V. I. Vernadszkij Ukrán Nemzeti Könyvtár

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. november 24-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 5 szerkesztést igényelnek .
V. I. Vernadszkij Ukrán Nemzeti Könyvtár
ukrán Ukrán Nemzeti Könyvtár V.I. Vernadszkij

Könyvtár főépülete
50°24′15″ s. SH. 30°31′07″ K e.
Típusú országos akadémiai tudományos közkönyvtár
Ország  Ukrajna
Cím  Ukrajna ,Kijev, Goloseevsky sugárút, 3
Alapított 1918. augusztus 2
Ágak 6
Alap
Az alap összetétele könyvek, folyóiratok, jegyzetek, művészeti kiadványok, térképészeti kiadványok, elektronikus kiadványok, tudományos közlemények, dokumentumok stb.
Alap mérete 15 millió egység [1]
Hozzáférés és használat
Felvételi feltételek Ukrajna és más államok állampolgárai, végzettségtől függetlenül - 18 éves kortól
Kibocsátás évente 5 millió példányban
Olvasók száma 500 ezer évente [1]
Egyéb információk
Rendező Dubrovina Lyubov Andreevna
Alkalmazottak 900 [1]
Weboldal nbuv.gov.ua
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Ukrán Nemzeti Könyvtár V. I. Vernadszkijról elnevezett filozófia és az Ukrán Nemzeti Tudományos Akadémia joga. A világ húsz legnagyobb nemzeti könyvtárának egyike. Az Ukrán Felsőbb Tanúsítási Bizottság és az Ukrán Nemzeti Tudományos Akadémia 2008. július 7-i, 436/311. sz. rendelete értelmében a nyomtatott tudományos publikációk minden elektronikus változatát közzéteszik az NBU hivatalos honlapján. V. I. Vernadsky [3] .

A könyvtár története

1918. augusztus 2-án alapították az Ukrán Állam Nemzeti Könyvtáraként . A könyvtár alapítása az „Ukrán Állam Nemzeti Könyvtára” alap létrehozásáról szóló törvény alapján történt, amelyet az Ukrán Állam Miniszteri Radája hagyott jóvá. Augusztus 23-án megalakult az Ideiglenes Bizottság az Ukrán Állam Nemzeti Könyvtárának Kijevben történő létrehozására. Az Ideiglenes Bizottság első összetétele: V. I. Vernadsky elnök (az Ukrán Tudományos Akadémia első elnöke) és tagjai: S. A. Efremov , A. E. Krymsky , I. P. Zhitetsky és V. A. Kordt .

1919 elején a könyvtár egy helyiséget kapott az Oktatási Minisztérium épületében ( Tereshchenkovskaya u . 2.). 1919 márciusában a könyvtár ideiglenes helyiségeket kapott - a Pavel Galagan Főiskola főépülete a Fundukleevskaya utcában. Ezt követően a könyvtárat 4 szobába költöztették a Collegium legkisebb épületében (a Pushkinskaya és a Fundukleevskaya utcák kereszteződésében).

1919. május 3-án a Tudományos Akadémia közgyűlése úgy határozott, hogy a „nemzeti” kifejezést a „népi” kifejezéssel helyettesíti; a könyvtár az „Ukrán Nemzeti Könyvtár a kijevi Összukrán Tudományos Akadémia” (VBU) néven vált ismertté. 1919. október 30-án az Ideiglenes Bizottság tagját , E. A. Kivlitskyt , aki 1919-1920-ban az Ukrán Nemzeti Könyvtár első vezetője lett, megválasztották a VBU Könyvtárosok Tanácsának elnökévé . 1920 októberében Yu. A. Ivanov-Mezhenko váltotta Kivlitskyt a Nemzeti Könyvtár élén .

A podolszki regionális levéltár vezetője, Yu. S. Aleksandrovich kezdeményezésére és az Ukrán Nemzeti Könyvtár segítségével megalapították a VBU Vinnitsa fiókját. 1923 - ban V. D. Otamanovszkij vezette.

