtek, hogy a folyosónak nyolc oldala van. Még a vakolat alól, ahol leesett, a kövek is nyolcszögletűek. Minden átjáró a központba vezet, egy tágas nyolcszögletű helyiségbe, nyolc kijárattal, amelyet furcsa lila szín világít meg. A teremben van egy alacsony, nyolc oldalas oltár, de a közepén egy hatalmas, nyolc oldalas kőlap fekszik (természetesen), kissé megdöntve.

Jelenleg ez a templom elhagyatott, és csak az Ifjúsági Egyesület neve - "Ichor-Ichor-Isten Fiatal Kultistái Bel-Samharoth Egyesület" - emlékeztet Bel-Samharoth-ra.

Ahogy a Necrotelikomnikon parodizálja Howard Lovecraft Necronomiconját , a Bel-Shamgaroth egyszerre két istenség paródiájának nevezhető Lovecraft könyveiből [3]  – Cthulhu és Yog-Sothoth, akit Bel-Shamgarothhoz hasonlóan „Lélekfaló”-nak hívnak. .

Megidézni a sötétséget férfi áldémoni lény Nem

Ez a természetfeletti lény először található meg a „ Shmyak! ". Ez egy pszeudodémoni lény, amely több millió éves. Feltehetően már a világok teremtése előtt megjelent. Amikor mindennek a kezdetén az elsődleges gondolkodó felhő különféle istenekbe és démonokba tömörült, és minden gondolkodó lény lelkébe is, azok közé tartozott, akik a kondenzáció helyének közelébe sem kerültek. Így maradt az univerzumban, nincsenek céljai, feladatai, nem törekedett a kapcsolatra. Egy darabka a szeles szabad létezésből, kitöltve azt, amit jónak talált. Egyfajta kifinomult gondolatok, megfelelő agy keresése. Az elmúlt tízezer évben a Megidézett Sötétség a Bosszút képviselte.

Egy különleges rúna idézi meg, amelyet egy bosszúálló haldokló ember vérébe kell írni. A rúna úgy néz ki, mint egy nagy szem, farokkal. A megidézett Sötétség megtalálja a kiválasztottat, aki bosszút áll, belakja és vezeti.

Egyéb természetfeletti lények

Név Padló Verseny Foglalkozása Vidék Szerep a filmadaptációban
Zene ( angol  zene ) ismeretlen természetfeletti lény zene Nem

A legfelfoghatatlanabb természetfeletti lény az egész lapos világban. A zenét a Rockzene című könyv írja le. Senki sem látta őt, csak a megtestesülés. A zene mindig is létezett, és a ritmus volt az a hang, amely a világ születését kísérte. Meghosszabbíthatta választottjai életét, de a Halál könyvtárában, a kiválasztott életrajzában leírták a halálukat, majd csak jegyzeteket írtak.

Az ExExExEx megalkotója férfi természetfeletti lény Teremtő ExExExExEx Nem

Az ExExExEx Alkotója az Univerzum Alkotóinak, alkotóinak egyike. A Láthatatlan Egyetem varázslói találkoznak vele, miután harmincezer évvel a múltba esett, amikor létrehozta a negyedik kontinenst (az " Utolsó kontinens " című könyv eseményei). Feltehetően ez egy másik Teremtő, és nem az, aki az egész lemezt létrehozta. Egy öreg ember, akinek a bőre olyan fekete, mint az éjszaka. Bőrtáskát visz magával, amelyben az alkotói folyamathoz szükséges eszközeit tárolja. Nem tudni pontosan, hogyan hozta létre a kontinenst, de növényekkel és állatokkal népesítette be, képeiket okkerrel, szénnel és egyéb rögtönzött eszközökkel kőfalra rajzolva.

Korongvilág Istenei

Korongvilág boszorkányai

Korongvilág varázslók

Név Padló Verseny Foglalkozása Vidék Szerep a filmadaptációban
Albert _ _  _ _ férfi emberi varázsló A Halál Területe David Jason

Albert , valódi nevén Alberto Malich ( Alberto Malich ), a Bölcsnek titulált - a Korongvilág egyik legnagyobb varázslója. A mágiaelméletről szóló kézikönyv szerzője "A mágia könyve, Albert Malych". Megalapította a Láthatatlan Egyetemet is (egyes fordításokban a Láthatatlan Egyetemet), és ő lett az első főrektora. Ez az esemény az akkori számítás szerint 1222-re nyúlik vissza. Most egy másik elszámolást fogadtak el, és az egyetem alapítási évét az Ankh-Morpork naptár első évének tekintik . Az egyetem alapítása után hét teljes vagy tizenhét fél évvel Albert visszafelé végezte el az AshkEnte rituálét , és a Halál birodalmában találta magát. A nagy mágus úgy gondolta, hogy a Halál megidézésének rítusának fordított sorrendben történő végrehajtása a lehető legtávolabb helyezi a halált tőle, de tévedett - ennek eredményeként ő maga is "megidézett" a dimenziók közötti térbe, ahol a Halál él. . A való világban csak a főkancellári kalapja maradt meg belőle. A Láthatatlan Egyetem varázslói szobrot állítottak a legnagyobb bűvész tiszteletére „Nem látjuk többé a fényes arc igáját”, amelyen hallgatók sok generációja edzette eszét, nem mindig más feliratokkal borítva. tisztességes tartalommal. A pestis, a halál tanítványa eseményei során a szobor olyan körülmények között semmisült meg, hogy a jelenlegi tanári kar úgy döntött, hogy egy új szobrot öntenek aranyba és helyezik el a pincében, bezárják az ajtót, eldobják a kulcsot, és befalazzák a szobrot. bejárat. Albert gyorsan talált valami kedvére valót, a Halál szolgája lett, és valami halhatatlanságot kapott árat, hiszen az idő nem a halál birodalmában folyik, "mindig valóságos", és ugyanazt a napot használják újra és újra. . Halála után Albert valószínűleg számos ellenséggel néz szembe, akik közül nem mindenki jár két lábon. Ezért nagyon meg van elégedve a Halál örök szolgálatával. A Halál házában úgy viselkedik, mintha a ház valóban az övé lenne, és az igazi tulajdonos olyasvalami, amit el kell viselned, mint például a festék leválása vagy a pókok a fürdőszobában. Úgy tűnik, a halál nem bánja ezt a pozíciót. Mintha már régen elhangzott volna minden, amit közte és Albert között el kell mondani. És most mindenki a saját dolgát végzi, miközben minimális kényelmetlenséggel jár. Annak ellenére, hogy Albert több mint kétezer éve él, még mindig hatvanhét éves. Az ágya alatt a legdrágábbat őrzi, amije van - az életmérőjét. Amikor visszatér a való világba, újra telik számára az idő, és igyekszik nagyon gazdaságosan eltölteni. Alapvetően bevásárló utakra költi, olyan élethez szükséges dolgok vásárlására, amelyeket tulajdonosa nem tud a megfelelő módon előállítani (például szappan, törölköző vagy vízvezeték). Néhányszor azonban kiment a "nagy fénybe", hogy segítsen a nehéz körülmények között élő Halálon. A való világban már csak 91 nap, 3 óra és 5 perc van hátra. Albert egy ártalmatlan görnyedt öregember benyomását kelti, ami ismét bizonyítja, milyen csalóka lehet az első benyomás. Valójában egy magas, vékony, szálkás öregember, fizikailag elég erős. Piros orra van, aminek a hegyéről mindig lelóg egy csepp. Ennek a karakternek a neve Nagy Albertre utal .

Színészi szereplő a következő könyvekben:

Valószínűleg Ridcully ( angol  Mustrum Ridcully ) férfi emberi Varázsló, a Láthatatlan Egyetem főrektora Ankh-Morkpork Joss Ackland / Timothy West

Valószínűleg Ridcully  a Láthatatlan Egyetem főrektora, az első, aki megválasztásától számítva több mint egy évig tölti be ezt a pozíciót.

A láthatatlan egyetem könyvtárosa _  férfi orangután varázsló, a Láthatatlan Egyetem könyvtárosa Ankh-Morkpork Nem

A Láthatatlan Egyetem könyvtárosa ( Eng.  The Librarian of Unseen University ). A Könyvtáros eredetileg ember volt (a pletykák szerint Horace Vorblehutnak hívták, bár ez nem biztos, hogy igaz), de a Mad Star könyvben egy varázslatos baleset következtében orángutánná változott . Ez egy nagy, vörös hím, súlya körülbelül 300 font (körülbelül 140 kg). A reinkarnálódási ajánlatoktól visszautasítja. Állítólag ahhoz, hogy a Könyvtárost emberré alakítsák, ismerni kell a valódi nevét, de az egyetemi könyvek személyazonosságára vonatkozó összes feljegyzés rejtélyes módon eltűnt. Az egyetlen ember, aki emlékszik a könyvtáros nevére, Rincewind . A könyvtáros megőrizte pozícióját, mert egyrészt ő az egyetlen lény, aki tudja, hol vannak a könyvek, másrészt a lábának bármilyen enyhe mozdulatával el tudja fordítani a fejét. Idővel a varázslók annyira megszokták, hogy ha valaki mesélt nekik az orangutánról a könyvtárban, elmentek és megkérdezték a könyvtárost, látott-e valamit. Ismert intoleranciája azokkal szemben, akik "majomnak" nevezik [4] . Általában az ilyen embereknek nincs idejük a szó végére befejezni. Szereti a banánt. Barátságos. Szeret a Patched Drum kocsmában tölteni diót evéssel. Fészket épített magának a Könyvtár kellős közepén, könyvekkel bélelve. Amikor a Könyvtárosnak rossz kedve van, bebújik a fészkébe egy régi, rongyos takaró alá, és ilyen pillanatokban jobb, ha nem zavarja. Havonta egyszer átmászik Patricius magánmenazsériájának falán, és eltölt egy kis időt az állatok nézegetésével, ami kicsit furcsa, mivel a menazsériában nincsenek orangutánok, és soha nem is voltak. Általában elégedett a hajával, és úgymond meztelenül jár. De ha megfürdik, vagy a körülmények szerénységet kívánnak, zöld fürdőköpenyt vesz fel. Szenvedélyes a könyvek iránt, de az olvasók az idegeire mennek. Szereti azokat az embereket, akik szeretik és tisztelik a könyveket. Az ilyenek szerinte inkább magukra hagyják a könyvet a polcon, ahol a természet előírja, hogy legyen, és nem viszik magukkal. A Könyvtáros a Láthatatlan Egyetem jelenlegi vezetőjét , Navern Weirdót a falka vezetőjének tekinti, aki felismeri dominanciáját annak ellenére, hogy puszta kézzel csomóba tudott kötni egy vastag vasrudat. Ahogy a Fegyverekhez című könyvből következik ! A fegyverekhez! A könyvtáros szeret a legjobb férfi lenni az esküvőkön, mert a menyasszonynak meg kell csókolnia. Magrat Chesnogk és Verens II esküvőjén ő volt a vőfély . Többek között Ankh-Morpork díszőrse.

Rincewind ( eng.  Rincewind the Wizzard ) férfi emberi varázsló Ankh-Morkpork David Jason

Rincewind  egy félművelt varázsló. A főszereplő a varázslókról szóló könyvsorozatban. Mielőtt elkezdte volna kalandjait, a Láthatatlan Egyetemi Könyvtárban segédkönyvtárosként dolgozott. Jelenleg ő a kegyetlen és szokatlan földrajz kirívó professzora . 

Ankh-Morpork City Watch

Név Padló Verseny Foglalkozása Vidék Szerep a filmadaptációban
Samuel Vimes _ _  _ férfi emberi A városőrség parancsnoka Ankh-Morkpork Nem

Őkegyelme, Ankh hercege, Sir Samuel Vimes parancsnok, a City Watch parancsnoka, Ankh-Morpork gyorsan növekvő rendőrsége. A részeg, kétségbeesett járőrből a városi arisztokrácia megbecsült tagjává való felemelkedése, és ezzel párhuzamosan az Őrség felemelkedése irányítása alatt, a Korongvilág című könyvsorozat egyik fő történetét alkotják [5] . A szegénységben született Vimes lovaggá ütötte , majd később herceg lett. Felesége Lady Sibyl Ram, Ankh-Morpork leggazdagabb asszonya, és van egy fia, Sam Jr.

Sárgarépa Ironfoundersson _ _  _ férfi emberi A városőrség kapitánya Ankh-Morkpork Nem

A Carrot Inforced Concrete egy erőteljes felépítésű ember, akit törpék neveltek fel. Gnómnak tartja magát. A Városőrség kapitányává emelkedett. Hihetetlen karizmája van, ezért Ankh-Morpork legnépszerűbb lakója. Továbbra is terjednek a pletykák, de Carrot nem erősítette meg, hogy ő Ankh-Morpork trónjának jogos örököse. Romantikus kapcsolatban áll kollégájával, Angvoy von Uberwald őrmesterrel .

Nobby Nobbs _ _  _ férfi emberi A városi őrszolgálat tizedese Ankh-Morkpork Nicholas Tennant

Cecil Wormsborough St. John Nobbs az Ankh-Morpork City Watch főtizedese . Magassarkúval 4 láb (121,92 cm) magas. Nagyon vékony és meghajlított lábú, az izmai pedig olyanok, mint a vékony gumiszalagok. Bőrbetegségben szenved (Nobby arca úgy néz ki, mintha valaki tic-tac-toe- t játszott volna rajta ). Élete nagy részét rozsdás páncélban tölti. Még az új páncélok is gyorsan korrodálódnak Nobby testével való érintkezéstől. Visszataszító megjelenése és szokásai ellenére Nobbynak sajátos varázsa van. Elég okos, tud filozofálni, hajlamos kételkedni az általánosan elfogadott dolgokban. Nobby fiatal kora óta az őrség tagja, és ennyi év alatt soha nem jutott tizedes fölé. Hogy Vimes (más néven John Keel) hogyan vette szolgálatba Nobbyt, arról az Éjjeli őrség című regény mesél. Aztán Nobby hajléktalan tinédzser volt, nem kevésbé elvtelen, mint felnőttkorában.

Angua ( eng.  Delphine Angua von Überwald ) női vérfarkas Városőr őrmester Ankh-Morkpork Ingrid Bolsai Berdal [6]

Delphine Angua von Uberwald vérfarkas őrmester az Ankh-Morpork City Watchnál. Először a Fegyverekhez című könyvben jelenik meg ! A fegyverekhez! ". Angua egy magas, kék szemű, hamvasszőke, remek alakkal. Telihold idején vágyától függetlenül hosszú, világos szőrű farkassá változik. Bármikor máskor tetszés szerint dobható. Farkas formában összetéveszthető egy telivér klatchiai farkaskutyával. Kiváló szaglása és állóképessége, látja a szagok és érzelmek színeit [7] . Angua nagyon praktikus és kiegyensúlyozott ember. Bár nem olyan cinikus, mint Samuel Vimes parancsnok, kiegyensúlyozza barátja Carrot naivitását . Néha kételkedik abban, hogy olyan egyszerű szívű-e, mint amilyennek látszik. Amikor Angua emberi formában van, szigorú vegetáriánus. Farkassá válva inkább csirkékre vadászik a farmokon, de utána mindig visszatér, és pénzt hagy, mert úgy gondolja, hogy ez különbözteti meg egy állattól.

Angua, mint minden rokona, vérfarkas. Guy von Uberwald báró legfiatalabb lánya, akit Silvertailnek is neveznek. Édesanyja, Serafina von Uberwald, Sárgafang néven ismert, Orlesian Sox-Blunberg nemesi családjából származik. Két testvére van, Wolfgang és Andrei, valamint egy már elhunyt nővére, Elsa. Mind Andrey, mind Elsa yennorkok - vagyis vérfarkasok, akik nem képesek megváltoztatni a megjelenésüket. Elsa megragadt emberi alakjában, és Wolfgang megölte, mint hibás vérfarkast. Andrey, aki szintén yennork volt, de egy farkas álcájába ragadt, röviddel Elza megölése után Borograviába menekült, nem várva meg, hogy ugyanez a sors érje őt. Angwa testvére, Wolfgang mentálisan instabil és kegyetlen volt. Hitt a likantrópok felsőbbrendűségének gondolatában a Korongvilág többi fajánál, és úgy vélte, hogy a vérfarkasoknak kell uralniuk Uberwaldot. Angua nem volt hajlandó megosztani családja véleményét, ezért elhagyta Uberwaldot, és úgy döntött, hogy az emberek megölése és megevése nem az élete alapelve. Csatlakozott az Ankh-Morpork City Watchhoz, ahol találkozott Carrot Ironbetonsson tizedessel .

Valamivel később a törpe Rogue Zadranets belépett az őrségbe . Abban az időben Angua azon gondolkodott, hogy visszatér Überwaldba. Felháborodott, amikor megtudta, hogy Rogue, aki nincs tisztában Angva természetével, minden vérfarkast valódi szörnyetegnek tart. Angua ruhákkal és kozmetikumokkal segítette felfedezni nőies énjét. Barátok lettek, és Seggfej meggondolta magát a vérfarkasokkal kapcsolatban. Az " Ötödik elefántban " Angua Überwaldba szökik. Sárgarépa Gaspode kutya társaságában követi őt. A Wolfganggal vívott összecsapás után, amely megsebesítette Carrot-t, Angua úgy dönt, hogy visszatér a városba. Részt vesz egy katonai műveletben a " Gyalogos ballada " című könyvben. A „ Tartsa meg a márkát! » megemlítik, hogy a gárdában végzett szolgálata számos nehézséget okoz a bűnözők számára. A Shmuck! című könyvben is szerepel . ”, ahol ő Sally von Humpeding, az új vámpírőr riválisa .

Detritus ( angolul  Detritus ) férfi manó Városőr őrmester Ankh-Morkpork Nem

Detritus Ankh-Morpork város troll őre . Pályáját bérrablóként kezdte. Aztán kidobóként dolgozott (mint egy kidobó, csak a trollok ütnek erősebben) a Patched Drumnál. A Moving Picturesben Dibbler bérelte fel, hogy erőszakkal vegye át a Mouse Age Pictures hollywoodi céget. Ugyanakkor beleszeretett Rubinába. Azt követelte, hogy ne üssön mindenkit pénzért, és keressen jobb munkát. Aztán csatlakozott az Ankh-Morpork City Watchhoz, ahol összebarátkozott Dubbins törpével. Detritus, bár nem fantáziadús, meglehetősen intelligens (főleg troll mércével). A fegyverhez című könyvben ! A fegyverekhez! Dubbinstól kapott egy speciális, beépített ventilátoros sisakot, ami jótékony hatással van a szilícium agyára. A sisak eltört Klatch sivatagában a " Patriot "-ban, de később megjavították. A helyzet az, hogy a trollok intelligencia szintje nagymértékben függ az agy hőmérsékletétől - minél magasabb, annál rosszabbnak gondolják.

A fegyverhez című könyvben ! A fegyverekhez! » Detritust rendőrré léptették elő. Teljes vezetői képességeit megmutatva egyszerre több trollt toborzott a gárdába. Ezt követően őrmesteri rangot kapott, és az Ankh-Morpork Városi Őrzőképző Központ parancsnokságát kapta. A "The Fifth Elephant " című filmben kulturális attaséként kísérte Vimes -t egy Überwaldba tett diplomáciai útra. A „ Shmyak! Rubinról és Detritusról boldog, de gyermektelen párként beszélnek. A könyv végén Detritus örökbe fogadja Bricket, egy tinédzser trollt, drogost, akit egy törpe meggyilkolásával is gyanúsítottak.

Színészi szereplő a következő könyvekben:

A Korongvilág kiemelkedő lakói

Emberek

Név Padló Verseny Foglalkozása Vidék Szerep a filmadaptációban
Brutha _ _  _ _ férfi emberi próféta Omnia Nem

Brutha – Az Omniánus vallás nyolcadik prófétája, akinek megjelenését az Omnianizmus Szent Könyvében, a "Septateuch"-ban hét próféta jósolta meg, akiket Om választott.

Bruthát egy hívő és istenfélő nagymama nevelte fel. Fejből ismerte az összes zsoltárt és prédikációt, és ijesztő hatékonysággal bandákat szervezett a szentélyek takarítására, a szobrok fényezésére, a kicsapongásokkal gyanúsított leányzók kövekkel dobálózására. Brutha a Nagy Om Isten szilárd ismeretében nőtt fel. Úgy nőtt fel, hogy tudta, hogy Om szeme folyamatosan őt követi, különösen olyan félreeső helyeken, mint a WC; hogy démonok veszik körül minden oldalról, és csak a hit ereje és a nehéz nagymama botja, amely azokban a ritka esetekben, amikor nem használták, az ajtó mögött állt, tartja őket távol. A próféták hét könyvének bármelyik sorát és minden parancsolatot fejből el tudott mondani. Ismerte az összes törvényt és minden dalt. Természeténél fogva kedves, nagylelkű és végrehajtó, úgy tűnt, maguk Rock is alkalmas jelöltként jelölte meg a próféta szerepére. Brutha tizenkét éves koráig nem hagyta el szülőfaluját. Ezután belépett a Coma Citadellába akolitusként. Nem tudott sem írni, sem olvasni, de volt egy abszolút memóriája, amely lehetővé tette számára, hogy papíron reprodukáljon minden olyan szöveget, amelyre röpke pillantást vetett. A Petty Gods könyv eseményei alatt körülbelül tizenhét éves volt. Kövér, ügyetlen fiatalember volt, nagy vörös, jó természetű arccal. A teste olyan volt, mint egy hordó, a keze pedig olyan, mint a sonka. A többi újonc Dumb Bull-nak hívta. Mentor testvére, Numród kirendelte, hogy dolgozzon a kertben. Külön engedéllyel azt is megengedték neki, hogy ne járjon kórusórákra. Preptil testvér, a zenetanár úgy jellemezte Brutha hangját, mint egy csalódott keselyűt, aki későn érkezik egy póni maradványaihoz. Mint kiderült, Brutha volt az egyetlen ember, aki valóban hitt a Nagy Istenben, Omban. Amikor Om egy teknős formájú börtönbe került, Brutha csendes és rendíthetetlen hitének köszönhetően meghallotta Isten hangját. Brutha rendkívüli emléke felkeltette Vorbis diakónus figyelmét, aki magával vitte egy diplomáciai küldetésre Efebébe. Efebében Brutha találkozott Didaktilosz filozófusokkal és unokaöccsével, és életében először kételkedett Om tanításának igazságában. Valójában megmentett egy könyvet Ephebe könyvtárából a pusztulástól azzal, hogy átnézte és emlékezett szinte minden tartalmára. Egy könyvtártűz és a megszégyenült filozófus Didactylosszal való szökés után Brutha a sivatagban kötött ki, ahol megtalálta Vorbist, a hajótörött túlélőt. Brutha átvitte a sivatagon Omniába, annak ellenére, hogy Om elhagyta őt, és tudta, hogy Vorbis veszélyes ember. Vorbis előléptette Bruthát érsekké, de később elrendelte a kivégzését. Om isten, teknősbéka alakban mentette meg, mindent úgy rendezett be, hogy a kivégzésre összegyűlt omniak ezrei ismét hittek istenükben. Miután hitet nyert, Om elnyerte korábbi erejét. Bruthát nevezte ki az Omnian egyház, Senobriach fejévé, és a Próféták Prófétájának nevezte el. Brutha egy alkotmányos vallás látszatát juttatta be az Omniába, és az omnianizmust a Korongvilág egyik legtoleránsabb vallásává tette. Még száz évet élt, és reggelizés közben halt meg. Halála után még egy említésre méltó tettet követett el - átvezette Vorbist az alvilág fekete sivatagán, amelyen félt egyedül átkelni.

