Szentháromság ( sz . szláv. troichn , más görögül τριῳδικόν ) - az ortodoxoknál ezt vagy azt a himnuszt imádják: stichera , vagy troparion , vagy sedalen - a Szentháromság tiszteletére [1] .
Az Octoechos függelékében, a Nagyböjti Triodion függelékében, az Irmológiában és a Typiconban (58. fejezet) találhatók, általában nyolc hangból álló világítótestekkel együtt .
A Szentháromságokat a Matins - ban adják elő, amikor az " Isten az Úr... " helyett " Aleluja " -t énekelnek . Ebben az esetben a „halleluja” után, Oktoech hangja szerint , három hármas troparia kerül kiválasztásra [2] :
| 1. hang : | Olvasó : „ A Testetlen erők testi képződményeivel a mentális és az anyagtalan felé, emelje fel az elmét és a Szentháromság Istenség triszagioni énekét, ragyogást kapva, kiáltsunk kerubosan az Egy Istenhez ” Kórus : „ Szent, szent, Szent vagy, a mi Istenünk… ” |
Olvasó: „ Dicsőség az Atyának és a Fiúnak és a Szentléleknek. Minden mennyei erővel kiáltsunk, mint egy kerub a magasságban lévő Jehovához, három szent dicséretet küldve . " » |
Olvasó: „ És most és mindörökké és örökkön-örökké. Ámen. Álmunkból felkelve leborulunk Hozzád, áldott, és az angyali éneket kiáltjuk Hozzád, Erősebb ” Kórus: „ Szent, szent, szent vagy, Isten, könyörülj rajtunk Isten Anyja. » |
| 2. hang: | Olvasó: „ A föld feletti erőket utánozva hozzuk Neked, Áldott a győzelmi éneket ” Kórus: „ Szent, szent, szent vagy, a mi Istenünk... ” |
Olvasó: „ Dicsőség az Atyának és a Fiúnak és a Szentléleknek. A teremtetlen természet, mindennek Teremtője, nyisd ki szánkat, hogy kiáltozva hirdessük a Te dicséretedet ." Kórus: " Szent, szent, szent vagy, Istenünk, minden szented imái által irgalmazz nekünk. » |
Olvasó: „ És most és mindörökké és örökkön-örökké. Ámen. Feltámasztottál az ágyból és aludni, Uram , világosítsd meg elmémet és szívemet, és nyisd ki számat, hogy énekeljek Téged, Szentháromság ." » |
| 3. hang: | Olvasó: „ Lényeges és oszthatatlan Szentháromság, Szentháromság és Együtt létező egység, Istenhez hasonlóan angyali éneket kiáltunk hozzád ” Kórus: „ Szent, szent, szent vagy, a mi Istenünk... ” |
Olvasó: „ Dicsőség az Atyának és a Fiúnak és a Szentléleknek. Az Atya kezdet nélküli, a Fiú kezdet nélküli, a Lélek együtt létezik, az Istenség egy, aki bátran dicsőíti a kerubokat, a „ kórus” igével: „ Szent, szent, szent vagy, Istenünk, az imák által minden szented közül könyörülj rajtunk. » |
Olvasó: „ És most és mindörökké és örökkön-örökké. Ámen. Hiába jön a Bíró, és minden nap lelepleződnek a tettek, de félve kiáltjuk éjfélkor : " Kórus:" Szent, Szent, Szent vagy, Istenünk, könyörülj rajtunk a Theotokossal. » |
| 4. hang: | Olvasó: „ Hozd a halálba okos szolgáidat, éneket bátran, igével ” Kórus: „ Szent, szent, szent vagy, a mi Istenünk... ” |
Olvasó: „ Dicsőség az Atyának és a Fiúnak és a Szentléleknek. Mintha most angyalokat csinálnánk a mennyben, és emberfélelemmel állnánk a földön, hozzuk Neked a győzelmi éneket, Áldott „ Kórus: „ Szent, szent, szent vagy, Istenünk, minden szented imái által. irgalmazz nekünk. » |
Olvasó: „ És most és mindörökké és örökkön-örökké. Ámen. Kezdet nélküli Atyád és Neked, Krisztus Isten és Legszentebb Lelked, kerubosan dicsőíts bátran, a „ Kórus” igével: „ Szent, szent, szent vagy, Istenünk, könyörülj rajtunk, Isten Anyja. » |
