Srácok (regény)

A parasztok ( lengyelül: Chłopi ) Władysław Reymont 1901–1908-ban írt és 1904–1909-ben megjelent regénye. A szerző 1924-ben Nobel-díjat kapott a regényért . Leírja a Liptsy falu paraszti közösségének életét a négy évszakban.

Genesis of Creation

A regény megalkotása során a paraszti téma nagy népszerűségnek örvendett a művészetben és az irodalomban. Ez a téma gyakran megjelent Reymont korai munkáiban is. Ugyanakkor egyes kutatók azt sugallják, hogy a Föld regénye» Émile Zola . E hipotézis szerint a „muzsikoknak” vitába kell bocsátaniuk a francia regényíróval. Reymont azonban nem tudott annyira franciául , hogy folyékonyan olvassa a regényt, és csak a barátai történeteiből ismerhette meg annyira. Mindkét regényben több hasonló elem is van: paraszttéma, vidéki munka- és ünnepleírások, valamint a cselekvés négy évszakra való felosztása. Ezek a hasonlóságok azonban összefügghetnek mindkét regény közös témájával.

A regény létrehozásának és kiadásának jellemzői

A regény első változata már 1901-ben elkészült, de röviddel a szöveg nyomtatásra küldése előtt Reymont úgy döntött, hogy megszerkeszti a regény elejét. A kéziratot átnézve Raymont arra a következtetésre jutott, hogy a szöveg nem felel meg szándékának. Az elégedetlen író úgy döntött, újrakezdi és elégeti a már megírt regényt. Összesen 11 ezer sornyi szöveget semmisítettek meg. Többen ismerhették a regény eredeti változatát, köztük valószínűleg Julian Okhorovich is .

A "Muzhikov" végső változata 1901-1908 között készült. A regény nagy részét az író párizsi rezidenciája idején írta, ahol Reymont szerint könnyebben tudott a munkájára koncentrálni, mint Lengyelországban. Reymont hozzászokott a magas munkafegyelemhez, naponta megalkotta a regény tervezett részét, és egyúttal más műveken is dolgozott.

A regény először a Tygodnik Ilyustrovany folyóiratban jelent meg 1902. január 18. és 1908. december 26. között, Zenon Przesmickijnek szóló dedikálással . Könyvformátumban a mű részletekben jelent meg: az első két kötet 1904-ben, a harmadik kötet - 1906-ban, a negyedik - 1909-ben jelent meg. Az első kiadás "The Modern Romance" alcímet kapott.

A regény összetétele és szerkezete

Hely

A regény cselekménye Liptsy községben játszódik, melynek helysége azonban nem felel meg a jelenleg Liptsy Reymontovsky néven emlegetett azonos nevű falunak. Először is, a terület domborzata nem egyezik. A mű nem említi a Varsó-Bécs vasútvonalat , amely az igazi Liptsy mellett halad, és fontos helyet foglal el a falu életében. A falu regénybeli elhelyezkedése viszont számos Łódź környéki településre jellemző volt .

Idő a regényben

A regény cselekménye 10 hónapon keresztül játszódik: szeptember végén kezdődik és július végén ér véget. A regény eseményeinek pontos éve nem ismert (a sarlót Lengyelországban 1890 körül felváltó hősök által használt kasza használata azt jelzi, hogy a cselekmény ezen időpont után játszódik). A regény négy évszakra tagolódik, mindegyik része az adott időre jellemző egyházi ünnepek, szokások, házimunkák leírását tartalmazza. A cselekmény egy naptári és liturgikus éven belüli kifejlődése , nem pedig a konkrét történelmi pillanat hangsúlyozása, amelyben zajlik, lehetővé tette az író számára, hogy a folytonosság és a nem történelmi események hatását érje el. A regény azonban utalásokat is tartalmaz konkrét történelmi eseményekre, például a parasztok részvételére a januári felkelésben . Roch alakja, aki legendákat mesél annak történelmi alapjáról, felelős a hazafias szálért és a „Muzsikov” fellépésének a lengyelországi történelmi korszakhoz (a lengyel állam kezdetéig húzódó) megfeleltetéséért. Ő az egyetlen figura, aki a jövőben bekövetkező eseményekhez kapcsolódik.

A regényben szereplő idő sokszorosára nő az egyes szereplők esetében, például amikor Antek mindössze öt napig dolgozik a fűrésztelepen, de a szerző azt írja, hogy a hős „napról napra, hétről hétre” erősen megváltozott. Antek belső ideje tovább tartott, mint a valós, nehéz pszichés helyzete miatt.