1923 óta a könyvtár megkezdte az Ukrán SSR nyomtatott munkáinak két kötelező példányát, amely alapján megkezdődött az Ukrán SSR nyomtatott munkáinak archív példányának alap létrehozása. S.F. Posternak lett az első hivatalos igazgató .

1941 augusztusában a könyvtárat kiürítették Baskíria fővárosába , Ufába , ahol nyílt hozzáférésű olvasótermet nyitottak az Állami Pedagógiai Intézet helyiségeiben. 1944 májusában a könyvtár visszatért Kijevbe.

1946- ban Yu. A. Mezhenko könyvtárigazgató vezetésével újjáéledt a speciális könyvtári folyóirat kiadásának hagyománya, kezdett megjelenni az Ukrán SSR Tudományos Akadémia Könyvtárának Lapja (a a könyvtár akkori neve).

A könyvtár 1957 óta a nemzetközi kölcsönzési rendszer része.

1965 - ig  - az Ukrán SSR Tudományos Akadémia Állami Nyilvános Könyvtára.

1965-ben a könyvtár az "Ukrán SSR Tudományos Akadémia Központi Tudományos Könyvtára" nevet kapta.

1980- ban a könyvtár állománya több mint 10 millió címet számlált, köztük 516 ősnyomtatványt, mintegy 300 000 kéziratot és több mint 6500 egyházi szláv betűs könyvet a 15-16. századból. A legteljesebb újság- és folyóirat-gyűjtemény Ukrajnában (több mint 119 ezer).

1988. február 19- én, az Ukrán SSR Minisztertanácsának rendeletével összhangban, az Ukrán SSR Tudományos Akadémia Központi Tudományos Könyvtárát V. I. Vernadsky akadémikusról nevezték el .

1996. április 5-én Ukrajna elnökének rendeletével a könyvtár nemzeti könyvtári státuszt kapott [4] . Ugyanezen rendelettel a könyvtárban megalakult az Ukrajna Elnökei Alapítvány.

1998- ban a könyvtár az Ukrán Nemzeti Tudományos Akadémia Információs Regisztrációs Problémái Intézetével együtt megkezdte a "Tudományos ukránok" ( ukrán Naukova ) absztrakt adatbázis kialakítását és a "Dzherelo" ukrán absztrakt folyóirat kiadását.

Az ukrán miniszteri kabinet 2004. augusztus 25- én jóváhagyta a V. I. Vernadszkijról elnevezett Ukrán Nemzeti Könyvtár fejlesztésének 2005-2010 közötti időszakra szóló állami programját, amely a Könyvtárat az állam fő tudományos és információs központjaként határozza meg. A program célja továbbá az intézmény technológiai erejének növelése, új információs technológiák bevezetése a dokumentum-források kialakításához és felhasználásához [2] .

Szervezeti felépítés

A könyvtár több mint 40 részleggel rendelkezik, amelyek tevékenységi körük szerint intézményekbe ( könyvtártudomány , ukrán könyvek, kéziratok, archiválás , életrajzi kutatások), központokba (konzerválás és restaurálás, kulturális és oktatási, számítástechnika, tudományos publikáció), Az ukrán elnökök és a Szolgálat alapítása, a hatóságok tájékoztatása és elemzési támogatása (SIAO). A könyvtárban több mint 900 alkalmazott dolgozik, ennek 65%-a könyvtári alkalmazott, 20%-a tudományos és 15%-a kisegítő.

Intézetek

Központok

Osztályok

Ukrajna Elnökeinek Alapítványa

Információs és elemzési támogatási szolgáltatás

Nemzeti Jogi Könyvtár

Segéd- és műszaki részlegek

Könyvtárépületek

A V. I. Vernadszkijról elnevezett Ukrán Nemzeti Könyvtár területét tekintve a legnagyobb Ukrajna könyvtára [5] .

