Elrabolták (regény)

Az Elrabolva Robert Louis Stevenson kalandregénye , amely  először 1886-ban jelent meg . A Fiúk regénye először a Young Folksban meg , részletekben 1886 májusától júliusig. Az Elrabolt filmet olyan írók kedvezően értékelték, mint Henry James , Jorge Luis Borges és Hilary Mantel [1] . Az Elrabolva folytatása, a Catriona 1893-ban jelent meg. A regény angol nyelven íródott, a skót nyelvű dialógusokkal , amely egy, az angollal rokon germán nyelv , amely a síkvidéken gyakori. Skócia  - Alföld .

Az Elrabolva a 18. századi Skóciában történt valós események körül játszódik, amelyek középpontjában az úgynevezett "appine-i gyilkosság" , amely a jakobita 1745-ös feltámadása után történt. A szereplők közül sok valódi ember, köztük van az egyik főszereplő, Alan Breck Stewart . Az akkori politikai helyzetet különböző nézőpontokból, de a skót felvidékiek felszabadító mozgalma iránti rokonszenvvel ábrázolják.

A könyv teljes címe: Elrabolva: Jegyzetek David Balfour 1751-es kalandjairól, hogyan rabolták el és tönkretették; szenvedéséről egy lakatlan szigeten; a vad hegyekben való vándorlásáról; Alan Breck Stewarttal és a skót felföld más prominens jakobitáival való ismeretségéről; és mindarról, amit nagybátyjától, Ebenezer Balfourtól szenvedett, akit hamisan a Shos tulajdonosának neveztek, és amelyet ő írt, most Robert Louis Stevenson adta ki" [2] .

Telek

A regény Skóciában játszódik 1752-ben. Főhőse, akinek megbízásából a narráció zajlik, egy régi családból származó fiatalember, David Balfour. Szülei halála után megpróbálja megtalálni a helyét ebben a világban. Campbell essendi pap úr bemutatkozó levelével elutazik a cramondi Chaus kastélyba , amely nagybátyja, Ebenezer Balfour tulajdona. David megérkezik a baljós Shos kastélyba, és találkozik nagybátyjával, Ebenezerrel. Kiderül, hogy egy elszegényedett fösvény, aki zabpehelyen és sörön él , maga a Shos-kastély pedig elhanyagolt és részben elpusztult.

Ebenezer Balfour nem örül unokaöccse megjelenésének, egy nap meg is próbálja megölni, este lámpás nélkül küldi a kamrába a romos lépcsőn. Csak a szerencsének köszönhető, hogy David nem esik le nagy magasságból. Az eset után viharos magyarázat játszódik le David és nagybátyja között, Ebenezer megígéri, hogy valamivel később elmeséli unokaöccsének apja életének teljes történetét. Másnap reggel a hajókabinos fiú, Ransom megérkezik Shosba, és közli Ebenezerrel, hogy Hosison , a Szövetség kapitánya meghívja őt egy üzleti találkozóra. Ebenezer elvezeti Davidet a Firth of Forth egyik mólójához , ahol Hosison várja őket. David egy időre magára hagyja a nagybátyját a kapitánnyal, kicsit később Hosison meghívja a balfourokat a dandárra. Amint David felszállt a hajóra, nagybátyja egy csónakban hagyta el a dandárt. Davidet fejbe találják, és eszméletlenné vált.

David megkötözött kézzel-lábbal a hajó rakterében ébred, és megtudja, hogy nagybátyjával egyetértésben a kapitány Carolinába viszi, hogy eladja rabszolgának. A hajót azonban vihar éri, amely visszadobja Skócia partjaira. A Hebridák melletti ködben összeütköznek egy kis csónakkal. Az utas, Alan Breck Stewart kivételével mindenki meghalt, akit felvittek a fedélzetre. Nagy összeget ajánl Hoseasonnak, hogy a szárazföldön landoljon. Kicsit később David véletlenül kihallgatja a legénység tagjainak beszélgetését, akik úgy döntöttek, hogy megölik Alant, hogy elvegyék a pénzét. David figyelmezteti Alant, elbarikádozzák magukat a kapitány kabinjában. A tengerészek megrohamozzák a kormányállást, a csata során Alan megöli az első társát, Mr. Shuant, David pedig megsebesíti Hoseasont. A legénység öt tagja meghal, a többiek nem hajlandók folytatni a harcot.

