A "King of the Hill" animációs sorozat szereplőinek listája

Peggyt már gyerekkorában is állandóan csúfolták szokatlanul hosszú lábai miatt, mire ő így válaszolt: „Így teremtett engem az Úr”, de később bizonyos kellemetlenségek támadtak benne. Ismeretes, hogy a lába hosszabb, mint Hanké. Nagy gondjai vannak a cipővásárlással. Gyakran férficipőt kell vásárolnia. A Transnational Amusements Presents: Peggy's Magic Sex Feet egyik epizódjában Peggy részt vett egy Peggy's Feet fotózáson , melynek célja kivételes lábfejének emelése volt. Egy idő után azonban rájött, hogy a kapott képeket nem fényes magazinokba küldték, hanem az internetre , ami súlyos depressziót okozott neki.

E kellemetlenségek ellenére Peggy továbbra is okos és vonzó nő. Tudásának nagy részét a jogalkotás területén kamatoztatja – a sorozat során többször is igyekezett felülbírálni a városi tanács döntéseit (a Flush with Power című epizódban Peggy bemutatta a csökkentett vízhozamú WC-k hiányosságait). Ennek ellenére néha Peggy egyértelműen túlbecsüli az intelligenciáját, és gyakran túlságosan magabiztosan viselkedik. Nem tud kellően spanyolul – ez akkor derült ki, amikor tanúként és maga ügyvédjeként megjelent a bíróságon Mexikóban. Egy kémiaórán folyékony nitrogénes tartályba mártva egy rózsát meg volt róla győződve, hogy a belőle kivett virág annyira törékennyé válik, hogy keményebb felületen a legkisebb ütés hatására is apró darabokra törik, bár ez nem történt meg. Sőt, a virág keményebb lett, és sikerült áttörnie az üveget.

A mindennapi helyzetekben Peggy nagyon gyakran hülye embernek mutatja magát. Sok érdekesség kapcsolódik a zászló ellopásához. Vagy az újságnak adott ajánlásait, ahol azt tanácsolta, hogy a fehérítőt keverje össze egy másik tisztítószerrel a textília jobb tisztítása érdekében. Peggy nem is sejtette, hogy azt ajánlja, hogy minden olvasó készítsen otthon mérgező mustárgázt. Mindenki tönkretette a keringést: Dale, Hank, Boomhauer, Bobby, Bill, Peggy. És még sok más eset. Peggy nem különösebben barátkozik a számítástechnikával, és ez nyilvánvaló volt az egyik epizódban, amikor nem sikerült kinyomtatnia az üreseket Boggle számára, de mellesleg képzett ember.

Peggy szereti megtanítani másokat az életre és az „észtől az észhez”, egyszerűen mindenkinél okosabbnak tartja magát. Az egyik epizódban még tanácsokat is kezdett adni a rendőrségnek, hogyan végezzenek nyomozást. Peggy kedves, megbízható, mindig igyekszik segíteni az embereknek és jobb hellyé tenni a világot. Nagyon ambiciózus, erős akaratú, soha nem adja fel, és megtalálja az erőt, hogy a végsőkig küzdjön. Rengeteg ötlete van, és nagyjából nagyon sikeresek is, de ezek megvalósítása sokszor messze nem úgy sül el, ahogyan eltervezte, így Peggy meglehetősen kínos helyzetbe hozza magát.

Bobby Hill

Robert Jeffrey "Bobby" Hill a Hank Hill és Peggy Hill által készített King of the Hill animációs sorozat főszereplőinek fia  . A hangját Pamela Adlon adja .

Mike Judge úgy mutatja be Bobbyt, mint egy kövér, kissé befolyásolható fiút, akinek élete fő célja, hogy híres komikussá váljon. Általában meglehetősen lapos gondolkodásúnak és az élethez nem alkalmazkodónak ábrázolják, amitől apja neheztel. Bobby a sorozat során fejlődik, tanul és kezd megérteni sok fontos dolgot az életben. A Bobby sorozatot gyakran a barátság és a szeretet, az erő, a fia meggyőződésétől távol álló apával való kapcsolatok és a fiú személyiségének teljes belső fejlődésének próbára szánják.

