Emlékegyüttes Khatyn | ||
---|---|---|
"Meghajolatlan ember" szobor | ||
Az alapítás dátuma | 1969. július 5 | |
nyitás dátuma | 1969. július 5 | |
Alapítók | Szergej Szelikhanov , Jurij Gradov , Valentin Zankovics , Leonyid Levin | |
Látogatók száma évente | 226 000 ember ( 2017 ) | |
Rendező | Artur Zelsky | |
Weboldal | khatyn.by | |
|
||
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon |
![]() |
A Belarusz Köztársaság Történelmi és Kulturális Értékei Állami Listája tárgya Kód: 611D000279 |
Khatyn (valószínűleg a fehérorosz khata - házból ) - falu Fehéroroszországban , amelyet 1943. március 22-én a lakossággal együtt egy büntetőhadosztály ( a Schutzmannschaft 118. zászlóalja és az SS "Dirlewanger" különleges zászlóalja ) pusztított el [1] [2] a környező partizánok által elkövetett több német katona meggyilkolásának bosszújából [3] : a kollektív büntetés elvének megfelelően Hatyn 149 lakosát (köztük 75 gyermeket) elevenen elégették vagy agyonlőtték az esetleges segítségnyújtás miatt. a falusiak ezeknek a partizánoknak [4] .
1969-ben a falu helyén megnyitották a Khatyn emlékegyüttest, a Szovjetunió megszállt területén a nácik és kollaboránsok által a polgári lakosság tömeges pusztításának szimbólumaként és emlékére .
1943. március 21-ről 22-re virradó éjszaka a "Vasya bácsi" ( Vaszilij Voronjanszkij ) partizándandár partizánjai Hatynban éjszakáztak. Március 22-én reggel elindultak Pleschenitsy felé . Ezzel egy időben Plescsenicből kihajtott feléjük egy személyautó Logojszk irányába , két teherautó kíséretében a 201. német biztonsági hadosztály Schutzmannschaft 118. zászlóaljának büntetőivel (főleg ukránok szolgáltak a zászlóaljban [2] [ 2] 5] ).
Az autóban az első század főparancsnoka, Hans Wölke rendőrkapitány vezetett, és a minszki repülőtér felé tartott . Útközben az oszlop Kozyri faluból fakitermelésen dolgozó nőkre bukkant; Arra a kérdésre, hogy partizánok vannak a közelben, a nők azt válaszolták, hogy nem láttak senkit. Az oszlop továbbindult, de még 300 métert sem tett meg, a Vasja bácsi dandár Bosszúálló különítménye által felállított partizán lesbe esett. A csatározásban a büntetők három embert veszítettek, köztük Hans Wolke-ot. A büntető szakasz parancsnoka, Vaszilij Melesko a nőket a partizánok segítésével gyanúsította, és miután erősítést kért a Dirlewanger zászlóaljtól , visszatért arra a helyre, ahol a nők fát aprítottak; parancsára 26 nőt lelőttek, a többieket Pleschenitsy-be küldték [6] [7] .
A nácik feldühödtek Hans Wölcke halála miatt, aki 1936-ban az olimpiai játékok bajnoka lett súlylökésben, és személyesen ismerte Hitlert [ 6] [8] . Átfésülni kezdték az erdőt partizánok után kutatva, és 1943. március 22-én délután körülvették Khatyn falut [7] [9] .
A zászlóalj gerincét Lengyelországban alakították ki 1942 elején. Ezután Kijevben folytatták a 118. és 115. Schutzmannschaft zászlóalj megalakítását, elsősorban a Vörös Hadsereg fogságba esett harcosaiból, akiket Kijevben és a környező hadifogolytáborokban tartottak fogva. A 118. zászlóalj egyik századát a 115. Schutzmannschaft zászlóalj katonáiból alakították ki . A műveletet az SS Sonderbattalion "Dirlewanger" ( német "SS-Sonderregiment Dirlewanger" ) [10] különleges alakulata vezette . A zászlóaljat Konsztantyin Szmovszkij volt lengyel őrnagy, vezérkari főnök - Grigorij Vaszjura volt Vörös Hadsereg főhadnagya, szakaszparancsnok - Vaszilij Melesko, a Vörös Hadsereg egykori hadnagya irányította. A 118. segédzászlóalj német "főnöke" Erich Körner rendőr őrnagy volt. .
