Idegen fehér és pockos

Az „Alien white and pockmarked” egy 1986 -os film, amelyet Szergej Szolovjov rendezett, Borisz Rjahovszkij „The Boyhood of Architect Naidenov” című története alapján .

Telek

A film 1946 őszén játszódik egy nyugat-kazahsztáni kis tartományi városban . A helyi tinédzser, Ivan Naydenov (Vjacseszlav Iljuscsenko), becenevén Szedoj, egy szenvedélyes galambdúc, életét kisfiúsan vakmerő módon kockáztatva elkapott egy fehér galambot , amely hirtelen megjelent a városban . A város többi galambásza értesült Sedogo trófeájáról. Megkezdődött a vadászat a galamb után. Hamarosan a tolvaj Freak ellopja a galambot. Az ősz hajú keresni kezd, és rájön, hogy a madár először a helyi " galambhatóságnál " - Kolja-nál ( Vlagyimir Szteklov ), majd az öreg Martynnál (Borisz Olehnovics) volt. Ősz hajú ravaszsággal visszaadja magához zsákmányát, és felismerve, hogy a galamb úgyis el van ítélve, kiengedi a vadonba.

A második történet Sedoy apjának, a kagylótól sokkolt katonai oktatónak, egy özvegynek, a múltban egy művésznek a szerelméről szól az egykori színésznő , Ksenia Nikolaevna Startseva iránt, aki, miután elvált zeneszerző férjétől , szegénységben él, ami valós veszély. lóg rajta, hogy hajléktalan maradjon. Egy nőnek el kell adnia dolgokat a színházi gardróbjából. A kép vége felé Ksenia Nikolaevna hirtelen meghal szívrohamban .

A film minden eseménye a város – a száműzetés és evakuálás helye – lakosságának csekély háború utáni életének hátterében bontakozik ki .

Szergej Szolovjov a film történetéről írt cikkében [1] :

„A furcsa Gulág -logika szerint a harmincas évek végén szinte minden nem emigráló szentpétervári nemesség , az értelmiség Aktyubinszkban kötött ki . Később , 1937 -ben a háború éveiben kitelepítetteket is hozzáadták a kitelepítettekhez . Grófok, hercegek, világi, világszínvonalú szentpétervári társadalom – mind szamankákban, gyengécske agyagból és nádból készült házakban éltek..."

A film a jó és a rossz, a barátság és az ellenségeskedés, a szerelem és a gyűlölet, a becsület és az árulás, a szereplők gazdag belső világára és a szegény, rendezetlen életre épül. A dráma fokozása érdekében a rendező a színek és a fehérített fekete-fehér felvételek kombinációját használta a filmben . A színes fényképezés a film fő történetét tükrözi. A fekete-fehér képkockákkal a rendező számos másodlagos történetszálat figyelt meg, amelyekben olyan epizódok jelennek meg, amelyek együttérzést és együttérzést váltanak ki a nézőben a nevetséges balesetek láncolatán keresztül tragikus helyzetbe kerülő karakterek iránt.

A film keletkezésének története

Az "Alien white and pockmarked" című film fordulópontot jelent Szergej Szolovjov rendező munkájában [2] .

Szergej Szolovjov szerint a film készítésének ötlete azután támadt benne, hogy elolvasta Borisz Rjahovszkij "Naidenov építész fiúkora" című történetét a Novy Mir magazin egyik számában, amely véletlenül 1978-ban bukkant fel; különösen Chingiz Aitmatov recenziója keltette fel figyelmét, amely hízelgő volt a szerző számára . A történet cselekménye által ihletett rendező alig egy nap alatt megírta a 65 oldalas forgatókönyvet a jövőbeli filmhez. Később Borisz Ryakhovsky kétségeit fejezte ki e legenda hitelességével kapcsolatban. A filmet eredetileg a Mosfilmben forgatták volna , de többszöri forgatási engedélykérés miatt a rendezőt változatlanul megtagadták.

A film nem készülhetett volna el, ha nem segíti Borisz Rjahovszkij diákévei bajtársát, Olzsasz Szulejmenovot , aki az 1980-as évek elején a Kazah Szovjetunió Állami Filmművészeti Bizottságának elnöke volt: felajánlotta, hogy leforgatja a képet a kazahfilm stúdió. A rendező azonban feltételt kapott: a filmet kazah nyelven kell forgatni .

