Raid Cabanatuanon

Raid Cabanatuanon
Fő konfliktus: II. világháború
dátum 1945. január 30
Hely Fülöp-szigetek
Eredmény A hadművelet fő céljai megvalósultak
Ellenfelek

Egyesült Államok Fülöp-szigetek

Japán birodalom

Parancsnokok

Henry Muzzi Robert Juan Pajota Eduardo Hoson herceg


ismeretlen

Oldalsó erők

133 erdőőr
10 alamo felderítő
250 filippínó gerilla

RENDBEN. 220 japán katona és őr
kb. 1000 japán a tábor közelében

Veszteség

USA:
2 meghalt
4 megsebesült
2 fogoly meghalt
Fülöp-szigetek:
21 megsebesült

530-1000 halt meg

 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Raid on Cabanatuan  – hadifoglyok kimentésére irányuló művelet a Cabanatuan (Fülöp-szigetek) városához közeli táborból a második világháború idején . 1945. január 30-án az Army Rangers , Alamo Scouts filippínó gerillák több mint 500 embert szabadítottak ki egy japán hadifogolytáborból

A bataani csata befejezése és több tízezer amerikai katona feladása után sok foglyot halálmenetre küldtek a Cabanatuan melletti hadifogolytáborba. Ezt követően a japánok a legtöbb foglyot szétosztották más területekre, mindössze 500 amerikai és más szövetséges hatalmak képviselői maradtak Cabanatuanban.

A foglyok nehéz körülmények között voltak, betegségekben szenvedtek, őrök zaklatása, alultápláltság. Attól tartottak, hogy mindannyiukat kivégzik, amikor az amerikai csapatok MacArthur tábornok vezetésével visszatérnek Luzon szigetére . 1945. január végén a 6. hadsereg parancsnoksága és a Fülöp-szigeteki gerillák parancsnokai kidolgoztak egy tervet, amelynek megvalósítására több mint száz fős vadőrből és felderítőből, valamint több száz gerillából álló különítményt küldtek mentésre. a foglyokat. A különítmény 48 km -rel a frontvonal mögött haladva elérte a tábort. Kihasználva az éjszakai sötétséget és a P-61-es repülőgép repülését , ami elterelte az őrök figyelmét, a Rangers meglepte a japánokat a táboron belül és kívül. A félórás összehangolt csata során több száz japán vesztette életét, miközben az amerikai veszteség minimális volt.

Rangerek, felderítők és partizánok kísérték a foglyokat az amerikai állásokba. A megmentett foglyok a halálmenet során és a hadifogolytáborban tapasztalt japán rossz bánásmódról beszéltek, ami a Japánnal vívott háborúban a hazafias szellem új lendületét idézte elő. A mentők MacArthur parancsára dicséretben részesültek, Franklin Roosevelt amerikai elnöktől pedig támogatást kapott . Az egykori tábor helyén emlékművet állítottak, több filmet szentelnek a razzia eseményeinek.

Háttér

1941. december 7-én az amerikai csapatokat megtámadták Pearl Harbornál . Az USA a Hitler-ellenes koalíció oldalán lépett be a háborúba a tengelyhatalmak erői ellen . Néhány órával Pearl Harbor bombázása után a Fülöp-szigeteken állomásozó Douglas MacArthur tábornok parancsnoksága alatt álló amerikai csapatokat is megtámadták, hogy megvédjék a japán inváziót. 1942. március 12-én F. Roosevelt amerikai elnök személyes parancsára MacArthur tábornok tisztek egy kis csoportjával elhagyta a Fülöp-szigeteket, és megígérte, hogy erősítéssel tér vissza. 72 000 amerikai és filippínó katona az amerikai hadsereg távol-keleti csoportjából[~ 1] , akik elavult fegyverekkel harcoltak, utánpótlás nélkül maradtak, betegségektől és éhezéstől szenvedtek, végül 1942. április 9-én megadták magukat a japánoknak [1] ] .

A japánok kezdetben 10-25 ezer amerikai és filippínó katonai foglyot vártak. Készítettek két kórházat, elegendő élelmet és őrséget az általuk számított hadifogolyszámhoz. A valóságban a foglyok száma jóval magasabbnak bizonyult (több mint 72 ezer), és a japán hátsó szolgálatok túlterheltek [1] [2] . A 97 kilométeres Bataan-halálmenet végére csak 52 000 fogoly (körülbelül 9 200 amerikai és 42 800 filippínó) érte el az O'Donnell tábort , körülbelül 20 000 halt meg betegségekben, éhezésben és bántalmazásban [ 3 ] [ 2] ] [4] . Később, az O'Donnell tábor bezárása után a legtöbb foglyot onnan a cabanatuani hadifogolytáborba küldtek, ahol csatlakoztak a Corregidorért vívott csatában elfogott társaikhoz [5] .

1944-ben, miután az amerikaiak partra szálltak a Fülöp-szigeteken, a japán főparancsnokság parancsot adott a hadifoglyok megölésére, hogy elkerüljék szabadon bocsátásukat. Az egyik módszer az volt, hogy a japánok egy helyre terelték a foglyokat, lelocsolták őket benzinnel és elevenen elégették [6] . Miután meghallgatta a Palawan tartományban található Puerto Princesa táborban történt mészárlás túlélőinek beszámolóit, és félt a többi fogoly sorsától, a szövetséges parancsnokság úgy döntött, hogy egy sor mentőakciót indít a Fülöp-szigeteken foglyok megmentésére. .

hadifogolytábor

A Cabanatuan hadifogolytábor nevét egy közeli, 50 000 lakosú város nevéből választották. A helyiek körében a "pangati tábor" elnevezés is körbejárta, egy közelben található kis falu neve után [7] [8] . Eredetileg az Egyesült Államok Mezőgazdasági Minisztériumának állomása , majd a Fülöp-szigeteki hadsereg kiképzőtábora volt [9] . A Fülöp-szigeteket megszálló japánok a bázist amerikai hadifoglyok táborává alakították. A Cabanatuan területén három tábor működött, a kabanatuai táborban beteg foglyokat tartottak [10] [11] . A tábor 25 hektáros területet foglalt el, téglalap alakú volt ( 730 m hosszú és 550 m széles), a közepén egy út haladt át, két részre osztva a tábort [12] . A tábor egy részét a japánok foglalták el, a másik felén bambusz barakkokat helyeztek el a foglyok számára és egy egészségügyi szektort [11] , amelyet "nulladik osztálynak" neveztek: ott helyezték el a legsúlyosabb betegeket, akik halálra vártak. olyan betegségektől, mint a vérhas és a malária [13] [14] . A tábort 2,4 méter magas szögesdrót kerítés , számos tüzelőerődítés és négyemeletes őrtornyok vették körül [15] [16] [17] .

A telítettség csúcsán a táborban 8000 amerikai katona tartózkodott (kis számban más nemzetiségű foglyok is voltak, köztük britek, norvégok és dánok). Ez volt a Fülöp-szigetek legnagyobb hadifogolytábora [18] [19] . A foglyok száma jelentősen csökkent, miután a munkaképes foglyokat hajón küldték a Fülöp-szigetek más területeire, Japánba, Formosába és Mandzsúriába munkatáborokba. Így a Genfi Egyezmény feltételeit a japán fél megsértette , mivel a foglyokat japán fegyvergyárakban kellett dolgozni, hajókat kirakni és repülőtereket karbantartani [20] (Japán azonban addigra még nem írta alá a Genfi Egyezményt, és nem kötik feltételeik).