A zászlóalj más műveletekben is részt vett. Május 13-án Vasyura vezette a partizánok elleni harcot Dalkovichi falu területén. Május 27-én a zászlóalj büntető akciót hajt végre Osovi faluban, ahol 78 embert lőttek le. Ezt követte a "Cottbus" büntetőakció Minszk és Vitebszk régió területén - a Vilejka - Makovye és Uborok melletti falvak lakóinak lemészárlása, 50 zsidó kivégzése Kaminskaya Sloboda falu közelében [11] . A rábízott feladatok sikeres elvégzéséért a nácik Vasyurát hadnagyi fokozattal és két éremmel tüntették ki. .
A falubeliek semmit nem tudtak a reggeli incidensről, amelyre válaszul az általános kollektív büntetés elvét alkalmazták, megsértve a hadviselés minden szabályát és szokását [2] .
Erich Koerner parancsára és Vasyura közvetlen felügyelete alatt a rendőrség Hatyn teljes lakosságát beterelte egy kolhoz istállóba, és bezárta. A szökni próbálókat a helyszínen megölték [6] . A falu lakói között nagycsaládosok voltak: például Joseph és Anna Baranovsky családjában kilenc gyermek volt, Alexander és Alexandra Novitsky családjában hét. Ugyancsak bezárták Anton Kunkevicset Jurkovics faluból és Kristina Slonskaya falut Kamenoból, akik akkor véletlenül Khatynban tartózkodtak. A fészert szalmával bélelték ki, lelocsolták benzinnel, Lukovich rendőrtolmács felgyújtotta [12] .
A faház gyorsan kigyulladt. Több tucat emberi test nyomása alatt nem bírták, és az ajtók bedőltek. Égő ruhában, rémülten, fulladozva rohantak az emberek; de a lángok elől megmenekülőket géppuskából, géppuskából és puskából lőtték le. Kerner, Smovsky és Vasyura adta ki a parancsot a tüzet nyitására [12] . A lövöldözés csak akkor szűnt meg, amikor a sikolyok és a nyögések elcsitultak, és amíg a fészer teteje be nem omlott.
A tűzben 149 falusi lakos halt meg, köztük 75 16 év alatti gyerek. Ekkor két lánynak sikerült megszöknie - Maria Fedorovicsnak és Julia Klimovicsnak, akiknek a csodával határos módon sikerült kijutniuk az égő istállóból, és az erdőbe kúsztak, ahol a Kamensky falu tanácsának Khvorosteni falujának lakói felkapták őket (később ez a falut felgyújtották a betolakodók, és mindkét lány meghalt). Maga a falu teljesen elpusztult [6] .
Az istállóban tartózkodó gyerekek közül a hétéves Viktor Zselobkovics és a tizenkét éves Anton Baranovszkij maradt életben. Vitya anyja teste alá bújt, aki magával takarta fiát; a karján megsebesült gyermek édesanyja holtteste alatt feküdt, amíg a hóhérok el nem hagyták a falut. Anton Baranovskyt a lábán megsebesítette egy golyó, és az SS halottnak ítélte. A megégett, sebesült gyerekeket a szomszédos falvak lakói felszedték és elhagyták [6] . A háború után a gyerekek árvaházban nevelkedtek. További háromnak - Volodya Yaskevichnek, nővére, Sonya és Sasha Zhelobkovich - szintén sikerült megszöknie a nácik elől.
