Kalóz állomás

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2015. június 10-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 145 szerkesztést igényelnek .
kalózállomás
kalózállomás
Műfaj zenei fesztivál
Tantárgy Évente változik
Nyelv orosz
tagok Inga , Aphrodite , Noisia , Kosheen és mások
Dátumok 2003-2017 , 2019 _ _
Az esemény kezdete 2003
Elhelyezkedés
Fogadó város Szentpétervár , Moszkva , Jekatyerinburg , Nyizsnyij Novgorod , Novoszibirszk , Minszk , Tallinn , Kijev , Riga , Szamara , Szaratov , Krasznojarszk , Cseljabinszk
Ország Oroszország
Weboldal ps.radiorecord.ru
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A Pirate Station  egy zenei drum and bass fesztivál , amely egy rave keretében összehozza a világ népszerű drum and bass DJ -it . Az eseményt 2003 óta minden évben megrendezik Szentpéterváron , Moszkvában , Novoszibirszkben , Nyizsnyij Novgorodban , Jekatyerinburgban , Szamarában , Krasznojarszkban , Cseljabinszkban , Rosztov-Donban és Vlagyivosztokban , valamint Fehéroroszországban , Ukrajnában és Észtországban .

Létrehozási előzmények

Kezdetben a "Pirate Station" nevet a Radio Record 2000-ben alapított rádióműsora hordozta , melynek műsorvezetője DJ Gvozd volt . Ebben a formában a mai napig létezik. Az új évezred beköszöntével, amikor a drum and bass stílusa elkezdett érvényesülni az orosz klubszíntéren, egy DJ-kből és producerekből álló csapat , akik közül az egyik DJ Gvozd volt , úgy dönt, hogy megszervez egy fesztivált, amely a ezt a zenei stílust és egyben reklámozását. A Pirate Station létrehozásának kiindulópontja a Radio Record és a Record Media cég.

Az első "kalózállomást" 2003. január 13-án tartották Szentpéterváron.

2003 Szentpétervár. Körülbelül hatezer raver gyűlt össze Yubileiny kis arénájában az első drum and bass partira, a "Pirate Station" névre. A Yubileiny Sportpalota kis arénája már este 8 órára megtelt. A fesztivál 11 óráig tartott (19 órától reggel 6 óráig). Fejhallgatóba festett koponyával ellátott transzparens lobog a színpadon. Később a "kalózállomás" és általában a drum and bass kultúra kultikus és változatlan szimbólumává vált.

Fennállása során a fesztivál több tucat nagy művésznek mutatta be Oroszországot. A Pirate Station tagjai különböző időpontokban: Gvozd, Tapolsky , Goldie , Fabio , LTJ Bukem és MC Conrad , Roni Size , Hype , Pendulum , Adam F , Technical Itch , Aphrodite , Bad Company , London Elektricity , TC , Panacea , Dylan , John B , Spor , Noisia , Kosheen , Sub Focus , Friction , Futurebound , Cooper , Toper & 007 , Bes , dj Art , MC Fredoom , #PRTYHARD , GANCHER & RUIN és mások.

2017-ben a Kalózállomás közleményében. Történelem ”a Radio Record hivatalos honlapján olyan információk jelentek meg, hogy talán ez a fesztivál lesz az utolsó. 2019-ben azonban ismét Moszkvában és Szentpéterváron rendezték meg a Kalózállomást.

Fesztiválok

2003 - "I" dátum: 2003.01.13., Szentpétervár ("Jubileumi" sportpalota)

2004 - "II" dátum: 2004 január'' , Szentpétervár (Sportpalota "Jubilee")

2005 - "III" dátum: 2005.01.15'' , Szentpétervár ("Jubileumi" Sportpalota)

2006 - "IV" dátum: 2006.01.28'' , Szentpétervár (Sportpalota "Jubileum")

2007 - "V" dátum: 2007.01.20'' , Szentpétervár ("SKK" Sportpalota)

2008 - "FUTURE" dátum: 2008.02.02 ., Szentpétervár (SKK Sportpalota)

2009 - "HALHATATLAN" dátum: 2009.01.31 ., Szentpétervár ("SKK" sportpalota)

2010 - "NETWORK" dátum: 2010.01.30 ., Szentpétervár ("SKK" Sportpalota)