Vimes öreg kőarcú _ _  férfi emberi városi őrség parancsnoka Ankh-Morkpork Nem

Vimes Stoneface egy polgárháborús hős és Samuel Vimes valószínű legendás őse . Valamikor a Vimes családnak saját címere és mottója volt: PROTEGO ET SERVIO. A polgárháború után megfosztották a címerjogtól. A címert mára helyreállították.

Vimes, a City Watch parancsnoka, Nem tűri az igazságtalanságot, azzal vonult be a történelembe, hogy lázadást vezetett Jó Lorenzo király, Ankh-Morpork utolsó királya, a hírhedt szadista és zsarnok ellen, és levágta a fejét. saját kezűleg, mert senki más nem vállalta ezt [8] . A király legyőzésével Stoneface átvette az irányítást Ankh-Morpork felett, amelyet magasan képzett és teljesen fantáziátlan katonák serege támogat, akiket "vasfejűeknek" neveznek (ez Oliver Cromwell " kerekfejű " társaira utal ). Hat hónapos uralkodása puccssal ért véget. A kőarcot felakasztották, felnegyedelték és öt sírba temették el. Jelenleg csak egy része a krónikának, amelyet nem szívesen emlegetnek jó modorú történelmi körökben. Amikor az Ankh-Morpork Society of Historical Reenactment epizódokat játszik le a polgárháborúból, senki sem akarja képviselni Stoneface-t, annyira népszerűtlen. Valószínű leszármazottja, Sam Vimes úgy véli, hogy Stoneface megpróbált egy valóban demokratikus társadalmat létrehozni, de az emberek elutasították. Samuel Vimes szolgálatainak elismeréseként Vetinari utasította a Történészek Céhét, hogy vizsgálja felül Vimes Stoneface jelentőségét Ankh-Morpork történetében.

Színészi szereplő a következő könyvekben:

Verence I ( angolul  Verence ) férfi emberi Lancre király Lancre Nem

Verence az első - Lancre királya, aki számos király sorsában osztozott, akik rokonaik kezében haltak meg. Saját unokatestvére, Flem hercege szúrta halálra. Mivel a halála után befejezetlen dolgai voltak, amelyekhez szükség volt a jelenlétére, szellem lett a Lancre-kastélyban. Első Verence nagydarab, izmos férfi volt, lógó bajusszal és vállig érő hajjal. Híres volt a női nem iránti fokozott érdeklődéséről és a droit de seigneur iránti vágyról, ahol és amikor csak lehetséges [9] . Az is ismert, hogy amikor a fiatal Geeta Ogg szolgálóként dolgozott a Lancre-kastélyban, a folyosón próbált rátámadni, amiért azonnal serpenyőt kapott a fejére. A halál csak kissé lassította Verence királyt. Irigylésre méltó fizikai állapota lehetővé tette számára, hogy azon kevés szellemek egyikévé váljon, akik képesek fizikai tárgyakat irányítani.

A " Prófétai nővérek " című könyv egyik fő színésze .

Verence II ( angolul  Verence II ) férfi emberi Lancre király Lancre Nem

Verence II – Lancre király, egykori bolond. A bolond szakma nyomot hagyott Lancre király megjelenésében. Meglehetősen magas termete ellenére Verence kicsi ember benyomását kelti, mert sétál, sajátos módon behajlítva a lábát és a földhöz görnyedve, hogy komikus benyomást keltsen - ennek következtében úgy tűnik, nem csak sétál, de a helyszínen ugrál, mint egy kecske. Általában nagyon aranyos, még a kiálló fülek és a mozgó szemek sem rontják el. Bolond korában általában piros-sárga öltönyt , valamint ezüst harangokkal díszített bolondsapkát viselt . A zsebkendője is piros és sárga volt, a szélén apró ezüstcsengőkkel. Második Verence egy közember fia, tehát okos, szorgalmas, lelkiismeretes, félénk és kedves. Csak egy hátránya van - folyamatosan igyekszik javítani alanyai sorsán, még akkor is, ha nagyon elégedettek a sorsukkal. Ráadásul egyáltalán nincs humorérzéke, és utálja a tejszínhabot – a Jester's Guildben végzett képzés következményeit [10] . Verens örökletes bolondok családjába született – nagyapja és apja bolondok voltak. Ismeretes, hogy apja udvari bolondként szolgált a Lancre-kastélyban Verens első királynál, anyja pedig a Fekete Üvegúton túl élő Vedun családból származott. Nem sokkal születése után apja hirtelen elhagyta Lancre-t. Mondhatni inkább menekülésnek tűnt ez a sietős távozás. Eltűnése után a kis Verence-t szigorú nagyapa nevelte fel. A családi hagyomány szerint Verenst Ankh- Morporkba küldték, hogy a Jester's Guildben tanulja meg mesterségét. A tehetség hiányának kompenzálására keményen és keményen kellett dolgoznia, és végül szakmailag képzett bolondként otthagyta az iskolát. Érettségi után Verens visszatért Lancre-be, és Verens Első király udvari bolondja lett. Miután Flam hercege megölte Első Verence-t, és elfoglalta a Lancre-i trónt, a bolond hűségesen szolgálni kezdte az új mestert, helytelenítve azonban kormányzási módszereit. Nem sokkal ezután találkozott Magrat Chesnogkkal , egy boszorkánnyal, és kapcsolat kezdődött kettejük között. Amikor Flem hercege úgy döntött, hogy megszabadul a boszorkányoktól, a boszorkány egy békésebb utat javasolt az ő szemszögéből - hogy elterelje a pletykát, miszerint a boszorkányok gonoszak, és kárt okoznak az embereknek és a szarvasmarháknak, amitől az embereket meg kellett volna fordítani. távol tőlük ("A mi... a mi céhünkben, - mondta - azt mondták nekünk, hogy a szavaknak néha sokkal nagyobb ereje van, mint a varázslatnak..."). A Jester Ankh-Morporkba utazott, és megrendelt egy darabot három gonosz boszorkányról, valamint meghívott egy csapat vándorszínészt, akiket Whitoller vezetett Lancre-be, hogy játsszanak egy darabot három gonosz boszorkányról és egy jó királyról. Vitoller csapatával megérkezett Lancre-be Tomjon, Verens féltestvére is, aki a boszorkányok terve szerint Flem helyett Lancre új királya lett volna. De Tomjon visszautasította a koronát, majd Magrat emlékeztetett arra, hogy a bolondnak, mint Tomjon féltestvérének, joga van a Lancre-i trónra is. Így a bolond Verens lett a lancrei Verens II.

Lancre-ben azt hiszik, hogy a bolond igazi apja Verence, az Első király volt, aki figyelmével egyetlen csinos lányt sem foszt meg a királyságtól. Azt is mondják, hogy az anya e királyi figyelem emlékére elnevezte a bolondot Verensnek. A Lancre-boszorkányok azonban nem osztják ezt az általánosan elfogadott nézetet az eseményekről. Bár a király valóban hölgyek embere volt, a bolond hivatalos apja is nagyon kedves volt a hölgyekkel, s szeretetteljes beszédekkel, gáláns modorral hatalom és erő segítségével érte el ugyanazt, mint a király. Nem szabad megfeledkezni arról sem, hogy a bolond apjának nem sokkal a királyi örökös születése után sietve el kellett hagynia a várost, és hogy a királynő gyakran unatkozott egyedül a hosszú téli estéken, miközben a király szorgalmasan gyakorolta a droit de seigneur -t egész idő alatt. királyságot, és örült hűséges szolgái barátságos részvételének és figyelmének. A boszorkányok egészen biztosak abban, hogy a boszorkány és Tomjon apai testvérek, így megalapozottan megállapítható, hogy közös apjuk nem Verence első király [11] . Nem sokkal a koronázás után Verens megpróbálta folytatni a találkozókat Magrat Chesnogkkal, de ő Orlaisba távozott, hogy tündérkeresztanyjaként működjön. Weatherwax nagyi levele azonban segített neki leküzdeni természetes határozatlanságát és félénkségét, és megkért Magratnak. Az esküvőre Szentivánéjszakán került sor, azon a napon  , amikor meggyengülnek a határok a világok között. Verence-t az elf királynő saját esküvőjéről rabolta el, de a három boszorkány együttes cselekedetei miatt szabadult ki.

Verens másodiknak és Magratnak volt egy lánya, Esmeralda Margaret Note Spelling . 

Verence II rendkívül hisz a könyvszerű tudás előnyeiben. Miután király lett, teljes egészében alattvalói jólétének javítása ügyének szentelte magát. Szociális, mezőgazdasági és oktatási reformok sorát igyekszik bevezetni Lancre-ben, amit a helyiek az önfenntartás ösztönét követve szorgalmasan és udvariasan figyelmen kívül hagynak.

Színészi szereplő a következő könyvekben:

Briber Pozolot (  Reacher Gilt ) férfi emberi click cég vezetője Ankh-Morkpork David Suchet

Vzyatker Pozolot az Ankh-Morpork click cég (szemafor cég) vezetője . A Képeslap című filmben David Suchet játszotta Briber Gilt szerepét .

