A bánat teje

A bánat teje ( spanyolul:  La teta asustada , angolul  The Milk of Sorrow  - nemzetközileg) egy 2009 -ben bemutatott drámafilm , amelyet egy perui nő rendezett, Claudia Llosa rendezésében . A kazetta 2009-ben megkapta a Berlini Filmfesztivál nagydíját [3] , és 2010 -ben Oscar - díjra is jelölték a " Legjobb idegen nyelvű film " kategóriában, de alulmaradt a " The Secret in His Eyes " előtt [4] .

Telek

A szalag Kimberly Teydon Entre prójimos: el konfliktus armado interno y la politica de la reconciliación en el Perú című művére épül [5] .

A film az 1980-1992 közötti perui erőszakos időszakot meséli el . A Sendero Luminoso ( Ragyogó Ösvény ) maoista csoport felkelése volt a fegyveres konfliktus alapja, melynek leverésére a kormányhadsereget küldték.

1990 -re a zavargások elérték Limát  , az állam fővárosát. A kazetta a katonák által megerőszakolt nők sorsát meséli el . Sok ilyen nemi erőszak csoportos jellegű volt, sokuk nők terhességével végződött. A film rendezője azt a gondolatot próbálja eljuttatni a nézőhöz, hogy a mentálisan sérült anyák tejéből táplálkozó gyerekek a következő generációban is tovább viselik a gonoszt és a fájdalmat. Claudia Llosa azt is sugallja, hogy az ilyen nemi erőszak a konfliktus tervezett stratégiája volt.

A film főszereplője egy Fausta nevű fiatal lány (akit Magali Soller alakít), amely pontosan ilyen erőszak eredményeként jött létre. Idős édesanyja meghal, lánya a holttestet a főváros nyomornegyedeiből szeretné szülőfalujába szállítani. A lányról kiderül, hogy a fóbiák és előítéletek hatalmas temetője .

A szalag tele van perui népdalokkal.

Cast

• Magali Soller  - Fausta
• Susi Sanchez  mint Senora Aida
• Efrain Solis  , mint Noe kertésze
• Barbara Lason  – Perpetua
• Delcy Heredia  - Carmela
• Carla Heredia  – Severina
• Fernando Caicho  – Melvin

Díjak és jelölések [6]

• 2009 - két díj a Berlini Filmfesztiválon : " Arany Medve " és a FIPRESCI-díj (Claudia Llosa)
• 2009 - két díj a guadalajarai filmfesztiválon: a legjobb film (Claudia Llosa), a legjobb színésznő (Magali Soller)
• 2009 - két díj a Havannai Filmfesztiválon: Grand Coral  - első díj (Claudia Llosa), legjobb művészmunka (Susana Torres, Patricia Bueno)
• 2009 - három díj a limai latin-amerikai filmfesztiválon: legjobb perui film (Claudia Llosa), CONACINE-díj (Claudia Llosa), legjobb színésznő (Magali Soller)
• 2009 - két díj a Montreali Új Filmfesztiválon: Quebec Filmkritikusok Díja a legjobb filmnek (Claudia Llosa), legjobb színésznő (Magali Soller)
• 2010 – A legjobb idegen nyelvű film Oscar -díjára jelölték
• 2010 – Goya-díjra jelölték a legjobb spanyol nyelvű külföldi film kategóriában (Claudia Llosa)

Premier különböző országokban [7]

• Németország  - 2009. február 12. ( Berlini Filmfesztivál ); 2009. november 5. – szélesvásznú
• Spanyolország  – 2009. február 13
• Peru  – 2009. március 12
• Törökország  - 2009. április 4. ( Isztambuli Nemzetközi Filmfesztivál )
• Argentína  – 2009. április 9
• Dánia  - 2009. április 18. ( CPH PIX Filmfesztivál ); 2010. május 20. – Szélesvásznú
• Olaszország  – 2009. május 8
• Franciaország  – 2009. június 17
• Svájc  - 2009. június 17. ( francia nyelvű régiókban); 2009. október 1. ( német nyelvterületen )
• Csehország  - 2009. július 6. ( Karlovy Vary Filmfesztivál )
• Horvátország  - 2009. július 27. ( Motovun Filmfesztivál )
• Brazília  – 2009. augusztus 28
• Ausztria , Tajvan  – 2009. szeptember 4
• Svédország  – 2009. szeptember 11
• Fülöp -szigetek  – 2009. október ( Cinema International Film Festival )
• Kanada  - 2009. október 1. ( Vancouveri Nemzetközi Filmfesztivál )
• Dél-Korea  - 2009. október 12. ( Busani Nemzetközi Filmfesztivál )
• Kolumbia , Norvégia  – 2009. október 16
• Egyesült Királyság  - 2009. október 19. ( Londoni Filmfesztivál )
• Oroszország  – 2009. október 25. ( Moszkva ,"Tsvet nochi" művészeti étterem ) [8]
• Magyarország  - 2009. október 29
• USA  - 2009. október 31. ( AFI Filmfesztivál ); 2010. január 9. ( Palm Springsi Nemzetközi Filmfesztivál ); 2010. május 21. ( Seattle-i Nemzetközi Filmfesztivál ); 2010. augusztus 27. – szélesvásznú (tervezett)
• Lengyelország  - 2009. november 19. (Swiata ale kino! Filmfesztivál); 2010. január 1. – Szélesvásznú
• Görögország  - 2009. november 21. ( Thesszaloniki Nemzetközi Filmfesztivál ); 2010. február 25. – szélesvásznú
• Hollandia  – 2009. december 3
• Egyesült Arab Emírségek  - 2009. december 11. ( Dubai Nemzetközi Filmfesztivál )
• Mexikó  – 2010. január 15
• Panama  – 2010. május 7
• Dánia  – 2010. május 20
• Szlovénia  – 2010. június 10
• Portugália  – 2010. július 1

Jegyzetek

1. ↑ 2009_filmbemutatok_osszes.xls  (magyar) - NMHH , 2010.
2. ↑ http://www.kinokalender.com/film7278_eine-perle-ewigkeit.html
3. ↑ A bánat teje nyerte a Berlini Filmfesztivál nagydíját . Lenta.ru (2009. február 15.). Letöltve: 2010. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2009. február 15. (határozatlan)
4. ↑ Oscar 2010. Legjobb idegen nyelvű film . Hozzáférés dátuma: 2010. július 30. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4. (határozatlan)
5. ↑ Entre projimos: el konfliktus armado interno y la politica de la conciliacion en el Peru
6. ↑ IMDB - díjak . Letöltve: 2010. július 30. Az eredetiből archiválva : 2010. október 20.. (határozatlan)
7. ↑ IMDB - releaseinfo . Hozzáférés dátuma: 2010. július 30. Az eredetiből archiválva : 2009. december 7. (határozatlan)
8. ↑ Andrey Plakhov: A "Bánat teje" című film vetítése és megbeszélése - Elméletek és gyakorlatok . Letöltve: 2010. július 30. Az eredetiből archiválva : 2010. április 14.. (határozatlan)

Linkek

• A film hivatalos honlapja
• Bueno Latina. Milk of Sorrow/La teta asustada
• A filmről + felvétel a cinematheque.ru oldalon Megtekintve: 2010-07-30
• Interjú Kimberly Teydonnal, az Entre projimos: el Conflikto armado interno y la politica de la conciliacion en el Peru című könyv szerzőjével, amelyből film is készült. (spanyol) Letöltve: 2010. 07. 30
• Kimberly Teydonról  , az Entre projimos: el Conflikto armado interno y la politica de la reconciliacion en el Peru című könyv szerzőjéről, amelyből film is készült. (angol, spanyol) Letöltve: 2010-07-30

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitás Filmportál Internet Movie Database Metakritikus Rohadt paradicsomok