Csináljuk ismét nagyszerűvé

Dominikas Chechkauskas
Mindaugas Bonanu
Tegyük újra nagyszerűvé . 2016
angol  Legyen minden újra nagyszerű
falfirkálás
barbecue étterem "Keulė Rūkė", Vilnius , Litvánia

A „ Majd mindent újra naggyá ” egy graffiti , amelyet a Keulė Rūkė grillétterem falára festettek Vilniusban  ( Litvánia ) az óvárosi vasútállomás közelében .

A graffiti a nemzetközi média figyelmének témája lett, és a róla készült fotók terjesztése is vírusos lett.

Leírás

A graffiti azt ábrázolja, ahogy Donald Trump és Vlagyimir Putyin szenvedélyesen csókolóznak, gyengéden és szenvedélyesen ölelkeznek [1] [2] [3] [4] . A graffiti cselekménye az „ Uram! Segíts túlélni e halandó szerelem között ” – amelyet Dmitrij Vrubel művész készített 1990-ben a berlini falon , annak leomlása után, és amely Leonyid Brezsnyev , az SZKP Központi Bizottságának főtitkára és az NDK Államtanácsának elnöke közötti erős csókot ábrázol . Erich Honecker , testvéri szocialista üdvözlet formájában, ami akkor nincs, nem volt semmi rendkívüli [5] [1] [6] [7] [8] . Vrubel munkája a német újraegyesítésért és a Szovjetunió elleni küzdelem szimbólumává vált , és Brezsnyev és Honecker valódi fényképén alapult, amely 1979. október 4-én, az NDK megalakulásának évfordulóján készült [9 ] [10] [11] . A graffiti jelenleg az eredeti berlini fal egy szakaszán látható az East Side Gallery-ben, és népszerű turisztikai látványosság Berlinben [12] . A művészek szerint ihlette őket Banksy "Kissing Constables" graffitije is Brightonban , valamint a bristoli alkotás , ahol Trump megcsókolja London egykori polgármesterét, Boris Johnsont [13] .

Ezzel kapcsolatban Kelly Grovier művészeti kritikus , hogy kölcsönös tiszteletük ősi szenvedélyré változik, amely egyszerre ötvözi a melegséget és a bizalmatlanságot, az imádatot és a kétséget, amit a karakterek nyitott szeme jelképez az intenzív fizikai intimitás pillanatában. , amely politikai indulatuk tényleges összeegyeztethetőségével kapcsolatos kétségekre utal [10] . Eközben az étterem honlapján megjegyzik, hogy a graffiti szerint „ha Oroszország és az Egyesült Államok valaha is ütközik, az a balti országokban fog megtörténni... nyelvekkel vagy tankokkal” [5] , mivel a szerzők szerint a mű, a Kelet és Nyugat határa a Baltikumon halad át [14] . A falra festett figurák mellé festett "Make It Great Again" graffiti felirat utal Trump " Make America Great Again " kampányszlogenjére [1] [15] [16] .

Előzmények és háttér

Chechkauskas és Bonanu azután állt elő a graffiti készítésének ötletével, hogy Vlagyimir Putyin orosz elnök és Donald Trump republikánus elnökjelölt kölcsönös csodálatról nyilatkozott [ 5 ] . Putyin azt mondta, hogy Trump „nagyon okos ember, tehetséges, minden kétség nélkül” [17] [18] , Trump pedig azt válaszolta, hogy „nagy megtiszteltetés számomra, hogy ilyen bókokat kaphatok egy olyan személytől, akit oly nagyra értékelnek saját országa és azon kívül” [19] [20] . Ezzel kapcsolatban a Bloomberg főszerkesztője, John Micklethwaite Putyinnal adott interjújában azt mondta, hogy Trump „úgy tűnik, hogy nagy rokonszenvvel bánik Önnel, ami már-már a homoerotikával határos” [21] . Ugyanakkor Oroszország elnökének hivatalos honlapján a " homoerotika " szót kivágták az interjúból [22] .

Ebből az alkalomból Dominikas Chechkauskas azt mondta, hogy „látunk hasonlóságot e két hős között. Mindkettőjüknek túlzott egója van, és elég vicces, hogy jól kijönnek egymással. Most úgy tűnik, hogy visszatért a hidegháború, és lehet, hogy van olyan elnök Amerikában, aki Oroszországgal akar barátkozni” [23] . Mindaugas Bonanu megjegyezte, hogy „Trump és Putyin is nagyon önközpontú emberek. Nem gondolunk politikára, nem érdekel. De azt hittük, hogy önzők, és jobban járnak együtt, ha egy pár lennének, nagyon szerencsések lesznek az életben. Jóban lennének egymással. És a street art az, amit mindenki lát... Most van itt az ideje: Trump Amerikában van, és nem világos, hogy megválasztják-e vagy sem. Putyin pedig Oroszországban ül – szintén nagyon homályos téma. Ezért választottuk ezt: mindenkit érdekel, hogy mi lesz ezután, csókol-e vagy sem... Rajzolunk, mert meg tudjuk csinálni. Szabad ország vagyunk. Ez a mi véleményünk. Megmutatták, amit akartak. Senki nem kerül ezért börtönbe, senkit nem büntetnek meg. Az emberek szeretik. Amit akarok, azt mondom. Felelős vagyok a szavaimért, és nem félek. Nem úgy, mint régen a Szovjetunióban vagy most Oroszországban” [6] .

Létrehozás

Felfedték a graffitiket[ pontosítás ] Mindaugas Bonanu litván művész 2016. május 13[ ki? ] és Dominikas Čechkauskas vállalkozó, egy vilniusi kis grillétterem [ "Keulė Rūkė" ( Orosz Smoked Rump ) tulajdonosa [5] [24] [25] . A vázlatot számítógépen három nap alatt készítették el, és mindössze öt órát vett igénybe az ötlet megvalósítása [9] . A 2 méter (6,5 láb) magas alkotást nyomtatóra nyomtatták, és egyszerűen a Pylimo utca 66. szám alatti kávézó épületének falára ragasztották [26] [13] [27] [28] . A graffitik gyorsan felkeltették a nemzetközi média figyelmét [5] [23] . Ráadásul az étterem mellett elhaladók közül sokan szelfizni kezdtek a graffiti előtt, ami vírushirdetéssé vált a közösségi oldalakon [29] [1] [30] . Még Vilnius polgármestere , Remigius Simasius is méltatta a graffitiket, és az oldal látogatása után azt írta a Facebookon , hogy „Vilnius olyan város, amely a szépség és a művészet fővárosává válhat. Egy szabad város, ahol nem félhetünk a csörömpölő fegyverektől, és cenzúra nélkül kifejezhetjük, amit hiszünk. A szerelem városa, ahol akár két homofób is csókolózhat, akik közül az egyik agresszív is a szomszéddal szemben” [31] .

Támadás a graffiti ellen

Augusztus 12-én éjszaka ismeretlenek fehér festékkel borították be a csókolózók arcát, ami után Chechkauskas kijelentette, hogy „nem tekintjük egyszerű vandalizmusnak a történteket – ez a szólásszabadság elleni terrortámadás Litvániában. A támadás célja az volt, hogy emlékeztessen minket, a szabad világ embereit, hogy társadalmunkban még mindig vannak aktív védelmezői a tekintélyelvűségnek” – az imázs helyreállítását ígérve [32] [33] [34] . Szeptember 16-án Bonanu és Chechkauskas a vilniusi városi tanács tagja , Aušrine Armonaitė jelenlétében felbontotta a felújított graffitit, de már nem csókol rá senki, mert most Trump marihuánás ízületet tart a kezében , és a „szabadság lélegzetét” fújja . ” Putyin ajkára [35] [36] [37] .

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 3 4 Lauren Prince. Donald Trump, Vlagyimir Putyin Lock Lips a litván utcai művészetben . NBC News (2016. május 14.). Letöltve: 2016. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 3..
  2. ↑ Pierre Guerlain. Oroszország és mi . Le Huffington Post ( InoSMI.ru ) (2016. szeptember 22.). Letöltve: 2016. október 5. Az eredetiből archiválva : 2016. október 6..
  3. ↑ NBC: Graffiti szerző elárulja, miért csókoltatta Trumpot és Putyint . RT (2016. május 17.). Letöltve: 2016. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 14..
  4. ↑ Alanna Martinez. Street Art falfestmények Trump Kissing Putyint . A Figyelő (2016. május 16.). Letöltve: 2016. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 26..
  5. ↑ 1 2 3 4 5 Adam Taylor. A Putyin-Trump csókját világszerte megosztják . The Washington Post (2016. május 13.). Letöltve: 2016. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2019. február 14.
  6. ↑ 1 2 Valentin Barisnyikov. Csók Putyin és Trump között . Radio Liberty (2016. május 13.). Letöltve: 2016. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2016. október 12.
  7. ↑ Oroszország szereti Donald Trumpot. Egy fotón . Meduza (2016. május 13.). Letöltve: 2016. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 19..
  8. ↑ Putyin és Trump csókja - graffiti politikai felhanggal . Deutsche Welle (2016. május 14.). Letöltve: 2016. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 26..
  9. ↑ 1 2 Taly Krupkin. Vírusossá válik a Trump szenvedélyesen megcsókolt Putyint ábrázoló graffitije . Haaretz . Letöltve: 2016. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2017. október 16..
  10. ↑ 1 2 Kelly Grovier. Mit jelent valójában a Trump/Putyin csók? . BBC (2016. május 18.). Letöltve: 2016. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2019. október 28..
  11. ↑ Svati Kirsten Narula. Íme, ez a csodálatos falfestmény, amelyen Vlagyimir Putyin Donald Trumpot szájon csókolja . Quartz (2016. május 13.). Letöltve: 2016. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 27..
  12. ↑ Michelle kávé. Putyint szájon csókoló Trump falfestményét mindenhol megosztják . MarketWatch (2015. május 14.). Letöltve: 2016. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 14.
  13. ↑ 1 2 Putyin és Trump csókja az egész világ számára ismertté vált, de pénzt nem hozott . Szputnyik (2016. július 14.). Letöltve: 2016. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 20.
  14. ↑ Marco della Cava. Putyin csók Trump falfestménye vírusként terjed . USA Today (2016. május 15.). Letöltve: 2016. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2020. május 14.
  15. ↑ Samantha Wilson. Donald Trump és Vlagyimir Putyin csók, de van csavar . Hollywoodlife.com (2016. május 15.). Letöltve: 2016. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2016. október 13.
  16. ↑ Poszter a litván étkezdében: Trump összekulcsolja ajkait Putyinnal . Daily Mail (2016. május 14.). Letöltve: 2016. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2016. október 11.
  17. ↑ Jeremy Diamond, Greg Botelho. Putyin a „fényes és tehetséges” Trumpot dicséri . CNN (2015. december 18.). Letöltve: 2016. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2020. november 12.
  18. ↑ Vlagyimir Kozlovszkij. Amerikai sajtó: Miért dicséri Trump Putyint ? BBC orosz (2015. december 21.). Letöltve: 2016. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 23..
  19. ↑ Justin Worland. Donald Trump „nagy megtiszteltetésnek” nevezi Putyin bókját . Időpont (2015. december 17.). Letöltve: 2016. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2020. november 11.
  20. ↑ Sándor Panov. Négy ütés Donaldra . Novaya Gazeta (2016. március 10.). Letöltve: 2016. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2016. július 28..
  21. ↑ John Micklethwaite. Putyin Trumpról, OPEC-ről, Rosznyeftyről, Japánról kommentál . Bloomberg (2016. szeptember 5.). Letöltve: 2016. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 8..
  22. ↑ Interjú a Bloomberg nemzetközi információs holdinggal . Oroszország elnöke (2016. szeptember 5.). Letöltve: 2016. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 11..
  23. ↑ 1 2 Vilniusban – Putyin és Trump csókjára emlékeztető falfirka . DELFI (2016. május 13.). Letöltve: 2016. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2016. május 14.
  24. ↑ Adam Taylor. Ez a művész Putyin és Trump csókolózásáról alkotott interpretációja nem maradhat meg (nem elérhető link) . The Independent (2016. május 16.). Letöltve: 2016. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 20. 
  25. ↑ Eli Watkins. Trump és Putyin csókolózása felkelti a figyelmet . CNN (2016. május 16.). Letöltve: 2016. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 18..
  26. ↑ Inna Shilina. A vilniusi graffitin Putyin és Trump csókja látható . Novaya Gazeta (2016. május 13.). Letöltve: 2016. október 6. archiválva az eredetiből: 2016. október 10.
  27. ↑ Jules Johnston. Donald Trump megcsókolja Vlagyimir Putyint a litván étterem falán . Politico (2016. május 14.). Letöltve: 2016. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2021. április 2.
  28. ↑ A litván művész hatalmas plakátot készített Trumpról és Putyinról . Huffington Post (2016. május 15.). Letöltve: 2016. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 19..
  29. ↑ Harper Neidig. Vírusszerűen terjed a Putyinnal csókolózó Trump falfestménye . The Hill (2016. május 14.). Letöltve: 2016. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2020. november 8..
  30. ↑ Ernest Douglas. Trump Putyinnal összezárja a száját egy vírusos falfestményen: „Tegyen mindent újra nagyszerűvé ! ” The Washington Times (2016. május 16.). Letöltve: 2016. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 13.
  31. ↑ Trump-Putyin csókja „a szerelem városává” teszi Vilniust – polgármester . DELFI (2016. május 16.). Letöltve: 2016. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 15.
  32. ↑ Trump már nem csókolja Putyint . Meduza (2016. augusztus 12.). Letöltve: 2016. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 19..
  33. ↑ "Túlélni e halandó szerelem között". Putyint csókolózó Trumpot ábrázoló graffitiket megrongálták Vilniusban . Kyky.org (2016. augusztus 12.). Letöltve: 2016. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 19..
  34. ↑ Trump már nem csókolja Putyint. Botrányos graffitik takartak el Vilniusban Nasha Niva (2016. augusztus 13.). Hozzáférés időpontja: 2016. szeptember 11.
  35. ↑ Ismét Graffitik Putyinnal és Trumppal Vilniusban. Ezúttal nem csókolóznak . Meduza (2016. szeptember 16.). Letöltve: 2016. november 1. Az eredetiből archiválva : 2016. november 4..
  36. ↑ Botrányos falfirkákat Putyinnal és Trumppal restauráltak Litvánia fővárosában – most dohányoznak . DELFI (2016. szeptember 16.). Letöltve: 2016. november 1. Az eredetiből archiválva : 2016. november 3..
  37. ↑ A frissített graffiti Trumppal és Putyinnal – üzenet a kannabiszról . Litván futár (2016. szeptember 19.). Letöltve: 2016. november 1. Az eredetiből archiválva : 2016. november 4..

Linkek