Vszevolod Zinovjevics Nesztaiko | |
---|---|
ukrán Vszevolod Zinovijovics Nesztaiko | |
Születési dátum | 1930. január 30 |
Születési hely | Berdychiv (ma Berdychiv Raion , Zhytomyr Oblast ), Ukrán SSR , Szovjetunió |
Halál dátuma | 2014. augusztus 16. (84 évesen) |
A halál helye | Kijev , Ukrajna |
Polgárság | Szovjetunió → Ukrajna |
Foglalkozása | regényíró , drámaíró , gyermekíró |
Több éves kreativitás | 1956-2014 _ _ |
Irány | gyermekirodalom |
Műfaj | próza, gyermekirodalom, mese, mese, novella, színdarab |
A művek nyelve | ukrán |
Bemutatkozás | "Shurka és Shurik" [1] |
Díjak |
őket. Lesya Ukrainka; őket. Nicholas Trublaini; őket. Alexandra Kopylenko; második díj a legjobb gyermekkönyvért járó első szövetségi versenyen; a " Toreadors from Vasyukovka " trilógia szerepel a H. K. Andersenről elnevezett különleges tiszteletbeli listán [2] |
Díjak | |
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon |
Vszevolod Zinoviyovich Nestaiko ( ukrán Vsevolod Zinoviyovich Nestaiko ; 1930. január 30., Berdicsev ( ma Berdicsevszkij járás , Zsitomir vidék ), Ukrán SSR , Szovjetunió - 2014. augusztus 16. [3] , Kijev [4 ] - szovjet és ukrán gyerekek , klasszikus modern ukrán gyermekirodalom [2] .
Számos irodalmi díj nyertese, a Bölcs Jaroszlav herceg V. fokozatának birtokosa .
Zinovij Denisovich Nestaiko, Vsevolod Nestaiko apja egyes források szerint Csernelicában , mások szerint Bécsben [1] született . A gimnáziumban érettségizett Buchach városában . Az első világháború alatt csatlakozott az ukrán Sich Riflemenhez , az ukrán galíciai hadsereg tagjaként harcolt, lengyel fogolytáborba került. Proszkurovban (ma Hmelnyickij) dolgozott egy cukorgyárban [5] . 1933-ban a csekisták letartóztatták, és koncentrációs táborban halt meg [2] .
Nestaiko anya orosz nyelvet és irodalmat tanított . Apja 1933-as halála után fiával rokonaihoz költözött Kijevbe , ahol a náci megszállás alatt egy kis földalatti iskolát szervezett [6] .
Apai nagyapja, Fr. Denys Nestaiko , Buchach város ( Ternopil régió ) hosszú távú görögkatolikus dékánja és rektora, a Buchach kerület ismert ukrán közéleti személyisége. Galícia kiemelkedő egyházi személyiségének számított. Nagyapa 1936-ban halt meg [1] . Az író többször járt Buchachban [7] és meglátogatta sírját, rokonai személyes tárgyait átadta a Buchachi Regionális Helyismereti Múzeumnak.
Maga Nestaiko szerint anyai nagyapjától, Ivan Szemjonovics Dovganjuktól szokatlan humorérzéket örökölt [8] .
Vszevolod Zinovjevics 1930. január 30-án született Berdicsevben .
Gyerekkorában Nestaiko szomszédjával és társával, Vitasik Djacsenkóval együtt szerette Nikolai Trublaini ("Lakhtak", "Schoon Columbus"), Mark Twain (" Tom Sawyer kalandjai ", " Huckleberry Finn kalandjai ") munkáit. "), Jack London , Jules Verne , Anton Csehov és Borisz Zsitkov . A barátok arról álmodoztak, hogy egy hosszú út kapitányai lesznek. Mint kiderült, a látás sajátosságai ( színvakság ) miatt Nestaikoból nem lehetett matróz, a szomszédból pedig kapitány lett [6] .