2011 - "TEATRO" dátum: 2011.01.29 ., Szentpétervár (SKK Sportpalota)

2012 - "APOKALIPSZIS" dátum: 2012.11.02 . , Szentpétervár (SKK Sportpalota)

2013 - "FORRADALOM" dátum: 2013.02.16 . , Szentpétervár ("SKK" Sportpalota)

2014 - "INFERNO" dátum : 2014.03.22 ., Szentpétervár ("SKK" Sportpalota)

2015 - "LOVE" dátum : 2015.02.14 ., Szentpétervár (Sportpalota "Jubilee")

2016 - "CIRCUS" dátum: 2016.02.20. - 2016.02.21 ., Szentpétervár ( A2 Green Concert )

2017 - "TÖRTÉNELEM" dátum : 2017.04.03. , Szentpétervár ("Jubilee" sportpalota)

2019 - "PHOENIX" dátum : 2019.08.03 ., Szentpétervár ("Jubilee" sportpalota)

2020 - "VISSZA A DZSungelbe" dátum: 2020.07.03 ., Szentpétervár (Jubileiny Sportpalota)

Diskográfia

Emellett évente megjelennek mixek és összeállítások is , amelyeket a következő „Pirate Station”-nek szentelnek, amelyet Dj Gvozd készít az elmúlt év táncparkettjei közül a legnépszerűbb és legérdekesebb drum and bass számokból .

diszkográfia (katalógusszám rendelése szerint)
Év Név Hordozó katalógus szám
2003 Pirate Station keverte DJ Gvozd Kompakt kazetta, CD R-007
2004 A Pirate Station 2-t DJ Gvozd keveri Kompakt kazetta, CD R-20
2004

Pirate Station 2: orosz verzió

  1. Rossz MF feat. Bad Girl - Legyen (Bes rmx)
  2. Bes-Happy Bitch
  3. Bes & Sunchase – Waterpipe (Bes "No Good" verzió)
  4. RESTArt – Body Guard (3'0'3 Project rmx)
  5. Zeme-gyilkos
  6. Skyform feat. Bazil-Spectral Sun
  7. Gvozd és E-Beat
  8. Blasta – barátom
  9. Subwave
  10. DJ Dan
  11. Ruffen & Dissident – ​​Metacosmo
  12. Ruffen & Dissident – ​​Spacerider
Kompakt kazetta, CD R-21
2004 DJ Aphrodite Live @ Pirate Station Kompakt kazetta, CD
2005 Pirate Station 3 keverve DJ Gvozd Kompakt kazetta, CD
2005

Pirate Station 3: orosz verzió

  1. BAD GIRL vs. ROSSZ MF – Legyen (Proket Rmx)
  2. 3'0'3 projekt — Csinálj zajt
  3. Sky – Kiss my eyes (VIP verzió)
  4. SLK-Showbizne$
  5. Blasta-Szeress engem
  6. Deezel feat. 63 Régió-Szuka
  7. Skyform
  8. BAD MF & BAD GIRL – éjjel-nappal (SLK rmx)
  9. Up In Smoke (Meatworks és DJ Tank) – Yo guns go pau
  10. T.Half-módszer
  11. Dissident & Cryo – Pop Art
  12. E:beat – Esély az esélyre (Buzzilio más néven Art d.jay rmx)
  13. Mr. Small & Tru Kuppchino Badman $ (gvozd + E: beat) - Fiatalon fogok meghalni 2005 (VIP verzió)
Kompakt kazetta, CD
2005

Kalózállomás: History 6 az 1-ben

  • Pirate Station keverte DJ Gvozd
  • A Pirate Station 2-t DJ Gvozd keveri
  • Pirate Station 2: orosz verzió
  • Pirate Station 3 keverve DJ Gvozd
  • Pirate Station 3: orosz verzió
  • DJ Aphrodite Live @ Pirate Station
CD RR-00431
2006 A Pirate Station 4 DJ Gvozd keverésével Kompakt kazetta, CD RR-00553
2006 Pirate Station 4: orosz verzió Kompakt kazetta, CD RR-00554
2006 Kalóz állomás 4 DVD KDK8569
2006