1929-1930 - ban V. A. Osmak és P. F. Aljosin építészek tervei szerint a könyvtár számára épületet építettek a következő címen: Vladimirskaya utca 62. Az épület építészete neoklasszikus stílusban készült . Ez az épület egy szerves építészeti együttest alkot a Kijevi Nemzeti Egyetem M. Makszimovicsról elnevezett Tudományos Könyvtárának épületével, a T. G. Sevcsenko nevét viselő Kijevi Nemzeti Egyetemen (Vlagyimirszkaja utca 58.), amely ugyanezen építészek tervei alapján épült 1939-1940 között. és az Egyetem Fő ("Piros") épülete. 1989 óta ebben a helyiségben található a Könyvtár 1. számú fiókja.

1989-ben a Kievproekt V. Gopkalo, V. Grechina és V. P. Peskovsky építészeinek tervei alapján három hektáros telken épült fel az Ukrán SSR Állami Könyvtárának V. I. Vernadszkijról elnevezett főépülete. Az épület függőleges része (könyvtár) 27 szintes, a vízszintes részben a könyvtár olvasótermei és irodahelyiségei találhatók.

A főszoba belső terét jelentős művészi értékű képzőművészeti alkotások díszítik.

A Könyvtár előcsarnokában található egy monumentális és dekoratív tábla „A Föld fájdalmai” (szerzők V. I. Pasivnko és V. M. Pryadka, terület 300 m²), enkausztikus technikával készült . Ennek a kompozíciónak a fő témája a tudomány fő céljának - a földi élet védelmének - feltárása.

Az olvasótermek előtti előcsarnokot „A szláv irodalom eredete” (szerzők: M. T. Litovchenko és I. S. Litovchenko, 7 × 3,5 m méretű) gobelin-triptichon díszíti, amely kézi szövés technikájával készült . Anyagok - gyapjú , lurex. A kárpit (triptichon) kompozíciós megoldása az oszlopok jelenlétének köszönhető, amelyek nem teszik lehetővé a néző számára, hogy egyidejűleg érzékelje a vászon teljes területét. A központi részben, a fényes tűz hátterében pogány szimbólumok vannak ábrázolva, amelyek a világ teremtésének és az írás születésének képeit személyesítik meg. Továbbá a szimbolikus képeket konkrétak váltják fel: Nestor kijevi krónikás és író , Cirill és Metód szláv ábécé megalkotói, Pamvo Berynda lexikográfus, író és metsző  - az első nyomtatott ukrán szótár szerzője, az ukrán és orosz először. Ivan Fedorov nyomdász , Ukrajna politikai és oktatási személyisége, Péter kijevi metropolita, Grave. A triptichon bal és jobb oldali része az írás eszközeinek evolúciójával foglalkozik a társadalom informatizálásával összefüggésben.

Mindkét fent említett mű szerzője 1998 - ban az ukrán Tarasz Sevcsenko Nemzeti Díj díjazottja lett.

A könyvtárbelső dekorációi a B. S. Dovgan irányítása alatt álló szerzőcsoport szoborkompozíciói. A központi előcsarnokban az Ukrán Tudományos Akadémia szervezőjének és első elnökének, a könyvtár alapítójának, V. I. Vernadszkijnak a mellszobra áll. A könyvtár első és második emeletét összekötő rámpa (lejtős lépcső) mentén 11 márvány mellszobra látható olyan kiemelkedő személyiségekről, akik jelentős mértékben hozzájárultak a világtudomány és a kultúra fejlődéséhez: Bölcs Jaroszlav , Iván Fedorov , M. V. Lomonoszov , G. S. Szkovoroda , N I. Lobacsevszkij , A. S. Puskin , T. G. Sevcsenko , D. I. Mengyelejev , I. I. Mecsnyikov , K. E. Ciolkovszkij és A. S. Popov .