| 5. hang: | Olvasó: „Az idő énekel, az óra pedig az imádság, kiáltsunk szorgalmasan az Egy Istenhez ” Kórus: „ Szent, szent, szent vagy, a mi Istenünk… ” |
Olvasó: „ Dicsőség az Atyának és a Fiúnak és a Szentléleknek. Bátran és bölcsen formáld seregeidet, Kezdet nélküli Szentháromság, méltatlan száj kiáltja " Kórus: " Szent, szent, szent vagy, mi Istenünk, minden szented imái által könyörülj rajtunk. » |
Olvasó: „ És most és mindörökké és örökkön-örökké. Ámen. Még a Szűzanya ágyában is, az Atya beleit magában foglalva és el nem választva, fogadd az angyaloktól és tőlünk, Krisztus Isten, aki hozzád kiált . » |
| 6. hang: | Olvasó: „ Jönnek a kerubok félelemmel, a szeráfok rettegnek a reszketéstől, néma hangon hozzák a háromszor szent éneket. Vele kiáltunk, bűnösök " Kórus: " Szent, szent, szent vagy, mi Istenünk... " |
Olvasó: „ Dicsőség az Atyának és a Fiúnak és a Szentléleknek. Testetlen ajkakkal, néma dicshimnuszokkal kiáltják Hozzád a hatszárnyú fejek a háromszor szent éneket, Istenünk. És mi, még a földön is, méltatlan szájjal dicsérünk Téged .” Kórus: „ Szent, szent, szent vagy, Istenünk, minden szented imái által irgalmazz nekünk. » |
Olvasó: „ És most és mindörökké és örökkön-örökké. Ámen. Az istenség Szentháromság egységeit dicsőítjük elegyetlen egységben, és kiáltjuk az angyali éneket : " Kórus:" Szent, szent, szent vagy, Istenünk, könyörülj rajtunk. » |
| 7. hang: | Olvasó: „ A kerubok erejével énekelve és isteni dicsőség által angyali imádattal fogadj el minket, akik a földön vagyunk, méltatlanok a szájra, téged dicsérve ” Kórus: „ Szent, szent, szent vagy, Istenünk… ” |
Olvasó: „ Dicsőség az Atyának és a Fiúnak és a Szentléleknek. Mint egy álom, elodázva a lustaságot, lélek, mutass helyreigazítást a Bíró dicséretére, és kiáltsd félelemmel : " Kórus:" Szent, szent, szent vagy, a mi Istenünk, minden szented imája által irgalmazz nekünk. » |
Olvasó: „ És most és mindörökké és örökkön-örökké. Ámen. A megközelíthetetlen Istenségnek a Szentháromság egységében, a háromszor szent szeráfoknak, akik dicséretet küldenek, félve kiáltjuk : " Kórus:" Szent, szent, szent vagy, Istenünk, könyörülj rajtunk a Theotokossal. » |
| 8. hang: | Olvasó: „ A mennybe a szívnek van birtoka, utánozzuk az angyalok rangját és a Bíró félelmével borulunk le, győztesen kiáltva dicsérjük ” Kórus: „ Szent, szent, szent vagy, Istenünk... ” |
Olvasó: „ Dicsőség az Atyának és a Fiúnak és a Szentléleknek. Láss Téged, anélkül, hogy merészelnél a kerubok, repülve, felkiáltással hívják a háromszor szent hang isteni énekét, velük kiáltunk Hozzád " Kórus: " Szent, szent, szent te, Istenünk, minden te imáid által. szentek könyörüljenek rajtunk. » |
Olvasó: „ És most és mindörökké és örökkön-örökké. Ámen. Énekelünk bűneink sokaságával, és nem merünk az Ég magasságába nézni, a lelket testtel meghajolni, az angyaloktól dalt kiáltunk Hozzád . » |
A kórus mindig az első háromságnak [3] énekli a „ Szent, szent, szent vagy, mi Istenünk… ” befejezést , és tovább:
| Hétfőn: | „ …testetleneid közbenjárására, könyörülj rajtunk. » |
| Kedden: | „ … Előfutárod imái által, könyörülj rajtunk. » |
| Szerdán és pénteken: | „ ...kereszted erejével ments meg minket, Uram. » |
| Csütörtökön: | „ … apostolod és Szent Miklós imái által könyörülj rajtunk. » |
Ezek közül a szentháromság-énekek közül három a napi reggeli imák részét képezi .