Kék bogár

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt hozzászólók, és jelentősen eltérhet a 2015. december 16-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 49 szerkesztést igényelnek .
Kék bogár
kék bogár

Dan Garrett, Ted Kord és Jaime Reyes. A Blue Beetle Companion hátlapja, Tom Feister művésze.
Publikációtörténet
Kiadó Fox Comics
Holyoke Kiadó
Charlton Comics
Americomics
DC Comics
Bemutatkozás Mystery Men Comics #1 (1939. augusztus)
A szerzők Charles Nicholas Woitkosky
A karakter jellemzői
Pozíció
Álterego Dan Garrett
Ted Kord
Jaime Reyes
Foglalkozása régész , szuperhős
Csapatok és szervezetek
Justice League
Teen Titans
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A  Kék Bogár több szuperhős neve . A karakter először 1939 augusztusában jelent meg a Fox Comics által kiadott Mystery Men Comics #1-ben. Azóta a karakter több kiadót is megjárt, végül a DC Comicsnál telepedett le az 1980-as évek közepén. Azóta a Kékbogár nevet viselő karakterek többször változtak, változtak képességeik, erejük.

Publikációs előzmények

Az eredeti Blue Beetle, Dan Garrett először a Fox Comics Mystery Men Comics #1-ben jelent meg (1939 augusztusában), Charles Nicholas Woitkoski művészetével (Charles Nicholas néven); a Grand Comics Database azonban Will Eisnert sorolja fel forgatókönyvíróként [1] . A rendőrség újoncaként speciális felszerelést, golyóálló öltönyt és szupererőt kiváltó "2-X vitamint" használt, valamint a szomszéd gyógyszerészének segítségét is igénybe vette a bűnözés elleni küzdelemben. Szerepelt képregénysorozatokban, szalagokban és rádióműsorokban, de sok aranykor szuperhőséhez hasonlóan az 1950-es években abbahagyta a szereplést. A képregénysorozat némi anomáliát mutat a megjelenésben: 19 szám, 12-től 30-ig jelent meg a Holyoke Kiadónál; nem volt probléma # 42; a publikálás gyakorisága változó; kiadási hiányosságok voltak, a legnagyobbak 1947-ben és az 1980-as évek közepén, valamint az 1950-es évek elején.

Az 1950-es évek közepén a Fox Comics megszűnt, és eladta a Blue Beetle jogait a Charlton Comicsnak [2] . Ez a cég több véletlenszerű kalandot publikált a karakterről, és 1964-ben frissítette a karaktert [3] . Az új származású Dan Garrett régész volt, aki egy szkarabeuszra emlékeztető varázslatos egyiptomi műtárgyat talált, amelyet a bűnözés elleni küzdelemben használt. A kiadó három kísérletet tett saját sorozat indítására a karakter számára. Két kísérlet folytatta az előző sorozat számozását. Ezeket is új sorozatok váltották fel, amelyek folytatták a számozást.

Az új sorozat nem tartott sokáig, és a Captain Atom #83-ban (1966. novemberi címlap) [4] a kiadó Ted Kordot , Dan Garrett tanítványát mutatta be, aki átvette Kék Bogár szerepét, amikor Garrett. meghalt. Ez a Blue Beetle 1967-ben kapott saját sorozatot, de a Charlton Comics teljes Action Comics sorozata 1968-ban kiszállt [5] [6] [7] . A kiadó maradványait 1983-ban eladták a DC Comicsnak, majd a Charlton Comics karakterei megjelentek szuperhőscsapatokban, köztük a Justice League-ben .

