| Szemjon Anatoljevics Sandler | |
|---|---|
| Születési dátum | 1914. április 6. (19.). |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 2001. június 28. (87 éves) |
| A halál helye | |
| alma Mater | |
Szemjon Anatoljevics Sandler ( jiddis שמעון סאַנדלער - Shimen Sandler ; 1914. április 19., Dombrovitsa , Rovno járás , Volyn tartomány - 2001. június 28. ) - a szovjet nyelv és a német nyelvoktatási ( és németül ).
Shimen (Semjon Anatoljevics) Sandler 1914 - ben született Volynban , Dombrovitsy városában (ma az ukrajnai Rivne régió regionális központja ), egy mentős családjában, egy öt gyermek közül. 1918- ban az egykori Volhínia kormányzóság nagy részét Lengyelországnak engedték át . A lengyel gimnáziumban, majd a „ Tarbut ” ( Kultúra ) hálózat héber gimnáziumában tanult Vilnában .
Miután 1932-ben elvégezte a középiskolát , önállóan távozott a kötelező Palesztinába, rakodómunkásként dolgozott Haifa kikötőjében , a jeruzsálemi Héber Egyetemen tanult , és csatlakozott a Palesztinai Kommunista Párthoz. Kommunista tevékenysége miatt a brit mandátumhatóságok letartóztatták, és 1937 -ben Lengyelországba deportálták . Nevelőként dolgozott a gyermekszakszervezeti szanatóriumban. Vladimir Medem Medzeszynben (akkor Varsó külvárosában ) jiddisül tanított.
A második világháború kitörésével ( 1939 ) Pinszkbe jutott, ahol zsidó nyelv és irodalom tanárként kezdett dolgozni egy középiskolában; verseket közölt a szovjet zsidó sajtóban. A Nagy Honvédő Háború első napjaiban a hadseregbe mozgósították, 1943 -tól az udmurtiai munkáshadseregben , 1943 - tól 1946- ig a Lengyel Hazafiak Szövetsége igazgatótanácsának udmurt ágának elnöke volt. Az egész Sandler családot, amely a háború éveiben Dombrowicében maradt, lelőtték (feleség, anya és 3 nővér családjával).
1948- ban Sandler az izevszki Udmurt Pedagógiai Intézet német nyelvi tanszékén végzett, és ott maradt latint , a német nyelv történelmét és lexikológiáját tanítani . Számos módszertani munkája, köztük monográfiája jelent meg a német nyelv udmurt iskolai oktatásának módszereiről. 1959 -ben ebben a témában védte meg Ph.D. disszertációját, 1961-ben pedig a Tiraspoli Pedagógiai Intézet Germán Nyelvek Tanszékét vezette .
1991-ig Tiraspolban élt , ahol létrehozta a Moldáv Szovjetunió első nyelvi laboratóriumát idegen nyelvek tanulására, és továbbra is módszertani munkákat publikált a német közép- és felsőoktatási oktatásáról. Az 1970-es évek végén rendszeres rovatot kezdett írni "A jiddis hallgatóinak segítése" a Szovjetunió egyetlen ilyen nyelvű folyóiratában, a Szovetish Geimlandban ( Sovjet anyaország , 1979-1985). Az 1980-as években jiddist tanított az Irodalmi Intézet felsőfokú irodalmi kurzusain. M. Gorkij Moszkvában. 1982 - ben a habarovszki könyvkiadóban Chaim Baderrel , Gershl Rabinkovval és N. Kravetsszel együtt kiadta a zsidó nyelv első háború utáni alaprajzát, amelyet a Zsidó Autonóm Terület iskoláinak szántak . Élete utolsó éveiben Moszkvában élt, ahol jiddis nyelvet tanított az Orosz Állami Bölcsészettudományi Egyetem (RSUH) Bibliakutató és Zsidótudományi Központjának hallgatóinak. [egy]
1989 -ben Sandler első orosz nyelvű „A jiddis nyelv öntanítója” című műve két kiadásban jelent meg . 1997 -ben a Sandler által összeállított jiddis nyelvi áttekintést az Orosz Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézetének "Az Orosz Föderáció és a szomszédos államok nyelvei" című többkötetes kiadása tartalmazta . Posztumusz, 2001 -ben az Orosz Állami Bölcsészettudományi Egyetem Biblia- és Zsidótudományi Központjában megjelent egy jiddis nyelvű tankönyv orosz anyanyelvű diákok számára [2] .
Feleség - Elena Geliodorovna Antonevich (1922-2007) [3] ; lányai - Polina, Irina Szemjonovna Antonevics.