Ifjúsági blokk

Ifjúsági blokk
Moladzevy blokk
MB
Alapított 2019. szeptember
Központ Minszk , Fehéroroszország
Szövetségesek és blokkok A fehérorosz ellenzék koordinációs tanácsa
Jelmondat "Az élet szabadság nélkül semmi"
Ülések az alsóházban 0/110
Weboldal moladzbel.org

A Youth Block ( fehéroroszul Moladzevy Blok, MB)  egy fehérorosz társadalmi-politikai mozgalom, amely fiatal aktivisták és bloggerek egyesületeként alakult ki a 2019-es fehéroroszországi parlamenti választások során [1] [2] . Az Ifjúsági Blokk ezt követő tevékenységét társadalmi aktivizmusként és akcionizmusként jellemzik, magát a blokkot pedig a hallgatói társadalmi és politikai aktivizmus platformjának nevezik [1] .

Emergence

Az ifjúsági tömb 2019 kora őszén alakult, amikor a Fehérorosz Diákok Szövetségének, a „Tanulj fontosabb” kezdeményezésnek, a Legalize Belarusznak aktivistái és a bloggerek összefogtak, hogy részt vegyenek a közelgő parlamenti választásokon. Az aktivisták 8 képviselőjelöltet állítottak [2] . A jelöltek között volt:

Az aktivisták első sajtótájékoztatójukat és a törvényjavaslatok bemutatását egy bárban tartották [2] .

Program

Az Ifjúsági Blokk aktivistái úgy döntöttek, hogy az ifjúság konkrét problémáira összpontosítanak, kész törvényjavaslatokat és megoldási terveket dolgoznak ki. Közöttük:

  1. A továbbtanuláshoz való jog, a halasztási törvény hatályon kívül helyezése.
  2. A Fehérorosz Köztársaság Büntető Törvénykönyve 328. cikkének dekriminalizálása .
  3. A tanulók kötelező elosztásának törlése.
  4. A fehérorosz parlament munkájának átláthatósága [2] .

Tevékenységek a 2019-es választás során

Az aktivisták október 4-én kezdték meg parlamenti kampányukat egy petrovscsinai diákfalu hostelei alatt tartott tematikus pikettel . A pikett során az aktivisták aláírásokat gyűjtöttek a jelölésükért, rögtönzött táncokat és jelöltek előadásait rendezték. Alana Gebremariam, a 98. Hrusevszkij választókerület jelöltje tehát azt mondta: „Szeretnénk beszélni a problémákról, és megpróbálni elérni. Ne menj el mellette, csak együtt tesszük jobbá Fehéroroszországot!” [3] .

November 2-án az aktivisták "Drop Grandfathers"-t tartottak, amelyet az ősi fehérorosz népünnephez időzítettek , amelyet az elhunyt ősök tiszteletére tartanak. Az akció során több tucat fiatal gyászzene kíséretében üres kereteket hordott fekete szalagokkal és plakátokkal, amelyeken a következő feliratok szerepeltek: „Nem emlékszünk”, „A nagypapák dohányoztak - nem tudták a bajt”, „Mi nem emlékszünk”. t gyászol” és így tovább [4] [5] . Az aktivisták megjegyezték, hogy az akció ironikus volt, és célja a fehérorosz bűnüldöző rendszer abszurditásának demonstrálása [5] :

A tudomány egyetlen kannabisz-túladagolás esetét sem rögzítette, mert valójában ez lehetetlen. De a fehérorosz törvény bünteti azokat a fiatalokat, akik úgy használják ezt a növényt, mintha megöltek volna egy embert. Ez normális?Danila Lavretsky, a 95. Kupalovszkij választókerület jelöltje.

November 6-án számos pikettet tartottak a Fehérorosz Állami Egyetem főépülete közelében . A pikett végén egy rendőr odament az aktivistákhoz, és lemásolta a képviselőjelöltek nevét. A kíváncsiság okát azzal magyarázta, hogy jelzés érkezett a közrend megsértéséről [6] .

