Annals of Tigernach ( ősi ír Annála Tiarnaigh , Annála Thighearnaigh , angol Annals of Tigernach ; rövidítés - AT ) - középkori forrás Írország történetéről Kr.e. 807-ből. e. i.sz. 1178-ig e.; században keletkezett; az évkönyvek egyik lehetséges alkotójukról, a Clonmacnoise Tygernach Ua Bryne ] apátról kapták a nevüket ; a középkori Írország és Nagy- Britannia történetének egyik legfontosabb forrása .
A Tigernach Annals-t két kéziratban őrzik az Oxfordi Egyetem Bodleian Könyvtárában : egy kéziratban a 12. század első feléből Rawlinson B 502 és egy kéziratban a 14. század második feléből Rawlinson B 488 [1] . Az Annals a latin , az óír és a középír keverékével íródott . Korai részük teljes egészében latin nyelvű. Mindkét kézirat, amely a "Tigernach Annalsát" tartalmazza, eredetileg D. Mac Firbisig ír történész és antikvárius tulajdona volt . Kéziratgyűjteménye R. Ware-hoz került, akinek fia eladta E. Hyde -nak . A gyűjtemény később Chandos herceghez, J. Bridgeshez került, akinek halála után 1746-ban elárverezték. A gyűjtemény nagy része, beleértve az Annals of Tigernach fennmaradt kéziratait is, R. Rawlinson birtokába került , aki aztán átadta az Oxfordi Egyetemnek. Azóta az Annals of Tigernach kéziratait a Bodleian Library [2] [3] [4] [5] [6] őrzi .
Az Annals of Tigernach a Clonmacnoise -i kolostor apátjáról, Tigernach Wa Brianról kapta a nevét . A Rawlinson B 488 kéziratban az 1088-as események feljegyzéseihez mellékelt jegyzetben ez áll: „ Ezelőtt Tigernach írta. 1088-ban megnyugodott ." Ennek a Tigernachnak és a Clonmacnoise apátnak az azonosítását először J. Ware végezte el . Később elterjedt a két személy kilétéről alkotott vélemény. A modern kutatók azonban kétségbe vonják Tigernachnak az évkönyvek szerzői státuszának megadását: valószínűleg csak a másolójuk volt. Semmit sem tudunk más személyekről, akik részt vettek a "Tigernach Évkönyve" [2] [4] [5] [7] [8] [9] [10] létrehozásában .
A Tigernach Évkönyvei csak részben maradtak fenn. A Rawlinson B 502 kézirat i.e. 807-ből származó eseményeket rögzít. e. Kr.e. 160-ig e., valamint a Rawlinson B 488 kéziratban - Kr.e. 322-ből származó eseményekről. e. i.sz. 360-ig például 489-ről 766-ra, 973-ról 1003-ra és 1018-ról 1178-ra. Feltételezhető, hogy a "Tigernach Évkönyve" egyik korai kiadásának szövegét használták a "Skótok krónikája " megalkotásakor , amely alapján megközelítőleg helyreállítható a 766-os évekre elveszett részük. 973 és 1004-1016 [2] [3] [4] [5] [11] [12] .