2006-ban a DC bemutatott egy új Blue Beetle-t, a tinédzser Jaime Reyest , akinek ereje egy szkarabeuszból származik, amely ma már egy fejlett idegen technológia egy darabja. A sorozatot eredetileg Keith Giffen és John Rogers [8] írta, a művészet pedig Cully Hamner [9] . Giffen a 10. hely után elhagyta a sorozatot, és Rogers lett a sorozat teljes írója, valamint az új művész, Rafael Elberkerque [10] . Rogers a 25. számmal hagyta el a sorozatot, hogy az Impact televíziós sorozatra összpontosítson [11] . Három próbálkozás után Matt Sturges lett a #29 [12] főírója, de a sorozatot a #36 [13] után törölték . Dan DiDio szerkesztő lemondta a sorozatot a gyenge eladások miatt, és azt mondta, hogy a Blue Beetle "olyan sorozat, amelyet nagy várakozásokkal kezdtünk, de közben elveszítettük a közönséget" [14] . 2009 júniusában a Blue Beetle visszakerült a népszerűbb Booster Gold sorozat támogatására [15] . 2011 szeptemberében egy új Blue Beetle sorozat indult a DC Comics New 52 kezdeményezésének részeként , amelyben a Jaime Reyes történetet új eredettel indították újra, anélkül, hogy Ted Kordról vagy Dan Garrettről szóba került volna a Blue Beetles. Az új sorozat írója Tony Bidard, a művészet pedig Ig Guara [16] [17] .

Életrajz

Dan Garrett

A legelső Blue Beetle Dan Garrett volt, a Képregények Aranykorának szereplője , egy bűnöző által megölt rendőr fia. A karakter Fox Feature Syndicate verzióját először a Mystery Men Comics #1-ben mutatták be (1939. augusztus), és röviddel ezután megkapta a saját, 60 kiadásból álló sorozatát. A Fox Feature Syndicate még az 1940 -es New York-i világkiállításon is támogatta a „Kék Bogár Napját”, amelyet augusztus 7-én 10:30-kor tartottak. A rendezvény része volt a váltóverseny is, amelyen mintegy 300 gyermek vett részt. A WMCA rádió élő tudósítást sugárzott a közvetítésről [18] .

Amikor járőrként dolgozott, a fiatal Dan Garrett kezdetben Kék Bogárként harcolt a bűnözés ellen mindenféle szuperképesség nélkül . Garrett később golyóálló kék öltönyt vett fel (Garrett cellulózból készült láncpántnak nevezte  – "könnyű, mint a selyem, de erősebb az acélnál"), és átmenetileg szupererőre és kitartásra tett szert a titokzatos "Vitamin 2X" [20] elvételével . A Zöld Darázshoz hasonlóan a Kék Bogár is feltűnően aláírásként hagyta meg védjegyét, a szkarabeust, gyakran madzagra akasztva, sőt, zseblámpával kinagyított képet is kivetített a falra .

Számos kisebb szereplő változatlan maradt az eredeti képregénysorozat során, köztük Joan Mason, a helyi Daily Blade újság gyönyörű szőke riportere , aki később saját történeteiben is szerepelt, valamint Mike Mannigan, Dan sztereotip ír rendőrtársa, aki Mindennek ellenére a bizonyítékok szerint Kék Bogár volt a tettes, és mindig megpróbálta letartóztatni. Dr. Franz, a helyi gyógyszerész , a golyóálló öltöny és a Vitamin 2X (valamint sok más hasznos kütyü, köztük a hordozható vezeték nélküli telefon  – több mint fél évszázaddal a feltalálása előtt) feltalálója jelentős szerepet játszott a korai kiadásokban. , de aztán eltűnt a rendes sorból. A Blue Beetle-nek rövid ideig volt egy asszisztense is, a bátor tinédzser Sparkington J. Northrup (Sparky), aki kezdetben a Bogár golyóálló öltönyének rövidített változatát viselte, de később felvette normál ruháit. [21]

A második világháború alatt Dan Garrett kormányzati ügynök lett, akit gyakran küldtek külföldre titkos küldetésekre, de a háború befejeztével visszatért régi, helyi rendőri szerepéhez. Ereje fokozatosan növekedett, és végül elnyerte a repülési képességet és a röntgenlátást, más bizarr tehetségek mellett, amelyek az írók kérésére számonként változtak. Ahogy azonban a szuperhősök kimentek a divatból, a Fox Feature fokozatosan elkezdte elvenni szuperképességeit, és sötétebbé tette Garrett kalandjait, tele szadista erőszakkal és alig öltözött nőkkel, mígnem a sorozat tisztán detektív lett, és nem sokkal ezután szünetet tartott.

Korának népszerű szereplője, Blue Beetle-nek saját képregénysorozata volt, amelyet Jack Kirby és mások álnéven rajzoltak . Volt egy rádiósorozat is, amely 48, egyenként 30 perces epizódból állt.

