Adventure Electronics

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. július 27-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 33 szerkesztést igényelnek .
Adventure Electronics
Műfaj fantasy
vígjáték
zenés
kalandos családi film
Termelő Konstantin Bromberg
írta Jevgenyij Veltisztov
Főszerepben
_		 Volodya Torsuev
Yura Torsuev
Nikolai Grinko
Vlagyimir Basov
Nyikolaj Karachencov
Operátor Alekszandr Polynnikov
Konsztantyin Apryatin
Zeneszerző Jevgenyij Krilatov
eredeti tévécsatorna A Szovjetunió központi fűtése
Vállalat Odesszai filmstúdió
Időtartam 216 perc
Ország
Nyelv orosz [4] [5]
Első előadás 1980. március 23
Epizódok száma 3
következő film Az elektronika kalandjai (2023)
IMDb ID 0078673

Az elektronika kalandjai egy 1979 -ben bemutatott szovjet zenés, három részes szovjet televíziós film , amelyet Konstantin Bromberg rendezett . Az odesszai filmstúdióban forgatták Jevgenyij Veltisztov "Elektronika - fiú a bőröndből" (1964) és a "Rassy - egy megfoghatatlan barát" (1971) című fantasztikus történetei alapján . A film zenéjét Jevgenyij Krilatov zeneszerző írta .

A film premierjére 1980. március 23-án került sor az odesszai "Ukrajna" szanatórium mozitermében, és ugyanazon év május 2-án a televízióban is bemutatták. A szovjet mozi történetének egyik legnépszerűbb gyerekjátékfilmje lett , kultusz jelleget öltött [6] .

Telek

"Menekülés"

Az idegen Tamer városában egy bűnbanda él, élén az alattomos bűnügyi főnök, Stump. Utasítja Urrit, a banda legjobb gengszterét , hogy keresse meg Gromov professzort a Szovjetunióban , és lopjon el tőle egy speciális szuper mesterkulcsot, az úgynevezett " Elektronikus "-t, amelyre a bandának szüksége van ahhoz, hogy részt vegyen az "évszázad bűnében" - a rablásban. a városi múzeumból. A helyszínre érve Urri megtudja, hogy Elektronik valójában egy robot , külsőre úgy néz ki, mint egy átlagos 12 éves fiú, akit Gromov a lakásában rejteget. Gromov azért hozta létre az Elektronikát, hogy bemutassa a technikai evolúció csúcsát – az Elektronika mesterséges intelligenciája képes gyorsan elsajátítani bármilyen anyagot és megoldani a különböző bonyolultságú problémákat. De ugyanakkor az Elektronik nem csak egy gép, fejleszti a személyiséget , és Urri érkezése napján arra kéri Gromovot, hogy valósítsa meg álmát: férfi akar lenni, és azt csinálni, amit ő maga akar, és nem mivel ez tőle van, azt követeli Gromov. A professzor úgy dönt, hogy elhalasztja ezt a beszélgetést, és Elektronik, ezt árulásnak tekintve, megszökik a lakásából (a mentális képességek mellett Elektronik kiemelkedő fizikai erővel rendelkezik, és akár 300 km/h-s, akár 83 m-es sebességet is képes elérni / s). Ezt követően Gromov elmondja asszisztensének, Másának, aki tudott a robotról, hogy szándékosan halasztotta el ezt a beszélgetést, mert biztos benne, hogy Elektronik soha nem lesz képes férfivá válni, és attól tart, hogy amikor ezt maga Elektronik is megérti, meghalhat”.

Mása tanácsára Gromov úgy dönt, hogy unokaöccseként felteszi Elektronikot a keresett listára, és megmutatja neki a fiú fényképét a magazin borítójáról, amelyet modellként használt, amikor Elektronik megjelenését megalkotta, azonosítás céljából. A képen látható fiú egy iskolás, Szergej Sziroezskin, és a körülmények véletlenszerűen olyanok, hogy a robot és annak élő "prototípusa" találkozik. Sziroezskin, aki azt a hitvallást vallja: „Élj kedved szerint, erőlködés nélkül”, jobban megismeri Elektronikot, rácsodálkozik egyedülálló képességeire, és gyorsan forgalomba hozza a dupláját: meghívja maga helyett iskolába, sőt még a otthonába, meggyőzve arról, hogy így férfivá válhat. Az elektronikai mérnök beleegyezik, ami után Sziroezskin naphosszat tétlenül élvezi a garázsában, szórakozik, és egyáltalán nem gondol tanulásra és egyéb dolgokra, a robot pedig gyorsan beilleszkedik az életébe. Az elektronika barátokat szerez, a tanárok nem tudnak betelni egy tehetséges diákkal, aki hirtelen példátlan tehetséget mutatott fel matematikában, testnevelésben, rajzban, sőt éneklésben is, Sziroezskin szülei pedig csak örülnek álfia sikerének. Senki sem sejti a helyettesítést, mivel az egyetlen külső különbség Syroezhkin és az Electronics között az, hogy az utóbbi szinte semmilyen érzelmet nem fejez ki. Urry eközben újra és újra elbukik, és rácsodálkozik az Electronics egyedülálló képességeire. Nem tudja azonnal megragadni a robotot, mivel nem tudja, hogyan irányítsa, ezért továbbra is szemmel tartja mindkét fiút. Idővel Syroezhkin rájön, hogy teljesen egyedül maradt és munka nélkül maradt, mivel a robot elfoglalta a helyét az életben. Felismerve új helyzetének kilátástalanságát, Sziroezskin úgy dönt, hogy "kijön a föld alól", bevallja barátainak, hogy nemrég az iskolában és otthon az Elektronik robot váltotta fel.

"A hatodik 'B' titka"

Sziroezskin, aki dicsekvően mesél barátainak a helyettesítésről, váratlan reakciót vált ki az Electronics-ban: megérti, hogy Sziroezskin helyébe lépve végül szenvedést okozott neki, bár Gromov mindig arra ösztönözte, hogy az emberek megsegítésére teremtette őt. Végül az Electronics egy olyan mondattal fejezi be, amelyet Sziroezskin véletlenül dobott ki, hogy fogalma sincs, hogyan válhat férfivá, és lehet, hogy egyáltalán nem lesz az. Az elektronika nem akarja, hogy Szergej szenvedjen miatta, elszalad. Mindeközben Szergej visszatérése az iskolában és az otthoni helyére sok zavart okoz: végül is Elektronik "az iskola sztárjává" tette (minden tantárgyból kitűnő tanuló, "sétáló enciklopédia", kiváló énekes , atléta és művész) és ma már azok a tanárok, akik már hozzászoktak ahhoz, hogy Szergejben, egy csodagyerekben látják, tanácstalanul találják magukat, amikor szembesülnek őszintén átlagos képességeivel. Hiába próbálják a barátok "lefedni" Syroezhkint, a szintkülönbség túl nyilvánvaló. És addig is "magas" embereket hívnak az iskolába, hogy bemutassák nekik Sziroezskin képességeit.

