Hét év Tibetben | |
---|---|
német Sieben Jahre Tibetben. Mein Leben am Hofe des Dalai Láma | |
Műfaj | önéletrajz , emlékirat , utazási írás |
Szerző | Heinrich Harrer |
Eredeti nyelv | Deutsch |
Az első megjelenés dátuma | 1953 |
Kiadó | Rupert Hart-Davies [d] ésDutton |
Hét év Tibetben ( németül Sieben Jahre in Tibet ) Heinrich Harrer osztrák utazó és hegymászó önéletrajzi könyve . A könyvben leírt események az 1944–1951- es tibeti , a II. világháború alatt , valamint a Kínai Népköztársaság kommunista hadseregének 1950 -es tibeti inváziójáig tartó átmeneti időszak során szerzett valós tapasztalatainak emlékei .
A könyv főszereplője és egyben szerzője, Heinrich Harrer azokról az eseményekről mesél, amelyeknek köszönhetően ő, egyszerű hegymászó és sportoló a tizennegyedik dalai láma egyik legközelebbi barátja lett . A könyv a tibeti hétköznapok és kultúra világába kalauzolja el az olvasót, részletesen leírja a tibeti nép életmódját és azokat az eseményeket, amelyek következtében Tibet szabad és független államként kínai tartománnyá vált.
A könyv a főszereplő álmáról szóló történettel kezdődik, aki fiatalon szeretett volna egy Himalájai expedíció tagja lenni . A második világháború kitörése előtt Indiába érkezve (amely akkoriban brit gyarmat volt ) Harrer társaival együtt brit fogságba esett. Őrizetben először megkísérli elszökni, de 38 nap elteltével is megtalálták és visszavitték a táborba. Egy évvel később, 1944. április 29-én néhány rabtársával együtt ismét megpróbál szökni, és ezúttal sikeresen. Sok napos vándorlás után sikerül elérnie Tibetet. A várva várt szabadság némileg csalódást okozott: bár a tibetiek udvariasságot mutatnak, amikor idegenekkel bánnak, világossá teszik, hogy elhatározzák, hogy elszigetelődnek a világ többi részétől.
Harrer leírja utazása zord körülményeit: az élelmiszerkészletek kifogyóban vannak, és a hőmérséklet -30 °C-ra esik. Tibet vad vidékein utazva , a Nyenchentanglha hegységben több magas hágót leküzdve , őt és társát, Peter Aufschnaitert halálos veszély fenyegette a helyi rablók és a zord éghajlat. Csak a nomád családok vendégszeretetének és segítségének köszönhetően tudták az utazók elérni céljukat és eljutni Lhászába .
Lhászába érkezésükkor Harrera és Aufschnaiter ideiglenesen tartózkodhat a városban, ahol egy idő után mesteremberként váltak híressé. Tibetben utazva hamar úgy érezték, hogy beilleszkedtek a tibeti társadalomba. Az állandó lakosok státuszának megszerzése után kormánytisztviselők nevezték ki őket. Aufschnaiter, aki végzettségét tekintve mezőgazdasági mérnök volt, csatornarendszert fejlesztett ki a Lhásza körüli mezők öntözésére, majd később gátakat fejlesztett ki, hogy megvédje a Norbulingka nyári palotát az árvíztől.
Harrert többek között külföldi rádióadások angol nyelvű hallgatásával és a külföldről érkező politikai hírek tibeti nyelvre történő fordításával bízták meg.
Szabadidejében Harrer számos sportot űzött . Például az ő kezdeményezésének köszönhetően sok tibeti kezdett úszni , síelni , korcsolyázni és teniszezni . Ez utóbbi kapcsán hetente teniszmérkőzéseket rendeztek a nepáli nagykövettel , a kínai nagykövetség tagjaival és a britekkel. 1949 -ben pedig Harrer megbízást kapott egy mozi építésére .
1949-ben került sor az első találkozásra Harrer és a tizennegyedik dalai láma között. Miután megismerkedtek, barátok lettek, és rendszeresen találkoztak. Harrer bemutatta a fiatal uralkodót a külvilágnak és a nyugati technológiának, emellett angol és földrajz leckéket tartott a Dalai Lámának , valamint kezet fogni , európai stílusban.
1950 novemberében , a Kínai Népköztársaság kommunista hadseregének offenzívája előtt Heinrich Harrer, nagy sajnálatára, elhagyta Lhászát. 1951 márciusában elhagyta Tibetet.
A könyv angol kiadásának előszavában a dalai láma üzenete olvasható, aki a következőképpen értékeli Harrer könyvét:
„Harrer mindig is jó barátja volt Tibetnek. Jelentős hozzájárulása közös ügyünkhöz - "Hét év Tibetben" című könyve több százezer embert mutatott be hazámban."
1997- ben e könyv alapján Jean-Jacques Annaud francia filmrendező készített egy azonos című filmet. A könyvvel ellentétben a film csak az általános eseménysort őrzi meg, sok részlet kimaradt, sok kitalált.
Tibetről készült fényképeket Heinrich Harrer készítette 1938 -ban .
Heinrich Harrer a lhászai Kumbuk Chorten templomban.
A Potala palota , a Dalai Láma fő rezidenciája 1959-ig, Tibet kínai inváziójáig
Kumbuk Chorten templom 1938-ban.
Lhásza nyugati kapuja.
Lhásza 1938-ban.
Norbulingka, a Dalai Láma nyári palotája.