Nestaiko anyja úgy gondolta, hogy "tudnia kell apja nyelvét" , ezért fiát egy ukrán iskolába küldte [1] . Miután Vszevolod Zinovjevics elvégezte a negyedik osztályt, tizenegy éves volt [9] , elkezdődött a Nagy Honvédő Háború [1] . A terror és a háború körülményei miatt az ötödik és kilencedik osztályban nem tanult. Az ötödik osztályt édesanyja tanította neki. Kijev felszabadítása után a leendő író azonnal hatodik osztályba ment. A kilencedik osztály két hónap alatt önállóan lezajlott. A nyolcadik osztályt külsősként elvégezve a tizedik osztályba került [6] . Nestaiko egy tízéves általános középiskolában érettségizett egy B (fizika) minősítéssel, ezüstéremmel.
Vszevolod betegsége miatt édesanyjával együtt nem hagyhatta el a megszállt területet [1] . Vszevolod Nestaiko élete végéig emlékezett a háború és a megszállás borzalmaira. Így hát egy nap szemtanúja volt annak, ahogy Kijevben a Zsadanovszkij utcában a németek üldözték a zsidókat, akik között sok gyerek volt, és le kell lőni [1] .
Az iskola elvégzése után 1947-ben belépett a Kijevi Állami Egyetem T. G. Sevcsenko filológiai intézetének szláv tanszékére, és 1952-ben szerzett diplomát. 1948-ban statisztaként dolgozott a Kijevi Orosz Drámai Színházban . Még diákként a Dnyipro magazin (Dnyepr) szerkesztőségében dolgozott . Majd öt évig irodalmi szerkesztő-lektor volt a Barvinkában , ahol fogadott lánya, Ostap Visnya dolgozott vele [1] . Ezután a "Youth" kiadóban dolgoztak. 1956-tól 1987-ig a Veselka kiadó szerkesztőbizottságának vezetője volt.
Ekkor csatlakozott az SZKP -hez , amelynek 13 évig volt tagja. Ugyanazon a napon írtam egy nyilatkozatot a pártból való kilépésről, mint Oles Gonchar [1] .
Vszevolod Nesztaiko sok híres szovjet írót ismerte, különösen Valentin Bychko -t , Grigor Tyutyunnik -ot , Lina Kostenko -t [1] .
1958-ban Vszevolod Nestaiko az Ukrán SSR Írószövetségének tagja lett . Az ajánlást Dmitrij Vasziljevics Tkacs , Okszana Dmitrijevna Ivanenko és Alekszandr Ivanovics Kopilenko adta [1] .
Ő vezette az Ukrán Nemzeti Rádió "Vsevolod Nestaiko's Radiobike" ( oroszul: "Radio Fable of Vsevolod Nestaiko" ) című műsort [6] .
85 éves korában halt meg 2014. augusztus 16-án Kijevben , ahol az elmúlt években élt és dolgozott. Augusztus 19-én temették el a Bajkovi temetőben [10] .
Nestaiko nyolc évesen írta első történetét. A történet egy bátor vadászról szól, aki egy bengáli tigrisre vadászott Afrikában. A vadásznak „szőrös lábai voltak, mint minden férfinak ” . Az író édesanyját nagyon szórakoztatta ez a történet [6] .
És amikor igazán felnőtt lettem, nagyon szerettem volna visszamenni a gyerekkoromba – befejezni a játékot, nevetni, szemtelen lenni... Egyetlen kiút volt – gyerekíró lenni. Így hát megtettem. És boldogtalan gyermekkoromra emlékezve igyekeztem a lehető legvidámabban írni [9] .
Eredeti szöveg (ukr.)[ showelrejt] És ha helyesen felnőttem, rettenetesen vissza akartam térni a gyerekességhez - nőj fel, nevess, dobeshketuvat... Hagyj békén - legyek gyerekes író. Szóval én zrobiv. Én, emlékezve szomorú gyerekességemre, igyekeztem vidámabban írni.Ötven évnyi kreativitásért V. Nestaiko mintegy negyven könyvet, történetet, mesét, regényt és színdarabot publikált. Munkáit humoros név- és helyzetjáték jellemzi.
Maga Nestaiko szerint gyermekírói fejlődésében a főszerepet Irina Isaevna Shkarovskaya [1] játszotta , aki a Barvinok folyóirat osztályvezetőjeként dolgozott. Vsevolod Nestaiko 24 évesen publikálta első gyerekeknek szóló történetét a Barvinok magazinban. Ugyanebben az időben jelent meg a Pioneerben. Az első "Shurka and Shurik" [1] könyv 1956-ban jelent meg [2] [6] . 1959-ben jelent meg az írónő első tündérmese " A napsütötte nyuszik földjén A könyv azonnal nagyon népszerűvé vált, és a világ több nyelvére lefordították (orosz, fehérorosz, angol, litván, lett, észt és mások) [1] [11] . Arról, hogyan született meg ennek a mesének a gondolata, a gyermekíró és Vszevolod Zinovjevics barátja, Anatolij Kostetsky elmondta :
Egy napsütéses reggelen, ébredés előtt Vszevolod Nestaiko azt álmodta, hogy egy élő napsugár ül az orrán, és arany ecsettel szeplőket fest az arcára. Az író felébredt és rendkívüli örömet érzett, és rettenetesen türelmetlen volt, hogy azonnal leüljön az íróasztalához, és elkezdjen írni azokról a csiklandozó napsugarakról.
Eredeti szöveg (ukr.)[ showelrejt] Vszevolod Nesztaik, mielőtt felébredt volna, azt álmodta, hogy egy élő, álmos nyuszi ül az orrán, és arany penzlikkel ráncot rajzol az arcára. A levélíró megcsúszott és leírhatatlan örömnek tűnt, én pedig egyszerre borzasztóan összetörtem az írásmódtól, és elkezdtem írni a csendes, csúszós álmos nyuszikról.Munkájában Nestaiko igyekezett kerülni a politikát. Ennek ellenére írt két novellát Leninről . De miután megtudta, hogy Lenin elnyomást alkalmazott a papság ellen, örökre felhagyott a nevének említésével [1] .
1964-ben jelent meg a "Toreadors from Vasyukovka" [12] első kiadása . 1979-ben pedig a Nemzetközi Gyermek- és Ifjúsági Irodalmi Tanács felvette a „Toreadors from Vasyukovka” trilógiát az Andersen különleges tiszteletbeli listájára , mint a világirodalom gyermekirodalmának egyik legkiemelkedőbb alkotása [13] .
A „Szokatlan kalandok az erdei iskolában” című meséért 1982-ben Lesya Ukrainka-díjat kapott Vsevolod Nestaiko, valamint a nyuszi Kosi Wuhan osztálytársa – Alekszandr Kopylenko nevéhez fűződik. Az első All-Union versenyen a legjobb gyermekkönyvért az „Öt farokkal” című történetek történetéért Nestaiko második díjat kapott [2] .
V. Nestaiko műveit a világ húsz nyelvére fordították le, köztük oroszra, angolra, németre, franciára, spanyolra, arabra, bengálira, magyarra, románra, bolgárra, szlovákra és másokra. Regényei és történetei szerint az „ Az egység” csalással , a „ Csodák Garbuzjanjban ” című filmeket, valamint a „ Vasjukovkai Toreadók ” című rövidfilmet mutatták be.
2000 elején a "Periwinkle"-ben publikálta a "Szerencse kovácsai, avagy az újévi nyomozó" című mesét [6] .
2004-ben V. Nestaiko Ivan Malkovich költővel és szerkesztővel együtt feldolgozta és megjelentette a „Toreadors from Vasyukovka” című könyv új szerzői kiadását. A műből hiányzik az elmúlt kor néhány ideológiai rétege, a modern és főleg a jövő olvasója számára érthetetlen részletek. Új epizódok is voltak [9] .
Művek listájaSok modern ukrán író elismerően beszél Vsevolod Nestaiko [14] munkásságáról , klasszikusnak és a szavak mesterének tartja [15] .
Az Állami Gyermekkönyvtár és a Kulturális Minisztérium által 1990 és 1992 között végzett szociológiai felmérések szerint Vsevolod Nestaiko munkái az olvasók érdeklődésének vezető szerepét ismerik el. A kreativitás Nestaiko bekerült a gyermekirodalom aranyalapjába [6] .
Tematikus oldalak | ||||
---|---|---|---|---|
Genealógia és nekropolisz | ||||
|