Eközben a városban céltalanul bolyongó Electronics az emberek javára kezdi kamatoztatni képességeit, főleg a különféle mechanizmusok és eszközök javítása terén. A gyerekjátékboltban segítségért kap egy játékkutyát, amelyből társat és barátot teremt magának - Ressy robotkutyát ( The Rarest Electronic Perfect Dog And így tovább ) . Végül az Electronicsra talál rá közös ismerősük Sziroezskinnel, a Maya lánnyal, aki arról számol be, hogy Sziroezskin bajba került: az iskolájában egy sportoló, akit lenyűgözött Sziroezskin sportsikerei, meghívott egy jégkorongedzőt az iskolába, hogy beválogatják. a helyi ifjúsági csapat, útközben a legvilágosabb színekre festette "Syroezhkina"-t. Az edző azonban nem érti, hogy Syroezhkin miért nem mutat be sportsikereket, de aztán csendben besurran az iskolába Electronics, és a megfelelő időben leváltja Sziroezskint, aminek köszönhetően ezúttal megmentik az utóbbi hírnevét, és beiratkozik a a csapat. Később Syroezhkin bocsánatot kér az Electronicstól, és azt mondja, hogy nem tudja, hogyan valósítsa meg álmát, mert valójában "magának emberré kell válnia". Az elektronika egyetért vele, és azt mondja, hogy ő mindent értett: akkor lesz ember, ha önmagáért tesz valamit, nem másokért. Ebben az időben Gromov, miután Sziroezskin nyomába lépett, és megtanulta, milyen képességeket mutatott be nemrég az iskolában, kitalálja a helyettesítést, és elmondja Masának, hogy Elektroniknak sikerült bizonyítania a függetlenséghez való jogát (csatlakozott az emberek csapatához, de nem az ember rájött, hogy ő egy robot ), és a professzor szerint ez már egy lépéssel közelebb viszi a robotfiút álma megvalósításához.

Eljön a nap, amikor Sziroezskin csapatának erős ellenféllel kell játszania. A srácok hosszas habozás után úgy döntenek, hogy az Electronicsnak kell játszania, mert Szergej cserbenhagyhatja a csapatot. Az Electronics meggyőzi az egyetértésről, arra hivatkozva, hogy ha Gromov megnézi a meccset, akkor a győzelem bizonyítékul szolgál arra, hogy álma valóra vált. De játék közben a jégkorong lényegét nem értő Electronics nemcsak hogy nem biztosítja csapata győzelmét, de még gólt is rúg a saját hálójába. Sebtében lecseréli Szergej, aki a mindent eldöntő gólt szerzi. A meccsen jelenlévő Gromov és Masha, akik biztosak voltak abban, hogy Elektronik lesz az, aki jégkorongozni fog, értetlenül állnak, mert úgy tűnik, hogy ő szerezte a gólt, előtte pedig Sziroezskin játszott. Közben egy kisebb baleset miatt az egész iskola tudomást szerez az Electronics és a csere létezéséről, majd a meccs után tömeg gyűlik össze Sziroezskin körül, akik azt követelik, hogy fedje fel kilétét, különben a gól elmaradhat. Ennek közepette megjelenik a sikertelen jégkorongjátékától levert Elektronik, aki bejelenti, hogy Sziroezskin szerezte a végső gólt, ezért azt tisztességesen számolták el. Aztán Gromovhoz lép, és elismeri igazát és vereségét. Hirtelen Gromov látja, hogy könnyek csorognak le az Electronics arcán, és megnyugtatja, ami mosolyt vált ki az Electronicsban és Gromovban - az a bizalom, hogy az Electronics mára határozottan férfivá vált.

Gromov úgy dönt, hogy magával viszi Electronics-t, de az elváláskor megengedi, hogy egy ideig kettesben legyen Sziroezskinnel, akinek Electronics egy kis walkie-talkie-medalliont ad, amelyen keresztül távolról kommunikálhatnak (a második rádió Rassy gallérján lóg). és rajta keresztül az elektronika parancsokat ad a kutyának ). Urry, aki végig az Electronics-t nézte, megragadja a pillanatot, amikor egyedül van, és egy speciális bénító bőrönd segítségével elrabolja, amit az Electronics mágneses hullámokkal von magába . Syroezhkin látja az emberrablást, de sajnos túl későn tér vissza, és nincs ideje semmire.

"Fiú kutyával"

Urri külföldön egy bőröndben kiviszi az Electronics-t, Rassy pedig üldözi őt – egy kutyát, aki nem ismeri a fáradtságot, akit Sziroezskin állított a nyomra. Amikor megérkezik Tamerbe, Urry hála helyett bizalmatlanságot kap: Stump tudni akarja, hol van az Electronicsnak egy "gombja" - így ráveheti, hogy közvetlenül kövesse a parancsokat -, és nem hisz Urrynak, aki kijelenti, hogy a "gomb" nem létezik. Az elektronika saját belátása szerint jár el. Stump azonban fokozatosan meggyőződik arról, hogy Urrynak igaza van, és úgy dönt, hogy az Electronics-t úgy kell kezelni, mint egy közönséges naiv gyereket.

Eközben Szirojezskin iskolájában káosz uralkodik: miután mindenki számára ismertté vált a lecserélés története, az Elektronik által Szirojezskin nevében kapott osztályzatokat törlik, Szergejt pedig egy második év fenyegeti. A tanárok azt követelik Szergejtől, hogy azonnal ismételje meg az összes tantárgyat, egyértelműen jelezve Sziroezskinnek, hogy egyszerűen meg kell tanulnia az összes iskolai tantárgyat, és nem rosszabbul kell teljesítenie, mint egy robot. Titáni erőfeszítésekkel, baráti segítséggel Syroezhkin eléri a lehetetlent – ​​minden tárgyban megerősíti az „ötöst”.

Tamerben Stump meggyőzi az Electronics-t, hogy a városi múzeum épületében minden idők híres művészeinek nagyszerű festményei találhatók, amelyeket a városi önkormányzat nem enged meg az egyszerű polgároknak - a magas művészet ínyenceinek (sőt, a múzeum a korai miatt bezárt). órák). Stump az Electronics segítségét kéri a festmények múzeumból való elszállításában, hogy később közszemlére kerülhessenek, ezzel helyreállítva az igazságszolgáltatást, és megígéri, hogy később visszaküldik őket. Az Electronics Ressy segítségével megpróbálja felvenni a kapcsolatot Syroezhkinnel, hogy tanácsot kérjen, de sikertelenül - Syroezhkin elvesztette a rádiómedált, senki sem válaszol Electronics. A banditák a szállítások leple alatt " ajándékot " visznek a múzeumba - egy "Fiú kutyával" szoborkompozíciót - Tamer szimbólumát és címerét (valójában álcázott és álcázott Electronics Ressyvel), valamint egy bronzot. szobor-bálvány " szecessziós stílusban ", benne Urrival. Az elektronika „életre kelve” kikapcsolja a riasztót, és beengedi a rablókat. Amikor már kiszedték a festményeket, a banditák hirtelen visszarángatják Electronicst a bőröndbe.

