Schnitzler, Arthur
Arthur Schnitzler ( németül : Arthur Schnitzler ; Bécs , 1862 . május 15. - 1931 . október 21. , uo. ) osztrák író és drámaíró .
Életrajz
Gazdag zsidó családban született. Egy híres bécsi gégész fia, 1879-1884 között a Bécsi Egyetemen tanult orvosnak , 1886-tól 1893-ig praktizált, de aztán teljesen áttért az irodalomra és a színházra. Érdekelte Sigmund Freud pszichoanalitikus elmélete , Theodor Herzl cionista tanításai , mindkét szerzőt jól ismerte. 1890-től tagja volt a Fiatal Bécsi avantgárd irodalmi körnek , baráti kapcsolatban volt Hugo von Hofmannsthallal , Heinrich Mannnal . 1923 óta az osztrák PEN Club elnöke .
1930-ban az író lánya öngyilkos lett, ami felgyorsította a halálát.
Egy 1987-es osztrák postabélyegen szerepel.
Kreativitás
A bécsi impresszionizmus legnagyobb képviselője . A próza és különösen Schnitzler dramaturgiája nagy népszerűségre tett szert, a 20. század során többször is megfilmesítették, a modern színpadhoz igazítva (ilyen produkciók különösen Tom Stoppardhoz , Werner Schwabhoz tartoznak ). Oroszországban Schnitzler darabjait Vsevolod Meyerhold és Alekszandr Tairov állította színpadra .
Ivan Bunin ("Tiszta hétfő"), Yakub Kolas (a Rostanyról szóló trilógia harmadik könyve) műveiben ismert szerzőként említik. Ismerős volt Ivan Franko ukrán költővel .
Leon Trockij írta:
Arthur Schnitzler irodalmunkban „egyikévé” válik. "Trilógiája" három különböző kiadásban jelent meg, amelyek közül egy azonban nem jó, de végül is ilyenek általában a hazai fordítások. Tavaly 1901 decemberében az „ Isten világa ” fordítást adott Schnitzler 1896-ban írt „Wild” („Freivad”) című háromfelvonásos drámájának, idén pedig ugyanez a folyóirat kínálta olvasóinak Schnitzler „Halál” című hosszú történetét. hét éve jelent meg a Bulletin of Foreign Literature . A folyóiratok között szétszórt fordításokon kívül Schnitzler novelláiból is van egy kiadásunk. A közelmúltban jelent meg könyvként négy egyfelvonásos, Lebendige Stunden (Életórák), amelyek közül hármat korábban a moszkvai Courier újság feuilletonjaiban fordítottak le . Valami tehát bécsi íróvá tett bennünket.
1933 tavaszán Németország - szerte tömeges könyvégetés kezdődik . Német szerzők ( Thomas Mann és Heinrich Mann , Arnold Zweig és Stefan Zweig , Erich Maria Remarque ) mellett Jack London , A. Schnitzler, Sigmund Freud , André Gide , Emile Zola , Marcel Proust [5] könyvei kerültek tűzbe . A csecsemők kreativitását a náci Németországban 1945
-ig tiltották .
Művek
Játszik
- Anatol / Anatol (1893, 1921-ben, 1954-ben, 1962-ben, 1966-ban vetítve)
- Liebelei / The Game of Love (1895, forgatás 1927, 1933 - Max Ophuls , Christina 1958, 1969, 2003)
- Reigen / Round dance (1896-1897, a darabot pornográfiával vádolták; vetítették. 1950 - M. Ophuls , 1964 - R. R. Vadim , 1969, 1982, 1992; "Szerelem kaleidoszkóp" - F. Meirelles , 2012; F. Busmansa operája , 1993)
- Paracelsus / Paracelsus (1899, történelmi dráma)
- Der grüne Kakadu / A zöld papagáj (1899, történelmi dráma, vetítés: 1954, 1955, 1963, 1969)
- Der Schleier der Beatrice / Beatrice fátyla (1900)
- Der einsame Weg / The Lonely Way (1903, filmadaptáció 1990)
- Marionetten / Puppets (1906)
- Komtesse Mizzi / Mizzi grófnő (1909, filmadaptáció 1975)
- Der junge Medardus / Young Medard (1910, történelmi dráma, filmadaptáció 1923)
- Das whitee Land / Far Country (1911, vetítés: 1960, 1970, 1987)
- Bernhardi professzor / Professor Bernhardi (1912, társadalomkritikai dráma az antiszemitizmusról , forgatás 1962, 1964)
- Komödie der Worte / Szavak vígjátéka (1915)
- Komödie der Verführung / A csábítás vígjátéka (1924)
Regények
- Der Weg ins Freie / The Path to Freedom (1908, társadalomkritikai regény az európai zsidóságról, forgatás 1983)
- Therese. Chronik eines Frauenlebens / Teresa. Egy nő élettörténete (1928)
Regények és novellák
- Death / Sterben (1892, képernyős verzió 1971)
- Virágok / Blumen (1894)
- Búcsú / Ein Abschied (1896, képernyő 1986)
- A halottak hallgatnak / Die Toten schweigen (1897)
- A bölcs / Die Frau des Weisen (1897)
- Benefit / Der Ehrentag (1897)
- Gustl hadnagy / Gustl hadnagy (1900, 1963-as képernyő)
- Vak Geronimo és testvére / Der blinde Geronimo und sein Bruder (1900, 1977-es képernyő)
- Frau Bertha Garlan ( német , 1900)
- Görög táncos / Die griechische Tänzerin (1902)
- Leisenbohg báró sorsa / Das Schicksal des Freiherrn von Leisenbohg (1903)
- Prophecy / Die Weissagung (1904)
- Új dal / Das neue Lied (1905)
- Egy agglegény halála / Der Tod des Junggesellen (1907)
- Redegonda naplója / Das Tagebuch der Redegonda (1909)
- A gyilkos / Der Mörder (1910, 1984-es képernyő)
- Pásztorpipa / Die Hirtenflöte (1911)
- Frau Beate és fia / Frau Beate und ihr Sohn (1913)
- Dr. Gräsler, gyógyfürdő orvos / Doktor Gräsler, Badearzt (1917, képernyő 1990)
- Casanova visszatérése / Casanovas Heimfahrt (1917, vászon 1978, 1992)
- Miss Elsa / Frauelein Else (1924, képernyő 1929, 1946, 1970, 1974, 1987, 2002)
- Novella az álmokról / Traumnovelle (1925-1926, képernyő 1969, 1989, 1999 " Tágra csukott szemek ")
- Hajnali játék / Spiel im Morgengrauen (1926-1927, 1931, 1974, 1985, 1991, 2001)
- Repülés a föld végére / Flucht in die Finsternis (1931)
Orosz nyelvű publikációk
- Búcsú ( Ein Abschied ). Arthur Schnitzler története. Lydia Davydova fordítása németből // „ Isten világa ” magazin , 1898, 10. sz.