DJ Aphrodite

  1. Véletlen hősök – 13. körzet
  2. Aphrodite – Stalker (Benny Page Remix)
  3. Rascal & Klone – Európa
  4. Stevie Hyper – Nem lehet megállni (Aphrodite Remix)
  5. Az Erő – Invázió
  6. Különleges K-Growler
  7. Aphrodité-Szibéria
  8. Torz elmék – Nem állhatunk meg
  9. Torz elmék - Ruff Neck Style
  10. FÜST-Küklopsz
  11. Aphrodite – Néha (eredeti vokálmix)
  12. Afrodité
  13. Benny Page
  14. Aphrodite-Boomtime
  15. Dope Ammo (Drunken Masters) - Roots
  16. Afrika Bambaata – Soul Makossa (Aphrodite Remix)
  17. Sketch & Code Kim Nile – Evolution közreműködésével
  18. Aphrodite – London Massive (Raw Dub Remix)
  19. Aphrodite és Mickey Finn – Bad Ass (Különleges K & Mickey Finn Rmx)
  20. NG3 – Holler (Aphrodite Remix)
CD RR-00589
2006

Előzmények MP3: Pirate Station

  • Pirate Station keverte DJ Gvozd
  • A Pirate Station 2-t DJ Gvozd keveri
  • Pirate Station 2: orosz verzió
  • Pirate Station 3 keverve DJ Gvozd
  • Pirate Station 3: orosz verzió
  • DJ Aphrodite Live @ Pirate Station
  • A Pirate Station 4 DJ Gvozd keverésével
  • Pirate Station 4: orosz verzió
  • DJ Aphrodite
2xCD (CD-ROM, MP3) RR-00651

RR-00651B

2007 Pirate Station V keverve DJ Gvozd CD RR-00968
2007 Pirate Station V: Deluxe 2x CD RR-01019
2007

Panacea for Pirate Station 5

  1. The Panacea & DJ GIS – The Nazarene (Therapy VIP) [Pozíció Chrome]
  2. A szekta – Ölj meg minden embert
  3. Counterstrike – Interfész [algoritmus]
  4. The Panacea & Code Blue – Headstone Shuffle [Position Chrome]
  5. SPL – Globális káosz [Obszcén]
  6. Propaganda – Az igazi VIP [Offkey]
  7. Raiden & The Sect – Cesium 137 [Offkey]
  8. Hang - Megsemmisült
  9. Lethal & Khanage
  10. Limewax – Invázió [Obszcén]
  11. Dylan és Skitty – Egy fény angyalának álcázva [Bastard Child]
  12. A Panacea
  13. Tech Itch feat. MC Jakes
  14. Raiden – Pizdets (Tallinn jövőbeli hangja) [Pozíció Chrome]
  15. Propaganda – Szélmalom és kulcsok [Position Chrome]
  16. Limewax – Screamwar [Tech Freaks]
  17. Hang és a csodaszer – háborúra tervezve [Freak]
  18. Raiden – I Hate You Motherfuckers (The Panacea VIP) [Freak]
  19. Raiden & Propaganda – Machine Soul [Offkey]
  20. Viscious Circle - Iratmegsemmisítő
  21. Dylan és Raiden – A jövő hiábavalósága [Freak]
  22. The Panacea & DJ GIS – Zurueck Zu Den Schatten [Pozíció Chrome]
  23. Dylan és Raiden
  24. Tech Itch
  25. Raiden - 1986
  26. DJ GIS – Inner Demons [Intransgent Recs]
  27. The Panacea – Gyújtsd újra a tüzet ma este [Position Chrome]
  28. The Panacea & Code Blue – Graveyard Twist [Position Chrome]
CD RR-01020
2007

Pirate Station V: orosz verzió

  1. Vadim Shantor - Erdei szarvas
  2. Zhanna Friske – On the Lips Pieces of Ice (Megadrummer & DJ Profit Remix)
  3. Alex Pusher
  4. Stim Axel – Első
  5. YellowRus – A világ legjobb városa
  6. Blasta – A bárból
  7. Grinda + ZigZag - Alien
  8. Art Bullet és MC Masta – Hol vagy?
  9. M4Mind-Rancid
  10. Xpander Yana-The Minds közreműködésével
  11. Bizottság – Under Heaven (Salamandra Remix)
  12. Magi - Nu Born Nightmare!
  13. 303 projekt – Csinálj némi zajt 2
  14. Gunsta – Erdei szarvas (Remix)
  15. John B
CD RR-01064
2007 Pirate Station V: Élőben CD RR-01116
2007