November 15-én az Ifjúsági Blokk pikettet tartott a Fehérorosz Állami Gazdasági Egyetem , a Minszki Állami Nyelvészeti Egyetem és a Fehérorosz Köztársaság Oktatási Minisztériuma mellett . Az aktivisták felszólaltak a diákok korai szavazásra kényszerítése , valamint a tudományos jogok és szabadságok kiterjesztése ellen [7] [8] . Az Oktatási Minisztérium épülete közelében az aktivisták közvetlenül Igor Karpenko oktatási miniszterhez fordultak : "meg kell védeni a diákok jogait, nem pedig megsérteni őket", és szimbolikusan is "szőnyegre hívták" [7] [ 9] .

A kampány utolsó napján, november 16-án az Ifjúsági Blokk bejelentést tett és „ rave meetinget” tartott Minszk történelmi központjában. A tüntetés egy szörnyűség formájában zajlott , abszurd és humoros plakátokkal és szlogenekkel. Az aktivisták „Szégyen a Parlamentre” rágalmaztak, felszólították őket, hogy a fő szavazás napján jöjjenek el szavazni, és szavazzanak az Ifjúsági Blokk jelöltjeire. A nagygyűlés mintegy 100 főt vonzott össze, amivel az egész parlamenti társaság legnagyobb választás előtti rendezvényévé vált [10] [11] .

A választás napján, november 17-én számos szabálysértést rögzítettek független megfigyelők és az Ifjúsági Blokk csapatának megfigyelői. A 99. kerület 286-os körzetében a szavazatok újraszámlálásának követelése miatt a rendőrosztag őrizetbe vette az Ifjúsági Blokk aktivistáját, Petr Markelovot, akit később 14 napos letartóztatásra ítéltek Akrestsinában . A Fehérorosz Köztársaság Központi Választási Bizottságának elnöke, Lidia Jermosina a szavazatok újraszámlálásának igényéről beszélt : „A kerületi bizottság sem tehet erről. Jelentkezni kell a városi választási bizottsághoz, és bizonyítékot kell szolgáltatni” [12] [13] .

A hivatalos eredmények szerint az Ifjúsági Blokk egyik jelöltje sem jutott be a képviselőházba. Emellett egyetlen ellenzéki jelölt sem jutott be a képviselőházba [14] . Az EBESZ Parlamenti Közgyűlésének nemzetközi megfigyelői , valamint az EBESZ/ODIHR megfigyeléseik eredményei alapján arra a következtetésre jutottak, hogy a fehéroroszországi képviselőházi választások nem feleltek meg a fontos nemzetközi demokratikus normáknak, ideértve a nyomásgyakorlás eseteire való hivatkozást is. az Ifjúsági Blokk csapata [15] .

Tevékenységek 2019-2020

A választások hivatalos eredménye ellenére az Ifjúsági Blokk folytatta tevékenységét [16] .

Közvetlenül a választások után Alekszej Lazarevet, aki azért indult a választásokon, hogy eltörölje a hadsereg halasztásáról szóló törvény új változatát, hat hónapra katonai szolgálatra hívták be. Innentől SMS-ben indította el twitterét , ahol megosztotta a fehérorosz hadsereg szolgálati feltételeit [ 17] [18] .

Az ifjúsági blokk aktívan részt vett a Fehéroroszország és Oroszország mély integrációja elleni decemberi tiltakozásokban . Több aktivistát megbüntettek a tüntetésekben való aktív részvételük miatt. Tehát Stanislav Shashok 15 napig börtönben volt Akrestsinában, ahol az újévet ünnepelte. Danila Lavretsky, Alana Gebremariam és Mihail Voroncov 30 alapegység (810 rubel ) bírságot kapott [19] [20] . A bírósági tárgyalások során számos szabálysértést rögzítettek [21] [22] .

A COVID-19 fehéroroszországi terjedésének kezdete óta az Ifjúsági Blokk elkezdte növelni a polgári tudatosságot és kritizálni a hatóságok politikáját a COVID-19 elleni küzdelem terén. Az aktivisták adománygyűjtést indítottak tájékoztató szórólapok nyomtatására, és védőmaszkok varrását is megkezdték fehérorosz orvosok számára [23] . Ezen kívül egy rekviem-weboldal is indult azon személyek nevével, akik és hogyan haltak meg a fehéroroszországi járvány során [24] .

Március 19-én az Ifjúsági Blokk aktivistái a Fehérorosz Diákok Szövetségével és a Moszkvai Állami Nyelvészeti Egyetem független kezdeményező csoportjával közösen sztrájkra szólították fel a fehérorosz diákokat, követelve a távoktatás bevezetését. Ugyanezen a napon az MSLU hallgatói és az Ifjúsági Blokk aktivistái Elizaveta Prokopchik és Anastasia Sakharchuk gyűlést tartottak az MSLU épülete közelében, melynek során maszkokat osztottak ki ironikus felirattal: „Ha-ha, itt fogok meghalni”. Emiatt az akcióért Elizaveta Prokopchikot kizárták az MSLU-ból. A Viasna Emberi Jogi Központ politikai indíttatásúnak ismerte fel a kiutasítását. Natalya Baranova, az MSLU rektora azzal érvelt, hogy a kiutasításnak nem politikai indíttatása volt. Március 20. és március 23. között számos fehérorosz egyetemen csökkent a látogatottság , de nem volt tömegsztrájk [25] [26] [27] [28] [29] .

Március 26-án az Ifjúsági Blokk virágrakó előadást tartott a minszki tehén emlékműnél. Az akciót arra az évfordulóra időzítették, hogy Alekszandr Lukasenko a Shklovsky kerület egyik mezőgazdasági üzemében tett látogatása során kijelentést tett a "vacak tehenekről" . Az akcióval az aktivisták arra akarták felhívni a figyelmet, hogy néha jobb a hatóságok hozzáállása a tehenekhez, mint a saját embereikhez [30] .

Május 8-án az Ifjúsági Blokk aktivistái tiltakozást tartottak a május 9-i katonai felvonulás megtartása ellen a COVID-19 terjedésével összefüggésben. Az akció során az aktivisták a felvonulás ruhapróbájának hátterében a koporsóval táncoltak, utalva a ghánai temetkezési vállalkozókkal való mémre . Az akció miatt számos aktivistát őrizetbe vettek, köztük Mihail Voroncovot, Veronika Janovicsot, Elizaveta Prokopchikot és Danila Lavretszkijt. Elizaveta Prokopchik és Danila Lavretsky 5, illetve 13 napos letartóztatást kapott [31] [32] . Az aktivisták barátját, az orosz állampolgárságú Vlagyiszlav Klavkint kiutasították Fehéroroszországból [33] .

2020-2021 tiltakozások

A 2020-as elnökválasztás során az Ifjúsági Blokk támogatta az általános tiltakozást, de nyíltan egyik jelöltet sem támogatott. Az Ifjúsági Blokk aktivistái éhségsztrájkot támogattak a SIZO 1 épülete közelében , szolidaritásként a „ Cikhanovszkij-ügy” egyik fogvatartottjával . Az éhségsztrájk egyik napján őrizetbe vették a blokk aktivistáját, Pjotr ​​Markelovot, aki ezt követően 10 napos letartóztatásban részesült [34] .

Az Ifjúsági Blokk első helyet kapott a Fehérorosz Ellenzék Koordinációs Tanácsában , amelyet közvetlenül az augusztus 9-12-i tiltakozások heves szakasza után hoztak létre, hogy intézkedéseket tegyenek az ország helyzetének stabilizálására és a hatalomátadás biztosítására, valamint megvédjék. Fehéroroszország szuverenitását és függetlenségét. Alana Gebremariam, az Ifjúsági Blokk aktivistája a Koordinációs Tanács fő összetételének tagja lett.

Szeptember 16-án, a fehéroroszországi „politikai eszközzel” folytatott megbeszélésen Alekszandr Lukasenko az ország helyzetéről szóló jelentés során értékelte az Ifjúsági Blokk tevékenységét, és azt „a második szakasznak nevezte az ifjúsági blokkról”. az ország elpusztítása" [35] :

Így a kifejezetten a választásokra létrehozott "ifjúsági blokk" a parlamenti jelöltállítás ürügyén aktívan formálta az elégedetlenség hangulatát a különböző társadalmi csoportokban. E célok érdekében a látszólag nem politikai témákat használták ki: a halasztásról szóló törvényt, a hallgatók elosztását, a drogok legalizálását, a Btk. 328. cikkelyének jól ismert témáját stb.Alekszandr Lukasenko, a Fehérorosz Köztársaság elnöke (2020. szeptember 23. óta vitatott)

Októberben Alana Gebremariam elfogadta Svetlana Tikhanovskaya ajánlatát, hogy legyen az ifjúsági és diákügyek képviselője. Kinevezésére október 5-én került sor [36] .

November 12-én délelőtt az Ifjúsági Blokk és a Fehérorosz Diákszövetség számos aktivistáját átkutatták. Néhány aktivistát, köztük Alana Gebremariamot, őrizetbe vették, és a KGB előzetes letartóztatásában helyezték el . Danila Lavretsky és Elizaveta Prokopchik aktivistáknak sikerült megszökniük a KGB üldözése elől, és az orosz határ illegális átlépésével Ukrajnába költöztek [37] . Diákok és tanárok ügye keretében házkutatásokra, őrizetbe vételekre került sor. November 18-án Alana Gebremariamot az ügy többi vádlottjával együtt politikai fogolyként ismerték el . 2021. július 16-án Alana Gebremariamot 2 év 6 hónap börtönbüntetésre ítélték. A bírósági ülésen több mint 50-en jöttek támogatni az ügy vádlottjait, de az emberek nagy részét nem engedték be, a bíróság épülete közelében rohamrendőrök teljesítettek szolgálatot [38] [39] [40] .

Részvétel az orosz-ukrán háborúban 2022-ben

Az ukrajnai orosz invázió kezdete óta az Ifjúsági Blokk aktivistái részt vesznek az ukrán menekültek megsegítésében, a háborús bűnök felderítésében , valamint Ukrajna oldalán az ellenségeskedésben való közvetlen részvételben. Tehát Alexander Rutkevich, a BNTU végzettsége, informatikai alkalmazottja és az Ifjúsági Blokk aktivistája a fegyveres konfliktus kezdetétől csatlakozott a Kastus Kalinouski zászlóaljhoz [41] . Szintén a zászlóaljhoz csatlakozott Alekszej Lazarev volt jelölt, aki március 13-án feleségül vette egy másik aktivistát, Veronika Yanovichot, miközben az Ukrán Fegyveres Erőkben szolgált [42] . A blokk többi tagja elkezdett segíteni a fehérorosz önkéntesek számára szükséges pénzösszeg összegyűjtésében és a lőszer szállításában [43] .

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 Moladzevy Blok – a fiatalok új felhívása a jóért? | Új Chas . web.archive.org (2021. május 16.). Hozzáférés időpontja: 2022. április 26.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 „Nem piyaru miatt megyek a választásokra, hanem azért, mert a fiatalok hangja pachuty lenne” – állapították meg a jelöltek a bárokban tartott sajtótájékoztatón  (fehérorosz) . Rádió Svaboda . Letöltve: 2022. április 26. Az eredetiből archiválva : 2022. március 11.
  3. ↑ Az Ifjúsági Blokk Pickette . dumka.me . Letöltve: 2022. április 26. Az eredetiből archiválva : 2022. május 17.
  4. ↑ Az "Ifjúsági Blokk" a "Kanaplyanyya Dzyady"-t tartotta Minszkben | naviny.by . web.archive.org (2021. január 21.). Hozzáférés időpontja: 2022. április 26.
  5. ↑ 1 2 „Nem emlékszünk”: hogyan múltak el a „kender nagypapák” Minszkben . Fehéroroszországi hírek | euroradio.fm _ Letöltve: 2022. április 26. Az eredetiből archiválva : 2021. január 21.
  6. ↑ "Adna nagymamáját "kettősnek" hívták, és a diákok életben voltak." A BDU Kalya kémikus kara, a „Fiatalságtól feketéhez”  (fehérorosz) piket első választása . Rádió Svaboda . Letöltve: 2022. április 26. Az eredetiből archiválva : 2022. április 26..
  7. ↑ 1 2 RÁDIÓ RÁDIÓ. Kalya Mіnadukatsyі pratestuyuts suprats karám a datermіnovae galasavanna  (neopr.) . FELORUSZ RÁDIÓ (2019. november 15.). Letöltve: 2022. április 26. Az eredetiből archiválva : 2022. április 26..
  8. ↑ A fehérorosz diákok tiltakoznak: idő előtti szavazásra kényszerülnek a parlamenti választásokon . Jelen idő . Letöltve: 2022. április 26. Az eredetiből archiválva : 2019. november 15.
  9. ↑ Kalya Minadukatsyi pratestaval suprats karám a galaszavannán  (fehérorosz) . Fehéroroszországi hírek | euroradio.fm _ Letöltve: 2022. április 26. Az eredetiből archiválva : 2022. április 26..
  10. ↑ "Én/mi egy szar tehén vagyunk". Diákok tomboló gyűlést rendeztek a Zybitskayán . KYKY.ORG . Hozzáférés időpontja: 2022. április 26.
  11. ↑ Le az esővel. Mintegy száz diák gyűlt össze Minszkben, három követelésük van a kormánnyal szemben . web.archive.org (2020. november 27.). Hozzáférés időpontja: 2022. április 26.
  12. ↑ Megbilincselték a szavazólapok újraszámlálását követelő megfigyelőt . Fehéroroszországi hírek – a mai nap legfrissebb hírei – UDF . Hozzáférés időpontja: 2022. április 26.
  13. ↑ Menskában a papot felakasztották a Galasov patrabavanne peralikájára. Pavezli kaydankasban. VIDEA  (fehérorosz) . Rádió Svaboda . Letöltve: 2022. április 26. Az eredetiből archiválva : 2022. május 17.
  14. ↑ A Pradstaўnіkoў Kamrájában nem engedtek el egy új apaziyanert. Pragnoz "НН" 96%-ban helyes  (fehérorosz) . A mi Nivánk . Letöltve: 2022. április 26. Az eredetiből archiválva : 2022. május 13.
  15. ↑ "Szomorú eredménynek lehettünk szemtanúi". Az EBESZ nem ismerte el a fehéroroszországi parlamenti választásokat . web.archive.org (2019. november 19.). Hozzáférés időpontja: 2022. április 26.
  16. ↑ Kendőzetlen Maladzens. Kik ezek az emberek, akik megnyerték a Néptanács kamarai választását  (fehérorosz) ? Rádió Svaboda . Letöltve: 2022. április 26. Az eredetiből archiválva : 2022. május 17.
  17. ↑ Pörkölt, piszkos víz és az "orosz szellem". Hogyan néz ki belülről a fehérorosz hadsereg . belsat.eu . Letöltve: 2022. április 26. Az eredetiből archiválva : 2021. november 4..
  18. ↑ "Az IT-roce-nak nem volt egy hónapja". Aytsishnik, yakі zmagaўsya az "ab adterminovkah" törvényekből, paishou a hadseregnél  (fehérorosz) . Rádió Svaboda . Letöltve: 2022. április 26. Az eredetiből archiválva : 2022. április 27..
  19. ↑ A helyettes Stas Shashok  (fehérorosz) volt jelöltje zatrymany . Rádió Svaboda . Letöltve: 2022. április 26. Az eredetiből archiválva : 2021. november 4..
  20. ↑ RATSIYA RÁDIÓ. Aktivista legalizálja Fehéroroszországot Stas Shashok asudzhany-t 15 napra  (neopr.) . BELORORSZ RÁDIÓ RATSYA (2019. december 27.). Letöltve: 2022. április 26. Az eredetiből archiválva : 2021. október 31.
