Emberi jogok Lettországban

Portál: Politika
Lettország

Cikk a Lettország
politikai rendszere című sorozatból

Az emberi jogokat Lettországban az Alkotmány [1] 1998-ban elfogadott 8. fejezete tartalmazza  – „Alapvető emberi jogok”, amely 28 cikkből áll. A fejezetben rögzített jogok listája egyaránt tartalmazza az első és a második generáció jogait, valamint a harmadik generáció néhány jogát: a kedvező környezetben való élethez való jogot, valamint a nemzeti kisebbségekhez tartozó személyek jogait. A 116. cikk meghatározza azokat az értékeket, amelyek védelme érdekében számos emberi jog korlátozása megengedett: más emberek jogai, az állam demokratikus szerkezete, a társadalom biztonsága, jóléte és erkölcse.

Történelem

1918-ban a Lettország függetlenségét kikiáltó Néptanács politikai platformjának hét szekciójából kettő az emberi jogoknak volt szentelve. 1919. december 5-én a Néptanács törvényt fogadott el az 1917. október 25. előtt kiadott orosz törvények Lettországban történő működéséről, amíg azokat lettek váltották fel - így Oroszország Ideiglenes Kormányának egyesülési szabadságról szóló törvényei, gyülekezés, beszéd és lelkiismeret volt érvényben. 1920-ban az Alkotmányozó Nemzetgyűlés ideiglenes szabályokat fogadott el az államszerkezetre vonatkozóan, amelyek számos emberi jogot biztosítottak. 1922-ben az Alkotmányozó Nemzetgyűlés két olvasatban elfogadta az Alkotmány emberi jogi rendelkezéseket tartalmazó második részének tervezetét, de harmadik olvasatban elutasította a tervezetet [2] . Az emberi jogi katalógusok 1940 -ben és 1978 -ban szerepeltek a Lett SSR alkotmányában .

A Lett Köztársaság Alkotmánya 8. fejezetének elfogadása előtt a helyreállított Lett Köztársaság fő dokumentuma az emberi jogok területén az 1991-es alkotmánytörvény volt „Az ember és az állampolgár jogai és kötelességei” [3] .

Intézmények

1990 óta működik a parlamentben egy emberi jogi bizottság (eleinte - az emberi jogi és nemzeti ügyekkel foglalkozó bizottság [4] , 2017-ben - az emberi jogi és közügyekkel foglalkozó bizottság [5] ).

1996 óta Alkotmánybíróság működik . Magánszemélyek 2001. július 1-től fordulhatnak hozzá alkotmányos jogaik megsértése miatti panasszal [6] .

1993-1995 _ _ _ _ volt az emberi jogokért felelős államminiszteri poszt [7] [8] . 1998-ban a Külügyminisztérium alatt létrehozták a Miniszteri Kabinet nemzetközi emberi jogi szervezetek melletti képviselői posztját [9] .

1995 -ben az Igazságügyi Minisztérium fennhatósága alá tartozó Állami Emberi Jogi Irodát [10] hozták létre, amely 1996 -ban vált önálló intézménnyé [11] , 2007-től pedig az Ombudsman hivatalává alakult .

Lettország a nemzetközi emberi jogi rendszerben

1990-ben Lettország csatlakozott az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozatához, amelyet a jogirodalom és a bírói gyakorlat úgy értelmez, hogy azt Lettországra nézve kötelező érvényűnek ismeri el [12] . 2019 végén az Emberi Jogok Európai Bírósága (2001 óta) 144 érdemi határozatot hozott a Lettország elleni ügyekben, amelyek közül 115 állapította meg az EJEE vagy annak jegyzőkönyveinek megsértését [13] (a Nagykamara a Slivenko kontra Lettország , Andreeva kontra Lettország , Vistins és Perepelkin kontra Lettország, X kontra Lettország ügyek). Az ENSZ Emberi Jogi Bizottsága 2020-ra három Lettország elleni ügyről fogadott el véleményt, amelyek közül kettő az ICCPR megsértését állapította meg (lásd Ignatane kontra Lettország és Reichman kontra Lettország ügy ) [14] . 2001-ben Lettország állandó meghívási rendszert hirdetett az ENSZ Emberi Jogi Tanácsa minden különleges eljárására [15] .