Könyvtári állomány

Az alapok összetétele

Az alapok mérete [6]  körülbelül 15,8 millió tárolóegység [7] . Ez az információforrások egyedülálló gyűjteménye, beleértve a könyveket, folyóiratokat és sorozatokat, térképeket, feljegyzéseket, nyomatokat, reprodukciókat és egyéb művészeti kiadványokat, kéziratokat, korai nyomtatott könyveket, történelmi újságok archívumát, nem hagyományos médián lévő dokumentumokat. A könyvtárban található a szláv irodalom és a kézírásos könyvek legteljesebb gyűjteménye Ukrajnában, valamint az ukrán és a világ tudomány és kultúra kiemelkedő alakjainak autogramjai és személyes archívumai. Az alapok összetevői az "Ukrajna Elnökeinek Alapítványa" könyvtár és levéltári gyűjtemény, Ukrajna nyomtatott munkáinak 1917 óta készült archív példánya, az Ukrán Nemzeti Tudományos Akadémia levéltári alapja. 1998 óta folyik az elektronikus dokumentumok célirányos beszerzése, 2005 -től  az Internet tudományos és információs forrásainak archiválása.

Évente 160-180 ezer dokumentum (könyv, folyóirat, újság stb.) érkezik az alapokhoz. A könyvtár minden ukrán kiadással kiegészítve. Ukrajna „A dokumentumok törvényes másolatairól” szóló törvényének és számos más törvénynek és szabályzatnak megfelelően a könyvtár kötelező nyomtatott példányt kap minden Ukrajna területén megjelent sokszorosított dokumentumból. A gyakorlatban az 1990-es évek óta sok kiadó nem tartja be a kötelespéldányokról szóló törvények előírásait [8] . Kizárólag Ukrán Nemzeti Könyvtár. V. I. Vernadszkij megkapja az Ukrajna területén megvédett disszertációk nyomtatott példányát, valamint bizonyos típusú kötelező elektronikus másolatokat: a szakdolgozatok kivonatait (1998-tól) és a nyomtatott különkiadásokat (2009-től).

A beszerzések másik forrása a nemzetközi könyvcsere, amelyet a világ 80 országában több mint 1500 tudományos intézményt és könyvtárat magában foglaló könyvtár vezet. Az ENSZ-dokumentumok és anyagok ukrajnai letéteményeseként a könyvtár megkapja ennek a szervezetnek és szakosított ügynökségeinek kiadványait (1969 óta).

Könyvtári és Történelmi Gyűjtemények Alapja

A könyvtári és történelmi gyűjtemények alapja a múlt különböző könyvtári gyűjteményeit (a Kijevi Teológiai Akadémia, a Szent Vlagyimir Egyetem, az Ostroh Akadémia stb. könyvtárait), valamint a történelmi gyűjtemények kisebb gyűjteményeit tartalmazza - az ország kiemelkedő személyeinek rendszerezett könyvgyűjteményeit. jelentős történelmi és kulturális érték. A legérdekesebb történelmi gyűjtemények közül kiemelkedik: az utolsó lengyel király, Stanislaw-August Poniatowski könyvtára, a Regia Királyi Könyvtár; Jozef Alekszandr Jablonovszkij lengyel tudós és filantróp herceg családi gyűjteménye; a Litván Nagyhercegség híres államférfiainak , Joachim és Adam Khreptovich grófoknak a 18. század második felében - a 19. század elején összeállított gyűjteménye.

Térképészeti csarnok

A Térképészeti Csarnok Ukrajnában az egyetlen olyan speciális könyvtári részleg, amely geodéziai, térképészeti, geológiai, földrajzi és egyéb földtudományi témájú térképészeti kiadványokkal és anyagokkal szolgálja ki az olvasókat. A meglehetősen egyedi kartográfiai alap tömbje a 16. századi térképek, atlaszok, tervek, kartogramok és egyéb, nyelvezetben, témájukban, céljukban és készítésükben eltérő hazai és külföldi anyagokat tartalmaz.