Kétvirág _ _  _ _ férfi emberi turista Bes Pelargic Sean Astin [12]

Twoflower a Rincewind mellett a legelső Korongvilág-könyv, a The Color of Magic egyik főszereplője . Ő volt a Korongvilág első turistája és a Láda első tulajdonosa . Twoflower Bes Pelargicus városában született, amely az Achát Birodalom egyik jelentős kikötővárosa a kiegyensúlyozott kontinensen . Az első könyvekben Kétvirágot kicsi, kopasz és sovány férfiként írják le, térdig érő rövidnadrágot és természetellenesen élénk színű inget visel. Bár a Korongvilág-könyvekben ez nem szerepel kifejezetten, a szerző elég tippet adott ahhoz, hogy azt sugallja, hogy a Twoflowernek ázsiai jegyei vannak. Twoflower szemüveget és műfogat visel, amelyeket az Ankh-Morpork nem ismert a sorozat első könyveiben leírt időben. Így hát négyszeműnek kezdték nevezni. Kétvirág kísérte a Ládát mindenhová. Az Érdekes idők című könyvben már szolidabb a megjelenése. Még rongyos szakálla is nőtt, de még mindig széles, sugárzó és bizalmas mosolyt mosolyog. Kétvirág olyan bizalomgerjesztő és ártatlan, mint egy gyerek, és bárhová megy is hiszékenységével és ártatlanságával, rémületet és pusztulást hoz magával. Abszolút mindenkivel naiv, bízó és jóindulatú, még azokkal is, akik egyértelműen az életét, vagyonát sértik. Kétvirág szilárdan meg van győződve arról, hogy a világ egy csodálatos hely az élethez, és soha semmi rossz nem történhet egy turistával, és ha mégis, az csak egy félreértés miatt van.

Kétvirág egész életében biztosítási ügyintézőként dolgozott, összeadta a számoszlopokat, és várta a nyugdíjazását. Azonban mindig is az utazásról és a romantikáról álmodott. Miután megtakarított egy kis pénzt (az Achát Birodalom mércéje szerint), Twoflower úgy döntött, hogy kihasználja a vakációt, hajóra szállt, és kalandra indult a távoli Ankh-Morporkba. Az első Korongvilág turista a Névtelen kontinensre nemcsak a fejlett technológia mintáit vitte szemüveg, műfog és ikonográf formájában, hanem az „echognomika” új koncepcióját is – (a Morpork szó szerinti fordítása – „a földalatti szellem visszaverődő zaja”). ") - a biztosítás ötlete ("félelem és fürdő"). Miután Ankh-Morporkban sikeresen bevezette a biztosítási rendszert, Twoflower az őt kísérő Rincewind varázslóval együtt elhagyta az égő várost, és továbbutazott a Névtelen kontinensen. Kalandjait részletezi a The Color of Magic és a Mad Star . Biztonságosan visszatérve szülőföldjére, Kétvirág kiadta utazási jegyzeteit – a „Hogyan töltöttem a vakációmat” című könyvet. E feljegyzések szerint Ankh-Morpork a legbékésebb és legbiztonságosabb hely a lemezen. Egy ilyen következtetés sokat elmondhat ennek az opusnak a szerzőjéről.

Kétvirág megnősült, de a zavargások során, amelyeket a császári csapatok brutálisan elfojtottak, felesége meghalt. Két felnőtt lánya van - Lotus Flower és Beautiful Butterfly . Az Interesting Times eseményei során Kétvirágot letartóztatták útijegyzeteinek közzététele miatt, amit a hatóságok veszélyes zavargásra való felbujtásnak tartottak. A börtönben újra találkozott régi kalandbarátaival: Rincewinddel és Cohen, a barbárral . A regény végén az Achát Birodalom új császára, Cohen nagyvezírré léptette elő .

Dion Celine  Imp Y Celyn férfi emberi zenész Ankh-Morkpork Nem

Dion Celine a " Féles zene " című könyv főszereplője (más könyvekben nem említik). Nevét Buddy Holly -ra változtatta ( világunk Buddy Holly - jára utalva ), és a Rock Band tagja lett. A hivatalos orosz fordítás szójátéka eltér az eredetitől. Az eredetiben az imp llamedián azt jelenti, hogy "vese" ( angol  bud ), a fiatalember egyszerűen Ankh-Morpork stílusra változtatta. Az orosz fordításban Dion egy becenevet vett magának, az "ébredj fel" szóval mássalhangzót választva, a zenész valódi neve Celine Dion, a népszerű énekesnő fordított neve, amely nem szerepel az eredetiben. Dion tizenhét éves, jóképű fiatal, sötét göndör hajjal. Valami elf van a megjelenésében. Llamedosból származik. Engedelmes, jó völgyi fiú volt, aki nem ivott, nem káromkodott, és minden druida áldozatnál hárfán játszott. Édesapja druida volt, ő maga is megtanult hárfán játszani, és ebben jelentős sikereket ért el, megnyerte a fagyöngyöt és a centenáriumi hárfát a Nagyfesztiválon. Ez azonban nem volt elég neki, hírnévről álmodozott, és miután apjával, egy hajthatatlan druidával veszekedett, Dion Ankh-Morporkba ment szerencsét keresni. Ankh-Morporkban találkozott zenészekkel: a trombitán játszó gnómmal, Zoltóval és a troll-dobossal, Cliff-fel, akikkel közösen létrehozták a Rock Band nevű népszerű zenei csoportot. Aztán megváltoztatta Dion Celine nevét Buddy Hollyra, és vett egy furcsa gitárt egy titokzatos boltban. A fiatalembert rövid életre szánták, de a titokzatos gitárban rejlő Zene, amely természeténél fogva halhatatlan esszencia, meghosszabbította előadója életét. Susan, a Halál unokája felhívta a figyelmet a fiatalemberre, és megpróbálta megmenteni, de hiába. A halál közbeszólt . Visszaterjesztette a világot a régi valóságba, megváltoztatva a történelem menetét, és Buddy, aki soha nem érte el Ankh-Morporkot, eladó lett egy Chirp-i halboltban.

Evil Scary Harry ( eng.  Evil Harry Dread ) férfi emberi Sötét Nagyúr Nem

Gonosz Scary Harry a Korongvilág utolsó Sötét Ura. Sötét Nagyúrnak is nevezi magát. Az utolsó hős című könyvben . A Korongvilág legendája "az Ezüst Horda hőseivel együtt szembeszáll a Korongvilág isteneivel, hogy "kamatokkal viszonozza tüzüket". Ám útjuk végén Gonosz Harry elárulja a hősöket, ahogy az egy igazi, minőségi gazemberhez illik, ami kivívja Cohen, a barbár , a Horda vezérének csodálatát. Ennek eredményeként továbbra is a Korongvilágban él, míg a Horda hőseinek további sorsa nem derült ki teljesen. Gonosz Harry egy példaértékű Sötét Nagyúr, aki könyörtelenül követi a Kódexet, van egy bandája "hülye csatlósai" és nagyon büszke aljasságára és álnokságára. Korábban ő volt Cohen egyik fő ellensége, és a Kódexet szigorúan követő hős folyamatosan nyert, Harry pedig bujkált, új alattomos terveket szőtt. Azonban az elmúlt években, amikor a hősök és gazemberek megöregedtek, és a bürokrácia uralta a világot, Harry a Kódex szerint már nem tudta úgy átvenni a világot, mint korábban, és büszkesége sem engedte meg, hogy másokat használjon. mód. Végül ő maradt az Utolsó Sötét Nagyúr ezen a világon.

Az utolsó hős című könyv egyik szereplője . A korongvilág legendája .

Hollóhajú Vena  , Mrs. McGarry Női emberi Hősnő Nem

Vena Ravenhair a Korongvilág leghíresebb barbárja. Valamikor magas, fekete hajú lány volt, bár még most is egyedül birkózik meg egy rablóbandával. Charlie McGarry özvegye, hamarosan jönnek a dédunokák. 40 évvel ezelőtt goblinok hordájával foglalkozott, megmérgezte Vad Mazdát és ellopta a kincseit. Az utolsó hős című könyvben . A Korongvilág legendája "az Ezüst Horda hőseivel együtt szembeszáll a Korongvilág isteneivel, hogy "kamatokkal viszonozza tüzüket". Útjuk végén Vena megtámadja a Valkyrie Grimgildát, magához veszi a lovát, de nem hajlandó az Ezüst Hordával menni. Nem világos, mi történt Béccsel, miután ellopták a lovakat a Valkűröktől. Valószínűleg meghalt.

Az utolsó hős című könyv egyik szereplője . A korongvilág legendája .

Isabelle ( angolul  Ysabell ) női emberi a Halál fogadott lánya A Halál Területe Nem

Isabelle a Halál fogadott lánya . Isabelle szülei a távoli Klatch kontinensen haltak meg, miközben átkeltek a Nagy Nave-sivatagon. A halál megmentette egy kislány életét, magával vitte és örökbe fogadta. Hagyta felnőni 16 évesre

"mert úgy gondolta, hogy a tinédzserek kevésbé zavaróak, mint a kisgyermekek, amiből a következőket vonjuk le: lehetsz halhatatlan antropomorf entitás, és mégis tévedsz a legegyszerűbb, mondhatni halandó kérdésekben."

Terry Pratchett. "Rockzene".

35 évig tizenhat éves tinédzser maradt, mert az idő nem változik a Halál területén. Meglehetősen jóllakott lány volt, ezüst hajjal és gyöngyszemű. Imádta a rózsaszínt, a fodrot és a csokoládét [13] . A szobája nem annyira volt berendezve, mint inkább fel volt függesztve, és tele volt mindenféle kötött és hímzett köpennyel, szalvétával és kis tokkal. Szabadidejét női életrajzok olvasásával töltötte a Halál Háza könyvtárában, kiválasztva belőlük a „Hölgyregény” kategóriához legmegfelelőbbet. Isabelle-nek saját pónija volt, amelyet szeretett lovagolni a kert mögötti lápvidéken. Időnként, amikor Death az irodájában üzletelt, Isabelle eljött a nevelőapjához, és leült mellé egy székre, ahol varrni kezdett. A Halál hangosan felolvasott neki a főkönyvi részeket, és megtanította neki olvasni a hotspot térképet.

Később, a Pestilence, a Halál tanítványa eseményei során Isabelle beleszeretett Death tanítványába, Pestilence-be. Nászajándékként a Halál szolgája, Albert egy ezüst kenyérpirítót, a Halál pedig egy kis univerzumot ajándékozott nekik, amely szerinte egy napon egy új valóság magja lesz. Volt egy lányuk, Susan . Miután elhagyták a Halál birodalmát, ismét halandóvá váltak.

Isabelle és Mor egy balesetben haltak meg – hintójuk leesett egy magas szikláról, és egy szurdokba zuhant.

Színészi szereplő a következő könyvekben:

Conina ( angolul  Conina ) női emberi Cohen, a barbár lánya Nem

Conina Cohen, a barbár lánya . A Staff and Hat című könyv főszereplője . Édesanyját, a templomi táncosnőt egyszer Cohen mentette meg a druidáktól egy áldozat közben. Hősi öröksége ellenére arról álmodozott, hogy fodrász lesz. Conina édesanyja külsejét örökölte: hosszú szőke haja, barnított bronz bőre és feltűnően kecses alakja van. Apjától azonban örökölte az inakat, mint a hajókötelet, a reflexeket, mint a kígyó a forró homokon, az ellenállhatatlan késztetést, hogy ellopjon valamit, és ugyanilyen ellenállhatatlan vágyat, hogy késsel dobjon mindenkit, akivel találkozott. Kanina nagyszerű harcos, nagyszámú fegyvert hordoz, amelyeket általában a ruháiba rejt, a kezében lévő bármely tárgy fegyverré válhat - hajcsat, papírlap és még egy közönséges hörcsög is.

Cohen , a barbár _ _  férfi emberi hős David Bradley

Cohen, a Barbár a Korongvilág leghíresebb hőse, aki életében legendává vált. Cohen, a barbár valódi neve Dzsingisz Cohen.

Cohen azon barbár törzsek egyikébe született, amelyek a Köldök túlsó partján, a Kerek-tengertől érkezve kóborolnak a jeges síkságokon . Tizenegy éves korában apja kirúgta a törzsből, és azóta a saját esze szerint él. Cohen hosszú élete során hős volt, és a szokásos hőstettekkel foglalkozott, nevezetesen kincskereséssel, ősi templomok romjainak kirablásával, szüzek megmentésével az őrült papok kezéből, és általában a gonosz urak terveinek lerombolásával.

Amikor először találkozunk Cohennel a könyvekben, már elég öreg. Cohen alacsony, nagyon vékony és kopasz öregember. Senki sem tudja a pontos korát. Cohen maga mondja, hogy 90 és 95 év közötti. Térdig érő ősz szakálla, vékony lábai visszérrel, inas, izmos teste hegekkel borított. Cohen kalandjai során elvesztette az egyik szemét, és most egy fekete kötéssel takarja le az üres szemgödört. Körülbelül ugyanebben az időben elvesztette az összes fogát, de egy troll fogából készült műfogakat szerzett, amelyek, mint mindenki tudja, gyémántok. Olyan sovány és inas lovon ül, mint ő, nyeregbe varrt gumikörrel. A gumiszalag megmenti az aranyértől, de Cohent hátfájás, ízületi gyulladás, isiász és emésztési zavarok is szenvednek. A fiatalabb ellenfelek gyakran alábecsülik Cohent, naivan azt hiszik, hogy néhány öregembernek valószínűleg nem lesz komoly problémája. Nemsokára azonban feltárul előttük egy egyszerű igazság: egy barbár hős, aki megélte az idős kort, biztosan nagyon-nagyon jó a munkájában. Mint minden barbárnak, Cohennek is meglehetősen egyenes látásmódja van a világról, hisz az emberek általában komolyan gondolják, amit mondanak. Például, ha egy elfogott fogoly kijelenti, hogy inkább meghal, minthogy elárulja gazdáját, akkor nem érdemes vele vacakolni, de gyorsan meg kell ölni. Ez a megközelítés több őr és udvaronc halálát eredményezte az Achát Birodalom hatalomátvétele során, akik nem vették azonnal észre veszélyes téveszméit. Hosszú élete során azonban meglehetősen filozófiai életszemléletre tett szert, amelyet a természetes józan ész támaszt alá. Így arra a kérdésre, hogy szerinte melyek az élet legnagyobb áldásai, azt válaszolta: "meleg víz, jó fogorvosok és puha WC-papír." Cohen tud olvasni, bár nem túl bonyolult szövegeket, de írni sosem tanult meg, ezért aláírás helyett keresztet vet. Mindazonáltal őt a „7 nap alatt Gyroy barbárrá csinálom!” című útmutató szerzőjeként tartják számon. Vitathatatlan bizonyíték van arra, hogy S. R. B. N. Dostable közvetlenül részt vett ennek a műnek a kiadásában .

Az Interesting Times -ban Cohen úgy dönt, hogy végre visszavonul. A békés öregkor biztosítása érdekében társai egy csoportját, ugyanazokat az idős barbár hősöket egyesítette az "Ezüst Hordába", és elfoglalta az Achát Birodalom trónját. ( Conan, a barbár lehetséges paródiája , aki Aquilon királya lett, valamint Dzsingisz kán Aranyhordája és a Mennyei Birodalom meghódítása - Kína). Cohen császárrá válása után egy ideig meglehetősen sikeresen uralkodott, de a gondtalan élet és a közeledő életvége kezdett az idegeire menni. Mint egy igazi hős, Cohen nem tudott beletörődni abba, hogy napjai meg vannak számlálva, és úgy döntött, végre olyan bravúrt hajt végre, amelyet senki sem tud megismételni vagy felülmúlni. Az Ezüst Hordával együtt azt tervezte, hogy visszaadja Dunmanifestin isteneinek azt, amit a Korong történetének legelső tolvajja ellopott tőlük: a tüzet. Természetesen az általa elképzelt tűz visszatérését zúgással kellett volna együtt járnia, és az istenek lakhelyének, és egyben a világnak a pusztulásával is járnia kellett volna, de tervüknek ez volt a vonzereje - a távozás, így zenét, és valakinek felelnie kell azért, hogy a hősöket megengedték, hogy megöregedjenek és meghaljanak. Ám a Hordát utolsó kalandjuk során kísérő bárd, valamint a Holdról lezuhant Rincewind és Sárgarépa elmagyarázta Cohennek, hogy ha a világ elpusztul, akkor nem lesz senki, aki emlékezzen a tetteikre, és senki sem hallgassa a komponált dalokat. tiszteletükre. Így Cohen az utolsó pillanatban lemondja tervét. A hősök a mélységbe ugranak, egy hordó puskaporral együtt, amelyet ajándékba készítettek az isteneknek. Utólag nehéz megmondani, mi történt velük. A holttestüket soha nem találták meg, és a valkűrök , akik azért jöttek, hogy elvigyék őket Valhallába , panaszkodtak, hogy egy öregemberek bandája ellopta a lovaikat. Azóta Cohenről nem lehetett többet hallani. De ki tudja…

Leonard Schebotansky férfi emberi művész és feltaláló Ankh-Morkpork Nem

Leonard Shchebotansky állítólag Leonardo da Vincire utal . Legendás személyiség , nagyszerű Ankh művész, filozófus és feltaláló. Leonardról sok legenda kering – például az Ovtsepik-hegységben tett utazásai során különféle emberekkel való találkozásairól. Leonard a szerzője a "fegyvernek" is - egy minta lőfegyvernek, amelyről azonban szándékosan nem készített egynél több másolatot. A könyvek szövegkörnyezetéből kitűnik, hogy Leonard Schebotansky megértette találmányának pusztító erejét, és félt nyilvánosságra hozni.

Moist von Lipwig _ _  férfi emberi csaló Ankh-Morkpork Richard Coyle

Moist von Lipwig, más néven Albert Blester, a főszereplő a Keep Your Brand! ", " Keress pénzt " és " Adj egy párat!" ".

Moist von Lipwig Uberwaldban született és nőtt fel. Hiányos középfokú végzettsége van (megszökött az iskolából és csavargó szélhámos lett). Albert Blaster néven elítélte az ankh-morporki bíróság 150 000 Ankh-Morpork dollár csalárd elsikkasztása miatt, és halálra ítélte. Hivatalosan végrehajtották az ítéletet, de valójában Ankh-Morpork patríciusa, Lord Vetinari alkut ajánlott Moistnak – Ankh-Morpork postafőnöki állását .  Moist felállította a Postát, és a város ismert és népszerű alakja lett.

Egy idő után a patrícius áthelyezte Moist a Királyi Pénzverde ( ang.  Royal Mint ) vezetői posztjára, és utasította az Ankh-Morpork Királyi Bank ( ang.  Royal Bank of Ankh-Morpork ) ügyeinek rendezését . Moist von Lipwig monetáris reformot vezetett be Ankh-Morporkban, az érméket papírpénzre cserélve.

Miután Moist von Lipwig létrehozta a posta, a távirati iroda, a bank és a pénzverde munkáját, Vetinari lord megbízásából hozzálátott a Korongvilág első vasútjának létrehozásához és fejlesztéséhez, amely fontos szerepet játszott a lázadás leverésében. a törpök királysága.

Mort ( angol  Mort ) férfi emberi a Halál tanítványa A Halál Területe Nem

More (a Mortimer rövidítése) a Halál tanítványa , Susan of Sto-Helit apja .

Mor az Octarine Meadows országából származik. Magas, vörös hajú fiatal barna szemekkel, szeplőkben. Különösen ügyetlen volt, és úgy tűnt, csak térdekből állt [14] . Édesapja, Lezek földműves gazda volt, aki földi szőlőből borokat főzött. More azonban nem mutatott érdeklődést az örökletes mesterség iránt. Eltökélt szándéka volt, hogy a fontosabb témák mélyére jusson, mint például az univerzum logikai alapjainak mélyére.

Amikor Mort elég idős volt, Lezek elküldte a Tanoncvásárra, hogy találjon egy mestert, aki vállalja, hogy inasnak fogadja. Az egyetlen, aki érdeklődést mutatott, maga a Halál volt, aki Moret választotta tanítványának. A Halállal végzett edzés során magasabb lett, és megtanulta magabiztosabban tartani magát. Miután a Halál hagyta, hogy Mort elvégezze helyette a munkát, és kivett egy szabadnapot, Mort fokozatosan elkezdte elsajátítani a halál vonásait – megváltozott a hangja, a járása, és kék fények jelentek meg a szemében, mert mint tudod "a halál az, aki a halál műve" . Emberségét azonban nem veszítette el teljesen, és a Halált helyettesíteni ment, nem elvitte, hanem megmentette a tizenöt éves Keli hercegnő életét, megsértve ezzel a természetrajz menetét. A Grim Reaper rendkívül dühös volt az események ezen fordulata miatt, és Mortnak párbajban kellett megvívnia vele, amit elveszített. De a Halál nagylelkűséget mutatott, és még több életévet is adott Mortnak azzal, hogy megfordította az életmérőjét. Ez annak köszönhető, hogy Susan meglátta a Halált , aki időben haladt, és egy ideig nézte a párbajt.

Ahogy az a gyakornokoknál lenni szokott, More feleségül vette gazdája fogadott lányát, Isabelle-t. Mort, a Halál tanítványa eseményei után Mort és Isabelle elhagyta a Halál házát, visszatértek a való világba, ismét halandóvá váltak, és Sto Gelitben telepedtek le. Volt egy lányuk, Susan. Keli, aki ekkorra királynővé vált, More-t Sto Helit hercege címmel ruházta fel. Néhány évvel később Mor és Isabelle meghalt egy balesetben – hintójuk leesett egy magas szikláról, és egy szurdokba zuhant.

A Száz Gelite család mottója a Non Timetis Messor , fordítása "Ne félj az aratótól".