2020 márciusában Lettország a koronavírus-járványra hivatkozva ideiglenes eltérést jelentett be az Emberi Jogok Európai Egyezménye [16] , valamint a Polgári és Politikai Jogok Nemzetközi Egyezségokmánya szerinti kötelezettségei alól. [17]

Részvétel az emberi jogi szerződésekben

Kulcsfontosságú ENSZ-dokumentumok [18] Lettország részvétele Az Európa Tanács alapdokumentumai [19] Lettország részvétele
Nemzetközi Egyezmény a faji megkülönböztetés minden formájának felszámolásáról Csatlakozás 1992-ben, egyéni panaszok befogadására irányuló kérelem nem történt. Az emberi jogok és alapvető szabadságok védelméről szóló európai egyezmény 1997-ben ratifikálták
Polgári és Politikai Jogok Nemzetközi Egyezségokmánya Csatlakozás 1992-ben EJEE 1. számú jegyzőkönyv 1997-ben ratifikálták
Fakultatív Jegyzőkönyv a Polgári és Politikai Jogok Nemzetközi Egyezségokmányához Csatlakozás 1994-ben 4. számú jegyzőkönyv 1997-ben ratifikálták
A Polgári és Politikai Jogok Nemzetközi Egyezségokmányának második fakultatív jegyzőkönyve Csatlakozás 2013 6. számú jegyzőkönyv 1999-ben ratifikálták
Gazdasági, Szociális és Kulturális Jogok Nemzetközi Egyezségokmánya Csatlakozás 1992-ben 7. számú jegyzőkönyv 1997-ben ratifikálták
Egyezmény a nőkkel szembeni megkülönböztetés minden formájának felszámolásáról Csatlakozás 1992-ben 12. számú jegyzőkönyv 2000-ben írták alá
Fakultatív jegyzőkönyv a nőkkel szembeni megkülönböztetés minden formájának felszámolásáról szóló egyezményhez Nincs aláírva 13. számú jegyzőkönyv 2012-ben ratifikálva
Egyezmény a kínzás és más kegyetlen, embertelen vagy megalázó bánásmód vagy büntetés ellen Csatlakozás 1992-ben, egyéni panaszok befogadására irányuló kérelem nem történt. Európai Szociális Charta 2002-ben ratifikálva
Fakultatív jegyzőkönyv a kínzás és más kegyetlen, embertelen vagy megalázó bánásmód vagy büntetés elleni egyezményhez Nincs aláírva Az 1988. évi Európai Szociális Charta kiegészítő jegyzőkönyve 1997-ben írták alá
Egyezmény a gyermekek jogairól Csatlakozás 1992-ben Kiegészítő jegyzőkönyv az 1995. évi Európai Szociális Chartához Nincs aláírva
A gyermekek jogairól szóló egyezmény fakultatív jegyzőkönyve a gyermekek fegyveres konfliktusokban való részvételéről 2005-ben ratifikálva Átdolgozott Európai Szociális Charta 2013-ban ratifikálva
A gyermekek jogairól szóló egyezmény fakultatív jegyzőkönyve a gyermekek eladásáról, a gyermekprostitúcióról és a gyermekpornográfiáról 2006-ban ratifikálva Európai egyezmény a kínzás és az embertelen vagy megalázó bánásmód vagy büntetés megelőzéséről 1998-ban ratifikálták
Nemzetközi Egyezmény a migráns munkavállalók és családtagjaik jogainak védelméről Nincs aláírva Regionális és kisebbségi nyelvek európai chartája Nincs aláírva
Egyezmény a fogyatékossággal élő személyek jogairól 2010-ben ratifikálva Keretegyezmény a nemzeti kisebbségek védelméről 2005-ben ratifikálva
A fogyatékossággal élő személyek jogairól szóló egyezmény fakultatív jegyzőkönyve 2010-ben ratifikálva Az Európa Tanács emberkereskedelem elleni fellépésről szóló egyezménye 2008-ban ratifikálva
Nemzetközi Egyezmény minden személy erőszakos eltűnés elleni védelméről Nincs aláírva Egyezmény az emberi jogokról és a biomedicináról 2010-ben ratifikálva