A rendező elképzelése szerint, a film jövőbeni terjesztésének elősegítése érdekében, bekerült a forgatókönyvbe az érett Sedoy allegorikus szerepe, akiből űrhajós lett . Azokban a napokban volt Vlagyimir Dzsanibekov űrhajós az űrben .

Ezenkívül a forgatókönyvben a cselekmény időpontja 1953-ról 1946-ra módosult. Borisz Rjahovszkij ezt téves döntésnek tartotta, mert úgy vélte, 1953-ra, a háború után már olyan események történtek az országban, amelyek nagymértékben megváltoztatták az emberek hangulatát.

Amikor a film munkálatai már elkezdődtek, a rendezőt utasították, hogy forgatja le a filmet oroszul [3] . Emellett a Mosfilm is bekapcsolódott a munkába.

Forgatási helyszínek

A filmet Aktyubinszkban forgatták , ahol a történetben leírt események zajlottak. A szalag nagy részét Bakuban forgatták , a 78-as iskolában, Mukhtarova faluban, Karadagban, 8. kilométer. A háború utáni város vizuális képének újrateremtésére a rendező régi, fennmaradt vályogépületeket és dúcokat választott. A főszereplő - Ivan Naydenov - egy ilyen ásóba "települt" Akzhar külvárosi falujában. A villamosvágányú epizódokat pedig Alma-Atában forgatták , mivel Aktyubinszkban nem jártak villamosok; Bakuban egy iskolában, egy elhagyatott gyárban forgattak jeleneteket – galamb elfogásának jeleneteit [4] .

Cast

• Vjacseszlav Iljuscsenko - Ivan Naydenov (szürke)
• Lubomiras Laucevicius - Ivan apja, katonai oktató, egykori művész ( Leonid Filatov hangja )
• Andrej Bitov - Pjotr ​​Petrovics Starcev (Pepe), zongoraművész-zeneszerző, Ksenia Nikolaevna volt férje
• Ljudmila Savelyeva - Ksenia Nikolaevna Startseva, egykori színésznő
• Bapov szultán, mint Murat, Naydenov barátja, Pepe tanítványa
• Ilja Ivanov mint Veniamin Zhusov (Zhus), nyomozó
• Vladimir Steklov - Kolya (cigány), "galambhatóság"
• Anatolij Szlivnyikov , mint Pilipenko ezredes, galambodú
• Alekszandr Basirov  – hajtókar, galambdúc
• Borisz Olehnovics - Martynov (Martyn), egy régi galambodú
• Arkagyij Viszockij  - Balda testvére, galambodú
• Tatyana Ignatova  - néző egy szabadtéri moziban
• Borisz Ryakhovsky  - Rakov, galamb
• Vjacseszlav Kucsanov - Jerboa , galambdúc
• Mihail Levcsenko - Tréfa, galambdúc
• Sergey Mildenberger - Balda második testvére, egy galambdúc
• Andrej Filozov - Savitsky, galamb
• Herman Schorr  – Misha Nelyub, egy galambdúc

Epizódok

• Szergej Bodrov (idősebb) - katona a parkban
• Szergej Garmash , mint Ivan Naydenov, űrhajós
• Markin Viktor – nyomozó
• Talgat Temenov
• Bigulsin Kudabajeva
• Jelena Andreeva
• M. Vasilevsky
• N. Voroshilo
• L. Gaza

A forgatócsoport

• Rendező - Szergej Szolovjov
• Forgatókönyvíró - Szergej Szolovjov
• Operatőr – Jurij Klimenko
• Művész - Marksen Gauhman-Sverdlov
• Zeneszerző - Isaac Schwartz

Zene

Szergej Szolovjov írta [5] :

Schwartz írta nekem az Alien White és a Pockmarked összes zenéjét, és az utolsó pillanatban el kellett távolítanom az összes zenéjét a képről. Amikor még csak elkezdte ezt a munkát, őszintén megmondtam neki, hogy itt is fel kell használnom Sosztakovics néhány darabját.
- Mégis, ez nem módszer - sértődött meg Schwartz válaszul. - Ugyan, vagy én írok zenét, vagy az én zenémre egyáltalán nincs szükség ide. Nagyon nehéz egyenlőtlen és értelmetlen zenei csatát vívnom a nagyokkal. Miért rángatsz bele?.. Valami határozott döntést magadnak kell meghoznod, melyik a te dolgod, fiam...