Urry, miután kiszabadította Electronicst és Rassyt, felfedi nekik Stump és bandája valódi kilétét és célját. Az Electronics úgy dönt, hogy kijavítja a hibáját, és visszahelyezi az ellopott festményeket eredeti helyükre. Lefoglalja a teherautót, és a banditák üldözve visszatér a múzeumba. A helyzet kritikussá válik, de ekkor Ressy jelet kap: Sziroezskin megtalálta a készülékét. Az elektronikai szakember elmondja Sziroezskinnek a helyzetét, a másik végén pedig ő és barátai azon kezdenek gondolkodni, mit tegyenek. A megoldást egy Chizhikov nevű kisdiák találja meg: Az elektronikai mérnöknek be kell indítania a város főtornyán található, már régóta nem működő, harangokkal ellátott nagy órát, hogy magára vonja a városlakók figyelmét. csatájukat. Az elektronika beindítja a toronyórát, a rablók által kivágott vásznat az órához tartozó forgatószerkezet kereteire rögzíti, és Rassyval együtt felmászik az épület tornyára , amely egy fiút kutyával ábrázol, mint a város címerén. . Az óra harangja felébreszti az egész várost, és az emberek gyülekezni kezdenek a toronynál. A frusztrált Stump, miután feladta bandáját, és a működésbe lépő óraszerkezet blokkolja a toronyban, kénytelen sürgősen visszavonulni, semmi nélkül.

A film végén Gromov professzor elektronikát hoz abba az iskolába, ahol Sziroezskin tanul, és tömeg veszi körül, akikkel együtt elhagyja az iskola udvarát. A film utolsó sora, amelyet Chizhikov kikoptat, egyértelművé teszi, hogy elkezdődtek az ünnepek.

A képernyőkön

A film premierjére 1980. március 23-án került sor az odesszai "Ukrajna" szanatórium mozitermében, és ugyanazon év május 2-án a televízióban is bemutatták.

A filmet a „ Kinopanoráma ” speciális, „gyermekeknek szóló” számának szentelték (a Központi Televízióban látható – 1980. október 18.)

1980 során a filmet még kétszer, júliusban és decemberben mutatták be a Központi Televízióban , így összesen a sorozat televíziós premier alatti reggeli ismétlődését figyelembe véve 1980-ban négyszer mutatták be. A jövőben az iskolai szünetekben rendszeresen sugározták a Központi Televízióban.

A film forgatókönyve az 1986-ban Kijevben megjelent „Az elektronika kalandjai és más forgatókönyvek” című gyűjteményben jelent meg.

Cast

A forgatócsoport

Zene és dalok

1. sorozat:

2. sorozat:

3. sorozat:

A film teljes zenéjét Jevgenyij Krylatov zeneszerző írta , a szöveg szerzője Jurij Entin . A rendező többször kényszerítette Krylatovot a kompozíciók újraírására, így egy nap Krylatov a rendezővel vitatkozva papucsban, mezítláb és kabát nélkül sétált a Majakovszkij térről a Belorusszkij pályaudvarra , annak ellenére, hogy kint hideg ősz volt. .

Nem sokkal a tévés premier után a film dalai megjelentek a Krugozor folyóirat 8. számú 1980-as korongján, ezek a dalok voltak: „Kisgyerekek vagyunk”, „Az óra üt a régi toronyon”, „Szárnyas” hinta". A következő dalok is megjelentek a Gramzapis üzem hajlékony lemezén: „Milyen fejlődés történt…”, „Kis gyerekek vagyunk”, „Szárnyas hinta”, „Ember vagy”. A film forgatásán 1979-ben készült felvételek ezeken a lemezeken jelentek meg, és a Szárnyas hinta című dal hangfelvétele nem az eredeti filmzene, hanem a filmben nem szereplő másolatok egyike. Ezeken a nagylemezeken a felvételek, akárcsak a film eredeti hangsávja, egyszólamúak voltak. 1980-ban a Szárnyas hinta című dal bekerült a "Song-80" televíziós fesztivál műsorába, ahol a filmmel ellentétben egy iskolai előadás helyett egy profi koncertszámra volt szükség, amelyhez az eredeti szöveg két versből álló dal rövid volt. Jevgenyij Krilatov sokáig győzködte Jurij Entint, hogy fejezze be a szöveget, de hallani sem akart róla semmit, mivel összeveszett a film rendezőjével, és depressziós állapotban volt, mert úgy vélte, a dal megbukott. őt, és miatta bukott meg az egész film. Krylatovnak nagy nehezen sikerült rávennie a költőt, hogy fejezze be a harmadik versszakot, és ebben a kiegészített kiadásban a dalt a Központi Televízió és a Szövetségi Rádió Nagy Gyermekkórusa adta elő Viktor Popov vezényletével , Tatyana Melekhina szólista. 1980-ban Melodiya dalokat is rögzített a filmből, majd 1981-ben a közönség kérésére külön lemezt is kiadott Winged Swing címmel. A lemez és maga a film népszerűsége olyan nagy volt, hogy 1991-ig a Melodiya tulajdonában lévő különböző lemezgyárak minden évben újranyomták a példányszámát. A lemez hangsávja azonban mind az 1979-ben, a film forgatásán készült felvételeket, mind pedig az 1980-as, más előadókkal készült felvételeket tartalmazza, így nem teljesen azonos a film zenéjével:

1. oldal
  1. Swing - BDKh TsT és VR Viktor Popov, Tanya Melekhina rendezésében (a vezetékneve tévesen Melekhovaként szerepel minden kiadásban)
  2. Kisgyerekek vagyunk - Elena Kamburova
  3. Stump dala - Vlagyimir Basov
  4. Mindenki tudja ezt - a BDKh TsT és a VR Viktor Popov, Kostya Eliseev vezetésével
  5. Dal a harangokról
2. oldal
  1. Milyen messzire jutott a haladás - Elena Kamburova
  2. Syroyezhkin szomorú dala - Elena Kamburova
  3. Clockwork Toys - A Bolsoj Színház Gyermekkórusa Igor Agafonnikov vezényletével
  4. Song Urri - Nikolai Karachentsov
  5. Mi ez - Elena Kamburova
  6. Férfi vagy - A Bolsoj Színház Gyermekkórusa Igor Agafonnikov, Elena Shuenkova vezényletével

2001-ben a "Bomba Music" hangstúdió kiadott egy CD-t "The Adventures of Electronics" című film dalaival.