Legutóbb megjelent közlemények a jelentéstételi eljárásokról

Szakértő testület Lettország jelentése A szakértői testület dokumentuma Lettország válasza
Emberi Jogi Bizottság 2012 [20] 2014 [21] .
Gazdasági, Szociális és Kulturális Jogok Bizottsága 2018 [22] 2021 [23] .
A faji megkülönböztetés felszámolásával foglalkozó bizottság 2017 [24] 2018 [25] .
Kínzás Elleni Bizottság 2018 [26] 2019 [27] .
Gyermekjogi Bizottság 2013 [28] . 2016 [29] .
A nőkkel szembeni diszkrimináció felszámolásával foglalkozó bizottság 2018 [30] 2020 [31] .
Szociális Jogok Európai Bizottsága 2020 [32] 2020 [33] .
Európai Bizottság a Kínzás Megakadályozásáért nem biztosított 2016 [34] 2017 [35]
FCNM tanácsadó bizottság 2016 [36] 2018 [37] 2018 [38]
Európai Bizottság a Rasszizmus és Intolerancia Ellen nem biztosított 2018 [39] 2019 [40]

A részvétel és a társadalmi-gazdasági jogok érvényesülésének mutatói

A 2009-ben megválasztott önkormányzati képviselők 20,3%-a volt etnikai kisebbség képviselője, vagy nem jelölte meg nemzetiségét, 35,5%-a nő volt [41] . Ugyanakkor 2009 és 2010 fordulóján az etnikai kisebbségek a lakosság 40,6%-át tették ki (28,2% az állampolgárok között a nemzeti kisebbségek körében elterjedt hontalanság miatt ) [42] , a nők - 53,9% [43] . A 2017-es önkormányzati választáson a jelöltek 39,03%-a volt nő; lettek - 77,46%, nemzetiséget nem jelöltek - 16,99%, oroszok - 3,7%, lengyelek 0,48%, litvánok 0,47%, fehéroroszok 0,34%, ukránok 0,31%. [44] A 2018-as parlamenti választáson megválasztott 100 képviselő között 31 nő, etnikai kisebbség képviselője van, vagy aki nem jelölte meg nemzetiségét - 28 [45] . 2018 elején a lakosság körében a lettek 62,18%, az oroszok 25,19%, a lengyelek 2,05%, a litvánok 1,18%, a fehéroroszok 3,24%, az ukránok 2,23%. [46] A nemzeti kisebbségek körében a Lettországban élők között elterjedt hontalanság miatt ekkor a lettek aránya 71,08%, az oroszok 19,53%, a lengyelek 1,94%, a fehéroroszok 1,63%, az ukránok 1,02%, a litvánok 0,96%. [47]

2021 januárjától a minimálbér 500 euró [48] , az öregségi nyugdíjminimum pedig 149,6 euró [49] .

Az átlagos öregségi nyugdíj 2020 júliusában 385,21 euró volt. [50] Az átlagos nettó (adózás utáni) bér Lettországban 2019-ben 793 euró volt (a legalacsonyabb Latgalában – 565 euró, a legmagasabb pedig Rigában – 883 euró). [51]

A munkanélküliségi ráta 2020. november végén 7,4% volt az állami statisztikák szerint, ami a rigai régió 5,7%-ától a Latgale 15,1%-áig terjedt. [52]

Az újszülöttek várható élettartama 2020-ra 75,4 év volt az amerikai CIA szerint [53] , az Eurostat adatai szerint - 2019-ben 74,9 év [54] 2018-ban a 10 000 lakosra jutó kórházi ágyak száma -54,9 [55] volt ; az orvosok száma 10 000 lakosra 37,0 [56] .

Az óvodai nevelés és a kilenc év alapfokú oktatás kötelező. Az állami iskolákban a középfokú oktatás is ingyenes (10-től 12-ig). Az ingyenes iskolai oktatás alkotmányos elvét azonban a 2012-es ombudsman értékelése szerint sérti az a gyakorlat, hogy a szülőknek saját pénzükből kell tankönyveket vásárolniuk [57] . A 2000-es népszámlálás eredményei szerint a 15 éves és annál idősebb lakosság 13,9%-a rendelkezett felsőfokú végzettséggel [58] , a 2011-es népszámlálás szerint - 23% [59] . 2018-ban az alapiskolát végzettek 5,4%-a, a középiskolát végzettek 31,7%-a szakította meg tanulmányait [60] .