Nijel, a pusztító _ _  férfi emberi barbár hős Nem

Nigel, a Pusztító Golozad élelmiszerkereskedő fia. Nagyon vékony fiatalember, hosszú vörös hajjal és szemekkel, mint a főtt szőlő. Arcát vastagon szeplők borítják, bőrén számos pattanás verseng a helyért. A barbár hősök hagyományos öltözékébe öltözve - több szegecses bőröv, vaskos szőrmecsizma, egy kis bőrtáska mindenféle dolognak és libabőrnek, valamint gyapjú fehérnemű. Barbár hőssé próbál válni a "Vsivo 7 nap alatt barbár hőssé teszlek!" című útmutatóval, amely a Cohen-Barbarian szerzőjeként szerepel . Mire találkozik Rincewinddel a kígyógödörben, ahová a kreozotus kincstárának kirablására irányuló sikertelen kísérlet eredményeként került, már elérte ennek az útmutatónak a hetedik fejezetét (a hatodik kihagyásával). Romantikus kapcsolat kezdődött közte és Kanina, Cohen, a barbár lánya és egy megbukott fodrász között.

A Staff and Hat című könyv főszereplője . A könyv eseményei során Nigel Rincewinddel és Coninával együtt megmenti a világot. További sorsa ismeretlen.

Lady Sybil Deidre Olgivanna Vimes (született Ramkin), Ankh hercegnője  női emberi mocsársárkány kutató Ankh-Morkpork Nem

Lady Sybil Deidre Olgivanna Vimes (született Ramkin  ), Ankh hercegnője, Sam Vimes felesége és Sam Vimes Jr. édesanyja. Prominens Ankh-Morpork arisztokrata. A mocsári sárkányok tenyésztője, kutatója és védelmezője. Először az „Őrök! Őr! Lady Sibylla egy telt, erős nő. Merész és makacs, de jószívű. Nem tudja, hogyan kell közvetlenül hazudni, elpirul. Házasságkötése előtt ő volt Ankh-Morpork leggazdagabb asszonya, és egyedül élt, kivéve 37 sárkányt és egy inast. A házassági szerződés értelmében az egész állam a házastársra került. Családja birtokolta Ankh-Morpork tizedét és hatalmas termőföldeket. Az ingatlan évi 7 millió Ankh-Morpork dollár bevételt hoz [15] . Fia születése előtt ideje nagy részét a mocsári sárkányok tenyésztésének és a beteg sárkányok menedékének szentelte. Számos könyvet írt és adott ki azokról a betegségekről, amelyekre fogékonyak, és azok kezeléséről. A Tartsd meg a márkát című könyvben ! megemlíti a Lady Sibylla Szabadkórházat, már nem sárkányok számára, amelyben "a betegek még alkalmanként túlélik".

Tomjon ( angolul  Tomjon ) férfi emberi színész Nem

Tomjon színész és a Lancre trónörököse. Tomjon anyja Lankra királynő volt, és Verence első királyt hivatalos apjának tekintik. Valójában az apja egy korábbi udvari bolond, akit csak a boszorkányok és a saját anyja ismertek. Tomjon Verence II féltestvére . Hivatalos apja, Első Verence meggyilkolása után Tomjon élete is a mérlegen függött. Három Lancre boszorkány mentette meg a biztos haláltól és adták át a turnézó színésznek, Vitolernek. Három csodálatos ajándékot is adtak neki: Magrat Garlic lehetővé tette számára, hogy könnyen barátkozzon, Nanny Ogg  nagyszerű emléket, Weatherwax nagyi pedig azt kívánta, hogy mindig az legyen, akinek hiszi magát. Ezekkel az ajándékokkal Thomjon sikeres színészi karriert futott be. Karrierje annyira sikeres volt, hogy lemondott Lancre trónjáról, hogy minden este különböző országok koronáját viselje a színpadon.

A következő könyvekben említik:

Hrun a barbár _ _  férfi emberi barbár hős Nem

Hrun, a barbár egy barbár hős, aki Chimeriából, egy kis királyságból származik a Forgó-óceán partján. Mint minden barbár hős, ő is olyan barbár törzsekből származott, amelyek exportra nevelték a hősöket. Hrun a Kerek tenger egyik legtartósabb hőse : sárkányölő, templomromboló, zsoldos, minden utcai verekedés középpontja és gerince. Nincs különösebb elméje, és a képzelet teljes hiányában is szenved. Sok más hőssel ellentétben Hrun több mint két szótagú szavakat tud használni, és anélkül tud gondolkodni, hogy az ajkát mozgatná. Hrun jól fejlett izmos alkatú, de meglepően kicsi a feje, és barna, rézszínű bőrrel. Leopárdbőrből készült ágyékkötőt visel (a leopárdot csupasz fogaival ölt meg), valamint arany bokaláncot és csuklópántot, amelyet valakitől elvettek.

Ideiglenes tulajdonosa volt a Kring nevű varázslatos fekete kardnak is, amely villámból kovácsolt, és lelke van, de utálja a hüvelyt. Hrun ellopta ezt a kardot B'Ituni archimandrita bevehetetlen palotájából, de nem tudta elviselni a kard túlzott szóhasználatát, és bemutatta Rincewind varázslónak . Hrun találkozott Rincewinddel és Kétvirággal Bel Shamgaroth elhagyott templomában, és segített nekik megszökni ennek a zord istenségnek a csápjai elől. Rövid ideig biztonsági őrként dolgozott, jutalmul saját képeit kapta, amelyeket Twoflower ikonográfus készített . A Chervberg-hegy melletti sárkányföldön az utazókat Liessa sárkányúr elfogta, és felajánlotta Hrunnak, hogy harcoljon testvéreivel. Jutalmul megígérte neki, hogy feleségül veszi. Hrun mindkét testvért legyőzte, de az utolsó pillanatban Kétvirág megmentette a házasságtól (Hrun akarata ellenére), bár néhány perccel később Liessa ismét elfogta Hrunt. Az Interesting Times című könyvben megemlítik, hogy Hrun őrmesterként szolgál valamelyik város őrszolgálatában.

A következő könyvekben említik:

Egy DokuWiki-kiadást Hrunról neveztek el [ 16]

Lord Hong _ _  _ férfi emberi nagyvezír Achát Birodalom Nem

Lord Khon a nagyvezír az Achát Birodalom császárának udvarában. Lord Hong az Achát Birodalom öt legelőkelőbb családjának egyikéből származott, igényt tartva a császár trónjára. Huszonhat éves, karcsú és jóképű fiatalember volt. Nagyon kicsi fémkeretes pincet viselt. Ennek leírásakor az emberek gyakran a "sima" vagy akár a "lakkozott" szóhoz folyamodtak. Mindent, amit Lord Hon tett, kifogástalanul hajtottak végre. Az akvarelljei tökéletesek voltak. Költészete kifogástalan volt. Amikor összehajtott egy papírlapot, minden hajtás tökéletesen és hibátlanul egyenletes lett. Papírfigurái lenyűgöztek fantáziával, eredetiséggel és persze kifogástalansággal. Ő volt a birodalom legképzettebb kovácsa, saját kardot kovácsolt, mindössze három hét alatt megtanulta a szakmát. Lord Hong csak páratlan buzgalmának, saját lelki képességei fejlesztésére való abszolút összpontosításának, valamint hat gondosan megtervezett és sikeresen végrehajtott merényletnek köszönhetően érte el pozícióját. Utolsó áldozata saját édesapja volt, aki abban az örömteli tudatban halt meg, hogy fia buzgón követi a régi családi hagyományokat. Mint minden nagyvezír, a lord, Hon is fékezhetetlen hatalomvággyal és kórosan gyors észjárással rendelkezett. Annak ellenére, hogy ragaszkodott a hagyományokhoz, legbelül Ankh-Morporkról álmodozott, ésszerű társadalomszerkezetével, üzletszerű lakóival és technológiai vívmányaival.

Lord Khon szorgalmasan előkészítette a császár megdöntését, amihez létrehozta és támogatta a forradalmi "Vörös Hadsereget", sőt Ankh-Morporkból a Nagy Varázslót is megidézte a lázadók támogatására. De ahogy az lenni szokott a "Nagy Varázsló" Rincewind jelenlétében , a lázadás kicsúszott a kezéből, és Lord Khon meghalt, és ezres hadsereggel vonult az " Ezüst Horda " hét idős barbárja ellen.

Az " Érdekes idők " című könyv egyik főszereplője .

Rohadt hülye Johnson _ _  férfi emberi feltaláló Ankh-Morkpork Nem

Damn Stupid Johnson a Korongvilág leghíresebb építésze és tájtervezője (valamint számos nem építészeti tárgy megalkotója).

C. T. Johnson leghíresebb művei

  • Számos orgona, köztük a Unseen University orgonája , az Ankh-Morpork Opera orgonája és a szokatlan orgona a Sorokul grófok kastélyában;
  • Felrobbanó Johnson Pagoda;
  • Díszítő pohárkészlet Lord Kapkans, a Pszichopata számára;
  • Palotakert Ankh-Morporkban ;
  • Morporki kolosszus;
  • Diadalív;
  • Levélválogató gép az Ankh-Morpork postahivatalban;
  • Fürdőszoba a láthatatlan egyetemen.

Sajnos a pontosság nem szerepelt C.T. minőségi listáján.Például a pisztrángos tó százötven méter hosszú, de egy hüvelyk széles volt, a Morpork Colossus és az Arc de Triomphe pedig az emlékmű őrzőjének dobozában volt. Négy család számára Ankh-Morporkban sótartó formájú házakat tervezett, a közelben pedig paprikás dobozt épített gabona tárolására [17] . Ügyfelekben azonban nem volt hiánya. Az akkori gazdagok körében divatosnak tartották, hogy megrendeljenek tőle valamilyen projektet, és megnézzék, mi sül ki belőle.

C. T. Johnson leghíresebb kijelentései:

  • "Ez-kicsit-hanyagnak tűnik-de-nézd-mi-ötszáz év múltán"
  • "Hallgass-On-the-Plan-Draw-All-Correctly"
  • "Én-személyesen-megőrülök-ha-egész-nappal-a-szemed előtt-azok-a-fák-és-hegyek-és-te?"
Eric ( Eric Thursley  ) férfi emberi amatőr démonológus pszeudopolisz Nem

Eric (teljes nevén Eric Tursley) egy amatőr démonológus, aki az Eric főszereplője . Pseudopolisban, a Trágya utcában, a 13-as házban lakott. Egy vékony, sötét hajú, szemüveges fiú, akinek az arca sokkal kellemesebb lesz, ha lejönnek róla a pattanások. Az "Eric" című könyvben tizenhárom éves volt. Nagyapjától démonológiai könyveket örökölt, például "Mallificarum Sumpta Diabolikite Occularis Singularum" - "Az abszolút hatalom könyve", néhány mágikus eszközt és egy beszélő papagájt. Eric szülei meggazdagodtak a borkereskedelemben, és megengedték, hogy fiuk a nagyapja nyomdokaiba lépjen. A démonológia nem volt túl nagy Eric számára egészen addig, amíg véletlenül meg nem idézte a Rincewind varázslót az Alvilágból, ahová a Staff and Hat könyv eseményei során került . Rincewindot démonnal tévesztve Eric három vágyat követelt: uralkodjon minden földi birodalom felett, találkozzon a legszebb nővel, aki valaha is élt ezen a világon, és örökké éljen. Furcsa módon a kívánsága teljesült, bár az eredmény nem egészen az volt, amit várt.