A sorozat folytatásában romantikus kapcsolatot alakít ki a szomszédlánnyal, Connie-val, édesapja, Kahn pedig nem elégedett Bobbyval, akinek nyilvánvaló hibái vannak.

Bobby egyik tehetsége a lövöldözés, amit a How to Fire a Rifle Without Really Trying című epizódban mutatott be . Ezen kívül jól bánik a szerszámokkal és tud valami vicces apróságot is készíteni. Másrészt nem sportszerű, és nem mutat kellő érdeklődést a sport és a "férfiügyek" iránt (Hank szerint).

Ezen okok miatt Bobby időnként elégedetlenséget okoz Hankkal, aki gyakran szemrehányást tesz neki, hogy túl nőies volt: Annak a fiúnak nincs igaza (A fiúnak nincs igaza). Volt olyan pillanat is, amikor Hank homoszexuálisra gyanakodott, de Kahntól megtudta, hogy egyszer elkapta Bobbyt és Connie-t félmeztelenül, és ez eloszlatta Hank minden félelmét.

Kedves és rokonszenves természete ellenére Bobbyt gyakran féltékenységi rohamok kerítik hatalmukba, amelyek veszélyeztetik Connie-val való kapcsolatát. Általában egyszerűen túlbecsüli gyermekkori érzéseik mélységét. A Nem akarok arra várni, hogy véget érjen az életünk című epizódban , látta, hogy Connie és Joseph csókolóznak, és komolyan dühös lett utóbbira, aminek következtében Joseph orra eltört, és elhamarkodottan úgy döntött, hogy szakít Connie-val.

Bobby másik jellemzője az ételhez való ragaszkodása. Az And They Call It Bobby Love egyik epizódjában 37 perc alatt megevett egy 72 unciás steaket, hogy végre szakítson vegán volt barátnőjével, Marie-vel. Ezen kívül Bobby főzési készségekkel is rendelkezik, amit azonban Hank nem szeret jelentősen.

Louanne Platter

Luanne Platter ( született  1979-ben, hangja: Brittany Murphy ) Hank és Peggy egyetemista korú unokahúga. Peggy testvérének, Hoytnak a lánya. Hank házába költözött a lakókocsis városból, miután anyját bebörtönözték, aki ittas verekedés közben egy villával sebesítette meg Luanne apját. Hank gyakran próbálja kilakoltatni Luanne-t otthonából, de később elfogadja őt a család tagjaként. Az első néhány évadban a Szépségakadémián tanul, de később főiskolára költözik. Gyakran mutatják, hogy buta, de jól ismeri a mechanikát (1. és 2. évad), és jó a rejtvényfejtésben is. Luanne-nak 4 férfija volt, de miután a „második szüzesség” égisze alatt templomba járt, erős kapcsolatok híve lesz, és bibliatanulmányozást kezd. A 10. évad fináléjában Luanne terhes Lucky gyermekével, akit a 11. évad végén feleségül vett. A 13. évadban van egy kislánya, akit Margaret Gracie Kleinschmidtnek hívnak (akit Lasagna-nak nevez el, mert szülés közben erősen begyógyszerezték).

