| Cartman buta gyűlöletbűnözése 2000 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| " South Park " epizód | |||||
| Cartman a börtönbe érkezése után. | |||||
| alapinformációk | |||||
| Epizód száma |
4. évad, 401. rész (50.) |
||||
| Termelő |
Trey Parker Eric Stoph |
||||
| írta | Trey Parker | ||||
| A történet szerzője | |||||
| Gyártói kód | 401 | ||||
| Dátum megjelenítése | 2000. április 12 | ||||
| Az epizód kronológiája | |||||
|
|||||
A Cartman 's Silly Hate Crime 2000 ( néha Cartman's Silly Hate Crime 2000 néven rövidítik ) a South Park 401. (#50) epizódja , amelyet 2000. április 12-én mutattak be . Ez egyike annak a négy epizódnak, amelyek címében a „2000” szám szerepel. A sorozat hivatalos honlapján ezt a következőképpen magyarázzák: „Amikor eljött a 2000-es év, mindenki elkezdte hozzáírni a „2000” számot kiadványai és tévéműsorai címéhez. Amerika megszállottja volt a 2000-es számnak, és Trey Parker úgy döntött, hogy ilyen módon kigúnyolja ennek a számnak a túlzott használatát . Noha ez volt az első epizód, amelynek előtagja „2000” volt, valójában ez volt a második epizód, amelyet 2000-ben sugároztak (korábban a „ World Flute Concerto ”, a harmadik évad utolsó epizódja volt sugározva).
Stan , Kenny , Kyle és Cartman szánkóversenyben vesznek részt, és csapatuk nyer (mindenki megérti, hogy Cartman súlya segíti a szán gyorsabb sebességét). Amikor Token mindenkit Eric "kövér seggére" emlékeztet, Cartman dühbe gurul, és megesküszik, hogy kővel dobja a fejét, ha újra kövérnek nevezi. Kyle hamarosan „kövér bizalomnak” nevezi Cartmant, de ő, mivel tévesen azt hiszi, hogy Token mondta, megdobja az utóbbit. Sajnos Token az egyetlen fekete gyerek a South Park High Schoolban, ezért a szövetségi ügynökök közbelépnek , és faji indíttatású gyűlöletbűnnel vádolják Cartmant . A tárgyaláson Eric-et fiatalkorúak letartóztatására ítélik, nem veszi tudomásul, hogy Tokent azért ütötte meg, mert megsértette magát, nem a bőrszíne miatt. Miután megszökött a tárgyalóteremből, Cartman Kenny elektromos autójával próbál kivándorolni Mexikóba , de a határ közelében lemerül az autó akkumulátora, és a rendőrség elfogja Ericet.
A börtönben Cartman egy cellába kerül Toptyzhkával, egy tinédzser visszaesővel, aki megígéri, hogy segít Cartmannek megszökni, ha cigarettát szerez neki. Kyle és Stan átadják neki a cigarettát, amit Eric úgy csempész át a biztonsági őrökön, hogy felnyomja a végbélnyílásába. Sajnos Cartman szokása miatt, hogy mindig öblítsen utána, leöblíti a cigarettáját a WC -n . Aztán Toptyga azt követeli, hogy szerezzen neki egy Tic-Tac-Toe társasjátékot , amit Cartmannek is a seggében kell hordania. Miután megkapta a szükségeset, Toptyga azt mondja, hogy hazudott, és lehetetlen megszökni a börtönből. Cartman keservesen sírni kezd, Thumper pedig megsajnálja, és úgy dönt, segít neki.
Eközben a lányok ( Lizzy vezetésével ) szánkóversenyre hívják a fiúkat. Stan, Kyle és Kenny próbafutásra viszi a lányokat Phil Collins hegyén , és miután elveszítették, rájönnek, hogy kövér Cartman nélkül esélyük sincs. A srácok úgy döntenek, hogy kiszabadítják Cartmant a börtönből, és Tokenhez mennek, hogy meggyőzzék, ejtse el a vádakat. Nincs ellene semmi, és a fiúk Token atya segítségével bemutatót készítenek a kormányzónak. Az előadáson a fiúk elmagyarázzák, hogy a gyűlölet-bűncselekmények kiemelése szörnyű képmutatás, mert minden bűncselekményt így vagy úgy a gyűlölet miatt követnek el, és a bűncselekmények súlyosabb büntetése bármely embercsoport esetében csak kiemeli. ez a csoport különleges. A kormányzó szerint ez a legmeggyőzőbb előadás, amit az elmúlt három évben látott, és beleegyezik Cartman felmentésébe.
Ebben az időben Topty segít Cartmannek megszökni a börtönből, de az őrök hamarosan utolérik őket. Cartmant értesítik, hogy a kormányzó felmentette, és a szánkóverseny elejére siet. A verseny alatt a lányok szánja lemegy a pályáról (mivel Cartman odadobta nekik Stomp ajándékát), Lizzie-t pedig elviszi egy medve. Cartman bejelenti, hogy jobban fogja értékelni a barátait, és egy másodperccel később kővel dobja az örömteli Pipet , aki azt mondta, hogy Ericnek kövér segge van. Az epizód végén Cartman meglátogatja Toppy celláját, és Disneyland túrákat visz a fenekében ajándékba. Így teljesíti Toptyzhka dédelgetett vágyát, hogy meglátogassa Disneylandet.
Miközben új módszereket próbálnak ki a Cartman nélküli verseny megnyerésére, a srácok megpróbálnak összerakni egy halom téglát, és szánra rakják. Kenny, Stan és Kyle megkezdik az ereszkedést, de a szán túl gyorsan megy, és forogni kezd. Stannek és Kyle-nak sikerül leugrania, de Kenny nekiütközik egy fának, majd egy rakás tégla repül belé.