Morin, Jean (bibliatudós)

Jean Morin
fr.  Jean Morin
Születési dátum 1591 [1] [2] [3] […]
Születési hely
Halál dátuma 1659. február 28.( 1659-02-28 ) [2]
A halál helye
Ország
Foglalkozása teológus
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Jean Morin vagy Joanus Morinus ( fr.  Jean Morin , lat.  Joannes Morinus ; 1591 , Blois  - 1659. február 28. , Párizs ) - francia katolikus teológus , bibliatudós , hieromonk . Kiterjedt kutatást végzett az ókeresztény egyház történetében.

Életrajz

Református családban született . Latinul és görögül tanult a La Rochelle - i szemináriumban , majd a Leideni Egyetemen folytatta tanulmányait , később Párizsba költözött .

Miután áttért a katolikus egyházba , belépett a Jézus oratóriumi rendjébe . 1619-ben szentelték fel.

1625-ben a francia Henrietta Maria kíséretében Angliába látogatott. 1640-ben VIII. Urbán pápa [4] meghívására Rómába látogatott , aki különös szívességgel fogadta. Arra kérte a pápát, hogy egyesítse a római és a keleti egyházat. Hamarosan azonban Richelieu bíboros visszahívta Párizsba . Élete következő részét a folyamatos irodalmi munkának szentelte.

Kreatív tevékenység

Bibliai és kritikai munkásságáról ismert. A Szamaritánus Pentateuch és a Targum szerkesztésével a párizsi poliglottban először lendületet adott ennek a dialektusnak az európai tanulmányozásának, amelyet ő maga hozott létre nemrégiben Európába hozott kéziratok tanulmányozásával.

1629-től 1645-ig Jean Morin kiadta a Polyglotot , amely a Szamaritánus Pentateuch szövegét is tartalmazza . Az első kötet egy Morin által írt rövid előszót tartalmazott, amiből az következik, hogy a poliglót összeállítói a szamaritánus szöveget régebbinek tartották, mint a maszorétát , és a targumokat a tanakhokkal szemben előnyben részesítették messianisztikus fókuszuk miatt, amely eltér a szövegtől. a héber szöveget.

A maszoréta szöveget a Septuagintával összehasonlítva Morin azzal érvelt, hogy a héber szöveg reménytelenül hibás, és a kiadóknak csak a Septuagintára és a Vulgatára kellene összpontosítaniuk . Három évszázaddal később a qumráni leleteknek köszönhetően kiderült, hogy azok az eltérések, amelyeket Morin a korrupciónak tulajdonított, különféle, az ókorban létező kéziratos hagyományokhoz kapcsolódnak.

Válogatott művek

Jegyzetek

  1. Jean Morin // (meghatározatlan cím)
  2. 1 2 Jean Morin // Encyclopædia Britannica 
  3. Jean Morin // Early Modern Letters  Online
  4. Edward Grey, Pietro Della Valle utazásai Indiában (Hakluyt Társaság, 1892), p. xlii.

Irodalom

Linkek