Gyártás

Casting

Eredetileg úgy tervezték, hogy egy fiú játssza majd az Electronics-t és a Syroezhkinát, és az egyik versenyző Dmitrij Nyikolajevics Zamulin (született: 1968.07.13.), de a rendező úgy döntött, ikreket forgat, akiket keresve az asszisztensek több száz ikerpárt figyeltek meg. testvérek az egész Szovjetunióban . Volodya és Yura Torsuev a 368. pár volt a sorban. A 23. számú iskola igazgatója, ahol akkor tanultak, irányt adott nekik a képernyőtesztekhez. A fiúk egy téli napon jöttek el ezekre a tesztekre, amikor 40 fokos fagy volt, és rajtuk kívül senki más nem jött el a találkozóra. A Syroezhkin és Electronics előadóinak tudniuk kellett gitározni, zenére táncolni, mopeden ülni és legalább egy kicsit énekelni. Torsuevék mindkettőt tudták, és többek között zeneiskolában tanultak. És ezért esett rájuk a választás aznap, bár eleinte kicsit fiatalabb fiúkat kerestek a főbb szerepekre.

A meghallgatások során a srácoknak egy jelenetet kellett eljátszaniuk a garázsban, amikor Syroezhkin elmagyarázza az Electronicsnak, mit jelent férfinak lenni. A jelenetre készülve a testvérek vitába szálltak, hogy ki fog kit játszani, mivel mindketten egy pozitív Electronics-t akartak játszani. Végül Volodya az elektronika szerepét adta Yura-nak, mivel Yura fiatalabb volt. És egy ilyen terjesztés mellett jóváhagyták őket a filmhez, de szó szerint a forgatás első napján Konstantin Brombergnek nem tetszett valami a játékukban, és megváltoztatta a helyüket. Ennek eredményeként az Electronics szerepe tökéletes volt a komolyabb Volodya számára, és Yura harmonikusabbnak tűnt a hetyke és megtört Syroezhkin képében.

De amikor a Torsuev testvéreket jóváhagyták, kiderült, hogy a fiú, akit korábban a huligán Makar Gusev szerepére hagytak jóvá, alacsonyabb volt, mint a magasságuk. Ennek eredményeként a casting asszisztensek minden figyelme e szerep előadójának kiválasztására irányult. A Vasya Skromny fiút, aki végül Gusev szerepét játszotta, véletlenül és vicces körülmények között találták meg. Legurult a korlátról a film második rendezőjére, Julija Konsztantyinovára, amikor az utolsó döntő napon benézett az odesszai bentlakásos iskolába.

A lány szerepe Maya Svetlova Konstantin Bromberg felajánlotta a már híres Piroska  - Yana Poplavskaya , de a fiatal sztár szeszélyes volt és visszautasította. Az akkor még senki által ismeretlen Oksana Fandera szintén igényt tartott Maya szerepére , de a filmben csak egy iskoláslány epizodikus szerepét kapta, aki mindig összekeveri a Chizhikov nevet. Oksana Alekseeva, aki végül Mayát alakította, maga jött el a forgatásra, és a film operatőréhez, Konsztantyin Apryatinhoz lépve naivan megkérdezte: „Mikor fogok forgatni?” Apryatin maga végzett egy tesztet, és így Oksana bekerült a képbe.

Az értelmiségi Korolkovot alakító Makszim Kalinint a Dinamo medencéjében találták meg, és ott végeztek képernyőteszteket, amelyeket bevittek a filmstúdiók aktájába. Amikor tesztet csináltak vele az "Elektronikához", nem nagyon szerette, és élete végéig nem tudta, mit szeret Bromberg akkor. Ráadásul, mint kiderült, a produkciós tervező, Vlagyimir Lykov terve szerint Korolkov ("Professzor") karakternek úgy kellett kinéznie, mint egy szemüveges, nyurga szőke. Azonban Maxim Kalinin, akit erre a szerepre hagytak jóvá, pont az ellenkezője – egy alacsony, normál látású barna [7] .

Rostislav Plyatt (professzora túl impozánsnak tűnt a rendező számára), Bruno Freindlich (a színész azonnal megbetegedett a tesztek után), Leonyid Bronevoy (összeveszett az operatőrrel) és Alekszej Safonov meghallgatásra került Gromov professzor szerepére . Ennek eredményeként Gromov szerepét Nikolai Grinko játszotta .

Gromov professzor asszisztense Masha szerepét Irina Muravjovának ajánlották fel , de túlságosan elfoglalt volt a forgatási programja. Liya Akhedzhakova túlságosan veszekedő természete miatt nem került be a filmbe. Evgenia Khanaeva nem duettet Nikolai Grinkóval. A meghallgatáson megjelent Elizaveta Nikishikhina pedig olyan jól játszott vele, hogy a rendező azonnal jóváhagyta.

Amikor Konstantin Brombergtől megkérdezték, kit lát a banda vezetőjének - Stumpnak -, azt válaszolta: " Louis de Funes " -, ami után az asszisztens Anatolij Papanovot hívta , de elfoglalt volt. Vlagyimir Basov vonakodva vállalta a színészetet, mert a film egyik szerepét exfelesége, Roza Makagonova (énektanár) játszotta, bár közös epizódjuk nem volt.

Először Szergej Filippovot hagyták jóvá Rostislav testnevelő tanár szerepére , de megbetegedett. Szóba került, hogy Filippov általában „megbízhatatlan”, mert bármelyik pillanatban ivásba kerülhet. Ennek eredményeként Nikolai Boyarsky , az énekes és színész , Mihail Bojarszkij nagybátyja testnevelő tanár lett .

Kezdetben Leonyid Kanevszkij [8] jelentkezett Urri szerepére , de ennek eredményeként ezt a szerepet Nyikolaj Karacsencev játszotta .

Forgatás

A forgatás nyolc hónapig Odesszában zajlott, a gyerekszínészek mindvégig egy szállodában éltek, szinte egyedül. A forgatástól eltöltött szabad idejükben azonban meglehetősen vonakodva jártak egy helyi iskolába - az iskola ukrán volt, és mélyrehatóan tanulták az angol nyelvet. Vlagyimir Torsuev visszaemlékezései szerint a forgatás meglehetősen könnyen és szabadon zajlott, a rendező nem "nyomtatta" a srácokat, és meghallgatta a véleményüket, nem volt akadály a gyerekek és a felnőtt profi színészek között [9] .

A szovjet Svema film színvisszaadása olyan volt, hogy a színészeknek erősen kellett sminkelniük és élénken festeni az ajkukat (az ajkakat csak rózsaszín rúzssal festették, mert a filmen a piros kékes árnyalatú volt). A forgatás alkalmával a Torsuev fivérek az akkori évek divatja szerint élénk szőkére festették a hajukat. Feltételezik, hogy ez az oka annak, hogy néhány év után a fiúk gyorsan kopaszodni kezdtek. Miután a hadseregben leborotválták a hajukat, a fürtök teljesen eltűntek.

