Stilisztika
A stilisztika filológiai tudományág, a nyelvészet egy része , amely a választási elveket és a nyelvi egységek egyetlen szemantikai és kompozíciós egésszé (szöveggé) való szervezésének elveit vizsgálja, amelyek nem azonosak a nyelvi kommunikáció különböző feltételei között. a nyelvhasználat ( stílusok ) változatai és rendszerük, amelyet ezen elvek és módszerek különbségei határoznak meg.
Az orosz nyelv tankönyve (A. M. Zemsky, S. E. Kryuchkov, M. V. Svetlaev) szerint a stilisztika - a nyelvi kifejezőkészség eszközeinek tana és beszédhasználatuk feltételei - és a beszédkultúra.
A stilisztika tárgya és feladatai mindmáig vitatott kérdés.
Létezik, de nem teljesen általánosan elfogadott stilisztikai felosztása irodalmi és nyelvi (lásd alább ). A nyelvtudomány a funkcionális beszédstílusokat vizsgálja, az irodalomtudomány a képrendszert, cselekményt , cselekményt stb. külön műben vizsgálja.
B. V. Tomashevsky írta: „A stilisztika összekötő tudományág a nyelvészet és az irodalomkritika között.” [egy]
Fő kategóriák
- Stílus
- A nyelvi kifejezésmódok korrelativitása
- A nyelvi egységek stilisztikai színezése
- Stílusnorma
- Stílusszabályok
Stílusszelvények
- Elméleti stílus
- A nyelvi egységek stilisztikája (források stilisztikája)
- Szöveg stílusa
- A nyelvhasználati változatok stilisztikája (funkcionális stilisztika)
- Praktikus stílus
Nyelvi stilisztika
A nyelvi stilisztika a beszédstílusok tudománya , amely a nyelv különféle kifejezési lehetőségeit vizsgálja - kifejező, értékelő, funkcionális (kommunikatív, kognitív, érzelmi, történelmi).
Az elsőt szlovén-orosz mondások alkotják, vagyis mindkét nyelvjárásban gyakori, és szlovén (ószláv), az oroszok számára érthető, de nagyon leromlott. Hőskölteményeket, ódákat , prózai beszédeket fontos dolgokról ezzel a nyugalommal kell összeállítani...
A középső nyugalomnak az orosz nyelvben gyakrabban használt mondásokból kell állnia... Ezzel a nyugalommal írjon minden olyan színházi kompozíciót, amelyhez közönséges emberi szó szükséges a cselekvés élő előadásához. Ennek a nyugalomnak a költői baráti leveleit, szatíráit , eklogáit (idilleket, pásztorokat - pásztoréletről szóló verseket) jobban meg kell őrizni.
Az alacsony nyugalom elfogadja a nem szlovén nyelvjárásban való mondásokat ... Mi a lényeg - vígjátékok , mulatságos epigrammák , dalok ; prózában - barátságos levelek , hétköznapi ügyek leírása. A népies alacsony szavak megfontoltan helyet kaphatnak bennük.
— M. V. Lomonoszov. Előszó az orosz nyelvű egyházi könyvek előnyeiről, 1758
Modern funkcionális beszédstílusok
A modern orosz nyelv 5 stílusból áll:
Mindegyik stílusnak megvannak a maga sajátosságai, amelyek megkülönböztetik a többi stílustól, például a szabványosítás jellemző a hivatalos üzleti stílusra, a rövidítések és rövidítések szövegbe foglalása; prezentációk stb.)
A szépirodalom stílusában nyelvi eszközöket használnak, amelyek a logikai jelentés mellett kifejező-érzelmi konnotációval is bírnak.
Ilyen eszközök például a nyomvonalak , amelyek mellett más konstrukciókat is használnak: fellebbezések, bevezető és beépülő szerkezetek, közvetlen beszéd , helytelenül direkt beszéd, sok egyrészes és hiányos mondat. A hangsúlyos intonáció erős eszközei a stilisztikai figurák .
A költészet szinte lehetetlen olyan stilisztikai figurák nélkül, amelyek lehetővé teszik a hang felemelkedését és esését, a beszéd ütemét, a szüneteket, egyszóval - egy hangzó kifejezés minden árnyalatát.
Az a személy, aki az olvasás során figyelmen kívül hagyja a stílusfigurákat, és csak az írásjelekre összpontosít, megfosztja magát a költészet minden finomságától, és ezért nem érti a mű mélységét.
Stiláris figurák
A stilisztikai figurák (retorikai figurák) speciális szintaktikai konstrukciók, amelyek a beszéd figuratív és kifejező funkciójának fokozását szolgálják.
A stilisztikai figurákat olyan filológusok tanulmányozták, mint A. M. Veselovsky, B. V. Tomashevsky és mások.
Ezek a szintaktikai konstrukciók 2 csoportra oszthatók:
- Konstruktív - figurák, amelyek kiegyensúlyozottabbá teszik a szintaktikai struktúrákat.
- Pusztító - figurák, amelyekből fordított folyamat van (a szerkezetek „felosztása”).
A stilisztikai figurák teljes tömegéből 13 fő kiemelkedik:
Lásd még
Jegyzetek
- ↑ Tomashevsky B.V. Stilisztika. - ed.2, javítva. és további - L., 1983, 5. o.; cit. Gorshkov A. I. után Előadások az orosz stílusról - M., 2000, 20. o.
