| Luis de Torres | |
|---|---|
| Születési dátum | 15. század |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 1493 |
| A halál helye | |
| Ország | |
| Foglalkozása | felfedező utazó |
Luis de Torres ( spanyol Luis de Torres († 1493) látszólag יוסף בן הלוי העברי , Yosef Ben Ha Levy Haivri néven született ) egy marranói zsidó , spanyol navigátor , az első amerikai expedíció tagja14 és fordítója . Torres láthatóan az egyetlen és az első zsidó származású személy Kolumbusz társai közül, aki ezen az úton érte el az Újvilág partjait.
A 15. században született, valószínűleg Spanyolországban vagy Portugáliában.
Több európai nyelv, héber , arám és arab ismeretének köszönhetően Luis de Torres tolmácsként szolgált Murcia kormányzójánál .
Az Alhambra-ediktumnak köszönhetően, amely a kereszténységen kívül minden más vallást megtiltott , Torres nem sokkal azelőtt, hogy Kolumbusz az Újvilág keresésére indult volna, áttért a keresztény hitre.
Kolumbusz magával vitte Torrest az expedícióra, mivel úgy vélte, hogy nyelvtudása hasznos lehet az ázsiai lakosokkal való kapcsolattartásban, Torresnek a helyi zsidó közösségek közvetítésével kellett velük kommunikálnia.
Miután 1492. november 2-án elérte Kubát , amelyet Kolumbusz az ázsiai partokkal tévesztett, elküldte Torrest és Rodrigo de Jerez tengerészt egy kis különítményével felderítésre és aranykeresésre. Egy többnapos szárazföldi expedíció során az európaiak közül elsőként találkoztak az indiaiak pálmalevélbe csomagolt dohányzási szokásával, majd ezt a rossz szokást hozták Európába.
Torres arról vált híressé, hogy saját magát tanította meg dohányozni, és megpróbálta megtanítani társait.
Visszatérése után Torres arról számolt be Columbusnak, hogy a bennszülöttek vendégszeretőek, dohányoztak (amit akkor még nem ismertek Európában); aranyat nem talált.
Spanyolországba visszatérve 1492. december 25-én a Santa Maria zászlóshajó zátonyra futott Haiti partjainál . Kolumbusz úgy döntött, hogy egy kis helyőrséget hagy ezen a helyen. A "Santa Maria" spanyol hajó maradványaiból egy erődített település épült La Navidad néven , és az egész sziget - La Española ( Hispaniola, Kis-Spanyolország, később Haiti ).
1493. január 4-én Kolumbusz Spanyolországba hajózott, és Luis de Torres a La Navidada 39 telepeséből álló csoportban maradt.
Amikor ugyanabban az évben, 1493. november 27-én Kolumbusz a második út során ismét a szigetre érkezett , tizenegy emberének holttestét látta a tengerparton, és megállapította, hogy La Navidad települést elpusztították. A közelben lakó Tainos azt mondta neki, hogy a telepesek rosszul bántak a helyiekkel, amiért mindannyiukat megölték.
Egy másik változat szerint Torres Kubában telepedett le, ahol a helyi vezető földet és rabszolgákat adott neki. Luis de Torres független uralkodónak számított, de éves fizetést kapott a spanyol királyi pártól.