| Örmény-török kapcsolatok | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|||||
Az Örmény Köztársaság és a Török Köztársaság közötti kapcsolatokat bonyolítja az örmény népirtás elismerésének kérdése , Örményország megtagadása a karsi szerződés ratifikálásának, valamint Törökország Azerbajdzsánnak nyújtott támogatása a karabahi konfliktusban . A két szomszédos állam határa le van zárva, hossza 311 km [1] .
Az örmény-török kapcsolatok őstörténete a 9. századtól kezdődik, amikor az oguzok türk törzsei Közép-Ázsiából elkezdtek behatolni a Kaukázusba . A X-XI. században ez a folyamat felerősödött. 1071 -ben a törökök legyőzték a bizánciakat a manzikerti csatában . Ennek az időszaknak egy másik kulcsfontosságú eseménye volt az iszlám elterjedése a hódítók körében .
Örményország a 15-16. században az Oszmán Birodalom része lett . Később Perzsia irányította Kelet-Örményországot, és az oszmánok által ellenőrzött terület, ahol hagyományosan örmények éltek, Nyugat-Örményország néven vált ismertté . Az örmények és az oszmánok közötti kapcsolatok kétértelműek voltak. Az oszmán uralkodók kezdeményezték az örmény patriarchátus felállítását Konstantinápolyban . A város örmény lakossága nem növekedett, és nem élvezve a szultán támogatását, rosszabb helyzetben volt, mint a történelmi Örményország örmény lakossága. Ez utóbbiak gyakran szenvedtek a helyi közigazgatástól. Ráadásul „hitetlenként” további adókat kellett fizetniük, és a fiúk egy részét a szultánnak kellett adniuk, hogy harcossá (janicsárok) tegyenek belőlük. A 17. század elejétől azonban az Oszmán Birodalom hanyatlásnak indult. Ugyanakkor az uralkodók nagyon gyanakodni kezdtek az örményekre. Ennek egyik oka az volt, hogy a birodalom északnyugati birtokai Oroszország érdekszférájába kerültek, amely pártfogolta a muszlim Törökország keresztény népeit.
A Török Örményországban II. Abdul-Hamid szultán (1876-1908) alatti életkörülmények szemünk láttára romlottak. A másodosztályú állampolgároknak tekintett örményeknek megtiltották a fegyverviselést, és kurd martalócok és oszmán adószedők áldozatai lettek [2] . Isztambulban azonban továbbra is jelentős kiváltságokat élveztek. Külön „köleseket” (nemzeti közösségeket) szerveztek, és némi önkormányzatot gyakoroltak. Az oszmán közszolgáltatásokban és bankrendszerekben nagyrészt örmények és görögök dolgoztak.
1908-ban forradalom ment végbe Törökországban, amelyet az úgynevezett "Egység és Haladás Bizottsága" vagy az ifjútörökök vezettek . A bizottság kihirdette II. Abdul-Hamid despotikus uralmának végét és egy új irányvonal kezdetét a birodalom nemzeti kisebbségei felé. Az örmények támogatták az ifjútörök mozgalmat, és részt vettek az új kormány megalakításában. Adanában azonban hamarosan tömeggyilkosság történt , ahol körülbelül 30 000 örmény halt meg [3] .