Irodalom
- Ókori nyelv- és stíluselméletek. SPb., 1996.
- Arnold I. V. A modern angol nyelv stilisztikája. M., 1990.
- Bally Sh. francia stílusban. M., 2001.
- Barlas L. G. Orosz nyelv: stilisztika. M., 1978.
- Belcsikov Yu. A. Lexikai stilisztika. M., 1977.
- Bondaletov V.D. Az orosz nyelv stilisztikája. L., 1982, 1989
- Bondaletov V.D. Gyakorlatgyűjtemény az orosz nyelv stílusában. - L., 1983, 1989.
- Budagov R. A. Irodalmi nyelvek és nyelvi stílusok. M., 1967.
- Vasziljeva A. N. Előadások kurzusa az orosz nyelv stílusáról. M., 1976.
- Vinogradov VV Stilisztika: A költői beszéd elmélete. Poétika. M., 1963.
- Vinogradov VV A szépirodalom nyelvéről. M., 1959.
- Vinokur G. O. A szépirodalom nyelvéről. M., 1991.
- Gvozdev A. N. Esszék az orosz nyelv stílusáról. M., 1965.
- I. B. Golub. Az orosz nyelv stilisztikája. M.: 1997.
- Gorshkov A.I. Előadások az orosz stílusról. M., 2000.
- Efimov A. I. A művészi beszéd stilisztikája. M., 1961.
- Zemskaya E. A., Kitaygorodskaya M. V., Shiryaev E. N. Orosz köznyelv. beszéd. M., 1981.
- Isserlin E. M. Hivatalos üzleti stílus. M., 1970.
- Kapinos V.I. A beszéd fejlesztése: elmélet és gyakorlat. (stílus). - M .: Oktatás, 1991.
- Kvjatkovszkij A. Költői szótár. M., 1966.
- E. V. Klyuev. Retorika. M.: 1999.
- Kozhina M.N. Az orosz nyelv stilisztikája. M., 1993.
- Koltunova M.V. Nyelv és üzleti kommunikáció. M., 2000.
- Kostomarov V. G. Orosz nyelv egy újságoldalon. M., 1971.
- Kostomarov V. G. A korszak nyelvi íze. SPb., 1999.
- Kutina LL Az orosz tudomány nyelvének kialakulása. M.-L., 1964.
- Lazareva EA Az újság rendszer-stilisztikai jellemzői. Jekatyerinburg, 1993.
- Lapteva OA Élő orosz beszéd a tévéképernyőről. M., 2000.
- Larin B. A. A szó és az író nyelvének esztétikája. L., 1974.
- Lysakova I.P. Az újság típusa és megjelenési stílusa. L., 1989.
- Maidanova L. M. Az újságszöveg szerkezete és összetétele. Jekatyerinburg, 1987.
- Mitrofanova O. D. Tudományos beszédstílus. M., 1976.
- Moskvin V.P. A stilisztika elméleti alapjai. 3. kiadás M., 2018.
- Murat V.P. A stilisztika főbb problémáiról. M., 1957.
- Novikov L. A. Művészi szöveg és elemzése. M., 1988.
- Odintsov VV A szöveg stilisztikája. M., 1980.
- A tudományos beszéd alapjai / Szerk. V. V. vegyész, L. B. Volkova. M.-SPb., 2003.
- Plenkin N. A. Az orosz nyelv stilisztikája a középiskolában. M., 1975.
- A modern orosz nyelv funkcionális stílusainak fejlesztése. M., 1968.
- Razinkina N. M. Az angol nyelv funkcionális stilisztikája. M., 1989.
- Rakhmanin L. V. Az üzleti beszéd stilisztikája és a hivatalos dokumentumok szerkesztése. M., 1997.
- D. E. Rosenthal. Az orosz nyelv gyakorlati stilisztikája. M.: 1997.
- D. E. Rosenthal. Helyesírási és irodalmi szerkesztés kézikönyve. M.: 2003.
- D. E. Rosenthal. Modern orosz nyelv. M.: 1999.
- Senkevich képviselő A tudományos beszéd stilisztikája és a tudományos művek irodalmi szerkesztése. M., 1976.
- Sirotinina O. B. Mit és miért kell tudnia egy tanárnak az oroszról? bontsa ki beszéd. M., 1996.
- Sztepanov Yu. S. Stilisztika // Nyelvi enciklopédikus szótár . — M. : SE, 1990.
- Az orosz nyelv stilisztikája / Szerk. N. M. Shansky. L., 1989.
- Az orosz nyelv stilisztikai enciklopédikus szótára. M., 2003.
- Tomashevsky B. V. Irodalomelmélet. Poétika. M., 1996.
- Fedorov A. V. Esszék az általános és összehasonlító stilisztikáról. M., 1971.
- A. I. Chizhik-Poleiko. Az orosz nyelv stilisztikája. Voronyezs, 1964. 2. rész.
- Schwarzkopf B. S. Hivatalos üzleti nyelv // Az orosz beszéd kultúrája és a kommunikáció hatékonysága. M., 1996.
- Shmelev D.N. Orosz nyelv funkcionális változataiban. M., 1971. Bondaletov V.D. Idr. Az orosz nyelv stilisztikája. Szerkesztő M. N. Shansky L. Enlightenment 1989 224 p.
Linkek