Lübecki Arnold

Lübecki Arnold
Születési dátum 1150 körül [1]
Halál dátuma 1211. június 27-én [2] vagy 1214. június 27-én
A halál helye
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása történész , író , krónikás , műfordító

Lübecki Arnold  ( németül:  Arnold von Lübeck , 1212 körül [3] ) a Szentpétervári bencés kolostor apátja volt. János Lübeckben, a szláv krónika folytatásának (1171-1209) szerzője, Bosau Helmoldtól .

Életrajz

Nem tudni pontosan, hol és mikor született Arnold. Valószínűleg valamelyik szász kolostorban tanult, talán Hildesheimben vagy Braunschweigben . Arnold krónikájában számos római szerző említése tanúskodik műveltségéről .

Talán 1172-ben Arnold elkísérte Oroszlán Henriket , Szászország és Bajorország hercegét jeruzsálemi zarándokútjára [4] . Néhány évvel később Arnoldot kinevezték a Szent István-kolostor első apátjának. János, amelyet 1177-ben Oroszlán Henrik alapított Lübeckben [5] . A magas társadalmi pozíció és a Heinrich lübecki püspökkel való barátság hozzájárult ahhoz, hogy Arnold jól ismerte az észak-németországi és a szomszédos dániai eseményeket.

Arnold 1211 és 1214 között halt meg.

Krónika

Miután művét Helmold krónikájának folytatásaként fogta fel , Arnold 1171-ben kezdi az események bemutatását, és 1209-ig hozza fel. Krónikája tartalmilag jelentősen eltér elődjétől. Arnoldot mindenekelőtt Észak-Németország története érdekli, amellyel kapcsolatban munkája a balti szlávokról és mindenekelőtt a szomszédos Wagrasról tartalmaz információkat . A krónikást a keresztesek hadjáratai is érdeklik, elsősorban a harmadik keresztes hadjárat . Munkásságában különleges helyet foglal el Oroszlán Henrik alakja ; összecsapásait és vereségeit a Frigyes Barbarossa császár elleni harcban ismertetik . Tájékoztatást kapnak a Sváb Fülöp és IV. Ottó közötti konfliktusról is a német korona miatt 1198-ban. Arnold ugyanakkor nyíltan nem foglal állást, habozva pártfogója, a szász és bajor herceg érdekei és a császár legfelsőbb, egyházi felszentelt tekintélye között.

Forrásként Arnold főként a rendelkezésére álló dokumentumokra, levelekre és szóbeli közleményekre támaszkodott, amelyeket Heinrich lübecki püspöktől és Konrad querfurti kancellártól kapott [6] . Nem valószínű, hogy korabeli vagy korábbi történelmi írásokat használt volna fel. Munkásságában kevés kronológiai jelzés található: még Oroszlán Henrik zarándoklatának történetét sem datálják, az évszámot más forrásokból állapítják meg.

Arnold történészként az események részletes és megbízható leírására törekedett: ezt jelzi az általa idézett földrajzi adatok jelentős pontossága. Írásában szóbeli jelentések és különféle pletykák felhasználásából adódó hibák vannak.

Latinra is lefordította Minnesinger Hartmann von Aue "Stilit Gergely" című versét ( németül  Gregorius von Steine ​​, 1210) [7] .

Orosz nyelvű fordítások

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ BNE jogosultsági fájl
  2. ↑ Német Nemzeti Könyvtár , Berlini Állami Könyvtár , Bajor Állami Könyvtár , Osztrák Nemzeti Könyvtár nyilvántartása #118819704 // Általános szabályozási ellenőrzés (GND) - 2012-2016.
  3. ↑ Arnold de Lübeck Archiválva : 2021. július 20. a Wayback Machine -nél // Enciclopedia.cat.
  4. ↑ Freytag H.-J. Arnold von Lübeck Archiválva : 2019. október 26. a Wayback Machine -nél // NDB . — bd. 1. - Berlin, 1953. - S. 381.
  5. ↑ Wattenbach W. Arnold von Lübeck Archiválva : 2021. október 25. a Wayback Machine -nél // ADB . — bd. 1. - Lpz., 1875. - S. 582.
  6. ↑ Wattenbach W. Arnold von Lübeck Archiválva : 2021. október 25. a Wayback Machine -nél // ADB . — S. 583.
  7. ↑ Freytag H.-J. Arnold von Lübeck Archiválva : 2019. október 26. a Wayback Machine -nél // NDB . — S. 381.

Bibliográfia

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák