A khat nyelv vagy a khatiag nyelv , a Khat-i , Khat-ai ( oszét Khatiag ӕvzag ) titkos és csodálatos nyelv a Nart eposzban . Ezt a nyelvet csak az Akhsartagkat [1] Nart klán képviselői birtokolták , akik beszélgetésben vagy írásban használták, hogy megőrizzenek egy bizonyos titkot a körülöttük lévők előtt.
„( Batradz ): Vacsora után megvetettek egy ágyat, hogy két kórteremben aludjanak: az egyikben húsz, a másikban tizenkilenc. És hirtelen hallom: egy anya és lánya állnak egymás mellett, és khati nyelven beszélnek, és az egész csapatból csak én értettem Khatit” [2] .
A khat nyelv csodálatos erőkkel bírt. Ennek a nyelvnek a használatakor a zárak kinyíltak.
... Kafta Sar Huangdon azt mondta nekik (Akhsartagkata): „Menjetek el a Fekete Szikla vaskapujához, és beszéljetek hozzájuk a hati nyelvén. Kinyílnak, és amíg vissza nem nézel, egy sereg jön ki belőlük... Akhsartagkata felépült - megnyílt előttük a Fekete Szikla vaskapuja” [3] .
A khat nyelvet a Nart-eposzban említett csinták is használták, akik a filológiai tudományok doktora, T. A. Guriev szerint kínaiak voltak [4] . Ezzel ellentétes véleményt vallott Georges Dumézil , aki azt állította, hogy a khat nyelv a "fantázia szüleménye" [5] .
| Nart eposz és oszét mitológia | |
|---|---|
| istenségek |
|
| Hősök |
|
| Mítikus teremtmények |
|
| mitikus helyek |
|
| Mitikus tárgyak |
|
| Meta |
|