Kisebb karakterek

Hills and Platters

• Cotton Hill ( született 1927  ) Hank apja, ezredes, aki a második világháborúban szolgált. A háború alatt elvesztette a lábát, aminek következtében alacsonyabb lett, mint a többi ember. Nehéz karakterű, nagyon durva és féktelen. Az elviselhetetlen viselkedés miatt felesége, Tilly elhagyta. Egy idő után azonban feleségül vette az őt kezelő nővért, Didit, akinek fő előnye a csábító fenék és a magas mellek voltak. Cotton szívesen beszél katonai eredményeiről, amelyek között szerepelt az embertelen körülmények közötti túlélés és a "japánok megölése" (gyakran ismétli a mondatot: "50 embert öltem meg!"). Ahogy a 6. évad 11. epizódjában elhangzott, az amerikai hadsereg 77. gyalogos hadosztályában (77 gyalogos hadosztály) szolgált. Ez a hadosztály részt vett a japánokkal vívott csatákban a csendes-óceáni szigeteken. Ennek megfelelően a német nácikról és az európai katonai kalandokról szóló összes története elejétől a végéig fikció. Egy Arlen japán étteremben szerzett sérüléseibe halt bele a szövődményekbe.
• Didi Hill ( született 1970  , hangja: Ashley Gardner ) Cotton második felesége, bejegyzett nővér, optometrikus végzettséggel .
• Good Hank Hill ( született 1999  ) Cotton és Didi fia, Hank féltestvére. A neve mutatja, hogy Cotton mennyire kiábrándult az idősebb Hankből. Hank kategorikusan ellenzi Cotton ilyen döntését.
• Junichiro ( született  1946, hangja: David Carradine ) szintén Hank féltestvére, Japánban született és nőtt fel, apja Cotton Hill, Hank apja, édesanyja japán ápolónő. Egy robotgyártó cég vezető-helyetteseként dolgozik. Nagyon hasonlít Hankre, azon kívül, hogy szűk a húgycső, mint Hank.
• Tilly Hill ( született 1929  -ben , hangja Tammy Wynette ) Cotton első felesége és Hank anyja. Hosszan tartó megaláztatás és sértések után vált el Cottontól. Ezt követően Arizonában kezdett élni barátjával, Gary-vel.
• Leanne Platter ( eng.  Leanne Platter ) (született 1956-ban, hangja: Pamela Seagall ) – Luanne édesanyja erős alkoholfüggő. A férfi éppen azért ült, mert villával hátba ütötte férjét, Hoyt, akivel korábban 11 évig élt együtt. A teljes sorozatban csak egyszer jelenik meg, a Leanne Saga egyik epizódjában . Amikor kiszabadul a börtönből, viszonyba kezd Billel, és az epizód végén elbújik Bill ellopott autójában.
• Hoyt Platter ( eng.  Hoyt Platter ) (született 1948-ban, hangja Johnny Knoxville ) – Peggy testvére és Luanne apja elhagyta Arlent, miután felesége börtönbe került. Hoyt elmondása szerint olajfúrótoronyon dolgozik, de ez nem igaz, ezzel próbálja leplezni bűnözői múltját. Emellett Leanne-hoz hasonlóan csak egyszer szerepelt a sorozatban – az Élet: a vesztes kézikönyv egyik epizódjában, amelyben ismét bebörtönözték lopásért.
• Ladybird ( angolul  Ladybird lit. "Ladybug") (született 1984-ben) egy 14 éves Hill kutya, fajta - Bloodhound . A dombok vigasztalásul vették meg, amiatt, hogy semmilyen módon nem lehetett gyerekük. Az Egyesült Államok 36. elnökének, Lyndon Johnsonnak a feleségéről  , Lady Bird Johnsonról nevezték el. 14 évesen részt vett a párzásban Buck Strickland egyik kutyájával, de a szűk méh miatt (Hank szűk húgycsövének paródiája) nem tudott teherbe esni.
• Dusty Hill ( született 1949 ) egy nem kitalált karakter, aki a  ZZ Top rockegyüttes tagja. A sorozatban Hank apai unokatestvéreként mutatkozik be, a Hank Gets Dusted című epizódjában feltűnt .

Gribbles

• Dale Alvin Gribble (eng. Dale Gribble) (1953-ban született, szerinte a The Bluegrass Is Always Greener című sorozatban, ugyanazon a napon, mintVan Clyburn, azaz július 12-én, hangjaJohnny Hardwick) - Hank szomszédja, a professzionális irtó (rovarirtó, kis állatok, madarak),összeesküvés-elmélet híveés paranoiás. Az Arlen Gun Club elnökévé választották. A külső meglehetősen félelmetes megjelenés ellenére fizikailag gyenge (például sokkal gyengébb, mint a saját fia), cinikus még saját barátaival szemben is, törékeny, meglehetősen gyáva, vészhelyzetekben tehetetlen is lehet. A rengeteg szabadidő miatt gyakran meglátogatják kétes ötletek és kudarcba fulladt idióta tervek (a heves esőzésről szóló részben bárkát épít, hogy megmentse magát, Josephet és Nancyt). Mindenféle kedvenc tevékenység: kémkedés, megfigyelés, alagutak ásása. Gyakran nagyon ostoba tanácsokat ad, ami miatt okot ad arra, hogy kételkedjen saját tudatában. Nem szeret sehol tündökölni, ezért gyakran hamis nevet használ -Rusty Addict(eng. Rusty Shackleford), egy volt osztálytársának a neve, aki Dale szerint 3. osztályban halt meg. Szinte mindig sapkát hord (esetleg amiatt, hogy megkopaszodik) és repülős napszemüveget, dohányzik (harmadik osztálytól). A pincében halat és teknőst tart, akikkel gyakran beszélget. Problémái vannak fia nevelése során. Nem tudja, hogy a felesége megcsalta, de szereti.
• Joseph Gribble ( született 1985  -ben , hangja Brittany Murphy volt az  5. évadig, majd Breckin Meyer ) Dale fia és Bobby legjobb barátja. Annak ellenére, hogy feltűnő hasonlóság van John Redcornnal (vörös cob), aki a biológiai apja, sem Dale, sem ő maga nem tud erről. Lehetséges, hogy az öröklődés az oka Dale és Joseph nehéz kapcsolatának. Elég barbár hobbijai vannak, például hangyabolyokat éget nagyítóval, madárfészkeket tesz tönkre.
• Nancy Gribble ( született 1954  , hangja: Ashley Gardner ) Dale felesége, Joseph édesanyja, és riporterként dolgozik egy helyi televíziónál, kifejezetten az időjárásról tudósít. 14 éven át minden nap (az ünnepnapokat leszámítva) megcsalta Dale-t John Redcornnal egészen a Nancy Boys epizódig , amelyben véletlenül lefeküdt Dale-lel. Ezt követően abbahagyta a megcsalást, és szakított John Redcorn barátaival. Szereti "Sugar/Sugar"-nak (más fordításokban "Baby", "Sweet/Sweet") szólítani az embereket, magabiztos önmagában, hiszen nyilvánvalóan ő az egyik legszebb nő Arlenben.
• Mack Gribble ( született 1930  ) Dale Gribble apja. meleg .

Sufanusinphones

• Kahn Souphanousinphone Sr. ( született  1957-ben, hangja: Toby Huss ) Hank szomszédja, Laoszból bevándorló . Érdekes módon a neve Kahn Hank név anagrammája . Nem szereti minden szomszédját, vörösnyakúnak tartja őket . Mindig keresem a lehetőséget, hogy valamilyen szempontból felülmúlja Hanket (például azzal dicsekszen, hogy magasabb fizetése van, vagy jobb a pázsitja ), egy hihetetlen dög és egy ritka barom. Nehéz természete ellenére a szomszédait továbbra is barátainak és Hank legjobb barátjának tekinti. Lányát Connie-nak nevezi el "Kahn Jr"-nek, mert túlzott vágya volt fia első gyermekének megszületésére.
• Minh Souphanousinphone ( született 1960  -ban , hangja Lauren Tom ) Kahn felesége, háziasszonya, Peggy barátja. Laoszban született egy tábornok családjában, apja akarata ellenére férjhez ment Kanhoz, majd férjével az Egyesült Államokba emigrált. Főleg a háza előtt termő rózsákról gondoskodik. Az első megjelenéskor krizantémok voltak, de Hank véletlenül levágta őket.
• Kahn "Connie" Souphanousinphone Jr. ( született  1985-ben, hangja Brittany Murphy ) Kahn és Ming lánya és Bobby barátnője. Jól tanulni. A fő hobbi a hegedülés napi 5 órában. Az apjáról nevezték el, mivel Kan fiút várt.
• Doggy Kahn Souphanousinphone ( eng.  Doggy Kahn Souphanousinphone ) (1992-ben született) Kahn és Ming kutyája, a fajta West Highland White Terrier . A hátraszaltó képességének köszönhetően részt vett a kutyatánc versenyen Bobbyval.
• Tid Pao Souphanousinphone ( született 1984  -ben , hangja Lucy Liu ) Connie Los Angeles-i unokatestvére, nagyon erőszakos személyiséggel.
• Laoma Souphanousinphone ( született 1934  -ben , hangja Amy Hill ) Kahn édesanyja. Nagyon szorgalmas ember, fő foglalkozása a ház takarítása. Nem igazán szereti Mint a háztartási stílusa miatt.