A foglyokat naponta kétszer rizzsel etették, néha rizst adtak gyümölcsöt, levest vagy húst [21] . A foglyok diverzifikálták étrendjüket azzal, hogy élelmiszert csempésztek a ruháik alá a japánok által jóváhagyott Cabanatuan látogatása során. Annak megakadályozására, hogy a japánok elkobozzák az élelmiszereket, ékszereket, jegyzetfüzeteket és egyéb értékeket, a foglyok ruháikba vagy latrinákba rejtették azokat, és a tervezett ellenőrzések előtt elásták az értékeket [22] [23] . A foglyok különféle módszerekkel szereztek élelmet: lopáshoz folyamodtak, őröket vesztegettek, kertet telepítettek, a táborba esett állatokat (egereket, kígyókat, kacsákat és kóbor kutyákat) fogták [24] [25] [26] . A filippínó földalatti több ezer kinintablettát gyűjtött össze és csempészett be a táborba , mellyel több száz maláriás beteg életét mentette meg [27] [28] . Az amerikai technikusok a japán rádiók javítása során alkatrészeket loptak, és több rádiót is összeszereltek belőlük, hogy hallgassák az ellenségeskedés lefolyásáról szóló híreket [29] . A Corregidornál foglyul ejtett csoportok minden egyes katonája, mielőtt a táborba került, rádióelemeket rejtett a ruhájába, amelyekből ezt követően egy működő eszközt állítottak össze [30] . A foglyok rádiói fel tudták venni a San Franciscó -i rádióadásokat , ennek köszönhetően tudtak a háború előrehaladásáról [31] [32] . A táborba – ugyancsak titokban – kamerát csempésztek, aminek segítségével a foglyok életkörülményeiket dokumentálták [33] . A foglyok fegyvereket készítettek és lőszert csempésztek be a táborba [34] .

A foglyok számos alkalommal próbáltak szökni, de ezek többnyire kudarccal végződtek. Az egyik szökés során négy katonát elfogtak a japánok. Az őrök arra kényszerítették az összes foglyot, hogy nézzék végig, ahogy a négy szerencsétlent megverik, kénytelenek megásni a saját sírjukat és kivégezték [35] . Nem sokkal ezután az őrök bejelentették, hogy bármilyen szökési kísérlet esetén a megmaradt rabok közül tízet kivégeznek minden szökött után [35] [36] . A foglyok tíz embert laktak szobákban. Ez a kivégzés arra kényszerítette őket, hogy figyeljenek egymásra, hogy megakadályozzák a szökési kísérletet [35] [37] . Egy héttel a két amerikai szökése, majd elfogása után az őrök kiválasztottak 18 másik foglyot, és felsorakoztatták őket a kerítéshez az elfogott szökevényekkel együtt. Ezt a 20 embert a többi fogoly előtt végezték ki [38] .

A japánok megengedték a foglyoknak, hogy a foglyok számára fenntartott tábor területén egészségügyi rendszereket és öntözőárkokat építsenek [39] [40] . Volt egy bolt, ahol banánt, tojást, kávét, füzeteket és cigarettát árultak [41] . A foglyok kosárlabdázhattak, patkódobásban versenyezhettek , és ping-pong mérkőzéseket rendezhettek. 3000 kötetből álló könyvtár működött (a legtöbb könyvet a Vöröskereszt biztosította ), időnként filmeket vetítettek [39] [42] [43] . A foglyok egy bulldogot tartottak, amely a tábor kabalája volt [44] . A japán őrök minden évben karácsony napján megengedték a Vöröskeresztnek, hogy minden rabnak egy kis dobozt adjon, amelyben sült marhahús, instant kávé és dohány volt [33] [45] [46] . A foglyok képeslapokat küldhettek rokonaiknak, bár azokat az őrök előzetesen átvizsgálták [46] [47] .

Az amerikai erők Luzon felé történő előrenyomulásával a japán birodalmi főparancsnokság elrendelte, hogy minden ép foglyot Japánba szállítsanak. 1944 októberében több mint 1600 fogságba esett amerikai katonát vontak ki Kabanatuanból, és több mint 500 beteg, legyengült és rokkant fogoly maradt a táborban [48] [49] [50] . 1945. január 6-án az összes őr elhagyta a tábort, magukra hagyva a foglyokat [51] . Indulás előtt az őrök tájékoztatták a foglyok vezetőit, hogy a foglyok halálfájdalmak miatt ne szökjenek meg [52] . Amikor az őrök elmentek, a foglyok nem hagyták el a tábort, attól tartva, hogy a japánok nincsenek messze, és mindenkit kivégeznek, a foglyok szökését ürügyül használva [52] . A foglyok ahelyett, hogy menekültek volna, bementek a tábor japán részébe, és átkutatták az összes épületet élelmiszer és egyéb érték után kutatva .[51] A foglyok több hétig egyedül voltak, bár a visszavonuló japán csapatok időnként megálltak a táborban. A katonák alapvetően nem kommunikáltak a hadifoglyokkal, kivéve azt, hogy élelmet próbáltak szerezni tőlük. A foglyok, bár követték döntésüket, hogy nem hagyják el a tábort, mégis kiküldtek egy kis társaságot, hogy hozzanak és vágjanak le két vízibivalyt. Az állathús a tábor japán részében talált élelmiszerekkel együtt sok rabnak tette lehetővé a súlygyarapodást és az erő visszanyerését [53] [54] [55] . Január közepén a japánok egy nagy osztaga lépett be a táborba, és visszavitték a foglyokat a számukra kijelölt szektorba [56] . A foglyok között olyan pletykák keringtek, hogy hamarosan valamennyiüket kivégzik a japánok [57] .

Raidtervezés és előkészítés

Bernard Anderson alezredes, a tábor területén tevékenykedő partizánok parancsnoka korábban olyan tervet javasolt, amely szerint a partizánok kiszabadítják a foglyokat, és segítik őket 80 km -re a Debut-öbölbe menni, ahol 30 tengeralattjáró várt rájuk. . MacArthur tábornok nem hagyta jóvá ezt a tervet, mert attól tartott, hogy a japánok elkapják és megölik az összes szökevényt [12] . Ráadásul a flottának nem volt annyi szabad tengeralattjárója, különösen MacArthur csapatainak közelgő luzoni inváziója kapcsán [58] .

Bob Lapham őrnagy , az Egyesült Államok távol-keleti gerillaerőinek rangidős parancsnoka és egy másik gerillavezér, Juan Pajota szintén fontolóra vette a foglyok táborból való szabadon bocsátásának lehetőségét [58] , de nem tudták. megoldani a foglyok elrejtésével és szállításával kapcsolatos kérdéseket [59] .

1944. október 20-án az amerikai csapatok MacArthur vezetése alatt partra szálltak Leyte szigetén , és megkezdték a Fülöp-szigetek felszabadítását. December 14-én, amikor az amerikaiak erőket gyűjtöttek egy hatalmas Luzon invázió érdekében, a japán börtönőrök körülbelül 150 amerikait végeztek ki a Puerto Princesa-i hadifogolytáborban, Palawan szigetén . A japánok tömeges foglyokat hajtottak be a bombamenedékekbe, bezárták őket, megtöltötték benzinnel és elevenen elégették [60] . Az egyik életben maradt szökevény, Gene Nielsen első osztályú közlegény 1945. január 7-én elmesélte történetét az amerikai hadsereg hírszerzésének képviselőinek [61] . Két nappal Nielsen kihallgatása után MacArthur csapatai partra szálltak Luzon szigetén, és gyors támadást indítottak a Fülöp-szigetek fővárosa , Manila ellen .

1945. január 26-án Lapham őrnagy elhagyta a hadifogolytábor melletti állását, és a 6. hadsereg főhadiszállására ment , amely a tábortól 48 km -re található [63] . Lapham azt mondta a hírszerzés parancsnokának, Horton White ezredesnek, Walter Krueger altábornagy beosztottjának , hogy körülbelül 500 hadifoglyot kell kimenteni a cabanatuai táborból, mielőtt a japánok megölnék őket [63] . Lapham a japánok erejét 100-300 katonára becsülte a táborban, 1000-re a Kabu folyón túl (a tábortól északkeletre) és körülbelül 5 ezerre Cabanatuan város területén [63] . A táborról több terve és rajz is készült a tábor megfigyelési adatai alapján, a legutóbbi január 19-én készült [64] . White ezredes úgy vélte, hogy az amerikai I. hadtest január 31. vagy február 1. előtt nem éri el Cabanatuant, de a mentési műveletet január 29-én kell végrehajtani [65] . White jelentette a részleteket Kruegernek, aki elrendelte a műtétet .

White felhívta Henry Muzzi alezredest , a 6. zászlóalj parancsnokát , valamint az alamo felderítő osztag három hadnagyát (a 6. hadsereg különleges felderítő különítménye), hogy megvitassák a rajtaütés részleteit. Cabanatuan és rabok mentése [63] . A két csapatra osztott tizennégy felderítőnek egy nappal korábban kellett volna távoznia, mint a főcsoportnak, hogy felügyeljék a tábort [66] . A különítmény fő részét a C század 90 őréből és az F század harminc őréből állt. 30 mérföldet kellett megtenniük az ellenséges területen a frontvonal mögött, körül kellett keríteniük a tábort, megsemmisíteni az őröket, megmenteni és elkísérni a foglyokat a frontvonal mögött. az amerikai frontvonal [63] [67] . Az amerikaiakhoz 80 filippínó gerillának kellett csatlakoznia, hogy vezetőként és támogatóként szolgáljanak a mentőakcióban . A tábor elleni támadásnak január 29-én 17:30-kor kellett kezdődnie [69] .