Karakterek

• Maciej Boryna  a falu leggazdagabb tulajdonosa, 58 éves, kétszer özvegy, sokat követel magától és másoktól, kapzsi, fukar, harmadik felesége a fiatal Yagna. Súlyosan megsebesült egy erdész fejére mért ütéstől az erdőért folytatott csata során. Vetés közben elpusztul . A közösség vezetője.
• Yagna Paches  - Dominicova húszéves, művészi tehetségű lánya vagyona miatt feleségül veszi Maciej Borynát. Nem szereti őt, ezért házasságtörést követ el Antekkel és másokkal.
• Antek Boryna  Maciej fia, felesége Ganka. Az apjához hasonló személyiség. Eleinte a felesége bosszantja. Találkozik mostohaanyjával, Yagnával. A végén kezdi szeretni Gankát és csodálni őt. Három gyermeke van. Apja halála után átveszi a helyét a közösség élén.
• Ganka Boryna  - Antek felesége. Szegény családból származik. Kezdetben nem szereti az apósa és a férje. Az árulás után magabiztos, találékony, ravasz és okos lesz, ami elnyeri Antek tiszteletét.
• Jagustinka  egy idős szegény parasztasszony, akit gyermekei lakoltattak ki, miután átírták nekik a földjét. Szorgalmas és veszekedős, szeret pletykálni és rágalmazni, de tud kedves és őszinte is lenni.
• Magda  Boryna lánya, Antek húga, Michal kovács felesége. Harc az örökség egy részéért.
• Yuzka Boryna  fiatal lánya, háztartással foglalkozik.
• Kuba Sokha  - a januári felkelés résztvevője, a Boryna alkalmazottja, kedves, szorgalmas, orvvadászattal foglalkozik . Boryna esküvőjén az istállóban hal meg a lábának önamputációja miatti vérveszteség miatt (orvvadászat közben lábon lőtte egy erdész).
• Jacek  a földbirtokos rokona, a januári felkelés résztvevője, Szibériába száműzték, onnan szökött meg. Kuba megmentette az életét a felkelés során. Most Jacek keresi, de csak egy sírt talál. Nagyon kedves ember, aki segíti a falusiakat.
• Roch  - részt vett a felkelésben, megtanítja a gyerekeket írni és olvasni, nagyon vallásos. Megszökik a faluból, mert az orosz hatóságok keresik.
• Ambrozsij  is részt vesz a felkelésben, a gyülekezetben dolgozik, sok mindent tud. Egy nagyon idős ember falábbal.
• Vitek  árva, Boryna munkása, tudja, hogyan kell kézzel készíteni dolgokat.
• Petrik  - a Boryna alkalmazottja, akit Kuba helyett fogadtak el, a törökök elleni háború résztvevője, katonai szolgálat után visszatért .
• Mateusz  Yagna pasija. Kalandor, asztalos, tud házat építeni és sok mást is csinálhat.
• Agatha  liptsyi koldus, minden vagyonát a temetésre tartogatja.
• Dominikova  özvegy, Yagna anyja, despotikus a fiaival szemben. Shimek elleni küzdelem.
• Shimek és Endzhik  Dominicova fiai. Enjik fél az anyjától, Shimek veszekszik vele, mert nem engedi, hogy megházasodjon.
• Voit Peter  - a falu feje, Yagna barátja ajándékokat vásárol neki az államkincstárból, ezért letartóztatják.
• Bartek Kozel  egy szegény és buta paraszt, aki lopásból él. A felesége Voight feleségével harcol.
• Yas  egy orgonista fia, egy fiatal szeminárius , akibe Yagna beleszeret.
• Ksiondz  - a helyiek "jótevőnek" nevezik a helyi plébánia papját. Kedves és jámbor.
• Kovács Michal  - Magda férje, Boryna veje. Ravasz, behatol a birtokba.
• Veronka  - Ganka nővére, az elején veszekszik vele. Stach felesége. Egy vihar tönkreteszi otthonukat.
• Bylitsa  Ganka és Veronka apja. Egy idős férfi, aki tehernek érzi a gyerekeket. Játékokat vesz az unokáinak, és imádja a dohányt.
• Yankel  zsidó, egy kocsma tulajdonosa .
• A földbirtokos  egy nemes , aki az erdő miatt összetűzésbe kerül Lipets lakóival.
• Az erdész  nagyon erős ember, aki a földbirtokosnak dolgozik. Utálja Lipets lakóit. Cselekedetei Kuba és Boryna halálához vezettek. Az erdőért vívott csata során meghal Antek kezeitől.

Képernyőadaptációk

• Muzsik (Chłopi, 1922, Lengyelország). Rend. - Eugeniusz Modzelewski.
• Muzsik (Chłopi, 1972, Lengyelország). TV sorozat, 13 epizód. Rend. – Yan Rybkovsky.
• Muzsik (Chłopi, 1973, Lengyelország). A sorozat alapján készült filmváltozat. Rend. – Yan Rybkovsky.

Bibliográfia

• Jozef Rurawski: Władysław Reymont. Warszawa: Wiedza Powszechna, 1977.
• Barbara Kocowna: Reymont. Warszawa: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1971.
• Kazimierz Wyka: Chlopi. W: Literatura polska: przewodnik encyklopedyczny. piros. Julian Krzyżanowski, Czesław Hernas. T. 1: AM. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1991. ISBN 8301053682 .

Szótárak és enciklopédiák	Britannica (online)
Bibliográfiai katalógusokban BNF : 12341338j GND : 4237403-0 NUKAT : n2008046438 SUDOC : 032370857 VIAF : 202228744 WorldCat VIAF : 202228744