A falu felnőtt lakosai közül csak az 56 éves falusi kovács, Iosif Iosifovich Kaminsky (1887-1973) maradt életben. Égeten és sebesülten csak késő este tért magához, amikor a büntető különítmények elhagyták a falut. Újabb súlyos csapást kellett elviselnie: falubeli társai holtteste között találta meg fiát, Ádámot. A fiú halálosan megsérült a gyomorban, és súlyos égési sérüléseket szenvedett. Apja karjaiban halt meg. Joseph Kaminsky és fia, Ádám az emlékegyüttes híres emlékművének prototípusaiként szolgáltak.
Khatyn egyik túlélő lakója - Anton Baranovsky - 12 éves volt 1943. március 22-én. Soha nem titkolta az igazságot a katyni eseményekről, nyíltan beszélt róla, sok rendőr nevét ismerte, akik embereket égettek. 1969 decemberében, 5 hónappal az emlékegyüttes megnyitása után Anton tisztázatlan körülmények között meghalt.
Hatyin felgyújtásának utolsó tanúja, Viktor Zselobkovics 2020-ban halt meg [13] .
Az események számos eltérést tartalmazó változatát 2012-ben publikálta Ivan Dereiko ukrán történész a monográfiában (a változat forrásainak hitelességét tisztázni kell) „A német hadsereg és a rendőrség katonai formációja a kerületben „Ukrajna” bizottság (1941-1944)”. Azt írja, hogy a 118. rendőrzászlóalj a Népi Bosszúállók különítmény támadása után megtámadta a falut, ahol a partizánok ahelyett, hogy az erdőbe vonultak volna, ismeretlen okból úgy döntöttek, megveszik a lábukat. A falut ért támadás következtében 30 partizán és számos civil vesztette életét, és további mintegy 20 embert fogtak el. Magát a falut a csata után megmaradt lakóival együtt Kurt von Gottberg obergruppenführer parancsára a Dirlewanger parancsnoksága alatt álló Különleges SS-zászlóalj felgyújtotta [14] .
Fellépők névsora:
"118. Schutzmanschaft zászlóalj" [12]
„Dirlewanger” SS-zászlóalj [15]
A szovjet időkben elhallgatták a kollaboránsok részvételének tényét a hatyini bűncselekményben. Az Ukrán Kommunista Párt és a Fehéroroszországi Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkárai , Vlagyimir Scserbitszkij és Nyikolaj Szljunkov a Párt Központi Bizottságához fordultak azzal a kéréssel, hogy ne fedjenek fel információkat az ukránok és az oroszok részvételével kapcsolatban. Szovjet katonák civilek brutális meggyilkolásában a faluban. A kérést „megértéssel” kezelték [2] [16] .
Hatyn megsemmisítése (többek között) az 1946-os rigai perben szerepelt .
1946. január 31-én Bruno Pavel vádlott (1943-ban a minszki főparancsnoki hivatal vezetője volt) azt mondta a bíróságnak, hogy ő, Pavel elrendelte Khatyn és Loshadinets falvak porig égetését [17] . Ugyanezen a bírósági ülésen bejelentették a Plescsenszkij Kerületi Bizottság aktusát „Hatyn falu felgyújtásáról, ahol 57 civil halt meg a tűzben, akiket a németek egy istállóba zártak és ott elevenen elégették” [17] . A rigai per eredményeként Pavelt 1946. február 3-án Rigában elítélték és felakasztották.
Iosif Lukovich fordító, az osztag vezetője, aki felgyújtotta a fészer tetejét, 1943 nyarán motorozott, és aknának ütközött. Slonimban temették el .
Ivan Melnicsenko, a Dirlewanger büntetőzászlóalj századparancsnoka 1945 februárjáig a Murmanszki régióban bujkált , majd visszatért Ukrajnába. Lopással kereskedett, megölte az NKVD Rokitnyansky kerületi osztályának egyik alkalmazottját. Feladta magát, 1945 augusztusában Csernyihiv vidékére küldték, vasúti szállítás közben megszökött. 1946. február 26-án letartóztatáskor agyonlőtték.