Sajátos kérdések Lettországban

Lettország függetlenségének visszaállítása után sok lakosát nem ismerték el az ország állampolgáraiként. 2020-ban 197 888 személy (Lettország lakosságának 10,4%-a) nem volt Lettország állampolgára . [61] A Lettországban élő állampolgársággal nem rendelkezők körülbelül 6,8%-a (130 399 fő) az, aki a népszámlálás során „orosz” állampolgárságot jelölt meg. [61] Az 1990-es évek közepén. a nem állampolgárok száma mintegy 730-740 ezer fő volt. [62] [63] A 2011-es népszámlálás szerint a válaszadók több mint 37%-a számára az orosz a család nyelve, de a függetlenség visszaállítása után az oktatás és az állami intézményekkel való kommunikáció lehetőségei benne meredeken csökkentek.

Rendszeresen felmerülnek konfliktusok a gyülekezési szabadság kérdésében : a 21. század első évtizedében az Orosz Iskolák Védelmére Székház [64] , a szexuális kisebbségek szervezetei [65] és ellenfeleik [66] , veteránok tömegrendezvényei Lett SS Légió [67] és ellenfeleik részvételét betiltották és korlátozták [68] , 2010-ben pikett J. Dudajev sikátorának átnevezéséért [69] , 2009. május 9-i felvonulást [70] és 2014 -ben [71]. és az orosz március 2007-ben [72] . A Pride 2006-os betiltása az elnök bírálatát váltotta ki [73] , az Orosz Menetelés jelszavait a lett ombudsman megdöbbentőnek, de elfogadhatónak nevezte, az elsőfokú bíróság megerősítette a tilalmat, a második (2010-ben) pedig visszavonta [ 74] .