A forgatás alatt a gyerekek rohamosan nőttek, és állandóan változtatniuk kellett a jelmezeiket. A Torsuev testvérek kétszer cserélték iskolai egyenruhájukat. Néha nyomai vannak annak, hogy egymást követő jeleneteket különböző időpontokban forgattak, például egy lány mosolyog teli szájjal, és a következő felvételen már nincsenek elülső fogai.

Annak az epizódnak a forgatásához, amelyben Rassy megrágja Urri pisztolyát („Miért ette meg a fegyvert?”), a forgatócsoport két műanyag pisztolyt készített: egy egészet és egy lefűrészelt („leharapott”) csövűt. De a forgatáson Dzsingisz Airedale terrier valójában foggal ragadta a fegyvert, és szó szerint szétrágta. Mivel nem volt több egész pisztoly, ez a felvétel került a képbe [10] . Általában Nikolai Karachentsov kapta a legtöbbet a forgatás során. Az epizódban, amikor egy súlyzó (hamis) Urry fejére esik, a színész a földre rogyott, és nekirohant egy ágnak. Nem mondott semmit a rendezőnek, csak a forgatás után ment be a kórházba, ahol összevarrták.

Vlagyimir Basov személyesen tervezte Stump jelmezét, mivel az előre szabott jelmez egy félreértés miatt három számmal nagyobbra sikerült. Aztán Basov mérges lett, majd megparancsolta a rémült jelmeztervezőnek: „Lány, vedd le a nadrágodat!” Alig szálltam bele a fehér farmerébe, az öltözőben találtam egy fekete pulóvert, és elégedett voltam a ruhával. Hasonlóan, Nikolai Karachencovnak ismeretlen okból sem sikerült farmert találnia, így a farmer, amit Urri a film során végig hord, a Stump banda egyik tagját alakító Ervinas Pätyaraitis színész személyes ruhatárából származott.

Jevgenyij Vesnik Marshakot másolta a tanárnő Taratar szerepére  - a kiejtéstől a meghökkent, örökké gyerekes megjelenésig. A komikus járást (a háta mögött lógó szempillák) pedig a körzeti klinikája orvosáról másolta.

Vlagyimirnak és Jurij Torsujevnek zengő, de teljesen nyugtalan hangja volt. Ráadásul a forgatás közben elkezdett megszakadni a hangjuk, és mivel a film nagy részét Odesszában forgatták, a forgatás végére a fiúk odesszai dialektust szereztek , ezért a vágás során minden sorukat újra megszólaltatták a többiek. szereplők. Eközben Konstantin Bromberg kezdettől fogva azt akarta, hogy Elektronik és Syroezhkin más-más hangszínen beszéljenek (hogy a közönség könnyebben megkülönböztethesse őket), így a szinkront nem egy, hanem két színész végezte. Ennek eredményeként Syroezhkin hangja érezhetően durvább, mint az Electronics-é. Az egyetlen töredék, amely nem hangzott el újra, az Sziroezskin nevetése, miután Elektronik feltűnik neki a megismerkedésük színhelyén.

Forgatási helyszínek

A film Moszkvában játszódik , azonban a város egyetlen közvetlen említése az első sorozat epizódja, amikor Gromov asszisztense, Mása elviszi Urrit egy szerelő Mosenergo-nak . A képkockán látható tájak Moszkvára teljesen nem jellemzőek. Sziroezskin apja egy teherautóval érkezik haza, rajta az ukrán „Minavtotrans” felirattal és az akkoriban az odesszai régióban használt OG sorozat rendszámával, ami elárulja a valódi forgatási helyszínt - lévén az odesszai film terméke. stúdióban a filmet főként Odesszában és a vilniusi Lazdinai mikrokerületben forgatták .

  • A film szereplőinek első találkozásának epizódját a Kanatnaya utca és az Orlikov Lane sarkán lévő 83. szám alatt forgatták [11] .
  • Az Escape Electronics a Kuyalnitsky torkolat partján és Kotovsky faluban készült .
  • Azt az epizódot, amelyben a huligánok megtámadják Mayát a parkban, a Vilnius park Vingisben forgatták , és különböző helyeken, mert először egy facsoport látható a háttérben, majd a következő jelenetben (ismerkedés Sziroezskinnel) Mayának van egy magányos fája. a háta mögött és a Vingis Színpad. Azt az epizódot, amelyben Elektronik érdeklődést mutat a kutyák iránt egy mesterséges víztározó közelében, az odesszai Lenin parkban (ma Pobedy park ) forgatták .
  • Az Odesszai Sportpalota (egy évvel a forgatás előtt épült), ahová Sziroezskin orvosi vizsgálatra érkezik az Integral és az Albatros csapatok mérkőzése előtt, a Sevcsenko sugárút 31. szám alatt található. Itt Sziroezskin és az Electronics az ablakon keresztül nézi, ahogy Maya a többiek pedig a lányok tornáznak (de a valóságban ezen az ablakon keresztül csak a fogasos csarnokot lehetett látni). Ma az épületet sokrétűen használják: maga a Sportpalota, bevásárlóközpont, kiállítási központ és koncertterem. A bejárat előtti telken lévő, filmen látható szökőkút ma nem működik, egy autókereskedés színtereként szolgál. A filmben használt bejáratot ma óriásplakát borítja (de a filmben szereplő szobor és szökőkút alapján azonosítható), a palotába pedig három oldalsó bejáratot használnak. A jégpálya sokáig nem működött, mert a hűtőberendezések teljesen megsemmisültek, és csak 2016-ban nyitották meg újra egy nagyobb felújítás után.
  • Ugyanitt, a Sevcsenko sugárút 1. szám alatt található az Országos Műszaki Egyetem épülete (akkor az Odesszai Politechnikai Intézet hallgatóinak kultúrpalotája), amely mellett a film elején Sziroezskin elmenekül Guszev elől.
  • A játékbolt (ahol az Elektronik egy újabb előadást rendez, és később elviszi onnan Rassyt) – ez a Detsky Mir volt a Lenina utca 14. szám alatt (ma Rishelyevskaya). Azóta gazdát cserélt az akkori játékrészleg saroképülete, és maga az üzlet is megmaradt, bár nevet változtatott. A benti jeleneteket a Karl Marx utcában (ma Jekatyerinszkaja) található Játékházban forgatták.
  • Syroezhkin háza (amelyet a "Természet ajándékai" élelmiszerbolt nevén ismerünk) a Sverdlov utca 29. szám alatt található (ma Kanatnaya). Ugyanebben az utcában, a regionális végrehajtó bizottság (83) épületének oldalán forgatták Sziroezskin első találkozását az Electronics-szal. Az épület alatti jellegzetes vastag oszlopok is ott vannak filmezve, amelyek már az első találkozáskor láthatóak, és a filmben is többször megjelennek.
  • Syroyezhkin "Szomorú dalát" különböző helyeken forgatták. Sziroezskin segédmotoros kerékpárja elromlott a Kotzebue hídon (Rosa Luxembourg utca, ma Bunin). A Krasznaja Szálló, a M-ről elnevezett ruhagyár. Vorovsky és az Epsilon üzem adminisztratív épülete. A következő képkockában Sziroezskin a Szabanejev híd alól tol fel egy segédmotoros kerékpárt a Potyemkincev térre, és folytatja a javítást vagy a Dóm téri szökőkútnál, majd ismét a szökőkútnál, de már a Haditengerészeti Múzeum közelében a Lastocskina (Langeronovskaya) utcában.
  • Az idegen város eseményeit Vilnius Lazdinai kerületében és az óvárosban vették fel . A múzeum jeleneteit a Trakai Vár udvarán vették fel . Bekerült a kockába a legendás Szent Anna-templom is (a film alatt többször elhalad mellette a Stump-banda), valamint a Szent Anna-templom. Assisi Ferenc és Bernard. Lazdinaiban található a vilniusi Lazdinai Középiskola (akkor csak a 36-os iskola) is, amely az iskola külsejeként készült [12] . Lazdinaiban több kezdő felvételt is forgattak a What progress have come to című dalból. A múzeum külseje a prágai régi városházára emlékeztet .
  • Az óratoronyon belüli epizódokat és néhány tanteremben az odesszai filmstúdió díszletein forgatták. A jelenethez, ahol Elektronik és Rassy leereszkedik a torony falán, egy vízszintes díszletet építettek enyhe dőléssel.