Január 27-én este a felderítők a légi felderítéssel készült fényképeket tanulmányozták, és meghallgatták a partizánhírszerzés képviselőinek a táborról szóló beszámolóit [70] . Az alamoi felderítőegység két ötfős csapata, William Nellist és Thomas Runsaville főhadnagyok vezetésével este 7 órakor elhagyta Guimbát, az frontvonalon, hogy hosszú utat tegyen meg a hadifogolytáborig, és felderítést végezzen [71] [ 72] [73] . Minden felderítő egy M1-es karabélyral vagy puskával, egy .45-ös pisztollyal, három kézigránáttal, egy késsel és további felszereléssel volt felfegyverkezve [70] . Másnap reggel a felderítők kapcsolatot létesítettek több filippínó gerillával a tábortól 3,2 km -re északra fekvő Platero falu közelében.

A főcsoport őrei vegyes fegyvereket vittek magukkal: Thompson puskákat , Browning géppuskákat , M1 Garand puskákat , pisztolyokat, késeket és számos páncélost , valamint további lőszereket [74] [75] . A 832. zászlóalj kommunikációs szolgálatának négy katonai fotósa válaszolt Muzzi ajánlatára, hogy dokumentálják a rajtaütés eseményeit, és csatlakoztak a felderítőkhöz és az erdőőrökhöz, hogy rögzítsék a műveletet . Minden fotós pisztollyal volt felfegyverkezve [77] . Annak ellenére, hogy a Genfi Egyezmény megtiltja az egészségügyi személyzetnek a fegyverkezést, Jimmy Fisher sebész kapitány és orvosi segédei karabélyt és pisztolyt hordtak [74] [75] . Guimbán kívül egy rádióállomást szerveztek, hogy kommunikációt biztosítsanak az őrök egy csoportja és a hadsereg parancsnoksága között. Az egységnek két rádióadója volt, de úgy döntöttek, hogy csak a légi támogatással való kommunikációra használják őket arra az esetre, ha az egység nagy japán haderőre bukkanna, vagy ha az utolsó pillanatban úgy döntenek, hogy módosítják a rajtaütési tervet. Arra is parancsot kaptak, hogy használják a rádiót, nehogy repülőgépük tüze alá kerüljenek [74] [66] .

A frontvonalak mögött

Január 28-án, 05:00 után Muzzi és egy 121 fős [76] [78] [79] Rangers csapata Robert Prince kapitány parancsnoksága alatt elhagyta Guimbát. A különítménynek csak 14 óra után sikerült átsuhannia az ellenséges alakulatok között [74] [80] . A Rangers a filippínó gerillák vezetésével a füves mezőkön keresztül vonult, elkerülve az ellenséges járőröket . A Rangers útvonala mentén fekvő falvakban más gerillák szájkosarat húztak a kutyákra és a ketrecbe zárt csirkékre, nehogy a japánok meghallják az előrenyomuló csoportot . Egy alkalommal a Rangers kis híján megszökött egy japán tanktól egy országos autópályán úgy, hogy átkeltek egy szakadékon az út mentén [82] [83] [84] .

Másnap reggel a csoport elérte Balinkarint, a tábortól 8 km -re északra fekvő területet [85] . Muzzi felvette a kapcsolatot Nellist és Runsaville cserkészparancsnokokkal, akik előző este felderítették a tábort. Beszámoltak arról, hogy a tábor környéke nyitott, és az őrök minden mozgását észreveszik [85] . Muzzi találkozott Juan Pajota kapitány gerillaparancsnokkal és kétszáz emberével is, akik jól ismerték az ellenséges erők mozgását, ismerték a helyieket és a környéket [86] . Amikor megtudta Muzzi támadási szándékát aznap este, Pajota tiltakozott, és kijelentette, hogy az öngyilkosság lenne. Elmondta, hogy a gerillák ezer japán tábort észleltek a Kabu folyó túloldalán, mindössze néhány száz méterre a tábortól . Pakhota arról is kapott jelentéseket, hogy több mint 7000 ellenséges katonát telepítettek Cabanatuan városa körül, néhány mérföldre a tábortól [88] . Ráadásul a tábor közelében elhaladó út mentén a japán hadosztály északra vonult vissza [89] [90] . Pakhota azt tanácsolta, hogy várja meg, amíg a hadosztály elmúlik, hogy a lehető legkevesebb ellenállásba ütközzenek. Muzzi az alamoi felderítőktől is kapott információkat a tábor területén megnövekedett ellenséges tevékenységről, és beleegyezett, hogy 24 órával elhalasztja a rajtaütést [89] . Erre rádión figyelmeztette a 6. hadsereg főhadiszállását [91] . Muzzi megparancsolta a felderítőknek, hogy térjenek vissza a táborba és végezzenek további felderítést, különös figyelmet fordítva az őrség összetételére és a foglyok pontos elhelyezkedésére. A Rangers visszavonult Platero területére, 4 km-re délre Balinkarinától [89] .

A harc előtt

Nem tudtuk megoldani a műveletet. Ha ilyesmi tervbe van véve, általában hetekig próbálsz mindent újra és újra elpróbálni. Gyűjtsön több információt, építsen modelleket, és beszélje meg az összes véletlenszerűséget. Dolgozzon ki minden részletet. Nem volt időnk minderre. A műtétet most vagy soha el kellett végezni.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] „Ezt nem tudtuk elpróbálni. Bármi ilyen jellegű, azt általában hetekkel korábban újra és újra gyakorolni szeretné. Szerezzen további információkat, készítsen modelleket, és beszéljen meg minden eshetőségről. Dolgozzon ki minden törést. Nem volt időnk ilyesmire. Most volt, vagy nem.” – Prince kapitány gondolatai a rajtaütési időkorlátokról [92]

Január 30-án 11 óra 30 perckor a felderítők Nellist hadnagy és Rufo Waquilar első osztályú közlegény helyi lakosnak öltözve bementek a tábortól 270 méterre lévő elhagyott kunyhóba [71] [93] . A tábori őrök felderítését elkerülve megfigyelték a tábort, és részletes jelentést készítettek róla, amely tartalmazza a főkapu leírását, a japán csapatok számát, a telefonvezetékek elhelyezkedését és a legkedvezőbb támadási irányokat [94] [ 95] . Hamarosan csatlakozott hozzájuk további három felderítő, Nellist megparancsolta nekik, hogy adják át a jelentést Muzzinak [96] . Nellist és Vakilar a támadásig [97] a kunyhóban maradtak .

Muzzi már kapott egy jelentést Nellisttől, amit január 29-én délután írt, és a kapott információkat elküldte Prince kapitánynak. Muzzi utasította Prince-t, hogy határozza meg, milyen gyorsan tudnak a Rangerek a lehető legkevesebb áldozattal be- és kijutni a táborba, az összes beteg fogollyal együtt. Prince kidolgozott egy tervet, amelyet később egy elhagyott kunyhóban tartózkodó felderítőktől 14:30-kor érkezett új jelentés anyagainak köszönhetően módosítottak [98] . Prince azt javasolta, hogy a Rangers két csoportra oszljon: a C Company 90 Rangere, maga Prince vezetésével támadja meg a főtábort, és vonja ki onnan a foglyokat, míg az F Társaság 30 Rangerét, John Murphy hadnagy parancsnoksága alatt. jelezni a támadások indítását, 19:30-tól kezdődően a japán állások hátulról történő tüzelését [99] [100] . Prince azt jósolta, hogy a razzia legfeljebb 30 percig tart. Miután megbizonyosodott arról, hogy az összes fogoly biztonságosan elhagyta a tábort, vörös fáklyát lőtt, ezzel jelezve minden erőnek, hogy vonuljanak vissza a tábortól 2,4 km -re északra, a Pampanga folyó melletti gyülekezőhelyre. Ott 150 partizán várta őket bivalyszekerekkel a sebesültek szállítására [101] . A csoportnak segítenie kellett volna a foglyok berakodásában, és elkísérnie őket a frontvonal felé vezető úton.

