Ötödik egy kvartettben

A Backbeat egy 1994 - es  brit - német játékfilm, amelyet Ian Softley rendezett és írt ( debütált a rendezőként).

A film a The Beatles korai éveiről, a hatvanas évek legelején Hamburgban ( Németország ) zajló fellépésük időszakáról mesél. A film elsősorban Stuart Sutcliffe (akit Stephen Dorff ), John Lennon (akit Ian Hart ) és Sutcliffe barátnője, a német fotós, Astrid Kirchherr (akit Sheryl Lee ) kapcsolatára fókuszál (aki szintén ismert - a történetben A The Beatles  – az a tény, hogy a hiedelem szerint ő tanácsolta nekik, hogy változtassák meg a frizurájukat az úgynevezett "francia bouffant"-ra - a haj a homlokig és a fülig ér -, ami akkor az egész világ számára ismert. mint a "Beatle").

A film számos rangos díjat nyert: Cleveland Nemzetközi Filmfesztivál (Legjobb film – rendező Ian Softley), 1994; Brit Akadémia Filmdíj (Anthony Asquith-díj filmzenéért – Don Was zeneszerző), 1995; Evening Standard British Film Awards (legígéretesebb újonc – Ian Hart színész), 1995; London Critics Circle Film Awards (ALFS-díj, az év brit újonca – rendező Ian Softley), 1995 [2] .

A film forgatókönyvét később Softley színdarabpá dolgozta át (azonos "Backbeat" néven), amelyet 2010-ben mutattak be Glasgow-ban a Citizens Theatre-ben. Egy évvel később, 2011. október 10-én a darab debütált Londonban – a West Enden , a Duke of York Színházban [3 ] állították színpadra . 

Telek

Az 1950-es évek végén Liverpoolban élő két barát – John Lennon és Stuart Sutcliffe – egy rockbandában élt, arról álmodik, hogy sikeres legyen. Egy csapattal, amely csak nemrég kapta később világhírű nevét - "The Beatles" - elmennek Németországba, Hamburgba, hogy ott klubokban fellépjenek, vidám zenészéletet éljenek, nagy pénzt keressenek... Igaz, Stewart kételkedik zenei tehetségében – de John meggyőzi. Az egyik liverpooli kocsmában lezajlott verekedésben Stuart fejbe vágja - ami talán végül szörnyű véghez fog vezetni... A csoport Hamburgba érkezik - és kimerítő napok (vagy inkább kimerítő éjszakák) a végtelen fellépésekkel. a "piros lámpás negyed" közönsége előtt kezdődik a Reeperbahn  - részeg tengerészek, kikötői prostituáltak és más hasonló nyilvánosság. Senkinek nincs szüksége a művészetükre – azt kell játszani, amit kérnek, alkohollal és stimulánsokkal erősítve magát. Fokozatosan jön az a képesség, hogy "beindítsa" a közönséget, és bármit és annyit játsszon, amennyit csak akar; bővül az ismeretségi kör, tágulnak a horizontok a zenében, általában a művészetben. Egyedül Stewart fedezi fel egyre többször zenei kudarcát – Paul McCartney pedig egyre kitartóbban győzködi Johnt arról, hogy Stewarttal, "aki elrontja az egészet", nincsenek úton; de John nem hajlandó kirúgni a barátját a csoportból. Egy nap barátjuk, Klaus Foremann (a hamburgi értelmiség „kifinomult” köreiből, akiket nem érdekel valamiféle „port rock and roll”), behozza fotós barátját, Astridot a klubba – ő és Stewart nagyon gyorsan. rájönnek, hogy nem tehetnek mást, mint hogy együtt legyenek... Az Astriddal folytatott kommunikáció arra a meggyőződésre készteti Stewartot, hogy elhagyja a csoportot, és visszatér a festészethez, amelyben Johnhoz hasonlóan csak a zenében tudja kifejezni magát. Törvénysértés miatt (George Harrison még kiskorú) a csoportot kiutasítják Németországból vissza Liverpoolba – Stewart pedig Astriddal marad, és továbbra is rajzol, rajzol, rajzol... A komoly ínyencek érdeklődni kezdenek munka - de egyre gyakrabban fáj a feje ... és egy nap agyvérzésben hal meg kedvese karjában. A csapat visszatért Hamburgba, új frizurákkal (később „Beatlesnek” hívták szerte a világon, amit Astrid javasolt nekik), új dalokkal, új tervekkel – de csak Astrid találkozik velük... És John megérti, hogy a magasságokba vezető út. A hírnév nemcsak a megszerzésen, hanem a veszteségeken is rejlik.