Elismerés

A film sikerét különösen a filmstúdiónak, Jevgenyij Veltisztovnak, a Torsuev testvéreknek, valamint a Pionerskaya Pravda újság szerkesztőségének címzett kolosszális számú közönséglevele fejezte ki. A testvérek felidézték, hogyan kaptak naponta akár 40 levelet, fényképezkedtek a Pionerka szerkesztőségében az oda érkezett levélhegyek között, és szüleik kénytelenek voltak rendszeresen megváltoztatni otthoni telefonszámukat. Vlagyimir Prihodko, Veltisztov életrajzírója mintegy 80 000-re becsüli e levelek teljes számát [13] [6] .

A filmben Vova Korolkov szerepét alakító Makszim Kalininnel készült interjú szerint Konsztantyin Bromberg ezt követően meg akarta hívni a teljes gyerekstábot a " Varázslók " című filmbe, ahol barkácsot kellett volna játszaniuk. De a szülőknek nem tetszett, hogy gyermekeiknek gonosz szellemeket kellett játszaniuk, és az ötlet nem valósult meg [14] .

E film után az 1980-as évek elején az Airedale terrierek divatba jöttek a Szovjetunióban : egy ehhez a fajtához tartozó kutya játszotta Rassy robotkutyát a filmben. Urryhoz intézett kérdés: "Hol van a gombja?" - az orosz nyelv egyik népszerű kifejezése lett [15] .

1981-ben a filmet elnyerték a kilencedik All-Union TV Filmfesztivál díjával, amelyet Jerevánban tartottak . A következő évben, 1982-ben Konstantin Bromberg filmrendező és Jevgenyij Veltisztov forgatókönyvíró lett a Szovjetunió Állami Díj díjazottja [16] .

2009-ig művészettörténészek 12 értekezést védtek meg erről a filmről [17] . A Russian Reporter magazin 2014-ben végzett felmérése szerint Az elektronika kalandjai bekerült minden idők 100 legnépszerűbb filmje közé az oroszok körében. A 42. helyet foglalta el, többnyire 26 és 45 év közötti válaszadók szavaztak rá [18] .

Különbségek Jevgenyij Veltisztov könyveitől

Bár a film forgatókönyvét maga Jevgenyij Veltisztov írta, a filmadaptáció (ahogy ez gyakran megesik) meglehetősen távol áll az irodalmi eredetitől [19] . Lényegében csak a legáltalánosabb cselekmény és a cselekmény néhány részlete kölcsönzött a könyvből: egy elektronikus fiú megszökik egy robotika professzor elől, találkozik élő ikertestvérével, barátja és asszisztense lesz, helyette iskolába megy, majd egy bizonyos külföldi maffia struktúra.

A fő különbség a cselekvés ideje: ha Veltisztov szó szerint az első oldalaktól kezdve nyilvánvaló, hogy a történetek eseményei a Szovjetunióban játszódnak , de nem a Brezsnyev-korszakban , hanem egy meghatározatlan jövőben - egyfajta futurisztikusan. világ: a könyv például olyan fantasztikus dolgokat ír le a valósághoz, mint egy videotelefon , ultravékony falra szerelhető tévék, fali kijelzők az iskola területén, helikopter-taxi, felhőkarcolók teraszos kertekkel a tetőn, mint pl. valamint klímaberendezés egy szállodai szobában - majd a filmben az akció, a szovjet gyerek akkori hagyományaitól eltérően - tinédzser sci-fi filmek (mint például a " Moszkva - Cassiopeia ", " Fiatalok az univerzumban " és " A Nagy " Space Journey "), amely a jelenhez vagy a nagyon közeli jövőhöz kötődik (bár néhány futurisztikus technológia még mindig jelen van a filmben: például az Elektronik és Syroezhkin vagy Urry és Stump bandája közötti távolsági rádiókommunikációra szolgáló eszközök, kábító bőrönd Elek, nagy teherbírású mágnes Urri, valamint maga az olyan fejlett robotok létrehozásának ténye azokban az években, mint az Elektronik és Rassy).

Számos apró különbség is van:

  • Az Electronics megszökésének okai eltérőek: ha a könyvben töltés közben a hálózat túlfeszültsége miatt szökött meg, akkor a filmben egyszerűen csak szándékosan hagyta el az alkotót, ezzel próbálva bebizonyítani, hogy ő is tagja az emberi társadalomnak.
  • A Kino-Electronic szinte mindenre képes: énekelni, rajzolni, verset olvasni, és természetesen a legnehezebb matematikai feladatokat is megoldani, valamint rekordokat mutatni sporteseményeken. A könyvben az elektronika szinte kizárólag a matematikában és a futásban erős.
  • Veltisztov történetében az Elektronik és Sziroezskin közti hasonlóság hihetőbben magyarázható: a professzornak tetszett egy fénykép a magazinban, amely egy egész alakos fiút ábrázolt úszónadrágban a medence mellett - e „paraméterek” szerint Gromov elektronikus másolatot készített a a fiú. A filmben, a magazin borítóján Syroezhkinnek csak mosolygós feje van - ennek megfelelően Gromov nem tudta volna meghatározni a fiú testalkatát és magasságát.
  • A könyvben a professzor neve Gel Ivanovics, a filmben Viktor Ivanovics.
  • A történetben nemcsak a robotfiú futott el a professzor elől, hanem a robotróka is.
  • A könyvben a professzor asszisztense egy idős férfi volt, a filmben pedig egy fiatal nő.
  • Veltistov Elektronik és Syroezhkin 13 évesek ismerkedésükkor, a filmben egy évvel fiatalabbak, a könyv harmadik részében pedig már a fiú és a robot közötti külső különbségről beszélnek a felnőtté válás miatt. a Syroezhkin.
  • A könyvben Elektronik a futóversenyt, a filmben a kerékpárversenyt nyerte meg.
  • Ha a történetben Elektronik egyszerűen tudott futni - gyorsan és hosszú távon, akkor a filmben azonnal megjelent és eltűnt az űrben, futás közben pedig meghatározott sebességet fejlesztett ki - akár 300 km / h-ig (akár 83 m / s) .
  • Rassy, ​​a filmben szereplő kutya is csak gyorsan tudott futni, és falra is mászott. A könyvben összecsukható "szitakötő" szárnyai voltak, amelyek lehetővé tették számára a repülést, és mozgó farkú tengerlakóvá is változhatott, aki szabadon lebegett az óceánban nagy mélységben.
  • Általánosságban elmondható, hogy Veltisztov három történetében sokkal több a kaland, az utazás, sőt a „csoda” (az elektronika trükkjei a Szabadidőparkban, Sziroezskin útja a napsugarakért a Két dimenzió országába, ahol minden lapos, és sokkal több), mint filmben mutatják be.

Veltisztov történeteit, különösen az elsőt, a „ fizikusok és szövegírók csatájának ” kulturális kontextusában írta . Ennek megfelelően a következő különbségek is megkülönböztethetők:

  • Az első könyv elektronikája ideális "fizikus", a tiszta elme hordozója, érzésektől mentes. A művészethez nem ért semmit, pedig képes matematikailag kiszámolni a zongorázás sebességét. Rajzórán tájkép helyett a síelők mozgásának grafikonját rajzolja.
  • A filmmel ellentétben (ahol az igazi Sziroezskint tolják be a garázsba) Elektronik nem tudja pótolni a mindennapi életben élő kettősét, az emberi érzelmeken nagy nehezen úrrá lesz, ez pedig a kiégés veszélyének köszönhető. A filmben nemcsak matematikában, hanem rajzban és énekben is kiemelkedő képességeit mutatja be.
  • A könyv prototípusával ellentétben a filmben szereplő Elektronika könnyen szocializálódik, birtokolja a társadalom viselkedési normáit, kivéve, hogy túlságosan „helyesnek” bizonyul, például nem érti a fiatalok szlengjét .
  • Annak ellenére, hogy a professzor kijelentette, hogy Elektronik nem tud mosolyogni, már a film elejétől képes átélni az érzéseket, benne van a vágy, hogy valódi emberré váljon.
  • A filmben az Electronic elfut a professzor elől, szabadságra vágyik, és nem azért, mert adapter nélkül bedugták a konnektorba. Tulajdonképpen az a csatlakozó, amellyel a könyvben szereplő elektronika a hálózatról töltődik, nincs benne a filmben.
  • Az áramellátás és az újratöltés Elektronika témája egyáltalán nem foglalkozik a filmben; az egyik jelenetben csak annyit mond, hogy nincs szüksége emberi táplálékra. Ezért egy film nézésekor felmerül a kérdés, honnan merít energiát, így vagy úgy.
  • A filmben az Elektronik varázslatos képességekre tesz szert: azonnal megjelenik és eltűnik (bár a könyvben egyszerűen képes gyorsan és hosszú távokat futni, de semmiképpen sem 300 km/h-s sebességgel), és megjavítja a mechanizmusokat egy egyszerű érintéssel. kéz [20] .

Megváltozott a filmben és Syroezhkinben. Ha a könyvben egy normális érdeklődő gyerekről van szó, aki egyszerűen híján van a szervezettségnek, és aki belefáradt a hazudozásba, végül felfedi az igazságot a szüleinek, akkor a filmben egy megrögzött nyavalyás, aki utálja az iskolát, és ennek következtében dacosan megbüntetik. a magány által. A könyv mindkét "iker" neveléséről szól. Kiegészítő pár: Syroezhkin az érzések hordozója, az elme kellő irányítása nélkül, az Elektronik pedig az érzésektől mentes elme; ahogy fejlődik a cselekmény, megtanulják egymástól a hiányzó tulajdonságokat (ráadásul az Electronicsnak még nagyobb szüksége van erre, mint Sziroezskinnek). A filmben Electronic szinte tökéletes karakter. A filmváltozat már nem a fizikusokról és dalszövegírókról szóló szovjet sci-fi kontextusában szerepel , hanem inkább egy irodalmi tündérmese kontextusában , mint például a " Pinokió " vagy a "A kis herceg " [20] .

Észrevehetőek Veltistov átalakulásai és negatív karakterei. A maffiagonosz, Urri idős limuzinsofőrből bájos fiatal motorossá változik ( Nikolaj Karacsencev előadásában ), aki úgy néz ki, mint egyfajta "felnőtt" Sziroezskin. Tehát nem sokkal Urry motoros elhaladása után egy mopeden közlekedő fiú tűnik fel a képen, és mindketten kissé parodisztikus dalokat énekelnek, kifejezetten rock and roll hangzással. Urry főnök a baljós tudós-élénkítő Manfred von Krugból a maffia kemény, de helyenként vidám vezérévé, Stump-ba változott [21] .

Veltisztov már a film megjelenése után, 1988-ban megírta a negyedik tudományos-fantasztikus történetet a ciklusból - " Az elektronika új kalandjai " -, amelynek elején a szerző újra elmondja a film fináléját. Szereplői átélik a film megjelenése után rájuk esett hírnevet, és megvitatják a film és a könyv valóság közötti különbségeket [19] .

Ilja Kukulin készített egy mini felmérést, melyben 50 1965-1980-as születésű személy vett részt [22] , a felmérés egyik eredménye az volt, hogy a könyvet olvasók és a filmet is megtekintők közül mindenki másként viszonyult a ezek a művek, a legtöbbnek jobban tetszett a film, de voltak olyanok is, akik sokkal mélyebb műnek találták a könyvet [23] .

Kritika

Ilja Kukulin irodalomkritikus szerint a film cselekményét és stílusát két fő forrás alkotta: Valentin Kozachkov gyerekfilmje " Tigrisek a jégen " (1971), amely az ikergyerekek kölcsönös helyettesítését is felhasználta, valamint az 1975-ös film. The Adventures of Buratino ", amelyre a kritikus bőven talál hivatkozásokat Az elektronika kalandjaiban [24] .