Dan Garrett

Charlton Comics

A Charlton Comics megszerezte a Blue Beetle jogait, és néhány történetet újranyomtatott antológiákban , valamint a Blue Beetle sorozat egy kis utánnyomását négy számban, 18–21. számmal.

1964-ben, a képregények ezüstkorában , a Charlton Comics egy új képregénysorozathoz módosította a karaktert. Az új Blue Beetle megtartotta eredeti nevét (a "Bogár" szóhoz egy újabb "t" került), de semmi több. Ez a Kék Bogár Dan Garrett régész volt , aki egy sor szuperképességet kapott (beleértve a szupererőt és a látást, a repülést és az energiarobbanások generálásának képességét) egy misztikus szkarabeusztól , amelyet egyiptomi ásatások során talált, ahol a szkarabeust használták gonosz, mumifikálódott fáraó fogságban [22] . Átváltozik Kék Bogárrá, és azt mondja: "Kazhi Dha!". Ezt a Joe Gill forgatókönyvíró és Tony Tallarico művész által készített verziót eredetileg tábori stílusúnak tervezték , olyan történetekkel, mint "Az óriásmúmia, aki nem volt apa". Dan Garrett a Charlton Comics-verzióból nem bírta sokáig – 1966-ban egy új karakter váltotta fel [23] .

AC Comics

A Blue Beetle mindkét változata (sőt, mindhárom változat) újra megjelent az Americomics harmadik számában , az AC Comics által 1983–84-ben kiadott képregénysorozatban. A díszlet első történetében Ted Kord a hamis Dan Garrett ellen küzd, de a második sztori sokkal fontosabb. Felfedi, hogy az eredeti, 1940-es évek Dan-jét néhány "istenek" reinkarnálták ezüstkori változatba (korábbi létezésének emléke nélkül), akik nagy valószínűséggel létrehozták a misztikus szkarabeust. Ezek az istenek hirtelen újra feltámasztják Dant, és elküldik, hogy megmentse Ted Kord életét (és hagyjon neki egy cetlit, amiben ez állt: "Ezúttal próbálj meg ne halni"), ami után Ted Kord visszaadja Dannek a Kék Bogár nevet. Az Americomics sorozatot a 6. szám után törölték, és eddig ezt a történetet egyetlen kiadó sem említette. [24]

DC Comics

Dan Garrett a Charlton Comics-változatban ismét szerepelt a Secret Origins második számában , a DC Comics képregénysorozatában, amely elmesélte a történetét - róla és Ted Kordról. Ezt követően Dan Garrett még többször feltűnt ( visszaemlékező történetekben), beleértve a cameo szerepeket az Infinity, Inc. -ben. , Captain Atom , JLA: Year One and Legends of the DC Universe .

A karakter rövid időre visszatért a Blue Bettle DC Comics sorozat első számában  , és egy misztikus szkarabeusz támasztotta fel, hogy harcoljon utódja ellen. Különféle flashback történetekben is feltűnik. Az 1940-es évekbeli változatát röviden megemlítette a DC Comics The Golden Age limitált sorozata.

Dynamite Entertainment

A Project Superpowers minisorozat 0. számában megjelent a Fox Feature Syndicate [25] Blue Beetle flashback változata . A DC Comics-szel való szerzői jogi konfliktus elkerülése érdekében a karaktert "Big Blue " becenevével emlegették [ 26 ] . 

Legacy

Végül megállapították, hogy Dan Garrett Charlton Comics verziója először 1939. augusztus 14-én jelent meg [27] . Kék Bogár Jaime Reyes találkozott Dan unokájával, Danielle-lel [28] , valamint magával Dannel [29] .

Ted Kord

A Blue Beetle helyett a Charlton Comics, később pedig az Americomics, majd a DC Comics is készített róla képregényeket. Ted Kord, Dan Garrett egykori tanítványa, zseniális feltaláló és tehetséges sportoló. Kord és Garrett Kord Jarvis nagybátyja után nyomoztak, amikor megtudták, hogy Jarvis egy androidos hadsereg felépítésén dolgozik, hogy elfoglalja a Földet. Garret Kék Bogárnak álcázta magát, de a csatában meghalt. Amikor meghalt, átadta a Kék Bogár szerepét Kordnak, de nem sikerült átadnia a mágikus szkarabeust [30] .