Price egyik fő kihívása a nyílt terep volt. A japánok elpusztították a tábor körüli növényzetet, hogy jó áttekintést kapjanak, és észrevegyék a menekülni induló partizánok vagy foglyok közeledését [8] . Prince tudta, hogy a Rangereknek egy hatalmas nyílt mezőn kell átkúszniuk a japánok előtt. Ezt csak éjjel, napnyugta után, a hold felkeltéig lehetett megtenni [8] . Azt sem engedték meg, hogy a japánok lássák a közeledő Rangereket. A feladatot nehezítette a várható telihold. Ha a japánok felfedezték volna a Rangereket, akkor egyszerre támadták volna meg a tábort, ez volt az egyetlen tervezett lehetőség [102] . A Rangerek nem tudták, hogy a japánoknak voltak-e reflektorai, amelyekkel meg tudták világítani a tábor kerületét [103] . Pahota azt javasolta, hogy az amerikai légierő gépe repüljön át a tábor felett – ez elterelné a japánok figyelmét. Muzzi jóváhagyta az ötletet, és rádión kiadta a parancsot a repülőgép áthaladásáról abban a pillanatban, amikor emberei átkúsztak a mezőn [104] . Eközben Jimmy Fisher zászlóalj sebész kapitány rögtönzött kórházat állított fel a Platero iskola épületében, felkészülve a japánokkal vívott csata lehetséges sebesültjeinek ellátására [105] .

Január 30-án virradóra az út szabad volt az elhaladó japán csapatoktól [106] . Muzzi tervet készített a táborból szabadult foglyok védelmére. A Luzon fegyveres gerillacsapatainak két harcoscsoportja, az egyik Pajota kapitány, a másik Eduardo Joson [107] kapitány parancsnoksága alatt állt ellentétes irányba, és tartsa a tábor közelében elhaladó főutat. Pakhota és 200 partizán blokkolt egy fahidat a Kaba folyón a tábortól északkeletre [101] [108] . Ez volt az első védelmi vonal a folyó túloldalán állomásozó japán erők ellen, a japánok hallótávolságon belül voltak a tábor elleni közelgő támadástól. 75 gerilla Hoson parancsnoksága alatt a Ranger rakéta legénységével együtt a tábortól 730 méterre délnyugatra elzárta az utat, hogy megállítsák a Cabanatuanból érkező japán erősítéseket [101] . Mindkét különítmény 25 percre a saját pozíciója elé helyezkedett. Minden csoportban egy gerillát páncélozott járművek megsemmisítésére páncélozott páncélökkel szereltek fel [101] . Amint az összes fogoly és a tábort támadó erők maradéka elérte a Pampanga folyó melletti gyülekezőhelyet, Prince-nek egy második rakétát kellett kilőnie, hogy értesítse a fedőegységeket, hogy visszavonulhatnak Platerosba (ha ellenállásba ütköznek, fokozatosan visszavonulni ) [100] .

Mivel a foglyok nem tudtak a közelgő támadásról, számukra ez volt az egyik szokásos éjszaka. Előző nap két filippínó fiú kövekkel dobálta a foglyok oldalát, amin az állt: „Készüljetek indulni” [109] . A foglyok azonban úgy döntöttek, hogy ez a fiúk tréfája, és figyelmen kívül hagyták a figyelmeztetést. A foglyok egyre jobban féltek a japán őröktől, arra gondolva, hogy egy napon valamiért kivégzik őket. Úgy gondolták, hogy a japánok nem akarják, hogy az előrenyomuló amerikai erők szabadon engedjék a foglyokat, hogy felépülhessenek, és újra megküzdhessenek a japánokkal. Ráadásul a japánok kiirthatták a foglyokat, hogy ne meséljenek a brutális Bataan-halálmenetről vagy a tábor körülményeiről [110] . Mivel a japán őrök száma korlátozott volt, több fogoly úgy döntött, hogy 20:00 körül el kell menekülniük a táborból [111] [112] .

A foglyok szabadon bocsátása

Néhány órával a razzia előtt Muzzi jóváhagyta Prince tervét. 17:00 órakor a Rangers elhagyta Platerót. Fehér szalagot kötöttek a bal karjukra, hogy elkerüljék a saját tüzet [113] . A katonák átkeltek a Pampanga folyón. 17 óra 45 perckor Prince kapitány és Murphy hadnagy különítményei feloszlottak, és elkezdték körülvenni a tábort [99] [111] . Pahota és Hoson kapitányok a les helyszínére vezették partizánjaikat. Prince őrei a főkapu felé indultak, és a tábortól 640 méterre álltak meg. Várták az est beálltát és a repülőgép megjelenését, aminek el kellett volna terelnie a japánok figyelmét [111] .

Az 547. éjszakai vadászrepülőszázad P-61 Fekete Özvegye 18:00-kor szállt fel. Kenneth Schreiber százados és Bonnie Rux hadnagy [114] vezette . A támadásra tervezett időpont előtt 45 perccel a gépet a tábor felett 460 méteres magasságban vezető Schreiber lekapcsolta és újraindította a bal oldali hajtóművet, amivel észrevehető tűzfarok keletkezett. Még kétszer megismételte ezt az eljárást, és 61 méter magasra süllyedt . A gép lezuhanását kockáztatva Schreiber alacsony dombokra repült, és 9,1 m magasságban áthaladt rajtuk . A japán megfigyelők azt hitték, hogy a gép lezuhant, és továbbra is figyelték, erős robbanásra számítottak. Schreiber többször megismételte ezt a trükköt, és emellett különféle akrobatikus manővereket hajtott végre a levegőben. A "légishow" 20 percig tartott, a japánok elvonták a figyelmüket, és közben az őrök a tábor felé kúsztak [114] [115] . Prince később így kommentálta a pilóta cselekedeteit:

A repülőgép ötlet kissé szokatlan volt, és őszintén szólva egy percig sem hittem, hogy sikerülni fog. De a pilóta olyan ügyesen és bonyolultan manőverezett, és annyira összezavarta [az ellenséget], hogy a figyelemelterelő művelet teljesen sikeres volt. Nem tudom, mihez kezdenénk nélküle [114] .

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] "A légi dekoráció ötlete kissé szokatlan volt, és őszintén szólva, nem gondoltam volna, hogy ez egymillió év múlva működni fog. De a pilóta manőverei annyira ügyesek és megtévesztőek voltak, hogy az elterelés teljes volt. Nem tudom, hol lettünk volna nélküle."

Amíg a gép a tábor felett ácsorgott, Carlos Tombo hadnagy és gerillái több őrrel együtt elvágták a táborból érkező telefonvonalakat, nehogy az őrök kapcsolatba lépjenek a Cabanatuanban állomásozó nagy különítménnyel [100] .

19:40-kor Murphy emberei tüzet nyitottak a tornyokon és a laktanyákon lévő őrökre, az egész tábort tűz alá vették [116] . A csata első tizenöt másodpercében a tornyokban és a tüzelőhelyeken lévő összes őr megsemmisült [117] . Ted Richardson őrmester a tábor kapujához rohant, és egy pisztolövéssel leverte a zárat [117] [118] . A főkapu őrei felálltak, hogy az őrlaktanyára és a tiszti szállásra tereljék a tüzet, míg a tábor hátsó részéből érkezett társaik kiirtották a fogolylaktanya őreit, majd megkezdték a kiürítést. Az F Company rakétaszemélyzete egy páncélököllel célzott a főút melletti istállóra, ahol a Muzzi alezredesnek eljuttatott titkosszolgálati jelentések szerint egy harckocsi volt. A japánok két teherautóval próbáltak menekülni, de a rakétáknak először a járműveket, majd a fészert sikerült megsemmisíteniük [119] [120] .