1920. augusztus 10-én a francia Sevres városában megállapodást írtak alá, amely szerint Törökország „szabad és független államként” ismerte el Örményországot. Törökország és Örményország megállapodott abban, hogy alávetik magukat Woodrow Wilson amerikai elnöknek , hogy döntsön a határok felett Van , Bitlis , Erzrum és Trebizond vilájetjein belül, és elfogadja Örményországnak a Fekete-tengerhez való hozzáférésével kapcsolatos feltételeit ( Batumon keresztül ). Ez a szerződés azonban soha nem lépett hatályba, mivel a Kemal Atatürk vezette új török kormány megtagadta annak ratifikálását. A Sèvres-i Szerződés feltételeit végül az 1923-as lausanne-i konferencián felülvizsgálták . 1920. december 3-án aláírták az alexandropoli szerződést [4] , amely véget vetett a török-örmény háborúnak. A háború Örményország vereségével ért véget. Az örmény kormány érvénytelennek ismerte el a Sevre-i szerződést, és vállalta, hogy kivonja küldöttségeit Európából és Amerikából, valamint „eltávolítja az államigazgatásból mindazokat az embereket, akik imperialista feladatokat provokáltak és üldöztek”. szerződéseket, amelyeket Törökország rovására kötöttek, vagy amelyek sértették Törökország érdekeit. Törökország megkapta a jogot a vasutak és egyéb kommunikációs eszközök ellenőrzésére Örményországban, hogy katonai intézkedéseket tegyen Örményország területén. A szerződés emellett rögzítette a menekültek visszatérését és Örményország muszlim lakosságának jogait. Másnap, 1920. december 4-én a Vörös Hadsereg egységei bevonultak Jerevánba, és Szovjet Örményország új kormánya érvénytelenítette az Alexandropoli Szerződést. Örményország és Törökország viszonyát végül az 1921. október 13-án aláírt karsi békeszerződés [5] tette hivatalossá .
A Szovjetunió követeléseket terjesztett elő Törökországnak Nyugat-Örményország egy részének visszaadása érdekében , és ezeket az örmény és a grúz SSR követelményeiként mutatta be . 1953-ban, Hruscsov uralma alatt, a Szovjetunió vezetése hivatalosan bejelentette, hogy elutasítja a köztársasági vezetések korábban hangoztatott követeléseit.
Törökország volt az egyik első ország, amely a Szovjetunió 1991-es összeomlása után ismerte el Örményország függetlenségét. A két állam közötti kapcsolatokat azonban rendkívül hidegnek jellemzik. Számos tényező befolyásolja ezt:
Törökország aktív tagja az EBESZ minszki csoportjának , amelyet 1992 -ben hoztak létre, hogy közvetítsen a konfliktusban részt vevő felek között. Ahogy az örmény erők sikereket értek el a karabahi háborúban , az örmény-török kapcsolatok tovább romlottak. 1992 májusában az Örményország és az Azerbajdzsáni Nahicseván Autonóm Köztársaság határán folyó katonai műveletekkel összefüggésben fennállt a török katonai beavatkozás veszélye a konfliktusba.
1993- ban Törökország egyoldalúan blokkolta az örmény-török határt, ezt hivatalosan az azerbajdzsáni régiók örmény csapatok általi megszállásával motiválva. A török kormány azzal a feltétellel ígéri a határ megnyitását, hogy Örményország felhagy az örmény népirtás nemzetközi elismerésének követelésével, és kivonja csapatait a hegyi-karabahi konfliktusövezetből [12] .
Törökország kategorikusan tagadja az örmény népirtás történelmi tényének létezését. A török hatóságok szerint az első világháború körülményei között deportálás történt . Törökország elismeri az örmények tömeges halálát, de jelzi, hogy több százezer muszlimot is megöltek [13] . A török értelmiségnek csak néhány képviselője beszél az örmény népirtás elismerésének szükségességéről [14] . Az örmény népirtást Taner Akçam [15] [16] török történész és a Nobel-díjas Orhan Pamuk is elismeri . [17] [18]
2008. december 15- én elindult az „ Örmények, bocsáss meg nekünk ” kampány az özür diliyorum („Elnézést kérek”) weboldalon . Két nap alatt mintegy 11 ezren írták alá a honlapon közzétett ilyen nevű petíciót. A bocsánatkérés szövegében azonban nem a népirtás szó, hanem a „nagy katasztrófa” kifejezés szerepel. 2010. február 1-jén az oldalon 30 000 aláírás volt. Hamarosan az ankarai főügyészség a török büntető törvénykönyv 301. cikke alapján vizsgálatot indított. Az ügyészség tanúskodásra idézte be a kampány szervezőit az általuk készített weboldal vizsgálata érdekében [19] . 2010. január elején azonban az Ankarai Kerületi Büntetőbíróság úgy döntött, hogy nem indít büntetőeljárást a török értelmiség négy képviselője, az „örmények, bocsáss meg nekünk” kampány kezdeményezői ellen - Baskin Oran, Ahmed Insel, Cengiz Aktar és Ali Bayramoglu [ 20] .