Lásd még

Jegyzetek

  1. Lettország alkotmánya . Letöltve: 2016. április 29. Az eredetiből archiválva : 2017. október 3..
  2. Pleps J. Pamattiesību katalogs starpkaru periodā Archív másolat 2016. május 31-én a Wayback Machine -nél Jurista vārds 2008.12.23.  (lett)
  3. Konstitucionālais likums "Cilvēka un pilsoņa tiesības un pienākumi" Archiválva : 2008. október 11., a Wayback Machine  (lett) alkotmánytörvény "Az állampolgár és egy személy jogai és kötelezettségei" Archiválva : 2009. március 5..  (nem elérhető link 2013-05-24-től [3440 nap] - előzmények ,  másolat ) // B. Bowring jelentése a FIDH és a Bar of England and Wales HRC nevében a Lett Köztársaságba irányuló második misszióról , 1994 - lásd a 4. függeléket , p. 71. (41. oldal .pdf dokumentumban  )
  4. A bizottság első elnökének oldala a Seimas portálon Archiválva : 2009. március 21.  (nem elérhető link 2013.05.24-től [3440 nap] - előzmények ,  másolat )  (lett)
  5. A tizenkettedik szeimas bizottsága 2017. május 27-i archív példány a Wayback Machine -n  (lett)
  6. Az Alkotmánybíróságról szóló törvény módosítása A Wayback Machine 2017. április 10-i archív példánya 2000. november 30-án (lásd az Átmeneti rendelkezések 4. bekezdését)  (lett)
  7. A Minisztertanács összetétele 1993-1994 között. Archiválva : 2015. március 16. a Wayback Machine -nél  (lett)
  8. A Minisztertanács összetétele 1994-1995-ben. Archiválva : 2015. március 16. a Wayback Machine -nél  (lett)
  9. Noteikumi par Ministru kabineta pārstāvēšanu starptautiskajās aizsardzības institūcijās Archivált : 2017. április 10., a Wayback Machine  (lett)
  10. Noteikumi par Valsts aizsardzības biroju Archivált : 2016. március 4., a Wayback Machine  (lett)
  11. Likums "Par Valsts aizsardzības biroju", eredeti redakcija Archiválva : 2016. szeptember 21., a Wayback Machine  (lett)
  12. Burbergs M., Kučs A. Általános nyilatkozat0 - 6 // Jurista szó, 2008.12.23.
  13. Szabálysértés cikkenként és államonként – 1959-2019 Archiválva : 2020. február 27., a Wayback Machine Emberi Jogok   Európai Bírósága
  14. A dokumentumok 2020. április 17-én archiválva a Wayback Machine -nél 
  15. Állandó meghívók archiválva 2015. november 8-án a Wayback Machine -nál 
  16. A szóbeli feljegyzés archiválva : 2020. április 17. a Wayback Machine -nél 
  17. Letétkezelői értesítés archiválva 2020. április 13-án a Wayback Machine -nél 
  18. Az emberi jogi szerződések helyzete az ENSZ adatbázisában archiválva : 2016. május 16., a Wayback Machine -ben 
  19. Az Európa Tanács emberi jogi szerződései , amelyekben Lettország részt vesz , és amelyeket Lettország ír alá
  20. CCPR/C/LVA/3 jelentés Archiválva : 2016. január 25.  (Angol)
  21. HRC záró észrevételek: CCPR/C/LVA/CO/3   Archiválva : 2015. július 29. a Wayback Machine -nél
  22. [ Jelentés   (lett) . Letöltve: 2018. október 16. Az eredetiből archiválva : 2018. október 17.. Jelentés   (lett) ]
  23. CESCR záró megjegyzések . Letöltve: 2021. március 22. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 27.
  24. A jelentés  archiválva : 2010. január 8.
  25. A Faji Diszkrimináció Felszámolásával Foglalkozó Bizottság záró észrevételei . Letöltve: 2018. október 16. Az eredetiből archiválva : 2018. október 17..
  26. CAT/C/LVA/6 jelentés archiválva : 2020. augusztus 7. a Wayback Machine -nél 
  27. A Kínzás Elleni Bizottság következtetései és ajánlásai CAT/C/LVA/CO/6 . Letöltve: 2022. április 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 19.
  28. Jelentés CRC/C/LVA/   3-5 . Hozzáférés dátuma: 2015. január 16. Az eredetiből archiválva : 2016. január 25.
  29. A CRC záró megjegyzései . Letöltve: 2022. április 7. Az eredetiből archiválva : 2018. október 17..
  30. A jelentés archiválva : 2018. október 17., a Wayback Machine  (lett)
  31. A CEDAW záró megjegyzései . Letöltve: 2022. április 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 20.