Folytatás

2010-ben Konstantin Bromberg rendező bejelentette a híres film második részének forgatását. Vlagyimir és Jurij Torsuev, Nyikolaj Karacsencev és Konsztantyin Habenszkij szerepelt volna a filmben , a tervek szerint harminc epizódos sorozatot forgattak volna az USA-ban. A forgatás azonban soha nem kezdődött el.

Ahogy Bromberg mondta, minden epizód az orosz tudomány valamilyen ismeretlen felfedezésén alapul. Az elektronika a forgatókönyv szerint túlélte az elmúlt évek minden nehézségét. Sziroezskin lett annak az intézetnek az igazgatója, ahol Gromov professzor dolgozott. Szergejnek volt egy fia, akiben a hős sorsa teljesen egybeesik az enyémmel. Syroezhkin Jr. nagyon hasonlít majd apjára, és ő lesz a főszereplő [25] .Jurij Torsuev

2010 -ben jelent meg az STS -en az orosz 40 epizódos ifjúsági sorozat , a Nanolove , amely az Elektronika kalandjai remake-jének tekinthető. Az akciót áthelyezték a modern Oroszországba, a főszereplők „felnőttek” és „nemet váltottak” (ez egy újságíróhallgató Nina Kolesnikova és a robot Nana, az ő véletlenszerű portrémásolata). Maximális figyelem irányul a romantikus témára, amelyet az Elektronikában gyakorlatilag nem érintenek (leszámítva Sziroezskin Maya Szvetlovával való ismeretségét és Zoja Kukuskina nehezen leplezhető közömbösségét iránta), de a cselekményben mégis a kulcspillanatokat. és az Adventures of Electronics egyes részletei könnyen felismerhetők [26] [27] , ami még Brombergnek is nem tetszett [28] .

2022 szeptemberében Jurij és Vlagyimir Torsuev ellátogatott az Arany Főnix Filmfesztiválra . A színészek bejelentették, hogy részt vesznek egy új projektben - a "The Adventures of Electronics" című film folytatásában, ahol a főszereplők felnőttek [29] .

Archív felvételek

  • 1980 A "Kinopanorama" központi TV csatorna adása. Különleges "gyerekszám" a "The Adventures of Electronics" című film forgatásáról. TV-premier 1980.10.18.
  • 2015-ös tévéműsor az „Egyes csatornán” a „Ma este” címmel. "Az elektronika kalandjai". TV premier 2015.03.21.
  • 2018-as TV-műsor az "Oroszország-1" csatornán a "Szia, Andrej!" Jelena Shuenkova. TV premier 2018.02.17.
  • 2018-as TV-műsor a „Moszkva 24” csatornán a „Mozinunk dalai” címből. "Szárnyas hinta". TV-premier 2018.
  • 2018-as TV-műsor a „Moszkva 24” csatornán a „Song with History” címsorból. "Szárnyas hinta". TV-premier 2018.

Jegyzetek

  1. ↑ http://www.filmaffinity.com/en/film639929.html
  2. ↑ http://www.imdb.com/title/tt0078673/
  3. ↑ http://www.imdb.com/search/title?at=0&countries=suhh&genres=sci_fi&sort=moviemeter
  4. ↑ http://www.imdb.com/search/title?genres=musical&languages=ru&sort=moviemeter,asc
  5. ↑ http://33-letters.blogspot.com/2011/11/8-russian-songs-you-may-like.html
  6. ↑ 1 2 Kukulin, 2008 , 1, p. 458-459.
  7. ↑ Interjú Maxim Kalininnel . elfilm.narod.ru Letöltve: 2017. október 31. Az eredetiből archiválva : 2017. november 7..
  8. ↑ Leonid Kanevsky fotótesztjei . Letöltve: 2018. október 21. Az eredetiből archiválva : 2018. október 21..
  9. ↑ Torsuevs . A szovjet és az orosz filmszínészek (RUSactors.ru) . - Életrajz. Letöltve: 2017. október 31. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 26..
  10. ↑ Irina forgatócsoport egyik tagjának emlékiratai . elfilm.narod.ru Letöltve: 2017. október 31. Az eredetiből archiválva : 2017. november 7..
  11. ↑ Hová megyünk?! Odessza: Kanatnaya utca, 5. sorozat . Letöltve: 2021. augusztus 23. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 23.
  12. ↑ Irina Ivoilova. Iskolatörténet  // Orosz újság - Hét: újság. - 2010. - január 21. ( 11. szám (5090) ). - S. 11 .
  13. ↑ Prikhodko V. Helló! A nevem Electronics… // Veltistov E. Az elektronika kalandjai: Fantasztikus történetek. - M . : Planeta detstva, 1998. - S. 11 .
  14. ↑ Interjú Maxim Kalininnel . elfilm.narod.ru Letöltve: 2020. április 8. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 15.
  15. ↑ Kukulin, 2008 , 1, p. 458.
  16. ↑ Kukulin, 2008 , 1, p. 459.
  17. ↑ Igor Kray. A fiú a bőröndből // A fantázia világa . - 2009. - március ( 67. sz.).
  18. ↑ 100 legfontosabb film  // Orosz riporter . - 2014. - 31. sz .
  19. ↑ 1 2 Kukulin, 2008 , 2, p. 463.
  20. ↑ 1 2 LJ-szerzősteblya-kam  ≡  Maria Jeliferova . "Az elektronika kalandjai": könyv és film . LiveJournal (2015. március 18.).
  21. ↑ Kukulin, 2008 , 4, p. 470-472.
  22. ↑ Kukulin, 2008 , 2, p. 462-463.
  23. ↑ Kukulin, 2008 , 2, p. 466.
  24. ↑ Kukulin, 2008 , p. 458-506.
  25. ↑ SETI.ee Projekt. Elektronika és Syroezhkin 25 évvel később . www.seti.ee. Letöltve: 2017. november 1. Az eredetiből archiválva : 2017. november 7..
  26. ↑ Naumocskin Konstantin. Interjú / sorozat Nanolove - "elektronika" ma? . Echo of Moscow (2010. október 31.). Letöltve: 2017. november 1. Az eredetiből archiválva : 2017. november 7..
  27. ↑ Max Stepanov . 35 éve az Elektronik és Syroezhkin társaságnál , Gazeta.Ru  (2015. április 30.). Archiválva az eredetiből 2017. november 7-én. Letöltve: 2017. november 1.
  28. ↑ Az "Electronics" igazgatója a "Nanolove" plágiumnak tartja  ( orosz) , EG.RU. Archiválva az eredetiből 2017. november 7-én. Letöltve: 2017. október 31.
  29. ↑ Forgatják a Torsuev testvérek részvételével készült szovjet filmet, az "Az elektronika kalandjai" című filmet . MK. - hírek. Letöltve: 2022. október 4.

Irodalom

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
 Konstantin Bromberg filmjei