MP3 előzmények: Pirate Station

  • Pirate Station keverte DJ Gvozd
  • A Pirate Station 2-t DJ Gvozd keveri
  • Pirate Station 2: orosz verzió
  • Pirate Station 3 keverve DJ Gvozd
  • Pirate Station 3: orosz verzió
  • DJ Aphrodite Live @ Pirate Station
  • DJ Aphrodite
  • A Pirate Station 4 DJ Gvozd keverésével
  • Pirate Station 4: orosz verzió
  • Pirate Station V keverve DJ Gvozd
  • Pirate Station V: Deluxe
  • Pirate Station V: orosz verzió
  • Panacea for Pirate Station 5
  • Pirate Station V: Élőben
2xCD (CD-ROM, MP3) RR-01205

RR-01205B

2007 Pirate Station V: A világ legnagyobb drum & bass fesztiválja DVD DVD01240
2008

Pirate Station 6: orosz verzió

  1. StimAxel – Újraindítás (DJ X-Venom Remix)
  2. Fekete ember
  3. Katya Chekhova & Vortex Involute – Vetrom (rádió mix)
  4. Ozham – Az én hip-hopom
  5. Protech — Dalszöveg
  6. Gunsta
  7. Dk Foyer
  8. Alex Pusher
  9. Hydravlik & Ozma — Cirkuszparti
  10. Megadobos
  11. Prestige – What This (DJ ART Remix)
  12. 303 Project – Elektronikus (E:Beat Remix)
  13. Redco
  14. Mark Szabó
  15. CA2K – Képviseld így
  16. Grinda + ZigZag – Alien (Dk Foyer Remix)
  17. Blasta – adj szeretetet
CD RR-01367
2008 A Pirate Station 6 DJ Gvozd keverésével CD RR-01395
2008 Pirate Station 6: Deluxe 2x CD CDK01396

CDK01396B

2008

Pirate Station 7: orosz verzió

  1. Stim Axel – DeJaVu
  2. Blackman & Royal Flash-Human Traffic II
  3. Hectix
  4. DaVIP 4. szint
  5. Benzin – Drops (Posh D&B Remix)
  6. Gémkapocs-élmény
  7. Ozma & DJ ART – Nu Skool (Ozma VIP)
  8. Dess-Lobotomia 2008
  9. Grinda + ZigZag - In Da Club
  10. Mark Szabó
  11. Prestige-U Think
  12. CA2k-Strax
  13. 2R - Dark Soul
  14. Alex Pusher
  15. NTNS-Síugrás
CD SP-CD 037/08
2008 Pirate Station 7 keverve: Immortal ( Bootleg ) CD
2009

Pirate Station 7 keverve: John B

  1. John B feat. Shaz Sparks
  2. John B
  3. John B
  4. Klement
  5. C4C – Synergy (Black Sun Empire Remix)
  6. Receptor-Kurchatov
  7. Seba
  8. Spor - Néhány más funk
  9. Nero-Bump
  10. Camo & Krooked – Globális felmelegedés
  11. Billain – Behatolás
  12. John B
  13. Klement – ​​Ellenőrizze a This Is
  14. John B Freud
  15. John B
  16. John B
CD AR-01624
2010

Pirate Station Network: orosz verzió

  1. 3XL PRO – Megtörténik (DJ 007 Remix)
  2. Stim Axel – Pétervár
  3. Marseille – Mennyi (DJ 007 Remix)
  4. Grinda + ZigZag - Beat Weapon
  5. DaVIP - A játék
  6. Blackman-Theremin
  7. Hectix
  8. TRansgen és Avionics Project – Csak álmok
  9. Soundwall & Twisted Facts feat PH – Jump Rollerz
  10. DJ Dess & DJ ART - Szabadesés OK
  11. Prestige-Urinsane
  12. Tonny Fox
  13. M4Mind-Quasar
  14. Hectix - Hard Day Night
  15. Jurassic és Toper
CD, digitális AR-01642
2011