  32. [ Lettország 6. PESH-jelentése)  (eng.) . Letöltve: 2020. április 9. Az eredetiből archiválva : 2020. április 18. 6. lett jelentés a PESH-ról)  (angol) ]
  33. [ Az ECSR következtetései 2019-re Lettország 5. jelentéséről (elfogadva 2020 márciusában)  (eng.) . Letöltve: 2020. április 9. Az eredetiből archiválva : 2020. április 17. Az ECSR következtetései 2019-re Lettország 5. jelentéséről (2020 márciusában elfogadva)  (eng) ]
  34. ↑ CPT/Inf (2017 ) 16 CPT látogatási jelentés Archivált 2018. november 3. a Wayback Machine -nél 
  35. ↑ CPT/Inf (2017 ) 17 Kormányzati válaszok a jelentésre Archiválva : 2018. november 3. a Wayback Machine -nél 
  36. Harmadik lett FCNM végrehajtási jelentés: [https://web.archive.org/web/20170108093343/https://rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=09000016806c72e Januári másolat0 Archved2 Machine8 2017. január 8-án a Wayback Machine -nél Archiválva : 2017. Machine  Wayback8-án ajanuár : 2017. január 8-án a Wayback Machine -nél Archiválva : 2017. január 8-án a Wayback Machine -nél (the Wayback Machine) 2017. január 8 . ]  
  37. Az FCNM tanácsadó bizottságának véleménye Lettország 3. jelentéséről, 2018 [https://web.archive.org/web/20181016034836/https://rm.coe.int/3rd-op-latvia-en/16808d891d Archíválva másolat 2018. október 16-tól a Wayback Machine -nél Archiválva : 2018. október 16. a Wayback Machine -nél Archiválva : 2018. október 16. a Wayback Machine -nél  ] [ https://web.archive.org/web/20181016204650/https://rm. coe.int/3rd-op-latvia-latvian/16808d91ab Archiválva 2018. október 16-án a Wayback Machine -nél Archiválva : 2018. október 16-án a Wayback Machine -nél Archiválva : 2018. október 16-án a Wayback Machine -nél  (lett) ]
  38. A lett kormány megjegyzései az FCCNM 2018. évi véleményéhez [https://web.archive.org/web/20181016204747/https://rm.coe.int/3rd-com-latvia-en/16808d91a6 Archiválva : 2018. október 16. the Wayback Machine archiválva 2018. október 16-án a Wayback Machine -nél Archiválva : 2018. október 16-án a Wayback Machine -nél  ] [ https://web.archive.org/web/20181016204423/https://rm.coe.int /3rd-com -latvia-latvian/16808d91aa Archiválva : 2018. október 16. a Wayback Machine -nél Archiválva : 2018. október 16. a Wayback Machine -nél Archiválva : 2018. október 16. a Wayback Machine -nél  (lett) ]
  39. ECRI ötödik jelentés Lettországról: [https://web.archive.org/web/20190306044143/https://rm.coe.int/fifth-report-on-latvia/1680934a9f Archiválva : 2019. március 6. a Wayback Machine -en Archivált 2019. március 6-án a Wayback Machine -nél Archiválva : 2019. március 6-án a Wayback Machine -nél  ]
  40. Lettország kormányának megjegyzései a Lettországról szóló ötödik ECRI-jelentéshez: [https://web.archive.org/web/20190306111417/https://rm.coe.int/government-comments-on-the-5th- jelentés _ _ _ _ _ _ _ _  _ _
  41. Lettország Központi Statisztikai Hivatalának honlapja: Válassza ki a PR10 táblázatot. A LETT KÖZTÁRSASÁG VÁLASZTOTT ÖNKORMÁNYZATI TAGJAI KOR, NEM, ETnikai hovatartozás és iskolai végzettség SZERINT Az eredetiből archiválva : 2010. augusztus 8.  (eng.) vagy Select táblázat PR10. LR PAŠVALDĪBU VĒLĒŠANĀS IEVĒLĒTIE DEPUTĀTI PĒC VECUMA, DZIMUMA, TAUTĪBAS UN IZGLĪTĪBAS LĪMEŅA  (Lett.)
  42. A lett lakosok megoszlása ​​etnikai összetétel és állami hovatartozás szerint A Wayback Machine 2019. március 1-jei archív másolata (lett) 
  43. Lett Központi Statisztikai Hivatal honlapja: Táblázat kiválasztása IE03 VĪRIEŠU UN SIEVIEŠU SKAITS GADA SĀKUMĀ Archiválva : 2012. július 8.  (lett) vagy Select table IE03 NÉPESSÉG SZERINT AZ ÉV ELEJÉN Archiválva : 2012. május 27.  (lefelé mutató link 2013. 05. 24. óta [3440 nap] - előzmények ,  másolat )  (eng.)
  44. SVEICAM IEVĒLĒTOS PILSĒTU UN NOVADU PAŠVALDĪBU DEPUTĀTUS UN PRIEKŠSĒDĒTĀJUS! Archiválva : 2019. december 31. a Wayback Machine -nél  (lett)
