Néha nagy szeszély

A „ Néha nagy szeszély ” D. Sabarov fordításában vagy a „ Néha elviselhetetlenül akarsz lenni... ” M. Lanina fordításában [1] ( angolul Once  a Great Notion ; 1964 ) Ken Kesey második regénye . A Merry Pranksters alatt íródott a La Hondában, és 1964 -ben adták ki . A regény a kitalált Wakondában játszódik. A regény címe az 1930-as években nagy népszerűségnek örvendő, Leadbelly énekesnő által előadott híres népi standard „ Jó éjt, Irene ” szövegéből származik .

Néha a természetben
élek Néha városban lakom
Néha jön egy nagy szeszély:
Hadd ugorjak... és fulladjak bele a folyóba.

Telek

A történet központi tárgya a Stemper család, egy makacs favágó klán. Az erdő szélén élnek, Wakonda többi részétől egy folyó választja el. Két konfliktus alakul ki egyszerre a könyvben - külső és belső.

A favágók szakszervezete sztrájkba kezdett, és követelte, hogy a bérek maradjanak változatlanok, és a láncfűrészek termelési eszközként való bevezetése miatt csökkentsék az órák számát. A Stamper család, az egyetlen független fakitermelési megbízással rendelkező nem szakszervezet a városban, a varasodás helyzetébe hozza magát . A városlakók hozzáállása döntésükhöz a könyv során fokozatosan romlik, és ez a történet „külső konfliktus”.

A "belső konfliktust" Henry Stemper fia, Henk, öccse, Leland és Henk felesége, Viv kapcsolata jelenti. Hank édesanyja halála után Henry másodszor is feleségül vett egy nála jóval fiatalabb lányt, így a pár szülötte Leland tizenkét évvel fiatalabb féltestvérénél. Lee gyerekkora óta úgy gondolta Hankre, mint az elsőre mindenben, rettenthetetlen és legyőzhetetlen – iskolai bajnok volt minden sportágban, és kemény fickó hírében állt. Leland maga is megfontoltan, törékenyen és betegesen nőtt fel. Kétségbeesetten féltékeny volt bátyjára, de teljesen gyűlölte, miután kémkedett, hogy anyja megcsalja az öreg Henryt Hankkel. Leland édesanyjával, aki nem tudta elviselni, hogy favágócsaládban éljen, a keleti partra távozott, ahol főiskolán tanult, és kiábrándult értelmiségi lett, sok pszichés problémával. Biztos volt benne, hogy soha nem fogja újra kapcsolatba lépni a családjával. De tizenkét évvel Lee távozása után Henry megsérült, és nem tud többé dolgozni, és Stamperék csak családtagjaikat veszik fel. Így Lee kap egy levelezőlapot, amelyben segítséget kér a fakitermelésen, és visszatér rokonaihoz, a vágytól, hogy bosszút álljon Hankon...

Stílus

Kesey , akit lenyűgözött és egyben lehangolt [2] az első regény sikere miatt , szilárdabb és valósághűbb művet fogott ki, amelyet irodalmi kísérletezési tereként használhat. Ezt a regényt gyakran Absolonhoz hasonlítják , Absolon! » William Faulkner .

A könyv folyamatosan alkalmaz egy speciális prezentációs technikát, amikor több szereplő első személyben beszél anélkül, hogy megjelölné a beszélőt. Közelebbről megvizsgálva azonban kiderül, kié a monológ . Ez a technika lehetővé tette Kesey számára, hogy párbeszédek nélkül fedje fel a karakterek belső indítékait. Általában a különböző szereplők történetei közötti „váltást” dőlt betűvel vagy zárójelekkel jelölik.

Kritika

A könyv első értékelései nem nevezhetők egyértelműnek. Ez valószínűleg annak tudható be, hogy sok kritikus arra számított, hogy Kesey továbbfejleszti a pszichedelikus témát. A mű "dagadtságáról" is általános volt a vélemény. Charles Bowden a regényt "a huszadik század második felében Amerikában írt egyik legfontosabb könyvnek" nevezte. 1997-ben az Amerikai Északnyugati Írók Társasága a művet az első helyre helyezte a "The 12 Most Important Works of the Northwest" listáján [3] .

Képernyő adaptáció

Kesey munkája alapján 1971 - ben Paul Newmannel és Henry Fondával egy azonos nevű filmet készítettek . A képet kétszer jelölték Oscar -díjra .

A kiadótól

Az oregoni erdőkben, a nagy Wakonda-Augi folyó partján, Wakonda városában az élet olyan, mint egy ókori görög tragédia , ahol nincs helye a tévedésnek . A latyak, az ősz, a kétségbeesett fakitermelési verseny és a kudarcra ítélt sztrájk közepette a Stamper klán, a figyelemre méltó makacs, csavargó és magányos, saját törvényei szerint él, és nincs olyan erő, amely megtörhetné azokat. Az elemekkel való napi küzdelem és a kitartó kemény munka itt valóban ószövetségi méreteket ölt. A hétköznapi emberek mindenható óriássá nőnek fel. A szerelem, a munka, a kitartás és a kötelesség története az évszázad legnagyobb példázatává válik. Sok féltónus van ezen a földön, de nincsenek félmértékek, és semmit sem lehet félvállról tenni.

Lásd még

• Ken Kesey
• Néha nagyszerű egy szeszély (film)

Jegyzetek

1. ↑ Lanina Mária Mihajlovna . Letöltve: 2020. január 31. Az eredetiből archiválva : 2014. szeptember 7.. (határozatlan)
2. ↑ „Amikor a „Sometimes I Want It Badly”-n dolgoztam, az egyik ok, amiért megírtam, az volt, hogy meg kellett írnom, mert ismeretlen voltam” – mondta. „Meg kellett szereznem azokat a repülő léggömböket, és együtt kellett tartanom őket anélkül, hogy bármi más elterelné a figyelmemet. Most minden megváltozott, pont azért változott meg, mert híres lettem. A hírnév pedig rossz egy írónak. Nem tudod teljesen megfigyelni, ha magad is megfigyelés alatt állsz." — ""az Associated Pressnek adott interjúból , 1990  "
3. ↑ 12 alapvető északnyugati könyv

Linkek

• Néha nagy szeszély Maxim Moshkov könyvtárában

Tematikus oldalak	OCLC