Tednek volt szkarabeusza egy ideig, de soha nem használta. A Végtelen Földek válsága idején viselte , amikor a Figyelő őt választotta a több Föld védelmére, de a szkarabeusz csak akkor reagált, amikor Tedet megtámadták; a szkarabeusz nem adott neki szuperképességeket.

A Death of Superman eseményei során Blue Beetle és az Igazság Liga más tagjai megpróbálták megállítani Doomsday pusztulás útját . Doomsday megmutatta szinte teljes sebezhetetlenségét azzal, hogy brutálisan legyőzte a Ligát a Kék Bogarat kómába hozásával [31] . Felépülése után folytatta partneri kapcsolatát a Ligával, valamint annak mellékágával, az Extreme Justice-szal.

A Kék Bogár felfedezett egy felújított sakkszervezetet, amelyet Maxwell Lord vezetett, és amely a Föld összes metahumánját tartalmazza. Elfogták és fejbe lőtték. Halála előtt a szkarabeust használta, hogy kapcsolatba lépjen Marvel kapitánnyal , de kénytelen volt feladni az örökkévalóság szikláján lévő Shazam-kísérletet, amikor a varázsló visszaküldte a Földre [32] .

Nem sokkal ezután Booster , valamint Jaime, Dan és Black Beetle egy Blue Beetle álruhában a jövőből, visszautazott az időben, hogy megmentse Kordot néhány pillanattal a halála előtt [33] .

Jaime Reyes

Jaime Reyes  egy tinédzser , aki a texasi El Pasóban él édesapjával, anyjával és kishúgával. Apjának saját garázsa van, anyja dajka. Jaime felajánlotta, hogy segít az apjának a garázsban, de az apja visszautasította. Úgy érzi, Jaime-nek amennyire csak lehetséges, élveznie kell gyermekkorát (és meg kell próbálnia tanulni).

Miután Shazam varázslót megölték és az Örökkévalóság Szikláját elpusztították, a szkarabeusz El Paso szabad területére szállt, ahol Jaime megtalálta. Amikor a Booster Gold felvette a szkarabeuszt, az már ráragadt Jaime gerincére, és az új Blue Beetle-vé tette. Miután a Booster Gold felfedte Jaime új képességeit, Jaime a Brother Eye - vel harcba keveredett az Infinite Crisis alatt .  A csúcsponton a szkarabeusz elvágja Jaime-et a szuperhősöktől, és a Földre szállítja, ahol rájön, hogy egy éve eltűnt, mivel a szkarabeusz egy dimenziós szállítási lehetőséget használt. Jelenleg a Teen Titans [34] tagja, Rose Wilson (Ravager), Robin , Static és mások jó barátja . A Teen Titans #83-ban (3. kötet) szabadságot vesz ki, hogy az anyjával töltse az idejét.

Jaime-nek van egy barátnője, a fiatal varázslónő, Tracy Thirteen (korábban), aki jól kijön a családjával. Nagy, szerető családja Jaime legfőbb erejének és támogatásának forrása. A Békefenntartó kedves és bölcs mentora volt a fiatal Kék Bogárnak, akárcsak Közép-Nite doktor.

Jaime más korábbi Justice League International-tagokkal együtt jelent meg a Justice League: Generation Lost -ban .

Jaime partnerei: Bart Allen, Tracey Thirteen.

A Flashpoint crossover eseményeit követően Jaime Reyes újra feltűnt saját Blue Beetle sorozatában , amely a 2011 szeptemberében indult 52 havi sorozat egyike [35] [36] .

Egyéb verziók

Kingdom Come

A Blue Beetle (Ted Kord) megjelent a Kingdom Come című , Alex Ross és Mark Waid által készített, limitált képregénysorozatban . A Charlton Comics Action Heroes többi tagja között volt , nem a Magog's Justice Battalion tagjaként, hanem a Batman csoport, majd a Human Liberation Front tagjaként.  Később feltűnik a borítón egy misztikus szkarabeussal megrakott páncélöltönyben a Batman csapattal együtt . A képregény alapján készült regényben Batman Kék Bogarat, Zöld Nyíl és Fekete Kanári mellett tartja legközelebbi (akkori) barátainak. Kék Bogarat, mint a legtöbb hőst, egy atomrobbanás ölte meg.