  45. Statisztikák archiválva : 2018. október 7. a Wayback Machine -nél // Megválasztott képviselők listája. Lettországi CEC  (lett)
  46. IRG069. Pastāvīgie iedzīvotāji pēc tautības gada sākumā Archiválva : 2019. december 31., a Wayback Machine  (lett)
  47. Latvijas iedzīvotāju sadalījums pēc nacionālā sastāva un valstiskās piederības (Datums=01.01.2018) 2019. június 13-i archivált példány a Wayback Machine -n  (lett)
  48. 2021. január 1-től emelkedik a minimálbér
  49. 2021. január 1-től emelkedik a minimálnyugdíj
  50. [ =1&years=2019 "Pensiju (pabalstu) vidēji piešķirtais apmērs pa mēnešiem", Sociālā apdrošināšana, 2019]  (lett)
  51. DSG050. Strādājošo mēneša vidējā darba samaksa statistiskajos reģionos (euro) Archiválva : 2019. december 31., a Wayback Machine  (lett)
  52. Bezdarba statistika archiválva : 2021. január 27., a Wayback Machine  (lett)
  53. Lettország archiválva : 2011. augusztus 16. a Wayback Machine -nél // CIA World Directory 
  54. Eurostat – Data Explorer . Hozzáférés dátuma: 2010. május 29. Az eredetiből archiválva : 2011. július 20.
  55. VAG170. Slimnīcu gultu fonda specializācija vidēji gadā Archiválva : 2019. december 31. a Wayback Machine -nél  (lett)  (angol)
  56. VAG150. Ārstu skaits pa specialitātēm gada beigās Archiválva : 2019. december 31. a Wayback Machine -nél  (lett)  (angol)
  57. ↑ Latvijas Republikas tiesībsarga ziņojums par tiesību pamata un vispārējo vidējo izglītību bez maksas nodrošināšanu pašvaldības dibinātās izglītības iestādēs, 2012 in Lat . 
  58. Válassza a "2000. évi népszámlálás eredményei röviden" és a "NÉPESSÉG ISKOLÁZÁSI ELÉRHETŐSÉGE" lehetőséget . Archivált 2008. március 21.  (Angol)
  59. 2011.gada tautas skaitīšana - Galvenie rādītāji Archiválva : 2012. január 29., a Wayback Machine  (lett)
  60. IZG180. Pamatskolu un vidusskolu beigušo turpmākā izglītība (%) Archiválva : 2019. december 31., a Wayback Machine  (lett)
  61. 1 2 Lettország Központi Statisztikai Hivatalának adatbázisa. . Letöltve: 2020. szeptember 25. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 25.
  62. ECRI első jelentés Lettországról Archiválva : 2020. október 28., a Wayback Machine pp. 11 , 16 
  63. Lettország jelentést tett az ENSZ-nek a társadalmi integráció terén elért haladásról Archiválva 2021. január 18. a Wayback Machine DELFI 2016 -ban
  64. Cilvēktiesības Lettország 2004. g. Archiválva : 2021. február 6., a Wayback Machine  - Rīga: LCESC , 2005. ISBN 9984-9707-7-9  - 34.-35. lpp. (Lett.)
  65. Neatļauj rīkot gājienu "Rīgas praids 2006" A Wayback Machine 2011. július 17-i archív példánya (lett) 
  66. Jaunupu sauc pie atbildības, Ulmi - ne Vakara Ziņas 2005.09.19  . (lett)
  67. Cilvēktiesības Lettország 2004. g. Archiválva : 2021. február 6., a Wayback Machine  - Rīga: LCESC, 2005. ISBN 9984-9707-7-9  - 35. lpp. (Lett.)
  68. Az antifasiszták koszorúznak (elérhetetlen link) . Letöltve: 2009. február 16. Az eredetiből archiválva : 2011. július 20.. 
  69. A ZaPcHeL „Rigáért Dudajev nélkül” pikett résztvevőit őrizetbe vették . A 2010. augusztus 30-i archív másolat a Wayback Machine DELFI 2010 -en.
  70. A bíróság engedélyezte Rodina felvonulását május 9- én. 2015. április 2-i archív példány a Wayback Machine DELFI 2009 -ben
  71. A bíróság elutasította Rodina tiltakozását az orosz menet betiltása ellen . Hozzáférés dátuma: 2015. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 23.
  72. Az orosz márciust betiltották Rigában az Észt Közszolgálati Műsorszolgáltató Rt. 2007.08.31 .
  73. Prezidentes komentārs pēc Rīgas domes lēmuma neatļaut Praidu Archivált : 2007. szeptember 30., a Wayback Machine  (lett)
  74. Nyilvánosan követelhető az orosz nyelv hivatalos elismerése Archivált 2015. április 2. a Wayback Machine -en 2010. április 16-án

Linkek