Chaichay angol.  tea idő férfi emberi bérgyilkos Ankh-Morkpork Mark Warren

Chaichai (Pitt Chai) az Assassin's Guild tanulója, a „ Santa Hog ” könyv főszereplője . A nevét általában Chai Chai-nak ejtették, de ő maga inkább Csajcsajnak hívta, és ragaszkodott ehhez. Úgy tűnik, mostanra meghalt. Élete során vékony, tejes bőrű, göndör hajú fiatalember volt. Meglehetősen jóképű és vidám külseje volt, de a szeme elrontotta az általános benyomást: az egyik szeme üveges volt - valami gyermekkori baleset eredménye, a másiknak pedig nagyon kicsi és élesen meghatározott pupillája volt. Chaichai más szemszögből nézte a világot, mint az összes többi ember: élettelen tárgyként kezelte az embereket. Szüleit elég korán elvesztette egy tragikus esemény következtében, amely akkor történt, amikor mindketten lehajoltak gyermekei járókája fölé. A leendő gyilkos számára ez egy jelnek számíthatna felülről. Valóban ragyogó intellektusa volt, intellektusa minden színével ragyogott, mint a szilánkokra tört tükör darabjai. A csillogó élek és az irizáló tükröződések ellenére a dolog még mindig törött.

Állatok

Név Padló Verseny Foglalkozása Vidék Szerep a filmadaptációban
Big Fido ( angolul  Big Fido ) férfi kutya a kutyacéh vezetője Ankh-Morkpork Nem

Big Fido a Dog Guild vezetője. Kicsi és kecses fehér uszkár gyémántokkal díszített gallérral. Kabátja még mindig megőrizte az uszkárok kedvenc frizuráját "az oroszlán alatt". Teljesen őrült. Egyszer megette az ágyneműt, megharapta a tulajdonost és elszaladt. Az őrület sötét mélységeket nyitott lelkében, olyan erős dühvel telve, hogy képes volt megküzdeni a méretét és erejét felülmúló kutyákkal, sőt meg is ölte őket. Így ő lett az összes Ankh-Morpork kóbor kutya elismert vezetője . Big Fido összegyűjtött egy falka hírhedt kóbor kutyát, és bemutatta nekik Big Dog Ötletét – minden kutya szívében farkas, csak össze kell fogniuk és el kell dobniuk az emberek gyűlölt hatalmát, ezt a domináns fajt, és kinyilvánították jogokat ősi örökségükhöz.

Megemlítve a Fegyverekhez című könyvben! A fegyverekhez! ".

Gaspode ( angolul  Gaspode ) férfi kutya beszélő kutya Ankh-Morkpork Nem

Gaspode beszélő kutya, a Korongvilág 1. számú kutyája. Ismeretlen fajtájú, apró, masnilábas, bolhára emlékeztető, intelligenciával, emberi beszéddel és határtalan cinizmussal felruházott kutya [18] . Vizessárga szeme van, szürke, korpás szőrzete pedig kemény, mint egy drót, fehér, fekete és barna foltokkal teleszórva. Gaspode minden kutyabetegségben (még egy bárányban is) megbetegszik, és csak azért él, mert betegségei egymás közötti küzdelemmel vannak elfoglalva. Általában porfelhő veszi körül, és olyan szaga van, mint egy mosdószőnyeg.

Gaspode a "híres Gaspode"-ról kapta a nevét - egy kutya, aki gazdája halála után élete hátralévő részét a sírjánál töltötte, és rettenetesen üvöltött. A "híres Gaspode"-t a kutyák odaadásának és hűségének megtestesítőjének tekintették, amíg valaki fel nem fedezte, hogy a farkát becsípték a táblák közé egy temetés során.

Gaspode megszállottja egyfajta megosztott személyiségnek, amivel minden kutya megvan. Egyrészt arról álmodik, hogy valakihez tartozzon, gazdája és biztonságos, meleg helye legyen a tűz közelében. Másrészt lázad a tulajdon gondolata ellen, és az Ankh-Morporkban való barangolás szabadságának legkisebb megsértése ellen, azt enni és inni, amit akar, és belemerülni, amiben akar. Gaspode tragédiája az, hogy más kutyákkal ellentétben tisztában van ezzel a belső konfliktussal.

A kutya kedvenc trükkje, hogy motyogását olyan ember gondolataiként adja tovább, akitől szüksége van valamire (például: "Milyen jó kutya, meg kell etetni") [18] . Az emberek egyszerűen nem hisznek a fülüknek, mert pontosan tudják, hogy a kutyák nem tudnak beszélni. Ez alól kivételt képez Angua és Carrot of the City Watch kapitánya, valamint a Beggar Brothers, a csavargók egy csoportja, akikhez csatlakozott. Kívülről úgy tűnhet, hogy az egyik koldushoz tartozik - Old Man Ronhoz, de valójában ebben a párban a kutya játssza a tulajdonos szerepét.

Színészi szereplő a következő könyvekben:

Greebo ( angolul  Greebo ) férfi macska Lancre Nem

Greebo Geeta Ogg , Lancre boszorkányának  szeretett és egyetlen macskája . Greebo egykor egy imádnivaló füstös szürke cica volt. Jelenleg hatalmas és büdös macskává változott, piszkos ősz szőrrel, elképzelhetetlen mennyiségű heggel. Azokat a dolgokat, amik a fején maradtak, csak formálisan lehet fülnek nevezni, hiszen egyszerűen nincs rájuk más szó. Gribo egyetlen látó szeme (balra) borostyánsárga, a másik szeme fehér. Gribo minden megjelenésével bizonyítja, hogy nem csak egy macska, hanem egy értelmes macska is. Olyan szagot is bocsát ki, amely áttörhet a falon és irritálhatja az orrreceptorokat még egy döglött róka esetében is [19] . Aljas, lusta, falánk, hihetetlenül agresszív és szexuálisan kanos macska. Bár mindenki más kizárólag úgy emlegeti őt, mint „anupshelot odaát, kövér barom!”, Nanny Ogg számára Greebo még mindig egy kis bolyhos cica. És még mindig az ágyában alszik, kivéve azokat az éjszakákat, amikor ételt és szórakozást keres, és az a szokása, hogy reggel finoman megvakarja Nanny szemét, minden ébresztőnél jobban működik. Az egyetlen, akinek Gribo engedelmeskedik, az a szeretője.

Greebo, the Human In Witches Abroad , Nanny és barátja, Weatherwax nagyi emberré varázsolták Greebót. E kiütéses cselekedet után Greebo ellenőrizhetetlen képességre tett szert, hogy emberi formát öltsön, amikor olyan helyzetbe került, amelyet macska alakjában nem tud kezelni. Ez azt jelenti, hogy minden problémájához hozzáadódik a nadrág megtalálásának problémája. Emberi formában megőrzi jellemének minden vonását, de „zsíros, ördögi szexualitásra” tesz szert. Gribo-man magas, széles vállú férfi, kiválóan fejlett izomzattal. Hosszú pajesz, fekete haja és törött orra van. Láthatatlan szeme egy fekete kalóz szemfedő alatt van elrejtve. Megjelenése némileg elrontja az állandóan aggódó arckifejezést. Úgy találta, hogy sok olyan dolog, amit macskaként nyugodtan csinált, sok gondot okozott neki, amikor megpróbálta emberi formában csinálni.

Színészi szereplő a következő könyvekben:

Egyéb lények

Név Padló Verseny Foglalkozása Vidék Szerep a filmadaptációban
Giamo Casanunda ( ang .  Giamo Casanunda ) férfi törpe kalandor Nem

Kazanunda (az egyik hivatalos fordításban a vezetéknevét Kazanundernek fordították ) nem egy közönséges törpe. Azt állítja, hogy ő a grófi cím viselője, amelyet azután adományoztak neki, hogy valami titokzatos szolgálatot tett Skundai Agathának. Mivel Skund egy őserdő, lakosság és uralkodók nélkül, ez a történet megérdemel némi hitetlenséget. Azt is állítja, hogy a világ második legnagyobb szeretője és első számú hazudozója. A névjegykártyáján ez áll:

„A második legnagyobb szerető a világon.

Kiváló kardvívó. Hihetetlen hazug. Szerencselovag.

Létrák javítása »

Kazanunda tipikus törpe kinézetű. Magassága valamivel több, mint egy méter (3 láb és 9 hüvelyk). De Kazanunda szívesebben hord emberi ruhákat, inkább a parókát, a selymet és a csipkét. Kerüli népe hagyományos ruháit, mivel azok egyáltalán nem udvariasak. Emellett nyíltan megmutatja és erősen hangsúlyozza szexualitását. Ismeretes, hogy a szerelmi ügyekben törpe módon skrupulózus és alapos, ami nagymértékben meghozza a sikert. Romantikus – de inkább plátói – kapcsolatban él Gita Ogggal .

Színészi szereplő a következő könyvekben:

Igor ( angolul  Igor ) férfi Igor szolga, sebész Uberwald Nem

Igor - Terry Pratchett szereplői a Korongvilág ciklusból . Ez a karakter, vagy inkább karakterek, Mary Shelley Frankenstein bestiáján és az őrült tudósok púpos asszisztensein alapulnak a Universal Studios és a Hammer Film Productions filmjeiben .

Az Igorik egy különleges szolgaklán tagjai az Überwaldban. A legtöbb Igornak számos hege van; számukra ezek nem annyira a kezelés következményei, mint inkább a klánnyomok. A klán minden férfija hagyományosan liszpel, bár akcentus nélkül is beszél, de próbál ragaszkodni a képhez. Valamiért jobb kimondani, hihetetlenül vonzóak a nők számára. Lányaikat, az Igorinákat általában szépségükkel különböztetik meg. A klán női igyekeznek nem túlságosan fitogtatni sebhelyeiket, de minden képességük megvan, akárcsak a férfiak. Az igorinok is szívesebben nyüzsögnek kevesebbet. Az igorik általában normálisan születnek, de a hagyományos klánműtétnek köszönhetően sok testrészük felcserélhető, mire felnőtté válnak. Amikor egy Igori maradandó sérülést szenved ("amit elég nehéz elérni olyan emberekkel, akiknek tartalék szívük van és villámhárító a hátukon"), általában "alkatrészekre szedik szét". Testük működőképes részeit szétosztják azoknak, akiknek szükségük van rájuk, agyuk pedig megőrződik addig, amíg egy másik Igor rá nem talál egy traumás agysérülést szenvedett betegre, vagy a rendelkezésre álló részekből megfelelő testet szerkeszt. Igor mindig készen áll arra, hogy szolgáltatást nyújtson mindenkinek, akinek szüksége van rá. Bár fő munkaadói elsősorban őrült tudósok és az uberwaldi felső osztály (vámpírok és vérfarkasok), az utóbbi időben egyre több Igor talál munkát az Uberwaldon kívül. Sebészként nagyon keresettek. Az igoroknál az a hagyomány, hogy aki Igortól segítséget kap, annak halálakor szerveit a helyi Igornak kell adományoznia. A klán mottója: "Minden visszatér a normális kerékvágásba."

