| Egy győzelemre van szükségünk | |
|---|---|
| Dal | |
| Végrehajtó | Bulat Okudzhava |
| Kiadási dátum | 1970 |
| Felvétel dátuma | 1970 |
| Műfaj | március |
| Nyelv | orosz |
| Dal író | Bulat Okudzhava |
Nem énekelnek itt a madarak,
Nem nőnek a fák,
És csak mi nőünk itt vállvetve a földbe.
Ég és forog a bolygó,
Füst van Szülőföldünk felett...
És ezért kell egy - Győzelem,
Egy mindenkiért - nem állunk ki az árért!
A „We Need One Victory” (a „Madarak nem énekelnek itt” vagy „A tizedik légideszant zászlóaljunk” ) Bulat Okudzhava dala Andrej Szmirnov Belorusszkij állomás (1970) című játékfilmjéhez . A képen irgalom nővére, Raya ( Nina Urgant ) énekli . A film végén a zenei téma szavak nélkül, zenekari feldolgozásban ismétlődik.
Az ötlet, hogy egy Bulat Okudzhava által írt dalt szerepeltessen a "Belarusz állomás" filmben, Vadim Trunin forgatókönyvíróé volt . Okudzhava csak a már lefilmezett töredékek megtekintése után vállalta a filmben való részvételt. Később a költő azt mondta, hogy vonzotta a lehetőség, hogy írjon egy lövészárok dalt - "azok egyikét, akik az elején énekeltek". A kép készítői által kitűzött feladat nem volt könnyű: feltételezték, hogy a dal az epilógus fő szemantikai tartalmát hordozza majd, ezért a tragikus és a győztes intenzitást ötvöznie kell [1] .
A fő téma hosszas keresése után megszületett az első két sor; a további munka gyorsan ment. A kezdeti szakaszban Okudzhava számára a legfontosabb a szöveg volt; nem vette komolyan a dallamot, és segédeszköznek tekintette – „csak a komponálás megkönnyítésére”. A Moszfilmben , ahová a szerző a légideszant zászlóalj kéziratát hozta, nemcsak Andrej Szmirnov, hanem Alfred Schnittke is várt rá . A hallott felvonulásra merőben ellentétes volt a reakciójuk: a zeneszerzőnek a zene, a rendezőnek a versek tetszettek jobban [1] . Ezt követően Schnittke volt az, aki felvette a dal zenekari változatát, aki ragaszkodott ahhoz, hogy mind a filmben, mind a nem sokkal később megjelent lemezen Okudzhava [1] legyen a zene szerzője .
Ez az agyrázkódást követő bizonytalanság, bizonytalanság, szédülés ideális esetben észlelhető; senki sem közvetítette jobban a föld remegését lövöldözés közben.
Alfred Schnittke dalfeldolgozását a kutatók "a zenei dramaturgia remekének" minősítik ; a kép végső krónikája, a katonák találkozójának jelenete a Belorusszkij pályaudvaron , amelyben szerepel, hatását tekintve hasonlít a „ A darvak repülnek ” című film „országos egység” epizódjaira . A menetet egy katonai fúvószenekar rögzítette, amelyben az egyes hangszerek játszották a maguk szerepét [2] :
Az első tételben a klarinét vezeti a főtémát, a másodikban a trombita, a harmadikban a harsona, és főtémája köré egy melléktéma fonódik, ismét a trombitán.
A dal előadásakor maga a szerző változtatott a tempón : lassan, koncentrált erőfeszítéssel kezdte, „mintha a háború kezdetének gyötrelmes nehézségeit tükrözné”; aztán felgyorsult a tempó, és a harmadik versszakban visszafogottá, elszakadttá vált. A "halálos tűzről" szóló utolsó ismétlésben ismét megnőtt a belső feszültség [2] .
A filmből készült dal, amelynek a kutatók szerint nem volt célja a felvonulásokon való részvétel, "elégikus felvonulássá" változott [4] , és a partraszálló csapatok himnusza lett [2] . Okudzsava évekkel később félig tréfásan bevallotta, hogy először érezte magát zenésznek, amikor a tévében látta a Szovjetunió előkelő vendégeinek találkozóját, akik egy kormányrepülőtérre érkeztek; mozgásuk a lépcsőről a „We need one győzelem” című dal hangjaira ment [5] .