1961-ben Minszkben a Dirlewanger zászlóaljban szolgáló Grabarovszkijt, Stopcsenkót, Tupigát, Kirijenkót, Sinkevicset, Jalinszkijt, Radkovszkijt, Maidanovot, Szahnót, Pugacsovot és Zajvit bíróság elé állították és halálra ítélték. Kiderült, hogy Umanets és Mironenkov közlegények közvetlenül nem vettek részt a falusiak lemészárlásában, de más bűncselekmények elkövetése miatt is kivégezték őket.
Az 1970-es évek elején a KGB nyomozóhatóságainak sikerült leleplezniük Sztyepan Sakhnót, a 118. Schutzmannschaft zászlóalj közkatonáját, aki a háború után Kujbisevben telepedett le, és frontkatonaként adta ki magát [7] . Az elfogás után tett vallomása segített az egység többi büntetőjének nyomába eredni. Grigorij Lakustát 1972-ben Donyeckben tartóztatták le . Amikor letartóztatták, a fehéroroszországi tevékenységével kapcsolatos kérdésre válaszolva mély lélegzetet vett: „Olyan régóta várok rád…”. Felesége azt állította, hogy amikor a náci atrocitásokról készült felvételeket vetítették a tévében, kifehéredett, és több órára elhagyta a házat [18] . 1974 elején Sztyepan Szahno, Grigorij Lakusta, Osztap Knap, Mihail Kurka és Ivan Lozinszkij jelent meg Grodno város bírósága előtt. A találkozó csaknem egy hónapig tartott. Körülbelül 30 tanút hallgattak ki. Megvizsgálták a tárgyi bizonyítékokat, dokumentumokat, vizsgálatokat végeztek [19] . Bebizonyosodott, hogy a vádlottak voltak azok, akik felégették és lelőtték Khatyn falu lakóit, akik civilek százainak haláláért voltak felelősek. Sakhnót 25 év börtönre ítélték [7] . Lakustát halálra ítélték, lelőtték. Kurkát, Lozinszkijt és Knapot is halálra ítélték, de végül börtönre változtatták.
A bírósági eljárás anyagai lehetővé tették a zászlóalj szakaszparancsnokának, Vaszilij Meleshkonak a leleplezését. Korábban már próbálkoztak kollaboracionizmus miatt, de szolgálatát a 118. Schutzmannschaft zászlóaljban bújtatta. Az 1955-ös amnesztia után a rosztovi régióban telepedett le, a kolhoz vezető agronómusa lett. 1974 szeptemberében tartóztatták le. A grodnói bíróság halálra ítélte, az ítéletet 1975-ben hajtották végre.
Grigorij Vaszjura a fehéroroszországi szolgálat után a 76. Waffen gránátosezredben teljesített szolgálatot. A háború végén Vasyurának sikerült elfednie a nyomait a szűrési táborban. Csak 1952-ben ítélte 25 év börtönre a kijevi katonai körzet törvényszéke a háború alatti megszállókkal való együttműködés miatt . Büntető tevékenységéről akkor még semmit sem tudtak. 1955. szeptember 17-én a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége elfogadta az 1941–1945-ös háború során a megszállókkal együttműködő szovjet állampolgárok amnesztiájáról szóló rendeletet, és Vasjurát szabadon engedték. Visszatért Cserkaszi régiójába .
A KGB-tisztek később megtalálták és újra letartóztatták a bűnözőt. Addigra a kijevi régió egyik állami gazdaságának igazgatóhelyetteseként dolgozott, 1984 áprilisában megkapta a "Munka veteránja" kitüntetést , az úttörők minden évben gratuláltak neki május 9-én. Nagyon szeretett háborús veterán, frontvonali jelzőbőrben beszélni az úttörőkkel, sőt a M. I. Kalininról elnevezett Kijevi Higher Military Engineering Twice Red Banner Kommunikációs Iskola tiszteletbeli kadétjének is nevezték. a háború előtt végzett.