Örményország és Törökország határa bizonytalan, továbbra is ez az egyik oka az Örményország és Törökország közötti határzár lezárásának, de maga Örményország nem fogalmaz meg semmilyen területi igényt Törökországgal szemben, ez annak köszönhető, hogy Örményország nem utódja az első Örmény Köztársaság . [1] [21] Az 1921-ben Törökországhoz került területeken található Örményország egyik leghíresebb jelképe - az Ararát -hegy [22] . 1918 óta szerepel ennek a hegynek a képe Örményország címerében, ezért Törökország korábban követeléseket is megfogalmazott [22] . Törökország attól tart, hogy Örményország területi követeléseket terjeszthet elő [23] . Törökország arra kérte Örményországot, hogy hivatalosan ismerje el az 1920–1921-es karszi és alexandropoli szerződések által létrehozott közös határt , de Jereván ezt elutasította, és kijelentette, hogy ezt a kérdést csak a diplomáciai kapcsolatok felállítása után kell megoldani [24] . Magában Örményországban számos híve van a határ felülvizsgálatának. Különösen a Dashnaktsutyun Örmény Forradalmi Föderáció [23] ellenzi Törökország modern határainak elismerését .
2005 nyarán Akhtamar szigetén (a törökországi Van - tóban ) megkezdődött az örmény Surb Khach (Szent Kereszt) templom helyreállítása , amelyet a 10. század elején épített Manvel építész. A török kulturális és turisztikai minisztérium 3 millió lírát (2 millió dollárt) különített el erre. A helyreállítási munkák általában 2006 őszére fejeződtek be. Az eredetileg 2000. november 4-re(?) tervezett megnyitóra 2007. március 29-én került sor [25] . Ezt az eseményt az örmények többsége populista tettnek tekinti . Szurb Khach vallási tárgyának helyreállításának teljes folyamata és a benne megfogant liturgia – írja az örmény sajtó – a politika síkjára került [26] .
A templom földrajzi elszigeteltsége miatt (a szigeten) viszonylag jól megőrzött. Az örmény kulturális és történelmi emlékek védelmével foglalkozó állami szervezet elnöke, Samvel Karapetyan , aki ellátogatott Akhtamar szigetére , megjegyzi, hogy az újjáépítést a legmagasabb szinten és "a történelmi mintáktól való legkisebb eltérés nélkül" végezték . ] , bár számos más szakember kisebb hiányosságokra mutat rá [27] . 2010. szeptember 19- én 95 év után először tartottak liturgiát a templomban [28] , szeptember 30-áról október 1-re virradó éjszaka pedig keresztet állítottak a templomra [29] . Jelenleg Akhtamar múzeumként működik .
Etnikai gyűlölet miatt 2007. január 19- én meggyilkoltak egy örmény származású török újságírót, az Agos című török-örmény lap főszerkesztőjét , Hrant Dinket . A merénylet után több ezer tüntetés zajlott Törökországban „Mi mindannyian Dinky Grants vagyunk” jelszóval. A gyilkosság nyomozása során kiderült, hogy a rendőrség és a csendőrség tudott a készülő támadásról, de nem intézkedtek annak megakadályozására. Ugyanakkor, amikor Dink rokonai pert indítottak Törökország ellen az Emberi Jogok Európai Bíróságánál , a kormány védőbeszédet küldött a bíróságnak, amelyben Dink-et a nácikhoz hasonlították . Ezt a beszédet visszavonták, és Ahmet Davutoglu török külügyminiszter kijelentette, hogy ezt a beszédet nem ő koordinálta [30] . 2010 szeptemberében az Emberi Jogok Európai Bírósága a Dink ellen felhozott „a török nemzet megsértésével” vádat és a rokonai által az élethez való jogának megsértése miatt indított pert egyesítve megállapította, hogy a török hatóságok megsértették a (2), (10) és (13) bekezdést. Az élethez való jogról és a szólásszabadságról szóló egyezmény . A bíróság úgy döntött, hogy kártérítésként 133 000 eurót fizet Dink rokonainak [31] .