Hosison kénytelen lehetőséget adni Alannek és Davidnek, hogy visszatérjenek a szárazföldre. David elmeséli történetét Alannek, aki viszont kijelenti, hogy szülőhelyét, Appint zsarnoki módon a glenouri Colin Roy Campbell uralja, akit a „Vörös Rókának” becéznek, a király Appinben lévő bizalmasa. Alan, a jakobita ügynök , aki egy skót ezredben szolgált a francia hadseregben, megfogadja, hogy ha megtalálja a "vörös rókát", megöli.

A Testament egy nehéz és veszélyes útvonalon próbál navigálni térkép és pilóta nélkül, és hamarosan zátonyra fut a Torren Rocks közelében . David és Alan elveszítik egymást a zűrzavarban: David partra vetődik az Irraid-szigeten, Mull közelében , míg Alan és a túlélő tengerészek ugyanazon a szigeten érnek biztonságba. David több napot tölt egyedül étel és víz nélkül a szigeten, mielőtt kitalálta, hogyan juthat el a szárazföldre. David megtudja, hogy új barátja életben maradt, később a fiatalember kétszer is megmenekül a halálos veszélytől, amikor koldusok leple alatt rejtőzködő rablókkal találkozik. David hamarosan eléri Toroshit, ahol komppal átszállítják a folyón, további utasításokat kapva Alan barátjától, Neil Roy McRobtól.

Útját folytatva David nem mással találkozik, mint a Vörös Rókával, magával Colin Roy Campbellel, akit egy ügyvéd, egy szolga és egy seriff tiszt kísér. David megállítja Campbellt, hogy útbaigazítást kérjen tőle, beszélgetésük során egy ismeretlen les megöli Campbellt. David üldözi a gyilkost, majd rájön, hogy cinkosként gyanúsítják, elmenekül az angol katonák elől, és véletlenül összefut Alannal a pusztaságon.

A fiatal férfi úgy véli, hogy Alan cinkos a gyilkosságban, de Alan tagadja, hogy részt vett volna ebben az ügyben. Alan és David megkezdik útjukat a pusztaságon át James Stewart Glen otthonába éjszaka mozognak, nappal pedig elbújnak a királyi katonák elől. Egy sor kalandon átesve eljutnak Firth of Forth -ba, ahol egy limekilnsi fogadós lánya szállítja át őket .

Ott találkoznak David nagybátyjának ügyvédjével, Mr. Rankillerrel, aki beleegyezik, hogy segít Davidnek megszerezni az örökségét. Rankiller elárulja, hogy David apja és nagybátyja egyszer összeveszett egy nő miatt, David anyja miatt. A Balfour fivérek közül a legidősebb (Dávid apja) feleségül vette, informálisan testvérének adta a birtokot, ő maga szegénységben élt, iskolai tanárként dolgozott. A Balfourok közötti megállapodás az egyik testvér halálával megszűnt.

David, Alan és Rankiller eljutnak Shos kastélyába. Alan találkozik Ebenezerrel, Daviddel és Rankillerrel bújva, és hallgatja beszélgetésüket. Alan felfedi, hogy Dávidot fogva tartják a Hebridákon, és ő, Alan, a Dávidot fogva tartó emberek képviselője. Alan azt mondja, tud arról, hogy Ebenezer elrabolta Davidet. Kezdetben határozottan tagadja, hogy Davidet az ő parancsára rabolták el, de végül elismeri, hogy húsz fontot fizetett Hosisonnak azért, hogy David Carolinába vigye. Ekkor David és Rankiller előbújik rejtekhelyükről. Nyomásukra Ebenezer beleegyezik, hogy unokaöccsének adja a birtokból származó bevétel kétharmadát élete során. A regény azzal ér véget, hogy David és Alan útjai elválnak a Corstorfin-dombon; Alan visszatér Franciaországba, míg David a bank felé veszi az irányt.

Kiadvány

A regény először a Young Folksban jelent meg 1886-ban; könyvkiadás jelent meg ugyanabban az évben. Stevenson hét évvel később írt egy folytatást, a Catriona című regényt , amelynek 1893-ban megjelent magazinváltozatát David Balfournak hívták. Ezt a vezetéknevet a szerző édesanyja viselte a házasság előtt, és születésekor a harmadik Balfour nevet kapta.

A közönség nagyon jól fogadta az „Elrabolt” című filmet, és ez lehetővé tette a szerző számára, hogy életében először anyagi függetlenséget nyerjen.

Műfaj

Az Elrabolva történelmi regény, de megírásának idejére a műfajhoz való hozzáállás a történelmi pontosság korábbi hangsúlyozása helyett egy letűnt kor szelleméhez való hűség felé tolódott el. A The Bentley Miscellanyban író kritikus szavaival élve a történelmi regényírónak „inkább a történelem költészetét kell követnie, mint annak kronológiáját: nem az ő dolga, hogy a dátumok rabszolgája legyen; hűnek kell lennie a kor jelleméhez.” Sőt, az Elrabolva című könyv előszavában Stevenson figyelmezteti az olvasót, hogy nem a történelmi pontosság volt az elsődleges célja, megjegyezve, hogy "milyen kevéssé érint meg a pontosság iránti vágy".

Stevenson az Apine-gyilkosság [3] jakobita változatát mutatja be a regényben , áthelyezve az eseményeket az egy évvel korábbi 1752-ből 1751-be.

Fő téma

A regény központi témája az igazságosság fogalma, az igazságszolgáltatás tökéletlensége és az igazságosság egyetemes definíciójának hiánya. David számára az igazságszolgáltatás jogainak visszaállítását jelenti, míg Alan számára ellensége, Colin Roy of Glenure halálát.

Leslie Fiedler irodalomkritikus azt javasolta, hogy az egyesítő "mitikus koncepció" Stevenson több könyvében, köztük az Elrabolva is az, amit "A szeretett gazembernek" vagy "Az ördögnek mint angyalnak" nevezhetnénk, a "gonosz szépsége". A rabló ebben az esetben természetesen Alan, "lázadó, dezertőr, esetleg gyilkos... a keresztény erkölcs legcsekélyebb jele nélkül" [4] . Ennek ellenére David Balfour helyzetében a jó győz a gonosz felett.

Képernyőadaptációk

Az Elrabolva legalább öt játékfilm (1917, 1938, 1960, 1968, 1971) és három televíziós film (1978, 1995 , 2005) irodalmi alapja lett.

Jegyzetek

1. ↑ Mantel, Hilary. "A szépirodalom művészete No. 226 - Hilary Mantel". A Párizsi Szemle . Letöltve: 2022. július 10. Az eredetiből archiválva : 2016. november 25. (határozatlan)
2. ↑ Idézett. Szerző: R. L. Stevenson "Elrabolva, avagy David Balfour kalandjai"
3. ↑ Cram Auslan. A 18. századi gyilkossági ítéletet „meg kell semmisíteni” . The Daily Telegraph (2008. november 14.). Hozzáférés időpontja: 2021. július 15. (határozatlan)
4. ↑ Fiedler, 2009 , p. 17.

Irodalom

• Fiedler, Leslie A. "RLS Revisited"  (angol) / Bloom, Harold (szerk.). – Robert Louis Stevenson. Infobase Publishing, 2009. - Robert Louis Stevenson ISBN. Infobázis Kiadó.

Linkek

Művek szövegei	Gutenberg projekt Gutenberg projekt
Tematikus oldalak	OCLC Kémia labor
Szótárak és enciklopédiák	Britannica (online)
Bibliográfiai katalógusokban	GND : 4421735-3