| A vendéglátás hagyománya | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| A " Szülőföld " sorozat epizódja | |||||
| alapinformációk | |||||
| Epizód száma |
5. évad 2. rész |
||||
| Termelő | Leslie Linka Glatter | ||||
| írta | Patrick Harbinson | ||||
| Operátor | Klein Dávid | ||||
| Gyártói kód | 5WAH02 | ||||
| Dátum megjelenítése | 2015. október 11 | ||||
| Időtartam | 48 perc | ||||
| Vendégszereplők | |||||
|
|||||
| Az epizód kronológiája | |||||
|
|||||
| Az epizódok listája | |||||
A " The Tradition of Hospitality" a Homeland című amerikai televíziós drámasorozat ötödik évadának második , összességében pedig az 50. epizódja. 2015. október 11-én mutatták be a Showtime -on. A The Atlantic 2015 egyik legjobb TV-epizódjának nevezte.
Carrie Matheson ( Claire Danes ) Libanonban 40 000 dollárt fizet Walidnak, a Hezbollah parancsnokának egy menekülttáborban való védelméért cserébe. A parancsnok arra figyelmeztet, hogy a térségben tapasztalható növekvő instabilitás miatt csak egy órás biztonságot ígérhet. Carrie és Otto Dühring ( Sebastian Koch ), valamint az alapítvány testőrei belépnek a táborba, ahol Dühring nyilvánosan bejelenti 10 millió dolláros hozzájárulását.
Laura Sutton ( Sarah Sokolovics ) nyilvánosan mutat be olyan kiszivárgott dokumentumokat, amelyek megerősítik, hogy a CIA illegálisan szerződést kötött német állampolgárok kémkedésére. Egy tévéinterjú után ideiglenesen őrizetbe veszi Astrid ( Nina Hoss ), aki arra kéri Laurát, hogy tisztázza a forrásait. Saul ( Mandy Patinkin ) tájékoztatja Allisont ( Miranda Otto ), hogy visszahívják berlini posztjáról, mert a német kancellár megtorlást követel a CIA adatszivárgása miatt. Allison eljut Dar Adalba ( F. Murray Abraham ), hogy megmentse az állását, és azzal az ötlettel áll elő, hogy visszahívják Sault.
Miután Dühring befejezi beszédét, Carrie és Mike ( Max Beesley ) észreveszi, hogy egy gyanús férfi közeledik feléjük. A férfi túszt ejt, Mike gyorsan lelövi, és az öngyilkos öv láthatóvá válik a férfi testén. Carrie gyorsan visszaviszi Dühringet az autóhoz, és gyorsan elhajtanak. Amikor Carrie észreveszi, hogy egy gyanúsan elhagyatott területre hajtanak be, megállásra kényszeríti a sofőrt, így kényszerítve őket, hogy megálljanak egy IED -robbanás helyszíne közelében . Miután biztonságban vannak, Carrie úgy dönt, hogy Bejrútban marad, és kivizsgálja, ki állt egy ilyen kifinomult, előre megfontolt támadás mögött. Később meglátogatja Behruz ( Musa Krayish ), Al-Amin munkatársa, aki felfedi, hogy Walid árulta el őket, és Walid bevallotta, hogy Carrie volt a célpont, nem pedig Dühring.
Quinn ( Rupert Friend ) sikeresen felkutatja és megöli Fatimát, egy nőt, aki fiatal nőket toborzott menyasszonynak az Iszlám Állam számára . Később egy kódüzenetet vesz, amely közli a következő célpontját. Dekódolja, és felfedezi a "MATHESON" nevet.
Az epizódot Lesley Linka Glatter executive producer rendezte, és Patrick Harbinson executive producer írta.
A szír-libanoni határon lévő menekülttábor jeleneteit Berlin külvárosában, egy elhagyatott takarmánygyárban vették fel. Hogy hitelesebbnek tűnjön, a díszlettervezők helyi arabul beszélő graffitiművészeket béreltek fel. A művészek, köztük Heba Amin művész, akiket sértett a muszlim arabok rasszista ábrázolása, olyan szlogeneket írtak, mint "A szülőföld rasszista", "A szülőföld egy vicc, és ez nem volt vicces számunkra" és " #blacklivesmatter ". kultúra elhallgattatásának aktusa . Ezek a szlogenek a produkciós stáb figyelme nélkül készültek a műsorban, ami miatt a média egy része nevetségessé tette a műsor alapvető nyelvtudásának hiányát a műsor központi érdeklődésére számot tartó területen. [egy]
Maguk a művészek nyilatkozatot tettek a műsor producereinek, hogy megpróbálták kisiklatni a show-t, mert úgy vélték: "Az arab forgatókönyv csak egy kiegészítő látvány, amely a Közel-Kelet horrorját és fantáziáját egészíti ki, egy plakátkép, amely dehumanizálja az egészet területet kevésbé fekete köpenyes emberi egyedekké, sőt, ebben a szezonban a menekülteknek.” [2]
Alex Gansa , a műsor készítője így nyilatkozott: "Kár, hogy nem kaptuk meg ezeket a képeket, mielőtt adásba kerültek. Bár Rodina mindig arra törekszik, hogy önmagában lázító és beszélgetési ösztönző legyen, nem tehetjük meg, hogy csodáljuk ezt a művészi szabotázst.” [3]
A 10-ből 10 pozitív értékeléssel az epizód 100%-os értékelést kapott, átlagosan 10-ből 9 a Rotten Tomatoes oldalán . Az oldal konszenzusa így hangzik: "Egy lenyűgöző terrorcselekmény köré épült, amely nehéz erkölcsi döntések elé állítja a főszereplőket, a vendéglátás hagyományai a legjobb "haza". [négy]
Ben Travers, az IndieWire-től "A-" minősítést adott az epizódnak, és kijelentette: "A Homeland izgalmas előfeltételeket állít az új évadhoz, és alig várom, hogy lássam, hogyan sül el." [5] Joshua Alston ( The A.V. Club ) szintén "A-" besorolást adott az epizódnak, "lebilincselő epizódnak" nevezve, és dicsérte, hogy milyen hatékonyan egyesíti a karakterek különböző szálait. [6]
Az Atlantic magazin felvette a "Vendéglátás hagyományai" 2015 legjobb TV-epizódjainak listájára. [7]
Eredeti futtatása során az epizódot 1,40 millió karakter nézte meg, ami kevesebb, mint az évad premierjének 1,66 milliós közönsége. [nyolc]
Leslie Linka Glattert ezért az epizódért jelölték az Amerikai Rendezők Céhe díjára a drámasorozat kiemelkedő rendezéséért a 68. Guild Awards díjátadón , valamint a 68. Primetime Emmy-díjátadón a drámasorozat kiemelkedő rendezéséért . [9] [10]
| " Szülőföld " | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Epizódok |
| ||||||||||||||||
| Karakterek |
| ||||||||||||||||
| Összefüggő |
| ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||