Az ügyész kérdése: „A kérdőívek alapján a legtöbb beosztottja, aki korábban a Vörös Hadseregben szolgált, német hadifogságot ment át, nem kell őket kézen fogva vezetni?” Vasyura: „Igen, szolgáltak. De ez egy bandita banda volt, akiknek az volt a legfontosabb, hogy raboljanak és berúgjanak. Vegyük a szakaszparancsnokot, Meleshkát - egy szovjet tiszt és egyenruhás szadista, aki szó szerint megőrült a vérszagtól. A szakács, Myshak minden műveletre vágyott, hogy huncutságot és rablást kövessen el. Lacusta osztályparancsnok és Filippov jegyző nem vetett meg semmit. Lukovich fordító kihallgatásokon kínozta az embereket, nőket erőszakolt meg. Mindannyian gazemberek voltak. Utáltam őket!"
- Grigory Vasyura esetében az eljárás anyagaiból [20]1986 novemberében-decemberében Minszkben sor került Grigorij Vasjura perére. A per során (104. ügy, 14 kötet) megállapították, hogy több mint 360 civilt ölt meg személyesen: nőket, időseket és gyerekeket. A fehérorosz katonai körzet katonai törvényszékének határozatával Grigory Vasyurat bűnösnek találták és halálra ítélték.
A 118. zászlóalj parancsnokát, Konsztantyin Szmovszkijt a háború után az emigráns szervezetek aktív szereplőjeként nem vonták felelősségre; az Egyesült Államokban, Minneapolisban halt meg . Ivan Slizhuk a háború után az OUN emigráció aktív tagja volt, Lyonban halt meg 1994-ben. Jómódúan élte le életét, és Joseph Vinnitsky, az ukrán diaszpóra egyik alakja Kanadában, Montrealban halt meg .
2015-ben a 118. zászlóalj egyetlen túlélő tagja Vladimir Katryuk volt , aki 1951 óta él Kanadában. 1999-ben Kanada megfosztotta állampolgárságától, miután olyan bizonyítékok láttak napvilágot, amelyek háborús bűnök miatt vádolták, de 2010 novemberében a bíróság visszaadta kanadai állampolgárságát. 2015 májusában az Oroszországi Nyomozó Bizottság büntetőeljárást indított Vlagyimir Katryuk ellen az Orosz Föderáció Büntetőtörvénykönyvének 357. cikke alapján („Népirtás”), de Kanada megtagadta Katruk kiadatását Oroszországnak [21] . Ugyanebben a hónapban Katryuk meghalt Kanadában [22] .
Jelenleg az ukrajnai kollaboránsok háborús bűnökben való részvételének kérdése, különösen Khatynban, aktívan felmerült a különböző médiában [23] . Tévedésből a 118. zászlóalj rendőreit, akik megsemmisítették Hatynt, gyakran hasonlítják az ukrán nacionalista földalatti képviselőihez. A posztszovjet sajtóban, egyes politikusok nyilatkozataiban időről időre megjelentek ezzel a témával kapcsolatos találgatások. Az első részletes jelentés a munkatársakról csak 1990. november 10-én jelent meg, amikor a Rabochaya Tribuna moszkvai újság megjelent egy szerkesztői cikkel „Ismeretlen Khatyn”. Ez a kiadvány egyrészt joggal tárta fel a kizárólag német megszállók szerepvállalásának szovjet változatát, másrészt Banderára hárította a felelősséget [24] . Két héttel később a „A szülőföld dicsőségéért” című fehérorosz újság interjút közölt Viktor Glazkov tartalékos alezredessel és a Vasjura-ügy bírájával [25] . Ez utóbbi kijelentette az OUN elleni vádak alaptalanságát:
„Khatint sem lehet Banderára akasztani. Ez ellentétes lenne a történelmi igazsággal. Hatynt a 118. rendőrzászlóalj büntetői elégették. Tehát a legtöbb rendőrség Ukrajnából érkezett, maga az egység pedig Kijevben alakult. De ezek nem nacionalisták voltak, hanem hétköznapi árulók, atrocitásaiknak nincs határa. De hazánkban születtek és nőttek fel, és a mi földünk nevelte őket” [26] .
