Wales neve

A „ Wales[1] Nagy-Britannia  négy közigazgatási és politikai részének [2] egyike . Az angol "Wales" ( eng. Wales ) és a "Welsh" (Wales lakója) ( angol walesi ) elnevezések ugyanabból a germán gyökből (egyes szám - Walh , többes szám - Walha ) származnak, amely az egyik nevéből származik. gall törzsek , a rómaiak volci néven ismerték [3] . Az angolszászok , akik az 5-6. században a kontinensről betörtek a Brit-szigetekre, a helyi lakosságot - Cimbri  - welsh-nek ("idegenek") nevezték [4] . Az angolszászok a Wælisc kifejezést is használták a britekre , a Wēalas pedig  területükre [5] . Egyes kontinentális európai területek (például Vallónia , Wallachia és Valais ) és népek (például oláhok - az ószláv nyelvből  vett kölcsönzés révén ) mai nevei hasonló etimológiájúak [5] [6] [7] [8] .   

Az angolszászok nem csak a modern Wales területére és lakosságára vonatkoztatva használták a "Wales" és a "Welsh" elnevezést, hanem például a Durham megyei Walworth és a nyugat-yorkshire -i Walton [9] .

A walesiek  önneve "Cimbri" ( Kötet  Cymry ), a Cymru  pedig Wales walesi neve; mindkét szó a brythonic combrogi szóból származik , ami "honfitársakat" jelent [10] . A "Cymry" szó endoetnonimként való használata az angolszászok megérkezése után volt gyakori a brythonic nyelv beszélői között, akik a modern Wales területén, valamint az észak- angliai és dél- skóciai királyságokban (az ún. - az úgynevezett Old North ). Ez azt jelentette, hogy a walesiek, akik a modern Wales területén és az ókori északon éltek, egy népet alkottak [11] . A "Cymry" endoetnonimát valószínűleg a 7. századig használták [12] . Ez az endoetnonim különösen a Gwynedd Cadwallon ap Cadwan királyához írt dicsérő ódában található („Moliant Cadwallon”, szerző: Afan Ferddig, 633 körül) [13] . A walesi irodalomban a "Cymry" szót a középkorban a walesiek megjelölésére használták, bár a régebbi és általánosabb "Brythonia" (Brythoniaid) kifejezést továbbra is a britek összes törzsének leírására használták (beleértve a walesieket is). és körülbelül 1200-ig az elterjedtebb irodalmi kifejezés volt. Ezt követően a "Cymry" kifejezést főleg a walesiekkel kapcsolatban kezdték használni. Körülbelül 1560-ig a szó írásmódja „Kymry” vagy „Cymry” volt, függetlenül attól, hogy egy törzs vagy helység nevét jelölte [10] .

Ezeknek a neveknek a latinosított alakja – kambrium , kambrium és kambria – a mai napig fennmaradt, mint a walesi és walesi  kevésbé használt alternatív nevek , főként különböző entitások és vállalatok nevében – például a Kambrium - hegység nevei. amelyek Wales nagy részét lefedik, és a nevüket a kambriumi geológiai időszaknak adják ), a Cambrian News , a Cambrian Airways , a Cambrian Railways , a Cambrian Archaeological Association és a Royal Cambrian Academy of Art . Walesen kívül van egy ünnepélyes, nem nagyvárosi Cumbria megye Északnyugat-Angliában , amely egykor az "ősi Észak" része volt. A mára halott cumbriai nyelvet , amely egyes becslések szerint közeli rokonságban állt a walesi nyelvvel , a 12. században bekövetkezett kihalásáig használták a régióban. Cambria latinosított formája időnként az irodalmi forrásokban is megjelenik, különösen Geoffrey of Monmouth áltörténeti " A Britannia királyainak története" című művében , amely Cambert  - Cumbria legendás első királyát, akiről a királyság ezt a nevet kapta. . A modern irodalomtudósok és történészek szerint Cumbernek nincs történelmi alapja, hanem Geoffrey képzeletének eredménye, amelyet nagyrészt az anglo-normann világ politikai érdekeinek megfelelően találtak ki [14] .

Lásd még

Jegyzetek

  1. Külföldi országok földrajzi névszótára, 1986 , p. 387.
  2. Wales // Nagy Szovjet Enciklopédia  : [30 kötetben]  / ch. szerk. A. M. Prohorov . - 3. kiadás - M .  : Szovjet Enciklopédia, 1969-1978.
  3. Orel, V. E. walxaz // A germán etimológia kézikönyve . - Leiden - Boston: Brill, 2003. - P. 443-444.
  4. Poszpelov, 2002 , p. 437.
  5. 1 2 Davies (1994) p. 71
  6. (francia) Albert Henry, Histoire des mots Wallons et Wallonie , Institut Jules Destrée, Coll. "Notre histoire", Mont-sur-Marchienne , 1990, 3. kiadás. (1. kiadás, 1965), 13. lábjegyzet p. 86. Henry ugyanezt írta Wallachia -ról . 
  7. JRR Tolkien . Angles and Britons: O'Donnell Lectures  (határozatlan idejű) . — Cardiff: University of Wales Press, 1963. - C. English and Welsh, egy O'Donnell-előadás Oxfordban, 1955. október 21-én.
  8. Gilleland, Michael Laudator Temporis Acti: Bővebben Walden etimológiájáról . Laudator Temporis Acti honlapja (2007. december 12.). Hozzáférés dátuma: 2008. október 29. Az eredetiből archiválva : 2008. január 17.
  9. Rollason, DavidNorthumbria, 500–1100  (neopr.) . - Cambridge: Cambridge University Press , 2003. - P. 60. - ISBN 978-0-521-04102-7 .
  10. 1 2 Davies (1994) p. 69
  11. Lloyd, John Edward Wales története a legkorábbi időktől az Edward-korszak hódításáig (Jegyzet a VI. fejezethez, a "Cymry" névhez  )  // Másodszor: folyóirat. - London: Longmans, Green és Co., 1911 . I. _ - P. 191-192 .
  12. Phillimore, Egerton. Y Cymmrodor  (neopr.) / Phillimore, Egerton. — London: Honorable Society of Cymmrodorion, 1891. - T. XI. - S. 97-101.
  13. Davies (1994) p. 71; Az ódában a következő sor található: "Ar wynep Kymry Cadwallawn volt".
  14. JSP Tatlock klasszikus tanulmánya, The Legendary History of Britain (Berkeley és Los Angeles, 1950).

Irodalom

oroszul

angolul