| Cetinje osmoglasnik | |
|---|---|
| Más nevek | Cetinje Oktoich |
| Műfaj | liturgikus könyv |
| Eredeti nyelv | egyházi szláv ( szerb exodus ) |
| Az eredeti megjelent | 1494 |
| Kiadó | Csernoevics tipográfiája |
| Oldalak | 540 |
| Szöveg egy harmadik fél webhelyén | |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
A "Cetinsky osmoglasnik " vagy "Cetinsky oktoih" ( szerbül Tsetiњski oktoih ) az ortodox egyház liturgikus könyve , amelyet 1494 -ben nyomtattak Cetinjében , a Zeta Hercegség (a mai Montenegró ) fővárosában [1] . Az első nyomtatott könyv a szerb egyházi szláv nyelvhasználatban , valamint az első cirill betűs könyv Dél-Európában . A könyv nyomtatását Hieromonk Macarius vezetésével a IV. Csernoevics György által 1493 -ban [2] alapított Cetinje Nyomdatelepen végezték, amely a Cetinjei kolostor [3] területén található . Az első kötet (az ún. "Pervoglasnik", szerbül. Provoglasnik ) az ozmoglas első négy hangjára , a második ("Pyatiglasnik" [4] vagy "Pyatoglasnik" [3] , szerb. Petoglasnik ) pedig himnuszokat tartalmaz. a második négy [5] .
A Pervoglasnik nyomtatását IV. Csernojevics György [6] költségén végezték, és 1494. január 4- én fejezték be [7] . A könyv 270 lapot tartalmaz, 29 x 21,6 cm formátumban. Nyomtatáskor két színt használtunk (fekete és piros). A tervezéshez fametszetű fejfedőket és ejtősapkákat használtak .
Ebből a kötetből máig 108 példány maradt fenn, ebből egy a Cetinjei kolostor múzeumában [3] , 1987-ben pedig a Pervoglasnik 600 fakszimile példányát adták ki.
A Pyatyglasnik az első illusztrált délszláv nyomtatott könyv. Az illusztrációk (a cetinjei kolostor látképei [8] ) szintén fametszetekkel készültek. A Pentagon csak töredékesen maradt fenn (a legnagyobb fennmaradt töredék 37 lapos), a töredékek közül az elsőt Lukian Mushitsky szerb szerzetes és költő fedezte fel [9] .