A "Tigrisnach Évkönyvének" jelentős része korábbi, többnyire nem őrzött források összeállítása. Valószínű, hogy az összes ír évkönyv Nagy-Britannia északi részéből származik. A "Tigernach Évkönyvében" szereplő legkorábbi feljegyzések helye Iona szigetén található kolostor lehetett . Állítólag itt készült a megszűnt " Iona krónikája ": Aquileia Rufinus és Sulpicius Severus krónikáinak brit folytatása . Ezt a következtetést az ír évkönyvek 6-8. századi eseményekről szóló feljegyzései által e kolostorra fordított különös figyelem alapján vonta le. Nem sokkal 740 után Iona krónikáját Írországba vitték, ahol egy bangori kolostorban kiegészítették a szigeten zajló eseményekkel kapcsolatos információkkal. Később más ír kolostorok is kaptak másolatokat: nem tudni, hogy pontosan melyik – talán a Clonard és az Armagh -i kolostorok . A 10. század elejére készült mű Írország krónikája néven ismert . Azt sem élte túl. Azonban az összes ír évkönyv feljegyzésének összehasonlítása, amelynek protográfja az "Írország krónikája" volt, lehetővé tette a tartalom visszaállítását. Ilyen történelmi források közé tartozik a "Tigernach Annals" és az " Annals of Ulster ", amelyeknek a 489 és 766 közötti időszakra vonatkozó szövegei nagyrészt egybeesnek. Feltételezik, hogy az "Írország krónikái" 913 körüli létrehozása után [C 1] másolatai a sziget legnagyobb kolostoraiba kerültek. Az egyik kolostor, ahol ezt a munkát folytatták, a Clonmacnoise Abbey volt. Számos, ennek a kolostornak szentelt feljegyzés található három ír évkönyvben: "Annals of Tigernach", "Chronicle of the Scots" és " Annals of Clonmacnoise ". Ezen az alapon ezeket a középkori forrásokat az ír évkönyvek "Clonmacnoise csoportjára" utalják. A csoportot alkotó forrásokban az Írország krónikájából maradt fenn a legtöbb kölcsön. A három, 974-1150 közötti mű számos feljegyzése szinte szó szerint ismétli egymást, a Tigernach Annals és a Skótok Krónikája szövegeinek közelsége pedig az 1170-es évekre tehető. Ugyanakkor, 1113-tól kezdődően, az Annals of Tygernachban nő a connachti eseményekről szóló feljegyzések száma , míg a Skótok krónikája egyre jobban figyel az Írország középső részén zajló eseményekre. A "Annals of Tigernach" és az " Annals of Inishfallen " feljegyzéseinek egy része (1065-ig bezárólag) egybeesése is jelzi e művek szerzőinek forrásbázisának azonosságát [2] [3] [4] [5 ] ] [11] [14] [15] [16 ] [17] .
A „Tigernach Évkönyvei” feltételesen két részre oszlanak: az úgynevezett „őskori”-ra (i.e. 807-től i.sz. 360-ig terjedő időszak feljegyzései) és „történelmi” (489-től 1178-ig tartó feljegyzések; megszakításokkal). Az „őskori” rész a legkevésbé értékes, hiszen azok a források, amelyekből szerzői információkat kölcsönöztek, napjainkig fennmaradtak. Alapvetően Eusebius Caesareai " krónikájából " vannak kivonatok Josephus , Orosius Pál , Sevillai Izidor , Bede Tiszteletreméltó és " Liber Pontificalis " kiegészítéseivel. Az Annals of Tigernach ezt a részét a modern történészek ír világkrónikának nevezték. Eredetileg egy önálló mű lehetett, amelyet a 10. században készítettek a Clonmacnoise kolostorban. A Tigernach Évkönyvének abban a részében, amely állítólag a "Iona krónikán" alapult (körülbelül a 8. század közepéig feljegyzések), jelentős figyelmet szentelnek a kereszténység meghonosodásának Nagy-Britanniában és Írországban. az első helyi keresztény közösségek tevékenysége és az ezeken a területeken létező államok politikai története. A későbbi információk nagy részét az ír királyságok történetének szentelik, és az ír egyházról szóló bizonyítékokat főként képviselőinek a világi uralkodókhoz fűződő kapcsolatai fényében vesszük figyelembe. Az Annals of Tigernach is jelentős mennyiségű információt tartalmaz Nagy-Britannia északi részéről. Tehát a VI-VIII. századi eseményekről szóló feljegyzések között van bizonyíték Dal Riada királyságáról , a piktek államáról , Northumbriáról , valamint uralkodóik kapcsolatáról az ír uralkodókkal [2] [3 ] ] [4] [5] [14] .
Az Annals of Tigernach értékes forrás a középkori Írország és Nagy-Britannia történetében [2] [4] [5] [14] .
W. Stokes publikációja :
Ír Nemzeti Egyetem Cork Kiadványa :