| Ázsiai tipográfia | |
|---|---|
| Az alapítás éve | 1800 |
| Záró év | 1829 |
| Alapítók | Gabdulgaziz Burasev |
| Elhelyezkedés | Orosz Birodalom ,Kazan |
| Ipar | Nyomda |
| Termékek | Könyvnyomtatás |
Az ázsiai nyomda az első kazanyi és az első tatár nyomda az Orosz Birodalomban . 1800 -ban alapították Gabdulgaziz Burasev nyugalmazott hadnagy költségén. 1829 - ben a kazanyi egyetem nyomdájának része lett [1] .
Az első, I. Pál császárhoz címzett petíciót egy tatár nyomda megnyitása ügyében a kazanyi tartományban Gabdulgaziz Burasev nyugalmazott hadnagy nyújtotta be 1797 -ben . A császár aláírta az engedélyt, de a szenátus elutasította . A szenátus azonban 1800. szeptember 13-i rendeletével helyt adott a második, más tartományok tatárjai által támogatott petíciónak, és engedélyezte egy állami tulajdonú nyomda létrehozását Kazanyban . Tartalmát Burasevre bízták [2] .
Az Ázsiainak nevezett nyomda az Első Férfigimnázium épületében kapott helyet, amely cenzúraellenőrzést is gyakorolt [3] . Az Orenburgi Muftiátus foglalkozott a könyvek és az iszlám dogmák megfelelőségének ellenőrzésével . A nyomda csak arab betűtípusokkal rendelkezett [4] . A Szenátus rendelete szerint csak "al Koránokat , imakönyveket és hasonló könyveket" lehetett nyomtatni. Burasev saját költségén szedőeszközöket vásárolt a Szenátusi Nyomda ázsiai részlegétől, valamint Khamza Mamishev és Gali Rakhmatullina szedőket is rendelt. 1803 végén Burashevet eltávolították a nyomda vezetéséből, de 1805-ig továbbra is a megrendelője maradt [2] .
Az Ázsiai Nyomda következő menedzserei közé tartoztak Gali Apanaev kereskedők [5] apjával, Juszup Apanajevvel, valamint a Yunusov fivérek [4] . A nyomdában dolgozott Ibragim Khalfin , a kazanyi egyetem oktatója és tanára [2] .
1829 -ben az ázsiai nyomdát a kazanyi egyetem nyomdájához csatolták [2] .
Az ázsiai nyomdában 1801 - ben nyomtatott első könyvek az "Attagoji" (Szótagok olvasása ) és a "Haftiyak" (részletek a Koránból) voltak. Az "Attagoji" egy tatár ábécé volt, amelyet imák gyűjteményével kombináltak. A jövőben ezt a könyvet szinte minden évben (néha évente többször is) újranyomták "Elifba iman shartlary belen" ( "ABC with prayers" ), "Sharitel iman" vagy "Iman sharty" ( "A hit feltételei ") címmel. " ). 1802-ben az ábécé újranyomtatása mellett 6 új könyvet adtak ki: „Ustuvani Kitaby” ( „Ustuvani könyve” ) M. Ustuvanitól Damaszkuszból , „Pirguni” (az iszlámról és a rituálékról) M. Pirgulitól, „ Subatel of Hajizni" ( "Erősítés gyenge" ) A. Sufi et al. [2]
1803 augusztusában megkezdődött a Korán eredeti kiadásának nyomtatása. Az ótatár település imámja, Muhammad Abdrazyakov [1] figyelte a szöveg hitelességét . A Korán "kazanyi változatát" kanonikusnak ismerték el, és elterjedt mind az Orosz Birodalom keleti régióiban, mind más muszlim államokban. 1808 óta a Korán Szentpéterváron készült kiadásának korábbi változatát is nyomtatták [4] .
1806-1809 között új könyvek jelentek meg: " Seiful - Muluk" (Szeiful-Muluk herceg keleti országokba vezető vándorlásairól szóló történet) és a "Risalei Muhammadiya" ( "Mohamed üzenetei" ) [2] .
Az ázsiai nyomda néhány megrendelést is teljesített a Kazany Egyetemtől. 1808-ban Christian Fren professzor kiadta az „Ahmadiyya” és „A szamanidák egyes ezüstérméinek leírása” című könyveket , 1814 -ben pedig két arab verset ( az iszlám előtti kor költője, Ash-Shanfara és a XI - XII. század költője At-Tugray) . 1813- ban megjelent a "Legmagasabb kiáltvány a franciák felett aratott győzelemről " tatár nyelven [2] .
1801-től 1829-ig a nyomda 93 címet adott ki [2] .