A lövöldözés megkezdése után a foglyok közül sokan azt hitték, hogy a japánok hadifoglyokat kezdtek gyilkolni [121] . Az egyik fogoly felidézte, hogy a támadás hangja "füttyszó, római gyertyák robbanása és lángoló meteorok a fejünk fölött" [122] . A foglyok azonnal elbújtak kunyhóikba, latrináikba és öntözőárkaiikba [122] . Amikor az őrök azt kiabálták, hogy a foglyok jöjjenek ki, hogy megmentsék őket, sok rab azt gondolta, hogy ez egy japán trükk, hogy kicsalogassák és megöljék őket [123] . A foglyok közül sokan ellenálltak, mivel a Rangers fegyverei és egyenruhái eltértek a néhány évvel korábbi amerikai katonák egyenruhájától. Például a katonák korábban M1917-es sisakot, a rangerek pedig a japán katonákhoz hasonló sapkát [124] [125] viseltek . A foglyok megkérdezték a Rangereket, hogy kik ők és honnan jöttek. Sok erdőőrnek erőszakkal kellett kiszorítania a foglyokat, vagy akár ki is rúgnia [126] . Egyes foglyok annyira lesoványodtak a betegségektől és az alultápláltságtól, hogy egyes őrök egyszerre két foglyot is kivégeztek [127] . A laktanyán kívül az őrök a fő (elülső) kapuhoz irányították a foglyokat [128] . Abból a tényből azonban, hogy amikor a Rangerek azt mondták, hogy "főkapu" a tábor amerikai oldaláról nyíló bejáratra gondoltak, a foglyok megzavarodtak [128] . Zavartan futottak össze, míg végül a Rangers kivezette őket a táborból.

Az egyik japán katona birtokba vette az aknavetőt, és három lövést lőtt a főkapura. Bár az F Company gyorsan észrevette és megölte a japánokat, több Ranger, felderítő és fogoly megsérült [129] [130] . A zászlóalj sebésze, James Fisher kapitány halálosan megsebesült a gyomorban, és Balinkariba (a legközelebbi faluba) szállították [131] . Alfred Alfonso cserkész gyomrában megsebesült a repeszek [132] [133] . A felderítők, Tom Runsville hadnagy és Jack Peters 1. osztályú Ranger-közlegény is megsebesült a vízlépcsőben .

Pahota emberei meghallották az első lövést Murphy katonáitól, és néhány másodperccel később tüzet nyitottak a riadó japánokra a Kabu folyón túl [134] [135] . A csata előtt Pahota egy bontót küldött, hogy aknázza ki az őrizetlen hidat [108] [136] . A bomba időzítőjét 19:45-re állítottuk be, majd a megbeszélt időpontban robbanás következett, amely bár nem tette tönkre a hidat, de nagy rést hagyott rajta, így sem tankok, sem más járművek nem tudtak áthaladni rajta [137 ] [138] . A japánok hullámokban gördültek a hídon, de a partizánok V-alakú domináns pozícióba kerültek és minden támadást visszavertek [120] . Az egyik gerilla, akit a Rangers csak néhány órával korábban képezett ki egy bazooka használatára, megsemmisített vagy kiütött négy, egy facsoport mögé rejtett tankot [139] . A japán katonák egy különítménye megpróbálta túlszárnyalni a partizánok helyzetét a folyón átgázolva, de ezt a manővert észrevették, és a japánok megsemmisültek [139] .

20:15-re a tábor területét megtisztították a japánoktól, és Prince kapitány egy rakétát lőtt ki, jelezve a támadás végét [140] . A következő 15 percben senki sem lőtt [141] . Amikor azonban a Rangerek a találkozási pont felé haladtak, Roy Sweezy tizedest "baráti tűz" találta el (két golyót kapott hátul), és később meghalt [142] . A vadőrök és a fáradt, törékeny, beteges foglyok elérték a Pampanga folyó melletti kijelölt találkozási pontot, ahol a Pahota által összeállított 26 bivalykocsiból álló karaván várta őket a helyi lakosok vezetésével [143] . A karavánnak Platerosba kellett volna vinnie a foglyokat. 20:40-kor, amikor Prince meggyőződött arról, hogy mindenki átkelt a Pampanga folyón, kilőtt egy második rakétát, jelezve Pajota és Joson embereinek, hogy vonuljanak vissza . A felderítők a gyülekezési pont mögött maradtak, hogy megfigyeljék a japán válaszmozgásokat [145] . Eközben Pahota emberei folytatták az ellenséges támadások visszaverését, és ez a különítmény csak este 22 órakor tudott végre visszavonulni, mivel a japánok abbahagyták a híd támadását [146] . Hoson kapitány emberei nem ütköztek ellenállásba, és visszatértek, hogy segítsenek kísérni a foglyokat .

Bár a háborús fotósok a táborba menet és onnan is tudtak képeket készíteni, a támadás során nem tudták használni fényképezőgépeiket, mivel a rajtaütés éjszaka zajlott, és a fényképezőgép vakuja a japánoknak adta volna meg a helyét [148] . Az egyik tudósító így emlékezett vissza erre az éjszakai akciók okozta szerencsétlenségre: „Olyan katonáknak éreztük magunkat, akik hosszú utat tettek meg, puskájukat cipelve részt vettek valamelyik döntő ütközetben, de egyetlen lövést sem adtak le” [100] . Ehelyett a fotósok segítettek kivezetni a foglyokat a táborból [148] .

Út az amerikai frontvonalhoz

Bataanból jártam a halálmenetet, úgyhogy ezt az utat mindenképpen leküzdöm!

- az egyik fogoly nyilatkozata a visszaút során [149]

22:00 órakor az őrök és a foglyok Platerosra érkeztek, ahol félórás megállást tettek [145] [147] [150] . A 6. hadsereg 23 órakor kapott rádióüzenetet arról, hogy a mentőakció sikeres volt, és a Rangerek a megmentett foglyokkal visszatérnek a frontvonalra [151] . Az újraszámlálás után kiderült, hogy a süket fogságba esett brit katona, Edwin Rose [152] eltűnt . Muzzi kijelentette, hogy nincsenek extra őrei Rose keresésére, és reggel több gerillát küldött, hogy keressék [152] . Később kiderült, hogy Rose a támadás előtt egy latrinához ment, és ott elaludt [137] . Reggel ott ébredve Rose rájött, hogy az összes fogoly elhagyta a tábort, de ő maradt. Azonban időt szakított a borotválkozásra, és felvette legjobb ruháit, amelyeket feltételezett szabadulása napjára tartogatott. Elhagyta a tábort, és arra gondolt, hogy hamarosan megtalálják és szabadon engedik. Hamarosan az elhaladó partizánok fedezték fel [153] [154] . A gerillák egy tankromboló különítménnyel megbeszélték Rose kórházba szállítását [155] .

Scout Alfonsót és Ranger Fishert azonnal megműtötték egy platerosi ideiglenes kórházban. A repeszeket eltávolították Alfonso hasából, és kedvező prognózis született azzal a feltétellel, hogy az amerikai frontvonalba szállítják. Fischer testéből is eltávolították a repeszdarabokat, de az anyaghiány, valamint a gyomor és a belek kiterjedt károsodása miatt úgy döntöttek, hogy egy amerikai kórház körülményei között kiterjedtebb sebészeti beavatkozást hajtanak végre [149] [156] . Muzzi elrendelte, hogy a Plateros melletti mezőn helyezzenek el egy leszállópályát, hogy egy repülőgép fel tudja venni a sebesülteket. Számos felderítő és felszabadított fogoly maradt a csík lefektetésével.

22:30-kor a csoport elhagyta Platerost, és az amerikai frontvonal felé indult. Pakhota és partizánjai továbbra is kérték a helyi falusiakat, hogy biztosítsanak számukra további vagonokat a legyengült foglyok szállítására [143] . A kiszabadultaknak nagy része alig vagy egyáltalán nem volt ruhája és cipője, egyre nehezebbé vált a továbbjutás [157] . Mire a csoport elérte Balinkarint, a foglyok körülbelül 50 vagont foglaltak el [158] . Bár kényelmes volt a foglyokat vagonokban szállítani, a bivalyok 3,2 km/h sebességgel mozogtak , ami nagymértékben csökkentette a különítmény sebességét [145] . Mire a csoport elérte az amerikai arcvonalat, már 106 vagont foglaltak el [159] .

Nem csak a rabok szenvedtek fáradtságtól – a Rangerek többsége csak 5-6 órát aludt az elmúlt három napban. A katonák időnként hallucinálni kezdtek, elestek és elaludtak a menet közben. Az orvosok benzedrint adagoltak , hogy ébren tartsák a Rangers-t a hosszú menetelés alatt. Az egyik őr így nyilatkozott a szer hatásáról: „Úgy éreztük, mintha kipattanna a szemünk a üregéből, ha akarnánk sem tudnánk becsukni. Csak egy tablettát vettem be – az is több volt, mint elég” [160] .