Újságpénztárak

Az NBUV újsággyűjteményei az egyetlen ilyen típusú nyomtatásra szakosodott archívum Ukrajnában. Az ukrán újságokat 1818-tól mutatják be - "Kharkovszkij Izvesztyija" (kiadja a Harkov Egyetem), orosz - 1732-től ("Szent. Az első ukrán nyelvű újság a Khliborob (1905, Lubny) volt. Az NBUV újságpénztára összesen mintegy 182 000 éves újságcsomagot tesz ki.

Külföldi ukránok

Az 1991-ben alapított Külföldi Ukrajnai Tanszék gyűjteménye a hosszú távú állampárti cenzúra eltörlése és a Glavlitov-féle tilalmak után az olvasók széles köre számára elérhetővé vált. Ukránok műveit, ukrán nyelvű publikációkat, ukránokról és Ukrajnáról szóló tanulmányokat tartalmaz, amelyek a modern határokon túl is megjelentek.

Zenei Alap

A Musical Fund Formation Department, Ukrajna legnagyobb zenei letéteményese és a világ egyik leggazdagabb pénztára mintegy 225 000 tételből áll. A kottagyűjtemény a 17. század 2. felétől kezdődő kiadványokat fedi le, ezek nagyrészt mindenféle, Ukrajnában kiadott és kiadott zenei termék. Az alap különleges értéke a Razumovsky hetman család gyűjteményéből származó jegyzetgyűjtemény. A 18. század második felétől a 19. század közepéig származnak, és a legtöbb európai országból származnak. Sok közülük ritka és egyedi, az egyetlen a világon.

Képzőművészeti Alapítvány

A Képzőművészeti Osztály Alapja több mint 262 ezer tárgyat tartalmaz az emberiség – köztük Ukrajna – különböző művészeti alkotásainak tárházában a 17. századtól napjainkig: népszerű nyomatok, metszetek, különböző helyrajzi illusztrációk, építészeti emlékek, történelmi események, könyvek, magazinok, albumok, művészeti reprodukciók, képeslapok, poszterek, portrék.

Judaica

A Zsidótudományi Tanszék gyűjteménye (kb. 142 000 tétel) számos zsidó irodalom és kézirat gyűjteményből áll. Itt tárolják az Ukrajna hatalmas területén létezett zsidó közösségek archívumát, valamint magánlevéltárakat, nyomdai emlékműveket, könyveket, folyóiratokat és újságkiadványokat. A levéltárak között megtalálhatók A. Ya. Garkavi , N. Baket, Sholom Aleichem , M. Ya. Beregovsky és a zsidó kultúra sok más alakjának dokumentumai és kreatív anyagai.

Könyvtári gyöngyszemek

A szláv irodalom ókori emlékeinek , a 11-18. századi kézírásos könyveknek és a 16-18. századi történelmi dokumentumoknak az egyik leggazdagabb gyűjteménye kivételes tudományos és kulturális jelentőséggel bír. A könyvtár a 15-16. századi szláv és nyugat-európai nyomdai műemlékek nagy gyűjteményével is rendelkezik, köztük egy 524 ősnyomat gyűjteményével .

Könyvtári szolgáltatások

A Könyvtár univerzális információforrásait mintegy 500 000 olvasó használja, akik évente akár 5 millió dokumentumot is kapnak. Naponta 2 ezer tudós, szakember, végzős hallgató és hallgató keresi fel a Könyvtárat. Információs szolgáltatásukat a főkönyvtárkomplexum 16 fiók- és szaktermében, valamint a fióktelep 6 termében végzik, ahol Ukrajna legnagyobb újsággyűjteménye, kéziratgyűjtemény, korai nyomtatott könyvek és ritka kiadások, nyomtatványok és reprodukciók, zenei kiadványok, zsidótudományi gyűjtemények, valamint az Ukrán Nemzeti Tudományos Akadémia Levéltárának jelentős része. A Könyvtár internetes portálját naponta több mint 40 ezer felhasználó keresi fel. Az előfizetők speciális kategóriája az állami hatóságok információs szolgáltatásai, köztük az ukrán Verhovna Rada, Ukrajna elnöki hivatala és az ukrán miniszteri kabinet .