Dotherives

• William "Bill" Fontaine de la Tour Dauterive ( angolul  William "Bill" Fontaine de la Tour Dauterive ), született Guillaume Fontaine de la Tour d'Haute Rive ( francia  Guillaume Fontaine de la Tour d'Haute Rive ) (született 1953 , hangja: Steven Root ) – Hank szomszédja, az Egyesült Államok hadseregének őrmestere, fodrászként szolgál a Fort Blenda hadsereg bázisán; elvált, emiatt állandó depresszióban van. Louisianában született a Chateau d'Hauté Rive-ban, a Dauterive családi birtokon, és különösen ismeri a francia és a francia louisianai dialektusát. Túlsúlytól és alacsony önértékeléstől szenved. Próbál flörtölni Peggyvel, de a lány csak néhányszor vette észre, amikor Hank helyett ő lett a menhely vezetője, egy szépségszalonban melegnek adta ki magát, beszélt franciául. Tökéletesen főz, hímz és javít különféle dolgokat. Nagyon hiányzik volt felesége, Lenore. Nagyon jó kedélyű, nyitott és őszinte ember, szeret mindenkinek segíteni.
• Lenore Dauterive ( született 1950  -ben, hangja Ellen Barkin ) Bill volt felesége, és csak kétszer szerepel az animációs sorozatban (pl. s5e11).
• Gilbert Dauterive ( született 1959  -ben , hangja David Herman ) Bill unokatestvére, aki járatos az irodalomban és a filozófiában. A Daughterive családi birtokon él Louisianában . Egy esztéta és egy kopott homoszexuális.

Boomhauers

• Jeff Boomhauer ( született 1953  -ban , hangja Mike Judge ) Hank szomszédja, akit a vezetéknevével emlegetnek. Boomhauert és rokonait sajátos, gyors, viccekkel és zsargonnal telített beszédmód jellemzi. A körülötte lévők gyakran nem értik, amit mond. Edzett agglegény, keskeny vállú és tiszta sörhasú, de Boomhauer mindezek ellenére nagy nőcsábász, sikeres a női képviselők között. Imád napozni a szoláriumban, színezi a haját, háza olyan eszközökkel van felszerelve, amelyekkel meghitt hangulatot teremthet. Az autók és a versenyzés szerelmese, egy sporttuningolt Dodge -ot vezet . Boomhauer szakmája továbbra is rejtély marad a sorozat nagy része számára, időnként megemlítik élelmiszereit, vagy azt tanácsolják neki, hogy legyen villanyszerelő. Az utolsó évadban Texas Rangerként dolgozik .
• Dr. Boomhauer (ahogy Hank utal rá) (született 1925-ben) Boomhauer apja. Egyszer jelenik meg a sorozatban, néma.
• Mrs. Boomhauer (született: 1925) – Boomhauer édesanyja ugyanolyan érthetetlen beszédmóddal rendelkezik. Kétszer jelenik meg a sorozatban. A második megjelenés alatt néma.
• Patch Boomhauer (született 1958) Boomhauer öccse, nőcsábász. Egyszer feltűnik a sorozatban, amikor feleségül akarta venni Boomhauer barátnőjét.
• Boomhauer nagyi (született 1906-ban) a Boomhauer család matriarchája, egy nagy gyémántgyűrű őrzője, amelyet a legidősebb fia/unokája felesége örököl. Egyszer feltűnik a sorozatban, amikor Jeff Boomhauer beleszeret egy gyönyörű futóba (6. évad, 20. rész)