Kalóz állomás: Teatro

  1. Stim Axel – Emlékszem
  2. 3XL PRO – Két Hold összefolyása (DJ 007 Club Mix)
  3. Triád – Gentle Pool (ZigZag Remix)
  4. Blackman-Aritmia
  5. Implex-Neon
  6. Lila egység – új méretek
  7. Hectix-Liberty
  8. ZigZag – Sharp Reef (Implex VIP)
  9. Sequent Industry feat. JD Jupiter
  10. PH és Soundwall-Invasion
  11. Zap-Big Daddy
  12. Ozma
  13. Prestige & Nik Itch
  14. Redco-Bloodhound
  15. TRansgen and Avionics Project – A világ megosztott
CD, digitális AR-01653
2012

Kalózállomás: Apokalipszis

  1. Blackman feat. MC Freedom – Bring Me Down
  2. Ravager
  3. Implex & Enei - Összeomlás
  4. Lila egység – Tudósok vagyunk
  5. Contract Killers & Smokey D – Új közösség
  6. Genetic Bros-Rush
  7. Spira & Tobax - Pray For Love
  8. Hectix - Hagyd abba a játékot
  9. Zap-Armageddon
  10. Ozma – Check Mal
  11. CA2K-Pirate Time
  12. Soundwall
  13. Elrey-háromszög
  14. Disept - Depth Of The Soul
  15. A Sta11ker
CD, digitális AR-01661
2015

Pirate Station Love

  1. D-Sabber – Flash Your Lighter (feat. Antent)
  2. Teddy Killerz
  3. Enei – Z Grab (VIP)
  4. Fekete mamba
  5. Tobax & Implex - Világok
  6. Elkötelezett és szerződéses gyilkosok – Ne töltse az idejét
  7. E-Zoom – Pizdatii Beat (Lowriderz Remix) [feat. PMC]
  8. Paranoiac Del
  9. Ozma és MellonSharp
  10. Kexit-Faraway
  11. oneBYone – A keresés befejeződött (feat. SevenEver)
  12. Hectix-Destroy
  13. Ozma
  14. Engage & Contract Killers – Junglist Tingz
  15. Intelligens modorok – Újra szerelmes vagyok
  16. Gvozd – Pirate Station Love (folyamatos DJ mix)
Digitális
2017

Pirate Station története

  1. Stim Axel – Nélküled
  2. D-Sabber – Weapon Sound (feat. Dada I)
  3. Toper, Jurassic és 007 – Let It Show (2017-es epikus keverék)
  4. Ozma & Mellon – iLove (feat. Avenax)
  5. Hectix
  6. Dima Pulsar – Kalózok himnusza
  7. TKB-Wet kivitelezhetetlen dzsungel 2
  8. Gancher & Ruin (feat. Jade)
  9. Paranoiás Del-Pomehi
  10. Tobax
  11. Grinder-Rock On
  12. TriaMer és Nagato-Mutsu
  13. Kexit-Frag
  14. LowRIDERz & Shiny Radio - Baszd meg az intelligens
  15. Gvozd - Bigpianoroll
Digitális

Dj Gvozd hagyományosan gyűjtemények formájában készíti el a gyűjtemények orosz változatait (amelyek orosz DJ-k számaiból állnak ) , illetve "külföldi" (szokásos) változatokat - kész mixek formájában . A deluxe verzió deluxe kiadásként jelent meg digipak formátumban két CD -n , és tartalmazza a legdallamosabb , legromantikusabb számokat soulful , intelligens és folyékony funk stílusban , amelyeket DJ-k írtak az elmúlt évben.

Emellett a Pirate Stations-szel párhuzamosan évente megjelennek a Therapy Session hard drum and bass zenei mixei, amelyeket minden évben más-más DJ-k készítenek elő a megjelenésre.

Tagok

2020 VISSZA A DZSungelbe

Szentpétervár ( Jubileiny )

dátum : 2020.03.07


Moszkva (Adrenaline Stadion )

dátum : 2020.10.31


2019 PHOENIX

Szentpétervár ( Jubileiny )

dátum : 2019.03.08


Moszkva (Adrenaline Stadion )

dátum : 2019.06.15


Krím ( Tarhankut )

dátum: 2019.07.13


2017 TÖRTÉNETE

Szentpétervár ( Jubileiny )

dátum : 2017.03.04

Krím ( Tarhankut )

dátum: 2017.07.22


Moszkva ( Stadion Live )

dátum : 2017.10.21


Krasznojarszk ( TRK SAMOLЁT )

dátum : 2017.10.28. (törölve)