Az Ukrán Progresszív Szocialista Párt elnöke, Natalia Vitrenko egy időben azt is kijelentette, hogy Hatynt állítólag az Ukrán Felkelő Hadsereg katonái elégették meg, és név szerint „büntető nacionalistáknak” nevezték, utalva „katonai rangjukra az UPA-ban”. : „Kurinnoj Szmovszkij, Vaszjura kapitány úr, Meleshko szakasz”, bár a felsoroltak közül senki sem volt tagja az Ukrán Nacionalisták Szervezetének, és nem szolgált az UPA -ban [27] . Néhány hamis állítás tudományos publikációkba is bekerült. Tehát a „Büntető akciók Fehéroroszországban” című könyvben kijelentették, hogy a „ Nachtigal ” zászlóalj, amelyet Roman Shukhevics vezetett, állítólag részt vett Hatyn lerombolásában, amelyet azonban 1941-ben feloszlattak [28] .
2014. március 27-én Alekszandr Lukasenko fehérorosz elnök az 1-es csatornán azt mondta, hogy az Ukrán Felkelő Hadsereg részt vett Hatyn felgyújtásában [29] . 2014. március 28-án felkerült a Youtube-ra a "Khatyn szégyenletes titka" című film, amelyet még 2008-ban adott ki az orosz "Super Reality" cég az Orosz Föderáció Fegyveres Erői Egységes Műsorszórási Rendszerének megrendelésére [ 30] . Mint a kutatók megjegyzik, a film célja az volt, hogy a büntetés-végrehajtási egység alkalmazottait maximálisan azonosítsák Banderával [31] . Ezt a retorikát az Orosz Föderáció kulturális minisztere, Vlagyimir Medinszkij is megismételte Arkagyij Mamontov orosz újságíró „Bandera népe: a hóhérok nem hősök” című filmjében [32] . Mihail Kobrin orosz tudós tévesen azt írja, hogy a 118. zászlóalj főként fehéroroszokból állt [33] .
Bár a 118. zászlóaljban a bukovinai kuren egyéni résztvevői is voltak, az OUN-melnykistákkal kapcsolatban, azonban – amint azt Mihail Basarab, a politikatudományok kandidátusa megjegyzi – ezek az esetek nem teszik lehetővé az egész ukrán nacionalista ellenállási mozgalom becsmérlését, ahogyan a egyes szovjet katonák atrocitásai nem utalnak az egész Vörös Hadsereg bûnözõ jellegére. Véleménye szerint „lehetetlen mindenkit egy uralkodó alá egyenlővé tenni, nem lehet egyedi tényeket kirángatni, hogy ártatlan harcosok és áldozatok százezreire, sőt millióira öntsék a sárt” [34] .
A Nagy Honvédő Háború során a nácik által elpusztított több száz fehérorosz falu emlékére 1966 januárjában úgy döntöttek, hogy a Logojszk régióban létrehoznak egy "Khatyn" emlékmű komplexumot. 1967 márciusában pályázatot írtak ki egy emlékmű létrehozására. A versenyt egy építészcsapat nyerte meg: Yu. Gradov , V. Zankovich , L. Levin , szobrász, a BSSR népművésze , S. Selikhanov . A Khatyn emlékmű komplexum ünnepélyes megnyitójára 1969. július 5-én került sor.
Az emlékmű építészeti és szobrászati komplexum mintegy 50 hektáron terül el. Az emlékmű kompozíciójának közepén egy hatméteres bronzszobor, „Meghajolatlan ember” áll, karjában egy halott gyermekkel. A közelben zárt gránitlapok találhatók, amelyek egy istálló tetejét szimbolizálják, amelyben a falubelieket elégették. A fehér márvány tömegsíron - az emlékezés koronája. Rajta az élve halottak parancsa:
Jó emberek, ne feledjétek: szerettük az életet, a Szülőföldünket és titeket, kedveseim.
Élve égtünk meg a tűzben.
Kérünk mindenkit:
a bánat és a bánat váljon bátorságotokká és erőtökké,
hogy örökre békét és nyugalmat teremtsen a földön.
Hogy ezentúl sehol és soha ne haljon meg az élet a tüzek örvényében!
Az emlékezet koronájának hátoldalán az élők válasza a halottakra:
Ti vagytok a rokonaink. Nagy bánatunkban fejet hajtva állunk előtted.
Nem hódoltál be a fasiszta gyilkosoknak a nehéz idők sötét napjaiban.
Elfogadtad a halált, de szovjet szülőföldünk iránti szereteted lángja soha nem alszik ki.
Emléked az emberek között halhatatlan, ahogy a föld és a felette mindig ragyogó nap örök!
A falu egykori utcája szürke, hamuszínű, vasbeton födémekkel szegélyezett. Azokon a helyeken, ahol egykor házak álltak, 26 faházak szimbolikus beton alsó koszorúját és ugyanennyi , tűzben felperzselt kéményre emlékeztető obeliszket helyeztek el. Minden leégett ház előtt nyitott kapu áll, a falusiak vendégszeretetének jelképeként. A kéményeken-obeliszkeken bronztáblák láthatók az itt születettek és itt élők nevével. Minden obeliszk tetején szomorúan kongató harang található . A harangok 30 másodpercenként egyszerre szólalnak meg.
A komplexum területén található a világ egyetlen "falvak temetője" - 185 sír, amelyek mindegyike a lakossággal együtt leégett fehérorosz falvak egyikét szimbolizálja (a 186. fel nem tárt falu maga Hatyn). Az egyik ilyen falu Shunevka . Minden falu sírja egy szimbolikus hamu, amelynek közepén egy talapzat található lángnyelv formájában - a falu leégésének jelképe. A falu földjét a gyászurnában tárolják. A sírra fel van írva a község neve és a kerület neve, amelyben a falu állt.
A komplexum másik emlékeleme a „szimbolikus életfák”, amelyek ágain 433 fehérorosz falu neve szerepel ABC sorrendben, amelyeket a betolakodók a lakossággal együtt elpusztítottak, de a háború után helyreállítottak.
Az „Emlékezés fala” emléktáblát több mint 260 haláltábor és tömeges emberölési hely nevével ellátott emléktáblák tartalmaznak Fehéroroszország területén.
Az emlékmű területén található az "Örökláng" emlékmű is, melynek három sarkában három nyírfa áll a négyzet alakú gyásztalapzaton. A negyedik helyett örök láng ég – minden negyedik Fehéroroszországban elhunyt ember emlékére.
A "Khatyn" emlékkomplexum szerepel a történelmi és kulturális örökség állami listáján. 2004-ben a komplexumot felújították.
Számos kutató szerint a nácik által elpusztított 9200 fehérorosz falu egyikét, Hatynt választották 1969-ben egy emlékmű megszervezésére a Katyn név helynévének egybecsengésével, amely latin átírásban nagyon jól látható. (Khatyn és Katyn), mivel a katyni erdőben elkövetett lengyel foglyok tömeggyilkosságának vádja a nemzetközi színtéren nagy hírnevet érintő kellemetlenséget hozott a Szovjetuniónak. Amikor Nixon amerikai elnök 1974-ben a Szovjetunióba látogatott, Khatynba vitték. Érzékelve, hogy a szovjetek propagandacélokra használták fel a látogatást, a New York Times a következő címmel számolt be róla: "Nixon Hatynt lát, egy szovjet emlékművet, nem a katyni erdőt" [35] [36] .