A P-61-esek ismét segítették a különítményt, járőrözve a csoport frontvonalba való visszatérésének útját. 21:00 órakor az egyik gép megsemmisített 5 japán teherautót és egy tankot, amely a Platerostól 23 km -re lévő úton volt, ahol később a csoport útja elhaladt [149] . A frontvonal közelében a csoportot lefedték egy P-51 Mustang repülőgépek . Az elfogott George Steiner kijelentette: "Örültünk repülőgépeink megjelenésének, hajtóműveik hangja zene volt a fülünknek" [153] .

Útközben az egységet megállították a Hukbalahap Wing kommunista filippínó gerillái , akik gyűlölték a japánokat és az amerikaiakat egyaránt. Ellenfelei voltak a pahotai partizánoknak is. Pajota egyik hadnagya beszélt a kommunistákkal, és miután visszatért, közölte Muzzival, hogy nem engedik át őket a falun. Haragudott erre a hírre, Muzzi visszaküldte a hadnagyot, és megparancsolta neki, hogy ragaszkodjon ahhoz, hogy a különítményüket üldöző japánok közeledjenek. A hadnagy visszatért, és azt mondta, hogy csak az amerikaiakat engedik át, Pakhota embereinek pedig maradniuk kell. Muzzi felháborodva közölte a hadnagyon keresztül, hogy amerikai tüzérségi tüzet hívna elölről, és az egész falut a földdel egyenlővé teszi (ebben az időben Muzzi walkie-talkie-je egyáltalán nem működött). Ennek eredményeként a kommunisták átengedték az őröket és a partizánokat a falun [161] .

Január 31-én 8 órakor Muzzi rádiós felvette a kapcsolatot a 6. hadsereg főhadiszállásával. Muzzi parancsot kapott, hogy Talavera városa felé vonuljon (a 6. hadsereg erői elfogták) 18 km -re jelenlegi pozíciójától [159] . Talaverában szabadon engedett hadifoglyok és civilek teherautókra és mentőkre szálltak fel az út utolsó részére [162] . A foglyokat áthajtották a csücskön, forró zuhanyt és új ruhát kaptak [163] . Az egyik őr a kórházban a szabadult foglyok között találkozott apjával, akiről azt hitték, hogy három évvel korábban akcióban haltak meg [ 164 ] . Sikerült azonban egy kommunisták különítményét is megfélemlíteniük, és átengedték őket. Február 1-jén elérték Talaverát [165] .

Néhány nappal a rajtaütés után a 6. hadsereg csapatai átvizsgálták a tábort. Nagyszámú halotti anyakönyvi kivonatot [155] , temetődiagramot, naplókat, verseket és vázlatfüzeteket [154] gyűjtöttek össze . Az amerikai katonák 5 pesót fizettek minden bivalykocsi-vezetőnek, aki segített a foglyok evakuálásában [155] [166] .

Eredmények és történelmi jelentősége

Megmentett rabok [167]
amerikai katonák 464
brit katonák 22
holland katonák 3
amerikai civilek 28
norvég civilek 2
brit civilek egy
kanadai civilek egy
filippínó civilek egy
Teljes 522

A razzia sikeres volt – 489 hadifoglyot és 33 civilt szabadon engedtek. A teljes listán 492 amerikai, 23 brit (köztük Edwin Rose, akit később megmentettek), 3 dán, 2 norvég, 1 kanadai és 1 filippínó szerepelt [167] . A Cabanatuan és O'Donnell táborból szabadult foglyok (azon a napon szabadult) a japánok által Bataanban és Corregidorban tanúsított brutalitásról beszéltek, ami növelte a Japánnal vívott háború morálját [168] [169] . Prince a megmentés elismerésének nagy részét másoknak hárította. „Nemcsak erőfeszítéseinknek köszönhetjük sikerünket, hanem az alamo felderítőknek és a légierőnek is. A pilóták (Kenneth R. Schreiber kapitány és Bonnie B. Rax hadnagy), akik ilyen alacsonyan repültek a tábor felett, hihetetlenül bátor emberek . Számos vadőr és cserkész tett kampányutat ( háborús kötvények előteremtésére ) az Egyesült Államokban, és abban a kiváltságban volt része, hogy találkozhat Franklin Roosevelt elnökkel [166] [168] . 1948-ban az Egyesült Államok Kongresszusa törvényt fogadott el, amely szerint 1 dollárt kell fizetni (2014-es árakon 9,82 dollárnak felel meg) a foglyok minden egyes táborban eltöltött napja után, amely magában foglalja a Cabanatuan tábort is [171] . Két évvel később a Kongresszus ismét napi másfél dollár kiegészítő kifizetést hagyott jóvá. Így a végösszeg napi 2,5 dollár volt, vagyis 2014-es árakon 24,51 dollár [171] .

Különböző becslések szerint 530-tól ezerig terjedő japán katona halt meg a támadás során [163] [168] . Ez a szám magában foglalja a 73 tábori őrt, körülbelül 150 japánt, akik a táborban éjszakáztak, és a japánokat, akiket Pahota emberei öltek meg, miközben megpróbáltak átkelni a Kabu folyón [17] [172] [173] . Több amerikai meghalt a rajtaütés alatt és után. Az egyik fogoly betegségtől legyengülve szívrohamban meghalt, miközben a Rangerek a laktanyából a főkapuhoz vitték [174] [175] . Az egyik őr később így emlékezett vissza: „Ahogy feltételezem, túl sok izgalmat élt át. Valójában nagyon szomorú volt. Már csak száz lépésnyire volt attól a szabadságtól, amelyet majdnem három éve nem látott . Egy másik fogoly betegségben halt meg, amint a csoport Talaverába érkezett [176] . Noha Muzzi elrendelte egy Plateros melletti leszállópálya építését, hogy egy evakuációs repülőgép a zászlóalj sebésze, James Fisher kapitány kórházába repülhessen, a gépet soha nem küldték el. Fischer másnap meghalt [177] . Utolsó szavai a következők voltak: „Sok szerencsét a visszaúton” [178] . Roy Sweezy tizedest kétszer hátba találta a "baráti tűz". Fisher kapitányt és Sweezy tizedest a manilai amerikai temetőben temették el. Húsz pahotai partizán, két felderítő és két vadőr megsebesült [163] [168] .

Az amerikai foglyokat azonnal az Egyesült Államokba küldték, többségük repülővel repült. A betegek és legyengültek az amerikai kórházakban maradtak, amíg felépültek. 1945. február 11-én 280 fogoly hagyta el Leyte-ot az amerikai USS General AE Anderson AP-111) San Franciscóba ment Holland Új-Guinea mellett [179] Az amerikai morál csillapítására a japán Tokyo Roses" rádión keresztül japán tengeralattjárók, hajók és repülőgépek szállításra készülnek [180] . Ezek a fenyegetések blöffnek bizonyultak, és 1945. március 8-án Anderson tábornok épségben megérkezett a San Francisco -öbölbe .

Február 2-án a mentőakció híre eljutott a nyilvánossághoz [182] . MacArthur katonái, a szövetséges tudósítók és az amerikai közvélemény ünnepelte ezt a bravúrt, amely megérintette az amerikaiak lelkét, aggódva Bataan és Corregidor védőinek sorsáért. A foglyok családtagjai táviratokat kaptak szeretteik megmentéséről [183] . A razziáról szóló hírek számos rádióadásban és címlapon megjelentek . A tábor körülményeiről és a rajtaütés eseményeiről sok őrt és foglyot faggattak [185] . Ezt a kitörő lelkesedést hamarosan beárnyékolták a csendes-óceáni színház egyéb eseményei, köztük az Iwo Jima -i csata, valamint a hirosimai és nagaszaki atombombázások [169] [186] . Hamarosan újabb sikeres razziák következtek: a Santo Tomas táborban 3 -án 187] a New Bilibid börtönben 4 -én 188]Los Bañosban február 23-án [189] .

