Pitol, Sergio

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2018. április 17-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 8 szerkesztést igényelnek .
Sergio Pitol
spanyol  Sergio Pitol
Születési dátum 1933. március 18.( 1933-03-18 ) [1] [2] [3] […]
Születési hely
Halál dátuma 2018. április 12.( 2018-04-12 ) [4] [3] [5] […] (85 éves)
A halál helye
Ország
Munkavégzés helye
alma Mater
Díjak és díjak Guggenheim-ösztöndíj Miguel de Cervantes-díj Javier Villaurrutia-díj [d] ( 1981 ) Nemzeti Művészeti és Tudományos Díj [d] ( 1993 ) Juan Rulfo-díj ( 1999 ) Mazatlán irodalmi díj [d] ( 1997 )

Sergio Pitol Demeneghi ( spanyolul  Sergio Pitol Deméneghi ; 1933 . március 18. , Puebla - 2018 . április 12. ) mexikói író , fordító , diplomata .

Életrajz

1933. március 18-án született Puebla állam ( spanyolul Puebla ) fővárosában, Puebla de Zaragoza városában ( spanyolul Puebla de Zaragoza ) [7] .   

A Mexikói Nemzeti Autonóm Egyetemen ( spanyolul:  Universidad Nacional Autónoma de México ) végzett és ott kezdett tanítani, majd a Veracruzi Egyetemen ( spanyol:  Universidad Veracruzana ) és a Bristoli Egyetemen dolgozott . 1960 -tól a mexikói külügyminisztérium szolgálatában állt kulturális attaséként a párizsi , varsói , budapesti , moszkvai és prágai nagykövetségen (saját beadványainak köszönhetően továbbra is Moszkvában dolgozott [8] ) . , ez általában az orosz irodalom és különösen Lev Tolsztoj hatására történt) [9] .

Dolgozott Rómában , Pekingben és Barcelonában is. Katalónia fővárosában élt 1969 és 1972 között, fordítóként dolgozott különböző kiadóknál, köztük a Seix Barral , a Tusquets , az Anagrama (ez a kiadó Spanyolországban is megjelentette műveit) [10] .

Sergio Pitol a világirodalom klasszikusainak spanyol fordítójaként is ismert. Angolból fordította Jane Austent , Joseph Conradot , Henry Jamest , oroszról Csehov [11] és mások.

Díjak

Sergio Pitol 1981-ben kapta meg első irodalmi díját, a Javier Villaurrutia-díjat ( spanyolul:  Premio Xavier Villaurrutia ) a Bukhara Nocturne ( spanyolul Nocturno de Bujará ) című történetéért [12] . 1984 - ben Szerelmi parádé ( spanyolul: El desfile del amor ) című regényéért Herralde-díjat ( spanyolul: Premio Herralde de Novela ) kapott [13] . 1999 -ben Juan Rulfo-díjjal jutalmazták , 2005 -ben a spanyol nyelvű irodalom legrangosabb díjának "Miguel de Cervantes" ( spanyolul: Premio Miguel de Cervantes ) nyertese [14] .     

Művek

Jegyzetek

  1. ↑ Sergio Pitol  (spanyol)
  2. ↑ Sergio Pitol // Encyclopædia Britannica 
  3. ↑ 1 2 Sergio Pitol // Brockhaus Encyclopedia  (német) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  4. ↑ Muere el írt mexicano Sergio Pitol a los 85 anos
  5. ↑ Sergio Pitol Demeneghi // Gran Enciclopèdia Catalana  (kat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.
  6. ↑ Bizonyíték zájmových osob StB (EZO)
  7. ↑ Sergio Pitol életrajza és bibliográfiája archiválva 2009. december 27-én a Wayback Machine -nél  (spanyol)
  8. ↑ "A Szovjetunió vége mint irodalmi élmény és történeteim" előadás archiválva 2013. június 22-én a Wayback Machine -nél  (spanyol)
  9. ↑ Részletek Sergio Pitol Moszkvai naplójából archiválva 2011. augusztus 19-én a Wayback Machine -nél  (spanyol)
  10. ↑ Sergio Pitol életrajza  (elérhetetlen link)  (spanyol)
  11. ↑ "Kultúra" rádió
  12. ↑ A Javier Villaurrutia-díj nyerteseinek listája archiválva : 2017. szeptember 11., a Wayback Machine  (spanyol)
  13. ↑ Sergio Pitol "Love Parade" című műve elnyeri a Herralde-díjat . Archiválva : 2009. május 8. a Wayback Machine -nél  (spanyol)
  14. ↑ Cervantes irodalmi díjat a mexikói Pitolnak ítélték oda
  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák