Dűneház

dűneház
A pavilon a linkeken
Az 1913-as londoni kiadás borítója
Műfaj	történet [1]
Szerző	R. L. Stevenson
Eredeti nyelv	angol
Az első megjelenés dátuma	1880
Idézetek a Wikiidézetben
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A ház a dűnéken ( A  dűnék pavilonja is ) R. L. Stevenson Új arab regényekoraigyűjteményénekcíműéjszakák .

A történetet Arthur Conan Doyle nagyra értékelte , "Stevenson zsenialitása legmagasabb vívmányának" ( ang. Stevenson zsenialitása  a magaslati jele ) nevezte, és ez az értékelés elegendő lenne ahhoz, hogy a szerző bekerüljön a legjobb írók közé a világ [3] .

Telek

A harmincéves, albérletben élő Frank Kessilis egész életét Angliában és Skóciában túrázva, sátorban alszik. Egy nap megérkezik egy félreeső helyre, Greden Easterre Skóciában, a tenger melletti dűnéken. Tíz évvel ezelőtt Kessilis itt lakott a pavilonban, amikor meglátogatta Northmore-t, diáktársát, akivel később összeveszett. Kessilis úgy dönt, hogy felkeresi Northmore-t, meglepi, és megáll a dűnék melletti erdőben. A zsalugáterek be vannak deszkázva a házban, de éjszaka Kessilis látja a fényt az ablakokban, másnap pedig szemtanúja lesz a leszállásnak a Northmore közeledő jachtjáról és egy fiatal lány társaságában egy idős férfi, nyilván az apja társaságában. Kessilis észreveszi, hogy mindannyian nagyon meg vannak ijedve, és Northmore majdnem megöli, amikor Kessilis megjelenik.

Kessilis néhány napig figyeli a házat, és találkozik egy Clara nevű lánnyal, aki néha elmegy sétálni. Mint kiderült, Northmore menedékjogot adott apjának, Huddlestonnak, egy idős bankárnak, aki bankbetéteket pazarolt és bujkál a hitelezők, jelen esetben az olasz Carbonari elől , mivel arra számítottak, hogy pénzükhöz jutnak egy felkelés megszervezéséhez. Kessilis eleinte nem hitt az olaszok üldözésében, hamarosan találkozik velük a legközelebbi faluban, és rájön, hogy Northmore és vendégei életveszélyben vannak. Ezzel egy időben Kessilis beleszeret Clarába, ő pedig beleszeret, és elhatározzák, hogy összeházasodnak, annak ellenére, hogy Huddleston megígérte Clara kezét Northmore-nak.

Kessilis felajánlja a segítségét Northmore-nak és Huddlestonnak. Elbarikádozták magukat a házban, és bármelyik percben támadásra számítanak, Northmore pedig biztos abban, hogy megölik őket. Nem tudnak segítséget hívni, mert Huddleston nemcsak a hitelezők, hanem a rendőrség elől is bujkál. Az olaszok fúvópisztollyal támadnak, de senkit sem tudnak komolyan megsebesíteni. Aztán felgyújtották a pavilont. Huddleston fut ki először, kegyelmet kérve a többieknek. Az olaszok megölik, életben hagyva Northmore-t, Kessilist és Clarát. Northmore lemond Clara kezére vonatkozó igényéről, és elhajózik egy újonnan érkezett jachton. Kessilis Clarával marad.

A történetet a (nyilván már idős) Kessilis szemszögéből meséli el, és már feleségként említi benne Clarát, akivel hosszú évekig együtt éltek, és ő már nem él. Arról is beszámol, hogy Northmore néhány évvel a leírt események után meghalt Garibaldi hadseregének soraiban .

Verziókülönbségek

Egy folyóiratban a főhős története a gyermekeihez intézett felhívásként fogalmazódott meg, egyfajta „családi titokról”, nevezetesen Kessilis leendő feleségével való megismerkedésének körülményeiről. Egy későbbi változatban a gyerekekre való közvetlen hivatkozást eltávolították, bár a Klárára, mint a hős feleségére való hivatkozás megmaradt [4] .

Képernyőadaptációk

A történet alapján három film is készült. Az első némafilm, a "The White Circle " 1920-ban jelent meg, de a film nem maradt fenn. A filmben a kor olyan híres színészei szerepeltek, mint John Gilbert és Spottiswoode Aitken [5] .

1984- ben forgatták a House on the Dunes című szovjet televíziós filmet (rendező: Dmitrij Salynsky), amelyben Clara szerepét Anzhelika Nevolina játszotta .

1999-ben megjelent az amerikai verzió ( közvetlen videóra ) - a "Pavilon" film, amelyben a leírt eseményeket átvitték az Egyesült Államokba. A film főszereplője Richard Chamberlain , Patsy Kensit , Craig Sheffer [6] .

Jegyzetek

1. ↑ M. Urnov . Robert Louis Stevenson (Élet és munkák) // Robert Louis Stevenson. Öt kötetben összegyűjtött művek. T. 1. M .: Pravda, 1967.
2. ↑ "The Pavilion on the Links. Part I" , Part II // The Cornhill Magazine, Vol. 1880. évi XLII.
3. ↑ Hammerton, JA Stevensoniana. London: Grant Richards, 1903, 241. o.
4. ↑ Calvino, Italo. Miért olvassa el a klasszikusokat? New York: Pantheon Books, 1999. 171. o.
5. ↑ A fehér kör  az internetes filmadatbázisban
6. ↑ A pavilon  az internetes filmadatbázison

Linkek

• Információ a regényről a FantLab .ru oldalon
• "The Pavilion on the Links" , 1913-as illusztrált kiadás