A filmben használt zene [6] :

• Bartók Béla
• Ludwig van Beethoven
• Gustav Mahler
• Wolfgang Amadeus Mozart
• John Field
• Dmitrij Sosztakovics

Díjak és díjak

• 1986 – 43. Velencei Filmfesztivál , győztes a kategóriákban: Nagy Különdíj – Szergej Szolovjov .
• 1987 - Nagydíj a Tbiliszi Filmfesztivál gyermekfilmek versenyén .
• 1987 - A legjobb rendezőnek és operatőrnek járó díj az I. Nemzetközi Gyermek- és Ifjúsági Filmfesztiválon Algírban .
• 1987 - A Szovjetunióban az " Oscar "-díj jelöltjeként választották a "Legjobb idegen nyelvű film" jelölésben, és javasolták az Amerikai Filmakadémiának, hogy fontolja meg ezt a jelölést. Nem került be az első ötbe.

Érdekes tények

• A filmben Borisz Rjahovszkij, a forgatókönyv alapjául szolgáló „Naidenov építész fiúkora” sztori szerzője Rakov galambdúc szerepét játszotta .
• A film neve az Aktobe galambtenyésztők klubja, amelyet a film tanácsadója, a híres Aktobe galambtenyésztő, Fjodor Nyikolajevics Pykhtin [7] hozott létre .
• A film számos szereplőjének (Kolya cigány, Zsusz rendőr, Rakov galambdúc, Pepe iskolai tanár (a történetben PePe) és a Fehér galamb) valódi prototípusai voltak a történet szerzőjének tinédzserkorában [3] .
• Pjotr ​​Petrovics Starcev (Pepe) szerepére Szolovjov meghívta Gennagyij Rozsdesztvenszkijt , aki feltételesen beleegyezett, de elfoglaltsága miatt nem tudott fellépni. Ennek eredményeként a szerepet Szolovjov barátja, Andrej Bitov kapta .
• A film megmentette rendezője és forgatókönyvírója életét. Amikor Szergej Szolovjov már az " Assa " forgatására készült, és egy hajón a Fekete-tenger partját akarta felfedezni, hogy megfelelő természetet keressen, sürgősen el kellett menni a Velencei Filmfesztiválra, ahol a filmet jelölték. A díjjal nem számoló rendező sajnálkozva átadta a jegyeket, és elment Olaszországba . Szergej Szolovjov már ott tudta meg, hogy a hajó, amelynek egyik kabinjában abban a pillanatban kellett lennie, egy száraz teherhajónak ütközött, és sok utassal együtt elsüllyedt. „ Nakhimov admirális ” [1] volt .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Sergey Solovyov , "Ázsia"
2. ↑ Szergej Alekszandrovics Szolovjov - életrajz, tények az életből, fényképek, háttérinformációk. . www.piplz.ru _ Hozzáférés időpontja: 2022. január 6. (határozatlan)
3. ↑ 1 2 3 "Szerelem és galambok" (elérhetetlen link) . Letöltve: 2009. június 9. Az eredetiből archiválva : 2008. október 15.. (határozatlan) 
4. ↑ "20 évvel később" (elérhetetlen link) . Letöltve: 2009. június 9. Az eredetiből archiválva : 2006. november 29.. (határozatlan) 
5. ↑ TEHETSÉGEGYSÉG – EGY SCHWARTZ (elérhetetlen link) . Letöltve: 2019. március 10. Az eredetiből archiválva : 2019. március 15. (határozatlan) 
6. ↑ Az "Alien white and pockmarked" című film a mega.km.ru oldalon (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2009. június 9. Az eredetiből archiválva : 2006. május 27.. (határozatlan) 
7. ↑ Galambok és csigák (elérhetetlen link) . Letöltve: 2009. június 9. Az eredetiből archiválva : 2007. október 9.. (határozatlan) 

Linkek

• "Alien white and pockmarked" az "Encyclopedia of Russian Cinema" oldalon
• Információ a "Kazakhfilm" filmstúdió honlapján
• Alekszandr Fedorov Repülés az időben , 1987.

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database