2008. szeptember 6- án Abdullah Gül török elnök Serzh Sargsyan örmény elnök meghívására Jerevánba érkezett . A formális alkalom a 2010-es világbajnokság selejtezőtornájának labdarúgó-mérkőzése volt Örményország–Törökország válogatottja között (2:0-ra győzött Törökország). Tömegtüntetést tartottak Jerevánban a török elnök látogatása ellen. Sargsyan Gul javaslatára érkezett a Törökország-Örményország visszavágóra, amelyre 2009 októberében Bursa városában került sor . Az örmény és a török delegáció tárgyalásaira a törökországi Bursa városában, az Almira Hotelben került sor, majd az elnökök találkozójára [32] került sor . Az elnökök találkozóit és tárgyalásait futballmérkőzések alatt "futballdiplomáciának" nevezik.
2009. október 10- én Ahmet Davutoglu és Edward Nalbandyan török és örmény külügyminiszter Zürichben ( Svájc ) aláírta a "diplomáciai kapcsolatok létrehozásáról szóló jegyzőkönyvet" és a "kétoldalú kapcsolatok fejlesztéséről szóló jegyzőkönyvet" [33] . A dokumentumok előírták egy „független történészekből” álló közös bizottság létrehozását az 1915-ös örmény népirtás kérdésének tanulmányozására . A jegyzőkönyvek aláírása a záróbeszédek körüli nézeteltérések miatt három órát csúszott: az örmény fél beszédében közvetetten az 1915-ös népirtást, míg a török fél a hegyi-karabahi konfliktust kívánta megemlíteni. Ennek következtében a záróbeszédek elmaradtak [35] . Az örmény ellenzék ellenezte a jegyzőkönyvek javasolt formában történő aláírását, elégedetlenségét fejezve ki különösen a más államok határainak és területi integritásának kölcsönös elismeréséről szóló záradékokkal [36] . Ugyanezen év október 11-én (moszkvai idő szerint) Hillary Clinton amerikai külügyminiszter bejelentette, hogy az Egyesült Államok kormánya mindent megtesz annak érdekében, hogy a Törökország és Örményország által elért sikerekre építsen [37] . Ugyanezen a napon Azerbajdzsán külügyminisztériuma bírálta Törökországot, amiért a karabahi konfliktus megoldása nélkül írt alá megállapodásokat [38] . A jegyzőkönyvek Törökország és Örményország parlamentje általi ratifikálásának folyamatát határozatlan időre leállították.
2015 februárjában Serzh Sargsyan visszavonta az örmény-török jegyzőkönyveket a nemzetgyűléstől [39] .
2020 novemberében véget ért a Hegyi-Karabah körüli háború , amelyben Törökország aktívan részt vett Azerbajdzsán oldalán. Egy évvel később, 2022. január 14-én Moszkvában sor került Törökország és Örményország különleges képviselőinek első találkozójára a kétoldalú kapcsolatok normalizálásáról, amelyen a felek megállapodtak abban, hogy folytatják a tárgyalásokat a teljes értékű rendezésről. Örményországot a parlament alelnöke, Ruben Rubinyan, míg Törökországot az Egyesült Államok volt egyesült államokbeli nagykövete, Serdar Kilych [40] [41] képviselte a megbeszéléseken .
2022. március 15-én Mirzoyan örmény külügyminiszter kijelentette, hogy Örményország kész diplomáciai kapcsolatokat létesíteni és határokat nyitni Törökországgal. „Örülök, hogy török kollégámtól hallom, hogy megvan a politikai akarat a folyamat e cél felé vezetése iránt. Úgy gondolom, hogy nem szabad haboznunk konkrét lépéseket tenni a gyorsan változó világban” [42]
| Örményország külkapcsolatai | ||
|---|---|---|
| Ázsia | ||
| Amerika | ||
| Afrika | Egyiptom | |
| Európa |
| |
| Egyéb |
| |
| Nemzetközi szervezetek | EU | |
| ¹ El nem ismert állapot | ||
| Törökország külkapcsolatai | ||
|---|---|---|
| A világ országai | ||
| Ázsia | ||
| Afrika | ||
| Észak Amerika | ||
| Dél Amerika | ||
| Európa |
| |
| Óceánia | ||
| Diplomáciai képviseletek és konzuli hivatalok |
| |