Referencia- és keresőkészülék

A Könyvtár keresője a könyvtári katalógusok és irattárak rendszerét, valamint a 200 000 példányos terjedelmű referencia- és bibliográfiai kiadványokat tartalmazza. Ez az alap tartalmazza a normatív dokumentumokat (törvények, rendeletek, határozatok stb.), enciklopédiákat, magyarázó szótárakat, segédkönyveket és bibliográfiai segédleteket. A könyvtári katalógusok és cédulák rendszerét az általános betűrendes katalógus, az olvasói betűrendes és rendszeres katalógusok, valamint a könyvtári alosztályok több mint 30 katalógusa és cédula alkotja. 1994 óta töltik fel az elektronikus katalógust, 1998 óta - a "Tudományos ukránok" nemzeti absztrakt adatbázisát.

A Könyvtár helyi információs hálózataiban több mint 700 számítógép található; az internetes portálon - 3,5 millió bibliográfiai és 320 ezer absztrakt rekord, valamint 300 ezer dokumentum teljes szövege; Intranet környezetben - 700 ezer publikáció. Az elektronikus forrásokban való keresést a WWW-ISIS (UNESCO) programmodul végzi.

Kutatási tevékenységek

A könyvtár a tudományos és információs tevékenység, a könyvtártudomány és a kapcsolódó tudományok területén működő kutatóintézet . Posztgraduális tanulmányokkal és szakdolgozat-védési tanáccsal rendelkezik a kandidátusi és doktori fokozat megszerzésére a következő szakterületeken:

A könyvtár számos tudományos különkiadást ad ki, köztük a „Library Bulletin” folyóiratot, a „Scientific Practices of NBUV”, „Scientific Practices of the NBUV”, „Manuscripts and Books of the Spadshchina of Ukrajna”, „Ukrainian Biography” stb.; évente tart nemzetközi tudományos konferenciákat, tudományos-oktatási és egyéb rendezvényeket.

Nemzetközi együttműködés

Az NBUV számos nemzetközi és ukrán könyvtári egyesület tagja: a Könyvtári Egyesületek és Intézmények Nemzetközi Szövetségének, az Európai Nemzeti Könyvtárak Szövetségének, az Eurázsiai Library Assembly-nek [11] , a Zenei Könyvtárak, Levéltárak és Dokumentumközpontok Nemzetközi Szövetségének.

A Vernadszkij Könyvtár könyvgyűjteménye alapján szakmai egyesületek működnek: az Ukrajnai Könyvtárak Szövetsége, a Tudományos Akadémiák Tudományos Könyvtárainak és Információs Központjainak Igazgatósága - az IAAS tagjai, valamint az Ukrán Életrajzi Társaság.

A könyvtár a világ 66 országában 1105 tudományos intézménnyel tart könyvcserekapcsolatot, évente tart nemzetközi konferenciákat, szimpóziumokat, találkozókat a modern világ könyvtári tevékenységének fejlesztésének aktuális kérdéseiről, tudományos könyvtárak és információs központok információs tevékenységéről.