A 6. hadsereg jelentése szerint a rajtaütés megmutatta, hogy "... mit érhetnek el a felderítők az ellenséges területen a felderítés és járőrözés, a titkos előrenyomulás és megfigyelés, az álcázás alapelvei betartásával, az utak fényképen és térképen történő tanulmányozásával. a művelet végrehajtása ... és az összes csapat koordinálása a művelet során” [190]

Douglas MacArthur tábornok így számolt be a rajtaütésre adott reakciójáról: „A csendes-óceáni kampányban egyetlen esemény sem okozott olyan elégedettséget, mint a Cabanatuan hadifoglyok szabadon bocsátása. Ez egy ragyogóan sikeres küldetés volt . 1945. március 3-án a tábornok a kitüntetésért bemutatta a rajtaütésben részt vevő katonákat. Noha Muzzi alezredest jelölték a Becsületéremre , ő és Prince kapitány kitüntetett szolgálati keresztet kapott . Muzzit ezredessé léptették elő, és átvette a 6. gyaloghadosztály 1. ezredének parancsnokságát171Az összes többi amerikai tiszt és a katonák egy része ezüstcsillagot kapott [192] . Az amerikai alsóbb rendűek többi tagja és a filippínó gerillák Bronzcsillaggal jutalmazták [192] . William Nellist és Thomas Runsaville hadnagy, valamint a többi tizenkét felderítő megkapta az egység elnöki [ 193

Prince kapitány felidézte a lakosság reakcióját a rajtaütéssel kapcsolatban:

„Az emberek mindenhol meg akarnak köszönni nekünk. Nem hiszem, hogy meg kellene köszönnünk. Életem hátralévő részében hálás leszek, hogy lehetőségem nyílt többet tenni, mint pusztítani ebben a háborúban. Számomra soha semmi sem lesz összehasonlítható azzal az elégedettséggel, amelyet a foglyaink kiszabadításában kaptam = [194] .

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] „Az emberek mindenhol megpróbálnak köszönetet mondani nekünk. Szerintem a köszönetnek fordítva kell lennie. Életem hátralévő részében hálás leszek, hogy volt lehetőségem olyasmire tenni ebben a háborúban, ami nem volt pusztító. Számomra semmi sem hasonlítható össze azzal az elégedettséggel, amit a foglyaink kiszabadításában kaptam."

1945 végén a táborban elesett amerikai katonák holttesteit exhumálták és más temetőkbe szállították [195] . 1990-ben a Fülöp-szigeteki kormány az egykori tábor területének egy részét emlékműként különítette el. Most a cabanatuani tábor helyén park található, van egy emlékfal a táborban elhunyt 2656 amerikai fogoly nevével [196] . Az emlékmű felépítését egykori amerikai hadifoglyok és veteránok fizették, az American War Memorials Commission195]197] támogatásával 1982. április 12-én a Kongresszus és Ronald Reagan elnök közös határozatot adott ki "Amerikai üdvözlet Cabanatuan foglyai előtt a háború emléknapján" [198] . A cabanatuani kórházat Eduardo Joson partizánparancsnokról nevezték el [197] .

Lábnyom a kultúrában

A razzia eseményeinek több játékfilmet [199] szentelnek , amelyek a foglyokról szóló archív anyagokat is tartalmazzák. Edward Dmytryk 1945-ös Return to Bataan John Wayne főszereplésével egy cabanatuani hadifogolytábor elleni razziával kezdődik. 2005- ben megjelent a The Great Raid John Dahl gondozásában Great Raid on Cabanatuan és a Ghost Soldiers című könyvek alapján készült A filmet a razzia eseményeinek szentelik, egy szerelmi történettel összefonva. Prince, aki tanácsadóként tevékenykedett, úgy vélte, hogy a rajtaütés története helyesen jelenik meg ezen a szalagon [200] [201] . A film producere, így magyarázta a téma iránt: „Ez egy hatalmas művelet volt, nagyon kicsi a siker esélye. Olyan volt, mint a hollywoodi filmekben – nem történhetett meg, de megtörtént. Ezért vonzott minket az anyag” [202] .

Megjegyzések

  1. Amerikai erők a Távol-Keleten, jól képzett amerikai hadsereg filippínó felderítőitől és alulképzett Fülöp-szigeteki hadsereg erőitől

Jegyzetek

  1. 1 2 Breuer, 1994 , p. 31
  2. 1 2 McRaven, 1995 , p. 245
  3. "II. világháború: Raid a Bataan haláltáborban". Shootout! . történelem csatorna . 2006. december 1. 5. rész, 2. évad. 24:52 perc.
  4. Breuer, 1994 , p. 40
  5. Parkinson, 2006 , p. 121
  6. Oldalak, 2001 , p. tíz
  7. Oldalak, 2001 , p. 134
  8. 1 2 3 Rottman, 2009 , p. 25
  9. McRaven, 1995 , p. 247
  10. Waterford, 1994 , p. 252
  11. 12. Carson , 1997 , p. 37
  12. 12 Sándor, 2009 , p . 231
  13. Wodnik, 2003 , p. 39
  14. Carson, 1997 , p. 62
  15. Rottman, 2009 , p. 26
  16. McRaven, 1995 , p. 248
  17. 1 2 King, 1985 , p. 61
  18. Oldalak, 2001 , p. húsz
  19. Rottman, 2009 , p. 6
  20. Breuer, 1994 , p. 55
  21. Parkinson, 2006 , p. 132
  22. Wright, 2009 , p. 64
  23. Carson, 1997 , p. 81
  24. Breuer, 1994 , p. 59
  25. Wright, 2009 , p. 71
  26. Oldalak, 2001 , p. 146
  27. Breuer, 1994 , p. 97
  28. Oldalak, 2001 , p. 187
  29. Breuer, 1994 , p. 74
  30. Breuer, 1994 , p. 75
  31. Oldalak, 2001 , p. 160
  32. Wright, 2009 , p. 70
  33. 1 2 Bilek, 2003 , p. 125
  34. Breuer, 1994 , p. 125
  35. 1 2 3 Breuer, 1994 , p. 56
  36. Wright, 2009 , p. 58
  37. Oldalak, 2001 , p. 149
  38. Breuer, 1994 , p. 57
  39. 12 oldal , 2001 , pp. 135–136
  40. Wright, 2009 , p. 60
  41. Wright, 2009 , p. 59
  42. Wright, 2009 , p. 61
  43. Parkinson, 2006 , p. 124
  44. Oldalak, 2001 , p. 148
  45. Wright, 2009 , p. 62
  46. 12 oldal , 2001 , pp. 142–143
  47. Bilek, 2003 , p. 121
  48. Breuer, 1994 , p. 137
  49. Breuer, 1994 , p. 144
  50. Oldalak, 2001 , p. 202
  51. 1 2 Breuer, 1994 , pp. 140–141
  52. 12 oldal , 2001 , pp. 237–238
  53. Breuer, 1994 , p. 145
  54. Oldalak, 2001 , pp. 243–244
  55. McRaven, 1995 , p. 282
  56. Oldalak, 2001 , pp. 245–246
  57. Oldalak, 2001 , pp. 264–265
  58. 1 2 Breuer, 1994 , pp. 120–121
  59. Hunt, 1986 , p. 196
  60. Reichmann, John A. . Az amerikaiak mészárlása a Charged , San Jose News , Google News  (1945. szeptember 4.). Archiválva az eredetiből 2017. április 23-án. Letöltve: 2010. március 15.
  61. Oldalak, 2001 , p. 12
  62. General MacArthur Had Remarkable Military Career...52 Years , Eugene Register-Guard , Google News  (1964. április 6.), 2. o.. Archiválva az eredetiből 2017. április 23-án. Letöltve: 2010. március 15.
  63. 1 2 3 4 5 6 7 Breuer, 1994 , pp. 148–149
  64. Oldalak, 2001 , p. 261
  65. Rottman, 2009 , p. tíz
  66. 12. Rottman , 2009 , p. 19
  67. "II. világháború: Raid a Bataan haláltáborban". Shootout! . történelem csatorna . 2006. december 1. 5. rész, 2. évad. 29:20 perc.
  68. "II. világháború: Raid a Bataan haláltáborban". Shootout! . történelem csatorna . 2006. december 1. 5. rész, 2. évad. 32:20 perc.
  69. Breuer, 1994 , p. 150
  70. 1 2 Breuer, 1994 , p. 154
  71. 1 2 Breuer, 1994 , p. 3
  72. Zedric, 1995 , p. 187.
  73. Oldalak, 2001 , p. 124
  74. 1 2 3 4 Breuer, 1994 , p. 158
  75. 12 oldal , 2001 , p. 73
  76. 12 oldal , 2001 , pp. 64–65
  77. Breuer, 1994 , p. 157
  78. Breuer, 1994 , p. 153
  79. Rottman, 2009 , p. 22
  80. Breuer, 1994 , p. 155
  81. Fekete, 1992 , p. 280
  82. Breuer, 1994 , p. 160
  83. Oldalak, 2001 , p. 79
  84. Sándor, 2009 , p. 237
  85. 1 2 Breuer, 1994 , p. 161
  86. "II. világháború: Raid a Bataan haláltáborban". Shootout! . történelem csatorna . 2006. december 1. 5. rész, 2. évad. 32:42 perc.
  87. Oldalak, 2001 , p. 127
  88. Oldalak, 2001 , p. 125
  89. 1 2 3 Breuer, 1994 , p. 162
  90. King, 1985 , p. 56
  91. Oldalak, 2001 , p. 131
  92. Oldalak, 2001 , p. 122
  93. Sándor, 2009 , p. 241
  94. Oldalak, 2001 , p. 169
  95. Breuer, 1994 , p. négy
  96. Oldalak, 2001 , p. 172
  97. Oldalak, 2001 , p. 225
  98. Oldalak, 2001 , p. 174
  99. 12 oldal , 2001 , p. 224
  100. 1 2 3 4 Breuer, 1994 , p. 165
  101. 1 2 3 4 Breuer, 1994 , p. 164
  102. Oldalak, 2001 , p. 226
  103. Rottman, 2009 , p. 27
  104. Oldalak, 2001 , pp. 179–180
  105. Rottman, 2009 , p. 38
  106. Oldalak, 2001 , p. 168
  107. Hunt, 1986 , p. 198
  108. 12 oldal , 2001 , p. 176
  109. Rottman, 2009 , p. 40
  110. Oldalak, 2001 , p. 234
  111. 1 2 3 Breuer, 1994 , p. 166
  112. Oldalak, 2001 , p. 268
  113. Rottman, 2009 , p. 43
  114. 1 2 3 Oldalak, 2001 , pp. 248–250
  115. "II. világháború: Raid a Bataan haláltáborban". Shootout! . történelem csatorna . 2006. december 1. 5. rész, 2. évad. 36:20 perc.
  116. Breuer, 1994 , p. 173
  117. 12 oldal , 2001 , p. 271
  118. Breuer, 1994 , p. 174
  119. Breuer, 1994 , p. 177
  120. 12 Sándor, 2009 , p . 248
  121. Oldalak, 2001 , p. 269
  122. 12 oldal , 2001 , pp. 268–269
  123. Breuer, 1994 , p. 178
  124. Oldalak, 2001 , p. 275
  125. "II. világháború: Raid a Bataan haláltáborban". Shootout! . történelem csatorna . 2006. december 1. 5. rész, 2. évad. 41:44 perc.
  126. Oldalak, 2001 , p. 277
  127. Oldalak, 2001 , p. 281
  128. 12 oldal , 2001 , p. 276
  129. Zedric, 1995 , p. 192.
  130. Oldalak, 2001 , p. 283
  131. Oldalak, 2001 , p. 285
  132. 1 2 Breuer, 1994 , pp. 182–183
  133. Oldalak, 2001 , p. 284
  134. Oldalak, 2001 , p. 291
  135. Zedric, 1995 , p. 191
  136. "II. világháború: Raid a Bataan haláltáborban". Shootout! . történelem csatorna . 2006. december 1. 5. rész, 2. évad. 34:56 perc.
  137. 1 2 Breuer, 1994 , p. 184
  138. Oldalak, 2001 , p. 292
  139. 12 oldal , 2001 , p. 293
  140. Oldalak, 2001 , p. 295
  141. Breuer, 1994 , p. 185
  142. Oldalak, 2001 , p. 297
  143. 1 2 Breuer, 1994 , p. 186
  144. Oldalak, 2001 , p. 298
  145. 1 2 3 Breuer, 1994 , p. 187
  146. McRaven, 1995 , p. 271
  147. 12 oldal , 2001 , p. 299
  148. 12 oldal , 2001 , p. 222
  149. 1 2 3 Breuer, 1994 , pp. 188–190
  150. Oldalak, 2001 , p. 302
  151. Rottman, 2009 , p. 54
  152. 12 oldal , 2001 , p. 300
  153. 1 2 Breuer, 1994 , pp. 194–195
  154. 12 oldal , 2001 , p. 327
  155. 1 2 3 Zedric, 1995 , p. 198
  156. Oldalak, 2001 , p. 310
  157. Breuer, 1994 , p. 179
  158. Breuer, 1994 , p. 191
  159. 1 2 Breuer, 1994 , p. 196
  160. Oldalak, 2001 , pp. 306–307
  161. Oldalak, 2001 , p. 314
  162. Breuer, 1994 , p. 197
  163. 1 2 3 Oldalak, 2001 , p. 326
  164. Lessig, Hugh . Egy másik híres második világháborús veterán továbblép , a Daily Press Publisher Group (2011. július 6.). Archiválva az eredetiből 2011. július 7-én. Letöltve: 2015. október 11.
  165. 1 2 Zedric, 1995 , p. 195
  166. 12 Sándor, 2009 , p . 255
  167. 12. Rottman , 2009 , p. 61
  168. 1 2 3 4 Zedric, 1995 , p. 199
  169. 12. Johnson , 2002 , p. 264
  170. Goff, Marsha Henry . A Rangers hősi szerepet játszott a Camp Liberationben , Lawrence Journal-World  (2006. május 23.). Az eredetiből archiválva: 2010. augusztus 4. Letöltve: 2010. március 29.
  171. 1 2 3 Breuer, 1994 , p. 211
  172. McRaven, 1995 , p. 249
  173. Kelly, 1997 , p. 33
  174. 1 2 Breuer, 1994 , p. 180
  175. Kerr, 1985 , p. 246
  176. Oldalak, 2001 , p. 316
  177. Zedric, 1995 , p. 193
  178. Sándor, 2009 , p. 253
  179. Breuer, 1994 , p. 207
  180. Oldalak, 2001 , p. 324
  181. Oldalak, 2001 , p. 329
  182. Rottman, 2009 , p. 56
  183. A látogató nagyon örül, hogy a jenkek közt Word Sont megmentettek Cabanatuanból , St. Petersburg Times , Google News  (1945. február 6.). Archiválva az eredetiből 2017. április 23-án. Letöltve: 2010. március 15.
  184. Breuer, 1994 , p. 202
  185. Hogan, 1992 , p. 88
  186. Oldalak, 2001 , p. 328
  187. McDaniel, C. Yates . 3700 internált, többségében amerikai , kiszabadultak a Toledo Blade -i Manila szívében lévő táborból  (1945. február 5.). Archiválva az eredetiből 2017. április 24-én. Letöltve: 2011. július 26.
  188. Parrott, Lindesay . Japanese Cut Off (díjköteles), The New York Times  (1945. február 6.). Archiválva az eredetiből 2012. november 7-én. Letöltve: 2011. július 26.
  189. Sándor, 2009 , p. 270
  190. King, 1985 , p. 71
  191. O'Donnell, 2003 , p. 178
  192. 1 2 Breuer, 1994 , p. 205
  193. Sándor, 2009 , p. 6
  194. Breuer, 1994 , p. 206
  195. 12. Johnson , 2002 , p. 276
  196. Oldalak, 2001 , p. 334
  197. 12. Rottman , 2009 , p. 62
  198. Carson, 1997 , p. 247
  199. Pullen, Randy . A Great Raid on Cabanatuan a Warrior Ethost ábrázolja , The Fort Bliss Monitor  (2005. augusztus 18.). Archiválva az eredetiből 2008. június 3-án. Letöltve: 2010. február 21.
  200. Borbély, Mike . A második világháborús "Great Raid" vezetője visszatekint a valós hadifogolymentésre , a Seattle Post-Intelligencer  (2005. augusztus 25.). Az eredetiből archiválva: 2010. augusztus 4. Letöltve: 2010. március 15.
  201. Hui Hsu, Judy Chia . A "The Great Raid" olyan seattle-i bennszülötteket tartalmaz, akik segítettek hadifoglyokat megmenteni , The Seattle Times  (2005. augusztus 20.). Az eredetiből archiválva: 2010. augusztus 4. Letöltve: 2010. június 20.
  202. Tariman, Pablo A. . „A legtöbb sikeres mentőmisszió az Egyesült Államok történetében” , Philippine Daily Inquirer , Google News  (2005. február 9.). Archiválva az eredetiből 2017. április 24-én. Letöltve: 2010. március 15.

Irodalom

Linkek