- A halottak hallgatnak ( Die Toten schweigen ). Arthur Schnitzler története. Lydia Davydova fordítása németről // „ Isten világa ” magazin , 1898, 12. sz.
- Trilógia. I. Az élet barátnője. II. Zöld papagáj. III. Paracelsius. M., 1901.
- Trilógia. Paracelsus. Az élet barátnője. Zöld papagáj. M., 1901.
- Élet órái. Tetralógia. M., 1902.
- Complete Works, vols. 1-8. Moszkva: Sablin, 1903-1905.
- Trilógia. I. Az élet barátnője. II. Zöld papagáj. III. Paracelsius. SPb., 1908.
- Sötét lelkek. Regények. SPb., 1908.
- A bölcs ember felesége. Kisregények. M., 1912.
- Frau Bertha Harland. Novella. M., 1912.
- Zöld papagáj. Paracelsus. Barátnő: Játszik. Moszkva: Gosizdat, 1922.
- Kerek tánc: 10 párbeszéd. Berlin, Gondolat , 1922.
- A bölcs ember felesége. M.: Szépirodalom, 1967.
- Fiatal hölgy Elsa: Regények / Fordítás németről - Szentpétervár: Észak-Nyugat, 1994 (tartalom: Fiatal hölgy Elsa. Fridolin (a "Traumnovelle" fordítása 1926). Frau Beata és fia. Játék hajnalban)
- Van egy. Egy nő életének története. M.: Szöveg , 2002.
- Traumnovelle. M.: Gayatri, 2006.
- Álomregény. Tágra csukott szemek / Per. vele. A. Igorevszkij. M.: Tsentrpoligraf , 2011.
Jegyzetek
- ↑ 1 2 Internet Movie Database (angol) - 1990.
- ↑ 1 2 Arthur Schnitzler // Encyclopædia Britannica
- ↑ Arthur Schnitzler // Internet Broadway Database (angol) - 2000.
- ↑ 1 2 3 Schnitzler Arthur // Nagy Szovjet Enciklopédia : [30 kötetben] / szerk. A. M. Prohorov – 3. kiadás. - M .: Szovjet Enciklopédia , 1969.
- ↑ Tsvetkov Yu. L. Bécsi modern irodalom. Posztmodern potenciál: monográfia. M., Ivanovo: MIK Kiadó, 2003. S. 29.
Irodalom
- Schnitzler, Arthur // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
- Allen R. A jegyzetekkel ellátott Arthur Schnitzler bibliográfia; német, francia és angol nyelvű kiadások és kritikák, 1879-1965. - Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1966.
- Wagner R. Arthur Schnitzler: eine Életrajz. — W .; Csámcsogva rág. ; Z .; N. Y .: Molden, 1981.
- Kawohl B. Arthur Schnitzler: Personalbibliographie 1977-1994. — Giessen: Kletsmeier, 1996.
- Arthur Schnitzler. — Münch. : Edition Text + Kritik, 1998.
- Meleg P. Schnitzler százada: a középosztályi kultúra kialakítása, 1815-1914. – N. Y .: Norton, 2002.
- Fliedl K. Arthur Schnitzler im zwanzigsten Jahrhundert. — W. : Picus, 2003.
- Bölcs AC Arthur Schnitzler és a huszadik századi kritika. – Rochester: Camden House, 2004.
- Wagner R. Wie ein whiteites Land: Arthur Schnitzler und seine Zeit. — W .: Amalthea, 2006.
- Blok A. A. Artur Schnitzler. Teljes Művek [1906]// Ő. Összegyűjtött művek 8 kötetben. - T. 5. - M. - L. : Gosizdat, 1962. - S. 621-622.
- Evlakhov A. M. Arthur Schnitzler. - Baku, 1926.
- Moskvina E. V. A halál megtapasztalása mint Arthur Schnitzler novelláinak szerkezeti eleme az 1890-1900-as években .
Linkek
Tematikus oldalak |
|
---|
Szótárak és enciklopédiák |
|
---|
Genealógia és nekropolisz |
|
---|
Bibliográfiai katalógusokban |
---|
|
|