Multiverse 52

A 2006 és 2007 között hetente megjelent 52 képregénysorozat utolsó száma bemutatta a Multiverzum -ot , amely 52 párhuzamos univerzumból áll, amelyek mindegyike eredeti, a fő univerzumtól eltérő, DC Comics főszereplőit ábrázolja. A kiadásban szereplő multiverzum történetmesélő eszközként viselkedik, lehetővé téve a képregény alkotója számára, hogy bemutassa a karakterek alternatív változatait, akik korábban olyan forgatókönyvekben szerepeltek, mint a "Mi lenne, ha...?" a népszerű Elseworlds történetekben , és lehetővé tette, hogy ezek a karakterek interakcióba lépjenek a fő univerzum. Például a Kingom Come képregényből Ted Kordot úgy mutatták be, mint a Föld-22-t.

A Countdown to Final Crisis spin-off sorozat 2007-ben más Blue Beetles-t is bemutatott az olvasónak. A viktoriánus korhoz hasonlóan ábrázolt Föld-19-nek (a képregény, a Gotham by Gaslight univerzumának) megvan a maga Dan Garrett változata, aki jelmezből a Gotham Természettudományi Múzeum vezető egyiptológusa, és hordót visel. monokli. Feltűnt a The Search for Ray Palmer: Gotham by Gaslight című filmben . A limitált szériás Countdown: Arena három további verziót tartalmaz: a Blue Beetle of Earth-26, az érző rovarok raj humanoid testet alkotva (és magukat "Scarab"-nak nevezik), Ted of Earth-33, egy antropomorf bogár, Mr. és Mrs. Kord kedvence, valamint a The Blue Beetle of Earth-39, Dan Garrett fiatalabb változata, akit Jaime Reyeséhez hasonló szkarabeusz kötött [37] .

A Kék Bogár új verzióját, amelyet „Kék Scarab” néven ismernek, bemutatták az Igazság Ligája tagjainak a jövő apokaliptikus változatában, amelyet a Justice League: Generation Lost ábrázol . Azt mondják róla, hogy "a Kék Bogár leszármazottja", és úgy néz ki, mint egy idegen [38] .

Van egy gonosz verzió is, amely megjelent az antianyag Qward univerzumban , ahol létezik az Amerikai Bűnügyi Szindikátus. Ez a változat Scarab néven ismert.

Képregényen kívül

Rádió

  • A Blue Beetle rövid rádiós karriert futott be 1940 májusa és szeptembere között. A karaktert az első 13 epizódban Frank Lovejoy szólaltatta meg, a fennmaradó időben pedig különböző, nem hiteles színészek hangoztatták.

Hang

  • A Kingdom Come című sztorit , amelyben Blue Beetle játszik egy kis szerepet, John Whitman hangdrámává adaptálta. Mark Waid és Alex Ross forgatókönyve és Elliot Maggin regénye alapján (Time Warner Audio Books, 1998) [39] .

Televízió

  • A Blue Beetle három változata jelent meg a Batman: The Brave and the Bold című filmben:
    • Leggyakrabban Jaime Reyes, a legutóbbi Blue Beetle, Will Friedle hangoztatta, aki korábban a Batman Beyond Terry McGinnis-t szólaltatta meg . [40] A sorozatban szerepel a Blue Beetle gonosz alternatív univerzum változata is "Scarlet Scarab" néven, amely az Injustice Syndicate tagja.
    • A Ted Kord verzió több epizódban is megjelenik. A cselekmény szerint két évvel a sorozat eseményei előtt halt meg. Az egyik epizódban azonban színészként jelenik meg, mivel a cselekmény a múltban játszódik. Felvillanásokban is megjelenik. Will Wheaton [41] hangoztatta .
    • Dan Garrett röviden feltűnik a "Kék bogár bukása" című epizódban, egy visszaemlékezésben Batmanhez. A Dan által viselt Blue Beetle jelmez Ted Kord rejtekhelyén látható.
  • Jaime Reyes feltűnik a Young Justice második évadában , hangja Eric Lopez.
  • A Smallville -ben az utolsó évadban jelenik meg Jaime Reyes néven. Szintén a 10. évadban van Ted Kord [42] Sebastian Spence előadásában , a képregényekkel ellentétben Ted Kord nem lett a Kék Bogár.
  • Ő az egyik főszereplője a " Justice League vs. Teen Titans " és a " Teen Titans: The Judas Contract " című rajzfilmekben.

Videojátékok

Mozi

2021. október 16-án mutatták be a Blue Beetle első vágásait a DC FanDome -on [43] . Angel Manuel Soto rendezi és Gareth Dunnett-Alcoker írja . A filmadaptáció főszerepét Sholo Maridueña fogja játszani . 2022. április 15-én bejelentették, hogy Susan Sarandon játssza majd a film főgonoszát, Victoria Kordot, ami az eredeti képregényben nem szerepelt.

A premiert 2023. augusztus 18-ra tervezik [44] .

Kritika és visszajelzés

2009 májusában a Blue Beetle a 61. helyre került az IGN top 100 képregényhőse között. [45]

Jegyzetek

  1. Wojtkoski családja ellátta a „The Lambiek Comiclopedia” online képregénylexikont a Wojtkoski teljes hitelének alátámasztására szolgáló dokumentációval. Egy másik művész, Charles Nicholas Cuidera szintén rajzolt Kék Bogár-történeteket később, és azt állította, hogy ő volt az alkotó, de a képregénytörténészek Wojtkoskit érdemlik.
  2. Fox Feature Syndicate . Don Markstein Toonopédiája . Letöltve: 2010. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2012. április 15.
  3. A két kezdeti Charlton-futás a következő volt:
  4. Ditko, Steve , Gary Friedrich  (w), Ditko, Steve (a). Captain Atom  83 (1966. november), Charlton Comics
  5. A kék bogár (1967) . Don Markstein Toonopédiája . Letöltve: 2010. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 15..
  6. DarkMark. Charlton . Darkmark6.tripod.com . Letöltve: 2010. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2013. január 26..
  7. Charlton Comics . Don Markstein Toonopédiája . Letöltve: 2010. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 13..
  8. Keith Giffen az új kék bogárról beszél (elérhetetlen link - történelem ) . Newsarama.com (2005. november 28.). Letöltve: 2010. szeptember 18.   (nem elérhető link)
  9. Brady, Matt Ki ez a bogár? » Videó » Letöltés Kutató Hamner On Blue Beetle Kedvencekhez Newsarama.com (2005. december 10.). Letöltve: 2005. december 17. Az eredetiből archiválva : 2005. december 10..
  10. A Giffen kész arra, hogy átadja a Blue Beetle's Reins-t Rogers/Albuquerque-nak (a link nem érhető el) . Newsarama.com . Letöltve: 2006. november 3. Az eredetiből archiválva : 2007. május 22.. 
  11. John Rogers: A Bye-Bye to Blue Beetle (elérhetetlen link - történelem ) . Newsarama.com . Letöltve: 2008. március 4.   (elérhetetlen link)
  12. Matt Sturges: Talking Blue Beetle . Newsarama.com . Letöltve: 2008. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2013. január 26..
  13. Hail and Farewell: Sturges on Blue Beetle's End . Newsarama.com . Letöltve: 2008. november 14. Az eredetiből archiválva : 2013. január 26..
  14. Dan DiDio: 20 válasz, 1 kérdés . Newsarama.com . Letöltve: 2008. november 12. Az eredetiből archiválva : 2013. január 26..
  15. A Blue Beetle és a Ravager „társfunkciókat” kap a DC-címekben . Newsarama.com . Letöltve: 2010. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2013. január 26..
  16. Newsarama.com : Bedard a DCnU BLUE BEETLE-n: "Spider-Man Meets Green Lantern" . Hozzáférés időpontja: 2013. január 3. Az eredetiből archiválva : 2013. január 26.
  17. GCD :: Kiadás :: Blue Beetle #1 . Hozzáférés időpontja: 2013. január 3. Az eredetiből archiválva : 2013. január 26.
  18. A mai program a világkiállításon , The New York Times  (1940. augusztus 7.). Az eredetiből archiválva : 2013. május 31. Letöltve: 2013. április 7. Absztrakt; A teljes cikk díjat vagy előfizetést igényel
  19. A kék bogár (1939) . Don Markstein Toonopédiája . Letöltve: 2010. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 1..
  20. Nicholas, Charles (a). Mystery Men Comics  13 (1940. augusztus), Fox Feature Syndicate
  21. Az aranykori kék bogár eredete és legendája . WonderworldComics.com . Letöltve: 2010. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 1..
  22. Beatty, Scott The DC Comics Encyclopedia  (neopr.) / Dougall, Alastair. - London: Dorling Kindersley , 2008. -  57. o . - ISBN 0-7566-4119-5 .
  23. A kék bogár (1964) . Don Markstein Toonopédiája . Letöltve: 2010. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 1..
  24. Americomics #3 . Letöltve: 2013. július 21. Az eredetiből archiválva : 2012. január 22.
  25. Ross, Alex, Jim Krueger (w), Ross, Alex (a). "Last Gleaming" Project Superpowers  0 (2008. január), Dynamite Entertainment
  26. Ross, Alex, Jim Krueger (w), Paul, Carlos (a). "…Undimmerd by Human Tears" Project Superpowers  4 (2008. június), Dynamite Entertainment
  27. Johns, Geoff , Jeff Katz (w), Jurgens, Dan (p), Rapmund, Norm (i). "52 Pick-Up, 2. fejezet: Leggo My Ego" Booster Gold v2, 2 (2007. november), DC Comics
  28. Giffen, Keith, John Rogers (w), Rouleau, Duncan (a). "Inside Man" Blue Beetle v7, 9 (2007. január), DC Comics
  29. Johns, Geoff, Jeff Katz (w), Jurgens, Dan (p), Rapmund, Norm (i). "52 Pick-Up, 6. fejezet: Ismerkedj meg a bogarakkal" Booster Gold v2, 6 (2008. március), DC Comics
  30. Blue Beetle vol. 5 #2 (Charlton Comics, 1967. augusztus).
  31. Justice League America #69
  32. Egyszeri visszaszámlálás a végtelen válságig (2005. május)
  33. Jones, Jeff, Jeff Katz (w), Jurgens, Dan (p), Rapmund, Norm (i). "52 Pick-Up, 6. fejezet: Ismerkedj meg a bogarakkal" Booster Gold v2, 6 (2008. március), DC Comics
  34. Rogers, John, J. Torres , Keith Giffen (w), Albuquerque, Rafael , David Baldeon, Freddie Williams II  (p), Albuquerque, Rafael, David Baldeon, Freddie Williams II, Steve Bird (i). Blue Beetle v7, 13–19 (2007. május–november), DC Comics
  35. KÉKBOGÁR #1 | DC Comics . Hozzáférés időpontja: 2013. január 3. Az eredetiből archiválva : 2013. január 26.
  36. http://dcu.blog.dccomics.com/2011/08/17/who%e2%80%99s-who-at-dc-comics-the-new-52-tony-bedard/
  37. Visszaszámlálás: Aréna #1-4 (2007. december)
  38. Justice League: Generation Lost #14 (2011. január vége)
  39. Shainblum, Mark Kingdom Come (értékelés) . SF webhely . Letöltve: 2007. július 2. Az eredetiből archiválva : 2013. január 26..
  40. A Sötét Lovag összeáll a Batman: The Brave and the Bold játékkal (a link nem érhető el) . mania.com . Hozzáférés dátuma: 2010. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2013. január 26. 
  41. Denmead, Ken . Wil Wheaton visszaviszi a Blue Beetle-t ezüstkori gyökereihez a Batman: The Brave and the Bold című filmben , Wired.com  (2009. január 17.). Az eredetiből archiválva : 2013. február 9. Letöltve: 2010. szeptember 13.
  42. Ted Kord  //  Wikipédia, a szabad enciklopédia. — 2016-09-03.
  43. A DC bemutatja a Blue Beetle film első pillantását . pluggedin.ru . Hozzáférés időpontja: 2022. április 16.
  44. ↑ R.I.A. hírek. Susan Sarandon fogja alakítani a gonoszt a DC Comics filmben . RIA Novosti . Letöltve: 2022. április 16. Az eredetiből archiválva : 2022. április 15.
  45. Blue Beetle – #61. A legjobb képregényhősök IGN archiválva : 2015. december 22. a Wayback Machine -nél 

Linkek