2016 "CIRCUS"

Szentpétervár ( A2 Green Concert )

dátum: 2016.02.20 – 2016.02.21

(1. nap)

Fő aréna:

Második Aréna:

(2. nap)

Fő aréna:

Második Aréna:

Moszkva ( Stadion Live )

dátum : 2016.10.29


Krasznojarszk ( TRK SAMOLЁT )

dátum : 2017.05.27


2015 "LOVE"

Szentpétervár ( Jubileiny )

dátum : 2015.02.14

Moszkva ( Stadion Live )

dátum : 2015.10.17

Krasznojarszk (CENTR)

dátum : 2015.04.25


2014 "INFERNO"

Szentpétervár ( SKK )

dátum : 2014.03.22

Fő aréna:

Teodor Hardstyle:

Moszkva ( Stadion Live )

dátum : 2014.10.11

Krasznojarszk ( Krasznojarszk bolygó )

dátum: 2014.04.26

Grodno (Alpha Centavri)

a dátum:


2013 "FORRADALOM"

Szentpétervár ( SKK )

dátum: 2013.01.16

Fő aréna:

Teodor Hardstyle Chillout:

Moszkva ( Stadion Live )

dátum: 2013.10.19

Krasznojarszk (Angar)

dátum: 2013.05.03

Minszk (RE: Nyilvános)

dátum: 2013.09.28

2012 "APOKALIPSZIS"

Szentpétervár ( SKK )

dátum: 2012.02.11

Moszkva ( Stadion Live )

dátum: 2012.10.27

Krasznojarszk (MdVC Siberia)

dátum: 2012.05.05

2011 "TEATRO"

Szentpétervár ( SKK )

dátum: 2011.01.29

Moszkva ( LFK CSZKA )

dátum: 2011.10.22

Krasznojarszk (MdVC Siberia)

dátum: 2011.05.28

Novoszibirszk (futballaréna)

dátum: 2011.09.24

2010 "NETWORK"

Szentpétervár ( SKK )

az esemény időpontja: 2010.01.30

Moszkva ( LFK CSZKA )

dátum: 2010.06.26

2009 "HALHATATLAN"

Szentpétervár ( SKK )

dátum: 2009.01.31


Moszkva (Crocus EXPO)

dátum: 2009.02.21

2008 "JÖVŐ"

Szentpétervár ( SKK )

dátum: 2008.02.02

Fő aréna:

2007 "V"

Szentpétervár ( SKK )

dátum: 2007.01.20

Fő aréna:

Terápiás foglalkozás:

Afterparty (Alagút Klub) :

Afterparty (klubpéntek) :

2006 "IV"

Szentpétervár ( Jubileiny )

dátum: 2006.01.28

Fő aréna:

Orosz Aréna:

2005 "III"

Szentpétervár ( Jubileiny )

dátum: 2005.01.15

2004 "II"

Szentpétervár ( Jubileiny )

dátum: 2004.01.17

Afterparty (RED CLUB) :

2003 "én"

Szentpétervár ( Jubileiny )

az esemény időpontja: 2003.01.13

Szimbólumok

A Kalózállomás fő és már hagyományos szimbóluma a légzőkészülékben (vagy gázálarcban) elhelyezett fej (koponya) stencil-képe és a fejhallgató. A témától függően díszítő elemeket adnak a fő logóhoz, amelyek alapján könnyen megállapítható, hogy ez a kép melyik „kalóz” szimbóluma. A szervezők a szimbólum ötletét a népszerű Metalheadz drum and bass kiadótól kölcsönözték . A fesztivál tulajdonosa, Goldie volt a fesztivál első fellépésének főszereplője. Ezenkívül a „Parcete Conscientiam” kifejezést szimbólumként használták, ami latinul „Védje meg a tudatot”.

Jogi problémák

A sajtóban megjelent számos publikáció [1] és a központi csatornákon [2] készült videóriportok tükrözik azt a tényt, hogy az ilyen fesztiválok résztvevői kábítószereket , főként pszichostimulánsokat használnak.

Lásd még

Jegyzetek

  1. újságban . Letöltve: 2010. április 27. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 27..
  2. a Pirate Station fesztivál rendészeti razziájáról . Letöltve: 2017. szeptember 30. Az eredetiből archiválva : 2016. október 1..

Linkek