Lásd még

Jegyzetek

  1. 1 2 3 A kijevi V. I. Vernadszkijról elnevezett Ukrán Nemzeti Könyvtárról (elérhetetlen link) . Letöltve: 2010. július 14. Az eredetiből archiválva : 2012. március 10. 
  2. 1 2 Az V. I. után elnevezett Ukrán Nemzeti Könyvtár tevékenységeinek fejlesztésére vonatkozó állami program jóváhagyásáról. Vernadsky 2005-2010  : Ukrajna Miniszteri Kabinetének 2004 . szeptember 25 - i rendelete 1085. szám // Ukrajna Hivatalos Értesítője. - 2004. - 34. sz. - S. 29-36.
  3. Az Ukrán Felsőbb Igazolási Bizottság és az Ukrán Nemzeti Tudományos Akadémia 2008. július 7-i 436/311. sz. végzése „Az időszaki nyomtatott tudományos különkiadások elektronikus példányainak az Ukrán Nemzeti Könyvtárba történő tárolásra történő továbbítására vonatkozó eljárás jóváhagyásáról V. I. Vernadskyról elnevezett” Archív másolat 2016. december 11-én a Wayback Machine -n  (ukrán)
  4.  A V.I.-ről elnevezett Központi Tudományos Könyvtár adatairól. No. 244/96 // Ukrajna Hivatalos Értesítője. - 1996. - 2. sz. - S. 19.
  5. A könyvtár főépülete  (ukrán nyelven)  (hozzáférhetetlen link) . Az I. után elnevezett Ukrán Nemzeti Könyvtár hivatalos oldala. V. I. Vernadszkij . Letöltve: 2010. május 22. Az eredetiből archiválva : 2013. augusztus 20..
  6. A szakasz egy részének nyilatkozata A. S. Oniscsenko „V. I. Vernadszkijról elnevezett Ukrajnai Nemzeti Könyvtár” című cikkéről az elektronikus Encyclopedia of the History of Ukraine archív példányában , 2013. december 12-én a Wayback Machine -n
  7. ALAPÍTVÁNY ÉS ELEKTRONIKUS FORRÁSOK NBUV | Ukrán Nemzeti Könyvtár V.I. Vernadszkij . nbuv.gov.ua. Letöltve: 2020. június 3. Az eredetiből archiválva : 2020. május 21.
  8. Vidavtsі tömegesen megsemmisíti az obov'yazkovy primirnik dokumentumokról szóló törvényt  (ukr.) . Ukrajna televíziós és rádiós szuverén bizottsága. Letöltve: 2010. július 25. Az eredetiből archiválva : 2013. június 25.
  9. ↑ Sholokhova , Ljudmila Fonoarchiv, a Jewish Musical Congress  (ukrán) . Ukrajna archívuma: Ukrajna Levéltári Szuverén Bizottságának hivatalos honlapja . Letöltve: 2008. április 7. Az eredetiből archiválva : 2013. december 12..
  10. Zsidó Zenei Folklór Gyűjtemény (1912-1947)  (angol)  (elérhetetlen link) . A világ emlékezete az UNESCO nyilvántartásában . Letöltve: 2008. április 7. Az eredetiből archiválva : 2008. május 26..
  11. Az Eurázsiai Library Assembly hivatalos honlapja . Letöltve: 2013. február 2. Az eredetiből archiválva : 2020. január 7..

Irodalom

Shovkoplyas T. I. Az Ukrán Nemzeti Könyvtár térképészeti alapja kialakulásának története. V. I. Vernadsky / Shovkoplyas T. I., Gerus A. L. // Bulletin of the Library Assembly of Eurasia. - 2010. - 3. sz. - S. 77-82: Bibliográfia: p. 81-82 (10 cím).

V.I.-ről elnevezett Központi Tudományos Könyvtár Vernadsky Academy of Sciences of Ukraine, 1918–1993 pp : Bibliográfiai mutató. - K. , 1993.

Ukrán Nemzeti Könyvtár V.I. Vernadsky // Az Ukrán Nemzeti Tudományos Akadémia könyvtárai. - K. , 1996.

Dubrovina L.A. Ukrán Nemzeti Könyvtár V.I. Vernadsky 1918–1988-ban: a fejlődés fő szakaszai / Dubrovina L.A., Onishchenko O.S. // "Könyvtári Értesítő": folyóirat. - 1998. - 5. sz.

Linkek