A film szlogenje: "5 srác, 4 legenda, 3 szerető, 2 barát, 1 csoport". ( orosz "5 srác, 4 legenda, 3 szerető, 2 barát, 1 csoport." )

A film második szlogenje: „Választania kellett a legjobb barátja... A nő, akit szeretett... és a világ legnagyobb rock 'n' roll bandája” között. ( hun. "Választania kellett a legjobb barátja... a nő, akit szeretett... és a világ legnagyobb rock and roll bandája között." )

A film készítése

A film Ian Softley író/rendező Astrid Kirchherrrel és Klaus Foremann-nal (Astrid barátjával, aki bemutatta őt a The Beatles -ben) 1988 tavaszán készített interjúin, valamint a filmhez csatlakozott Stephen Ward forgatókönyvíró  által készített interjúkon alapul. projekt, amikor a Softley eredeti forgatókönyv-tervezete nem vonzotta a potenciális befektetőket.

A film filmzenéjében nem szerepel a The Beatles tagjai által írt dal , de sok más szerző dalai szerepelnek a The Beatles előadásában hamburgi fellépéseik során.

Ahelyett, hogy újrateremtették volna a történelmi korszak hangzását, „ikonoklasztokat”, lázadó zenészeket toboroztak :  amint a film hangmérnöke megjegyezte, a The Beatles „ stúdió előtti” fellépései „a kor punk rockja volt ”. Ezt azért tették, hogy jobban átadják, hogyan került a zene akkoriban a nyilvánosság elé. Valamennyi zenész jól ismert amerikai rockzenekarok tagja volt:

• hu:Dave Pirner ( Soul Asylum ): Ének
• hu:Greg Dulli ( The Afghan Whigs ): Ének
• Thurston Moore ( Sonic Youth ): gitár
• Don Fleming ( Gumball ): gitár
• hu:Mike Mills ( REM ): basszusgitár
• Dave Grohl ( Foo Fighters ): dob
• Henry Rollins ( Rollins Band ): ének a Love Me Tenderben

A " My Bonnie " című dal eredeti felvétele, amelyet Tony Sheridan a The Beatles előzenekarával ad elő, a The Beatles egyetlen hiteles felvétele a film teljes hangsávjából. [négy]

A film forgalmazója, a PolyGram Filmed Entertainment ekkor ugyanazon tulajdonos tulajdonában volt, mint a Polydor Records kiadónak, amely a The Beatles hamburgi időszakából származó zenéinek kiadására és terjesztésére jogosult .

Cast

Ian Hart 1991- ben már játszotta Lennont az Órák és idők című filmben . [5] Bakewell később McCartney szerepét játszotta a The Linda McCartney Story című tévéfilmben . Williams ismét Pete Best szerepét alakította az en:In His Life: The John Lennon Story című tévéfilmben .

Vélemények a filmről

Paul McCartneyt nem nyűgözte le a film, és azt mondta:

Az egyik panaszom a Backbeat filmmel kapcsolatban, hogy elvettek tőlem néhány rock 'n' roll dolgot. Johnnak adták a „ Long Tall Sally ” dalt, hogy énekelje el – és valójában soha nem énekelte. De most ( a film után ) igaz, mintha betonba öntötték volna. ( A glasgow-i színházi produkcióban a "Long Tall Sally"-t Paul énekli. ) Olyan ez, mint egy filmtörténet Buddy Hollyról és Glenn Millerről . hu: A The Buddy Holly Story meg sem említi Norman Petty -t ( Buddy Holly zenekar menedzsere és producere ), a en:The Glenn Miller Story  pedig életének erősen feldíszített változata. Nos, most a Backbeat ugyanezt tette a The Beatles történetével . Mindazonáltal kellemesen meglepett, hogy Steven Dorff milyen csodálatosan ábrázolta Stut. [6]