Epizód karakterei

• Brown  rendőr.
• Buckley  a Mega-lo-Mart bevásárlókomplexum alkalmazottja, Luanne volt barátja. Önhibájából, egy propántartály nem megfelelő kezelése miatt halt meg egy bolti robbanásban.
• Stuart Dooley  Bobby osztálytársa, az osztály fő zaklatója, akaratgyenge szülők fia. Ír származású, mély basszusban beszél.
• Clark Peters  - Bobby osztálytársa, hajlamos a huliganizmusra, a mindig eldugult orra miatt orrhangon beszél, "menő" frizurát hord.
• Enrique  mexikói munkás a Strickland Propane-nál, jó kedélyű családapa.
• Debbie Grund  Buck Strickland egykori titkárnője és szeretője. Balesetben meghalt.
• Joe Jack  Strickland Propán munkás, eredetileg tanker sofőr, később felszerelések értékesítésében is részt vett.
• Bob Jenkins
• Chuck Mangione  nem kitalált karakter, trombitás, blueszenész. A sorozatban a "Mega-lo-mart" reklámarcaként mutatják be.
• Monsignor Martinez  egy revénás rendőrtiszt, aki a Monsignor Martinez napjai és éjszakái című kitalált mexikói sorozat főszereplője, egy szappanopera és akciófilm keveréke, amelyet Arlen teljes lakossága néz. A hívószó: "Istennel menj!".
• Oistis Miller
• Karl Moss  a Tom Landry High School igazgatója. Régen Hankkel egy osztályba járt.
• Liane Pretley  egy autókereskedés tulajdonosa.
• Octavio  mexikói. Dale Gribble barátja és asszisztense. Több "piszkos" ügyben érintett.
• Anthony Page állami szociális munkás. Törékeny szemüveges bürokrata.
• John Red Cob (egyes fordítások : John Redcorn , John Red Corn , John Red Corn ) Nancy Gribble barátja és egykori szeretője. Indián. 14 évig csalta vele a férjét, Dale Gribble-t. Később úgy döntöttek, hogy távoznak, de ennek ellenére baráti kapcsolatokat tartottak fenn. Johnnak van egy privát masszázsszalonja, amely csak nőket fogad be, ami egyértelművé teszi, hogy ő a fő macsó a városban. Létrehozta saját rockbandáját, a "High Mountain Chocolate Cupcake"-t, amelyből egy csoport lett, ahol gyerekeknek szóló dalokat írnak. József biológiai apja.
• Buck Strickland  a Strickland Propane vezetője. Vidám és jó kedélyű ember, ugyanakkor lelkes szerencsejátékos és nagy nőcsábász. Egyes epizódokban nem a leghihetőbb módon mutatja magát, amit Hank nem vesz észre, és a főnököt az egyik legjobb emberként tiszteli, akit ismer.
• Elizabeth Strickland  Buck Strickland felesége.
• Jack
• Karen Stroop tiszteletes  az Arlen Metodista Egyház rektora.
• M. F. Tatherton  a Tatherton Fuel tulajdonosa, egy propánelosztó cég, amely sikeresen versenyez a Strickland Propane-nal. Valaha ő maga is Stricklandnél dolgozott, Hank kollégája volt, de kiderült, hogy ambiciózusabb és kritikusabb volt a főnökével szemben, és otthagyta, hogy saját vállalkozást indítson. Az üzlet népszerűsítésére Tatherton az "igazi texasi" képét használja.
• Chen Wasonasong  laoszi. Bobby osztálytársa. Ted és Cindy Wasonasong fia.
• Ted és Cindy Wasonasong  egy gazdag laoszi család. A szufanuszifonok barátai.
• Jimmy Wichard  egy kisvállalkozás tulajdonosa, aki harapnivalók és italok árusítását szervezi sportesemények alkalmával, valamint dobozokat talál és küld vissza. Rosszindulatú, ingerlékeny lumpen, a mentális retardáció egyértelmű jeleivel.
• Elroy Kleinschmidt "Lucky"  Luanne Platter barátja és későbbi férje. Sztereotip hillbilly .
• Topsy Toppington  a második világháború veteránja, őrmester pozíciójában. Cotton Hill barátja. Az egyik epizódban meghalt, örökséget hagyva Cottonnak.

Jegyzetek

1. ↑ 5. évad, 10. rész (időpont 04:42 és 22:30 között)
2. ↑ FOX Broadcasting Company: A hegy királya (2008. október 15.). Letöltve: 2016. október 20. Az eredetiből archiválva : 2008. október 15.. (határozatlan)
3. ↑ A hegy királya (1997. január 12.). Hozzáférés dátuma: 2016. október 20. Az eredetiből archiválva : 2016. október 14. (határozatlan)