Florin, Magnus
| Magnus Florin | |
|---|---|
| Svéd. Magnus Florin | |
| Magnus Florin, fényképe 2014-ben | |
| Születési dátum | 1955 |
| Születési hely | Uppsala , Svédország |
| Polgárság | Svédország |
| Foglalkozása | regényíró, színházi figura |
| Műfaj | történetek, regények |
| A művek nyelve | svéd |
| Díjak | Dobloug-díj ( 2001 ) Aniara-díj [d] ( 2006 ) A svéd rádió regénydíja [d] |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Magnus Florin ( svédül: Magnus Florin , 1955-ben született) svéd író és színházi rendező . Svédül ír .
Ahogy műveinek oroszra fordítója, Elena Samuelson írta Florinról: „Volt egyszer Magnus Florin. A svéd királyságban élt, és furcsa könyveket írt. Olvasod, és nem tudod, mit gondolj" [1] .
Rövid életrajz
Magnus Florin 1955-ben született Uppsalában . Az 1970-es évek vége óta Stockholmban él . Megvédte disszertációját a svéd proletárszínházról (1978). Számos jelentős mű szerzője. A nagy svéd természettudós, Carl Linnaeus (1707-1778) életéről szóló „ Kert ” filozófiai regény 1995-ös megjelenése után vált híressé .
Alkotói tevékenységének kezdetétől fogva egyszerre foglalkozott színházzal is . Az 1980 -as és 1990 -es években a Dramaten Színház irodalmi osztályának vezetője volt . Színpadra állította a "The Blue Book" című rádiójátékot August Strindberg (1999) alapján. A Rádiószínház művészeti vezetője (2000-2006).
Florin saját bevallása szerint számára az irodalom alkalmazott természetű, természettudományos érdeklődéséhez (az „emberek és növények világának” megfigyeléséhez) képest másodlagos. Florin másik érdeklődése szerinte a nyelvhez kapcsolódik, amelyet "más korszakok visszhangjaként" emleget [2] .
Elena Samuelson szerint a „Mi történik?” kérdés nem fontos Florin számára, a „Hogyan történik?” kérdések fontosak számára. és „Milyen érzés?”, ennek következtében műveiben a valóság illuzórikussá válik. Florin szerinte a nyelv mikrofenomenológusának nevezhető, "a szavakat és a hozzájuk kapcsolódó érzéseket megmenti, használja, és ezáltal újra életre kelti" [1] . Florin humora közel áll Samuel Beckettéhez , a helyzetek "gyerekes" látásmódja pedig August Strindberg későbbi drámáit idézi .
Díjak
- 2001 – Birger Doblow-díj
- 1999 – Svéd Rádiódíj
- 2006 - Aniara : A legjobb svéd szépirodalom díja, a Svéd Könyvtári Szövetség ítélte oda
- 2011 – Harry Martinson emlékösztöndíj : A svéd nyelv fejlesztéséhez való hozzájárulásért kapott ösztöndíj, amelyet Harry Martinson irodalmi Nobel-díjról neveztek el
- 2011 – De Nios
Válogatott bibliográfia
| A helyzet mindig komikus. Magnus Florin |
- 1978 Blå bluesen .
- 1989 – Berättelsens gång ("Narratív haladás")
- 1992 Tror du på denna historia? ("Hiszed ezt a történetet?")
- 1995 - Trädgården (" Kert ") A regényt jelölték a svéd nemzeti August Strindberg-díjra . E regény alapján Jonas Forssell svéd zeneszerző operát írt e regény alapján 1999-ben ( Trädgården , Leif Janzon librettója). Orosz nyelvű fordítás - Szentpétervár, szerk. Ivan Limbach, 2005. ISBN 5-89059-069-3
- 1998 – Syskonen ("Testvérek és nővérek")
Orosz nyelvű fordítás:
Florin M. Testvérek = Syskonen. - Szentpétervár. : A "Star" folyóirat kiadója, 2004. - 136 p. - 1000 példányban. - ISBN 5-7439-0106-6 . - 2001 - Cirkulation ("Circulation")
- 2005 - Leendet ("Mosoly")
- 2010 – Ränderna ("Csíkos")
Jegyzetek
- ↑ 1 2 Florin, 2004 , Samuelson E. Magnus Florin és testvérei meséje. - S. 130-134.
- ↑ Koblenkova, 2011 .
Irodalom
- Koblenkova D. V. M. Florin „A kert” és a „Testvérek és nővérek” című regényeinek poétikája (a művészi konvenció problémájáról a filozófiai svéd prózában) : [ arch. 2016. február 29. ] // A Nyizsnyij Novgorodi Egyetem közleménye. N. I. Lobacsevszkij: folyóirat. - N. Novgorod , 2011. - No. 6-2. - S. 266-270.
- Elam, Ingrid . Új svéd próza: Per. a svédből A. Lavrushi - Stockholm: Svéd Intézet , 2002. - S. 20-22. — ISBN 91-520-0740-5 .
Linkek
- Könyvkereső: Magnus Florin kiadványlista
- Linköpings universitetsbibliotek: Magnus Florin publikációinak listája (nem elérhető link)
 |
| |||
|---|---|---|---|---|