Jó éjszakát (Szülőföld)

A " Good Night" a Homeland című  amerikai televíziós drámasorozat harmadik évadának tizedik , összességében pedig a 34. epizódja. 2013. december 1-jén mutatták be a Showtime -on.

Telek

Útban a parancsnoki központba, ahol felügyelik a CIA küldetését, Quinn ( Rupert Friend ) elmondja Carrie -nek ( Claire Danes ), hogy megnézte az orvosi feljegyzéseit, amikor megsérült, és tudja, hogy terhes. Azt javasolja, hogy a küldetés végéig Carrie üljön le. Carrie dühösen reagál, tagadva, hogy a baba Brodyé.

A SWAT katonák elhozták Brodyt ( Damian Lewis ) Irakba, az iráni-iraki határ közelébe, és várják az éjszakát. Három kurd rendőr odamegy hozzájuk és kérdéseket tesz fel, és nem hisznek a fedősztorijukban, előrántják a fegyvert. A bevetési csoport vezetője, Azizi ( Donnie Keshavartz ) kimondja a "good night" kódszót, ami jelzi a katonáknak, hogy öljék meg a zsarukat. Az erőszakot látva Brody megijed és elmenekül, de Azizi megnyugtatja.

A műveletet Dar Adal és Mike Higgins, a Fehér Ház vezérkari főnöke figyeli a Fehér Házban. Higgins ideges, hogy két rendőrt megöltek, és elrendeli, hogy két férfit, Lockhart szenátort ( Tracey Letts ) és Bill Pfister, a JSOC parancsnokát (Peter Bradbury) küldjék tanácsadónak a műveleti helyiségbe.

Azizi a határig hajtja Brodyt, míg a többi SWAT csapat hátramarad. Mielőtt odaérnének, a teherautó elgázol egy taposóaknán, amely valószínűleg az iráni-iraki háború maradványa, és félbe repül. Az emberek remegnek, és Azizi elveszíti a bal lábát. A különleges erők katonái sietnek a segítségükre. A robbanás vonzza a kurd rendőröket, akik lövöldözni kezdenek a csoportra.

Saul ( Mandy Patinkin ), aki azt hiszi, hogy a titkosszolgálati küldetés kudarcot vallott, és most katonai művelet, parancsot ad Pfisternek, és elhagyja a szobát. Pfister megparancsolja a csapatnak, hogy zuhanjanak vissza és guruljanak fel, a katonák pedig elkezdenek visszavonulni, de Brody megtagadja, inkább a határ felé száguld, miközben géppuskalövések folytatódnak körülöttük. Carrie felveszi a kapcsolatot, és megkéri, hogy adja fel magát, de ő kitartó. Az egyik katona, Turani (Jared Ward) úgy dönt, vár egy percet, és segít Brodynak egy vízlépcső felállításával. Amikor Brody menekülni készül, megjelenik az iráni hadsereg, és elfogja mindkettőt. Brody bejelenti, hogy ő a felelős a CIA-robbantásért, és menedékjogot kér. Kettejüket egy cellába viszik.

Carrie elmondja Farah-nak ( Nazanine Boniadi ), hogy van egy ügynökük Iránban, aki elvesztette a támogatási rendszerüket, és a pontos időpontban fel kell venni. Megkérdezi Farah-t, hogy az iráni nagybátyja tud-e biztonságos házat biztosítani. Farah nem akarja veszélybe sodorni a családját.

Majid Javadi ( Shaun Toub ), aki jelenleg a CIA zsarolása alatt áll, belép a cellába, és készen áll arra, hogy Brodyt Teheránba vigye . Brody megkérdezi, mi lesz Turanival, ekkor Dzsavadi fejbe lövi Turanit.

Gyártás

Az epizódot Keith Gordon rendezte , Alexander Carey és Charlotte Stoudt írta.

Reakció

Értékelések

Eredeti futtatása során az epizódot 2,06 millió néző tekintette meg, ezzel az évad eddigi legmagasabbra értékelt epizódja. [egy]

Jegyzetek

1. ↑ Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: "The Walking Dead" nyerte az éjszakát, + "Talking Dead", "Soul Train Awards", "Real Housewives of Atlanta" és egyebek (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2013. december 4.). Letöltve: 2013. december 4. Az eredetiből archiválva : 2015. november 22.. (határozatlan) 

Linkek

• „Goodnight” a Showtime-on
• "Jó éjszakát  az internetes filmadatbázisban
• „Good Night”  (angolul) a TV.com oldalon