Az egyik bosszúságom a Backbeat című filmmel kapcsolatban az, hogy tulajdonképpen levették rólam a rock 'n' rolleremet. Johnnak adják a „ Long Tall Sally ” dalt, hogy énekelje el, és soha életében nem énekelte. De most cementbe van kötve. ('Paul a Long Tall Sallyt énekelte a glasgow-i színpadi változatban). Olyan ez, mint a Buddy Holly és Glenn Miller történetek. hu:A Buddy Holly Story meg sem említi az en:Norman Petty -t, a en:The Glenn Miller Story pedig az ő életének cukrozott változata. Most a Backbeat ugyanezt tette a The Beatles történetével. Mindazonáltal nagyon megfogott Stephen Dorff elképesztő teljesítménye Stu szerepében.

Astrid Kirchherr méltatta a filmet a korszellem pontosságáért, valamint a Sutcliffe-fel és a The Beatlesszel való kapcsolatának részleteiért . [7]

Érdekes tények a filmről

• A filmben Stephen Dorff Sutcliff szerepében egy "Hofner President" basszusgitáron játszik krómozott humbucker hangszedőkkel .  A valóságban Sutcliffe ugyanazon a basszusgitáron játszott, de műanyag bevonatú fa single-coil hangszedőkkel ( angolul wood single coil hangszedők ). 
• Ian Hartot egy évvel a forgatás kezdete előtt erősítették meg a szerepre, mert Ian Softley rendező már látta őt John Lennonként a The Hours and the Times -ban . 
• Freda Kelly , aki George Harrison édesanyjaként szerepelt a  filmben, a liverpooli Beatles rajongói klub titkára volt a kezdeti években. Még a The Beatles 1963-as karácsonyi üdvözletében is megemlíti a rajongóknak (a Beatles 1963-as karácsonyi üzenete), egy olyan kifejezéssel, amely szerint ... George.
• Sutcliffe néhány rajza és festménye a filmben valódi reprodukciók.
• Stephen Dorff volt az egyetlen a film szereplői közül, aki igazán tudott játszani a hangszerén (a való életben Dorff is profi zenész). Ami ironikus, hiszen karakterének, Stuart Sutcliffe-nek nagyon gyenge játékképessége volt McCartney egyik fő oka Sutcliffe távozásának a zenekarból.
• A stúdióban a felvételi jelenetben a hamburgi stúdióban Tony Sheridan és - kísérőzenekarként - a The Beatles által készített "My Bonnie" dal pontos verziója szólal meg .
• A forgatás hat hétig folytatódott, Liverpoolban 1993 márciusában, Hamburgban és Londonban pedig 1993 tavaszán.
• Az író/rendező, Ian Softley kijelentette, attól a pillanattól kezdve, hogy meglátta őket, bízott abban, hogy Stephen Dorff és Sheryl Lee tökéletesen alakítják szerepüket.
• A filmben George Harrisont alakító Chris O'Neill jelenleg a liverpooli The Cavern Beatles együttesben játszik Paul McCartney szerepében.

Jegyzetek

1. ↑ Backbeat IMDB/Business archiválva : 2005. január 17. a Wayback Machine -nél 
2. ↑ Backbeat díjak az Imdb.com-on archiválva 2004. szeptember 27-én a Wayback Machine -nél 
3. ↑ Backbeat kritika a Duke of York színházi oldalán Archiválva : 2012. január 21. a Wayback Machine -nél 
4. ↑ Backbeat (apróságok ) az Imdb.com-on Archiválva : 2011. április 16., a Wayback Machine -nél 
5. ↑ The Hours and Times archiválva : 2012. augusztus 17. a Wayback Machine webhelyen , IMDb.com. Letöltve: 2012. március 29.
6. ↑ Backbeat archiválva : 2013. szeptember 21. a Wayback Machine -nél 
7. ↑ Astrid Kirchherr – Életrajza a korai Beatles fotóival archiválva : 2011. június 30. a Wayback Machine -nél 

Linkek

• Backbeat  az Internet Movie Database -ban
• Backbeat  az AllMovie -nál _
• "Backbeat"  a Box Office Mojo -nál
• " Backbeat "  a Rotten Tomatoes -nál
• A "The Fifth in the Quartet" DVD leírása az Intv.ru-n  (orosz)