A műtéten kívül az igorik meglehetősen rabjai az általuk "bio-mesterségnek" (egyfajta természetfeletti géntechnológia, amelyet "nagyon kis öltésekkel" végeznek). Különböző típusú állatokból készítenek háziállatokat, és olyan zöldségeket is tenyésztenek, amelyek a sötétben rád csaphatnak. Megvan az a furcsa képességük, hogy mindig közvetlenül mögötted legyenek, amikor hívod őket, és közvetlenül az ajtónál, amint kopogtatsz rajta. Képesek besurranni abba a szobába is, amelyből az imént az ajtón keresztül távoztak (a régi horrorfilmek paródiája).

Minden Igori szigorúan betartja kódját:

  • Soha ne mondjon ellent.
  • Soha ne panaszkodj.
  • Soha ne személyeskedj.
  • Soha ne kérdezz az életedben.
  • Soha ne zsírozza be az ajtókat.

Igorék most megalakították a We Igors (Nyújtsunk kezet, amikor szükséges) ügynökséget, amelynek székhelye Bad Schuschein (Uberwald) található.

A Korongvilág leghíresebb Igorjai a következők:

  • Igor, a de Magpier család szolgája.
  • Igor az Ankh-Morpork Nagykövetségről .
  • Igor, Jeremy órásmester szolgája.
  • Igor, Lady Margolotta szolgája.
  • Igor, a von Uberwald család szolgája.
  • Igor a városőrségben.
  • Igorina, a Szörny Platoon önkéntese.
  • Igor

Érdekes tények

  • Nem minden Igoris a Korongvilágon tartozik ehhez a klánhoz. Például az ankh-morporki bár, a Requiem csaposa is Igor, de nem nyüzsög, nincsenek sebhelyei. Azt azonban, hogy ember-e vagy sem, nem tudni.
  • Angolul ezt a nevet általában "igor"-nak ejtik, azonban a "Guide to Ankh-Morpork and Discworld" mini-sorozatban, amelyet Skyone forgatott a "The Color of Magic" című tévéfilm bemutatása alkalmából. a színészek azt mondják "igor". [húsz]
Ruby ( eng.  Ruby ) női manó énekes Ankh-Morkpork Nem

Rubina troll énekesnő. Úgy néz ki, mint a termékenység istennőjének hatalmas szobra , amelyet az ókori emberek kőből faragtak a neolitikumban. De még inkább úgy néz ki, mint egy csinos sziklacsúszda. Körülbelül száznegyven éves, ami nem túl öreg egy trollhoz, tekintve, hogy bizonyos szempontból nem halnak meg teljesen. Ebben a korban a férfi trollok úgy döntenek, hogy ideje letelepedniük, és a női trollok elkezdenek gondolkodni a biológiai vagy jelen esetben a geológiai óráról.

Rubina énekesnőként dolgozott egy hollywoodi bárban, ahol megismerkedett Detritusszal . Nem sokkal a találkozás után romantikus kapcsolat kezdődött közöttük. Az ő hatása alatt Detritus lett az első troll, aki csatlakozott a City Watchhoz.

Színészi szereplő a következő könyvekben:

Láda ( eng.  The Luggage ) férfi doboz kemping láda Nem

A láda egy nagy, vasból kovácsolt láda Sapient körtefából ( egy  varázslatos, érző növény, amely gyakorlatilag eltűnt a Korongvilág arcáról , immunis a mágiára ; csak néhány helyen nő az Achát Birodalmon kívül). Ha szükséges, több száz kis lábán tud mozogni.

Egyszerre ládája és testőre gazdájának, aki ellen jobb, ha nem tesz semmilyen fenyegetőző akciót. A láda hevesen védi tulajdonosát, és halálos természetű, a könyvek során több embert vagy szörnyet öl meg vagy eszik meg (ebbe beletartozik a cápák partra hurcolása és rájuk ugrása is). A száját, amelyet gyakran látnak azok, akiket éppen felfal, "sok nagy, négyzet alakú, fehér platánhoz hasonló foga van és mahagóni nyelve". A Láda belső tartalma nem szenved a külső változásaitól, s erre bizonyíték is van: ha éppen most szívott magába egy újabb szörnyeteget, a következő kinyitáskor már csak az ágyneműjét találja a tulajdonos, tisztára mosva és vasalva. Bár van kulcslyuk, nem lehet kinyitni, ha zárt lelkiállapotban van.

A láda egyik jellemzője, hogy képes követni gazdáját mindenhová, beleértve az olyan helyeket is, mint az Octavo , a Korong szélén túl, és a Halál birodalma. Mint minden poggyász, ez is mindig elvész, és fel kell kutatnia a gazdáját.

A láda először a The Color of Magic című filmben jelenik meg, és a turista Twoflower tulajdona . Az Őrült csillagban , amikor Kétvirág úgy dönt, hogy hazatér, átadja azt Rincewindnek , aki végigkíséri a varázslót a többi könyvben. Twoflower azt mondja, hogy egy boltban vásárolta, ahol "travel chest"-t kért - és általában meg is kapta, mert a "travel chest" és a "travel chest" ugyanúgy hangzik angolul. Amikor Rincewind végre megérkezik a Kiegyensúlyozott kontinensre, Kétvirág otthonába, sok hasonló ládával találkozik gazdáikkal utazva. Ugyanebben a könyvben az " Érdekes idők " Chest feleséget és gyerekeket szerez.

A karakter eredete A személyzet és a kalap elején Pratchett azt írja, hogy a Láda ötlete akkor támadt benne, amikor meglátott egy amerikai turistát, aki egy kockás bőröndöt vonszol, tucatnyi kerekével, amely úgy mozgott, mintha saját élete lenne. A Discworld Art-ban azonban azt is állította, hogy a láda a Dungeons & Dragons szerepjáték egy lényén alapult, amelyhez modot tervezett. Pratchett felruházta a Ládát azzal a képességgel, hogy hirtelen eltűnjön mindennel, és üresen térjen vissza. Ez a lény pontosan azt tette, amire parancsot kapott.

Krizopráz _ _  _ _ férfi manó gengszter Ankh-Morkpork Nem

Chrysoprase egy gengszter, az egyik leginkább alkalmazkodott a trollok nagyvárosának életéhez. Chrysoprase teljesen megváltozott az emberi öltözködési módra - hagyományos ágyékkötő és zuzmó helyett valódi öltönyöket visel, valamint gyémánttűvel ellátott nyakkendőt azoknak a trolloknak a fogaiból, akiknek az volt a szerencsétlensége, hogy nem tetszett neki. A könyvekben először egy utcai troll-banda vezetőjeként és zsarolóként említik. De a jövőben Chrysoprase lenyűgöző karriert csinál. A "The Cave" Trollish éjszakai klub és a "Gritz" szálloda tulajdonosa lesz. A pletykák szerint ő a Breccia , egy  szervezett bűnözői troll szindikátus keresztapja. Állítólag a gyenge (troll drog) egyik legnagyobb szállítója is, bár ő maga állítja, hogy visszavonult az üzleti élettől, és inkább teljesen legálisan nyújt pénzügyi szolgáltatásokat. Úgy véli, hogy önmaga erőszakot mutatni vadság, de fizetni másoknak a megnyilvánulásáért civilizáció. Emellett a Silicon Anti-Defamation League (Silicon Anti-Defamation League) vezetője, egy nem kormányzati szervezet, amely a trollok más fajok általi megkülönböztetésének különféle megnyilvánulásait figyeli. A Chrysoprase legelső említése a " Mad Star " könyvre vonatkozik, ahol a trollok egyik csoportja, akiknek a legenda szerint segítenie kell a Rincewind varázslót . A Korongvilág: Ankh-Morpork [ 21 ] társasjáték egyik szereplője .  

Irodalom

Jegyzetek

  1. További részletekért lásd a " Mad Star " könyvet
  2. Redkozubova O. S., Romakh O. V., "Analytics of Cultural Studies". Archiválva : 2018. szeptember 16., a Wayback Machine , Tambov State University
  3. Mihail Popov. A jó nevében. A legtöbb... A fantasy főszereplője!  // A fantázia világa . - 2006. július - 35. sz . Archiválva az eredetiből 2013. április 26-án.
  4. Angolul az orosz "majom" a majomnak és a majomnak felel meg . Ugyanakkor a majmok  nagy majmok , a majmok  pedig a többiek (azaz „alsó főemlősök”). Az eredetiben a könyvtáros nem szereti, ha majomnak nevezik . Az orosz változatban a majom szót "főemlősnek" vagy "antropoidnak" fordítják.
  5. Mihail Nazarenko. A varázslat színe 169–179. A fantázia valósága. - 2. szám (2004). Archiválva az eredetiből 2013. május 13-án.
  6. Hirons, Paul Sky1 visszatér a Korongvilágba... ezúttal a Going Postal . TV Scoop (2009. július 6.). Hozzáférés dátuma: 2009. július 6. Az eredetiből archiválva : 2013. január 22.
  7. Terry Pratchett és Stephen Briggs "The Discworld Companion" (3. kiadás), London: Gollancz, 2003, 18. o.
  8. Terry Pratchett és Stephen Briggs "The Discworld Companion" (3. kiadás), London: Gollancz, 2003, 428.
  9. Ugyanakkor a pontos jelentését nem ismerve vadászati ​​kifejezésnek tekintettem
  10. Terry Pratchett és Stephen Briggs "The Discworld Companion" (3. kiadás), London: Gollancz, 2003, 422.
  11. Terry Pratchett és Stephen Briggs "The Discworld Companion" (3. kiadás), London: Gollancz, 2003, 421.
  12. Kétvirág (karakter) . Letöltve: 2012. május 4. Az eredetiből archiválva : 2013. május 13.
  13. Terry Pratchett és Stephen Briggs "The Discworld Companion" (3. kiadás), London: Gollancz, 2003, 458.
  14. Terry Pratchett és Stephen Briggs "The Discworld Companion" (3. kiadás), London: Gollancz, 2003, 288.
  15. Terry Pratchett és Stephen Briggs "The Discworld Companion" (3. kiadás), London: Gollancz, 2003, 425.
  16. [https://web.archive.org/web/20150910044718/https://www.dokuwiki.org/en:releasenames Archiválva : 2015. szeptember 10. a Wayback Machine - en: kiadásnevek [DokuWiki]]
  17. Terry Pratchett és Stephen Briggs "The Discworld Companion" (3. kiadás), London: Gollancz, 2003, 228.
  18. 1 2 Mihail Popov. Bestiárium. Fantasztikus kutyák . "A fantázia világa" (2008. április). Archiválva az eredetiből 2013. június 16-án.
  19. Terry Pratchett és Stephen Briggs "The Discworld Companion" (3. kiadás), London: Gollancz, 2003, 200.
  20. Sky one – A varázslat színe (nem elérhető link) . Letöltve: 2012. május 5. Az eredetiből archiválva : 2008. április 9.. 
  21. Korongvilág: Ankh-Morpork játékszabályok (elérhetetlen link) . www.mosigra.ru Letöltve: 2013. július 2. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 8..