  21. ↑ Bíróságok dicsérete és erőszakos pénzbírságok az oroszországi  (fehérorosz) integráció gyakorlásáért . belsat.eu . Letöltve: 2022. április 26. Az eredetiből archiválva : 2022. június 3.
  22. ↑ Január 10. a tömeges tárgyalások újabb napja. Ismét nagy pénzbírságok és letartóztatások . spring96.org . Letöltve: 2022. április 26. Az eredetiből archiválva : 2021. november 6..
  23. ↑ Mentsd meg nagyszüleinket! | MolaMola . web.archive.org (2020. november 1.). Hozzáférés időpontja: 2022. április 26.
  24. ↑ „Requiem” – a COVID-19-ben elhunytakról szóló projektet indítottak Fehéroroszországban . Fehéroroszországi hírek | euroradio.fm _ Letöltve: 2022. április 26. Az eredetiből archiválva : 2021. október 30.
  25. ↑ Sztrájk előkészítését jelentették be az MSLU hallgatói karantén és távoktatás bevezetését követelve az egyetemen | naviny.by . web.archive.org (2021. június 8.). Hozzáférés időpontja: 2022. április 26.
  26. ↑ Diáksztrájkok és akciók kezdeményezése „Ha-ha, itt vagyok Pamruban” adlichyl az egyetemről  (fehérorosz) . Rádió Svaboda . Letöltve: 2022. április 26. Az eredetiből archiválva : 2022. április 27..
  27. ↑ „Vyasna” felhívja az MDLU admyanіt spagnanny Elizaveta Prakopchyk és adnavіtsyae ў diákjogok kіraўnіtstváját  (fehérorosz) . spring96.org . Letöltve: 2022. április 26. Az eredetiből archiválva : 2022. május 18..
  28. ↑ Rektarka MDLU Baranava nem egy csodálatra méltó diák Prakopchyk „palitychna matyvavanym”  (fehérorosz) . spring96.org . Letöltve: 2022. április 26. Az eredetiből archiválva : 2022. május 18..
  29. ↑ "30 diákból négy párhoz jön". Mi történik az egyetemeken a világjárvány idején . web.archive.org (2020. március 23.). Hozzáférés időpontja: 2022. április 26.
  30. ↑ Minszkben ünnepélyesen tisztelegtek a "vacak tehenek" emléke előtt . https://kaktutzhit.by . Letöltve: 2022. április 26. Az eredetiből archiválva : 2022. január 21..
  31. ↑ A cselekményeket Minszk közelében akadályozták, yakiya zladzili felvonulás egy húrral  (fehérorosz) . Fehéroroszországi hírek | euroradio.fm _ Letöltve: 2022. április 26. Az eredetiből archiválva : 2022. június 29.
  32. ↑ Liza Prokopchik és Danila Lavretsky 18 napos letartóztatást kapott ketten a koporsós akció miatt | naviny.by . web.archive.org (2021. november 4.). Hozzáférés időpontja: 2022. április 26.
  33. ↑ "Geta taba for truna!" Egy faji diákot küldenek ki Fehéroroszországból, hatsya itt él yagon syam'ya  (fehérorosz) . Rádió Svaboda . Letöltve: 2022. április 26. Az eredetiből archiválva : 2022. január 21..
  34. ↑ SIZA ў Menska budynka alatt temették el Pyatra Markelava aktivistát  (fehérorosz) . Rádió Svaboda . Letöltve: 2022. április 26. Az eredetiből archiválva : 2021. november 4..
  35. ↑ Fehéroroszország elpusztításának forgatókönyvének hét szakasza - Lukasenka beszélt ellenfelei valódi szándékairól  (orosz)  ? . www.belta.by (2020. szeptember 16.). Letöltve: 2022. április 26. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 20.
  36. ↑ Tikhanovskaya öt képviselőt és tanácsadót nevezett ki . Fehéroroszországi hírek | euroradio.fm _ Letöltve: 2022. április 26. Az eredetiből archiválva : 2021. november 4..
  37. ↑ Fekete csütörtök generáció. Fehérorosz diákok tömeges házkutatások és letartóztatások után november 12-én . Médiazóna Fehéroroszország . Letöltve: 2022. április 26. Az eredetiből archiválva : 2022. április 26..
  38. ↑ A „diákok jogán” egy prysudot adtak ki: 11 figuráns - két kalonii fattyúért, adnam - két fattyú  (belorusz) . spring96.org . Letöltve: 2022. április 26. Az eredetiből archiválva : 2021. október 27..
  39. ↑ Tiltakozási nyilatkozat a "Belorusz Diákok Zadzinocsatornája" elleni támadás ellen . Fehérorosz Helsinki Bizottság (2020. november 18.). Letöltve: 2022. április 26. Az eredetiből archiválva : 2021. január 19.
  40. ↑ "Ott és még több száz ugráson aposhnim szavaimhoz, budze - szabadság". Palitvyaznі a "diákok jogán" utálatos szavakkal beszélt  (fehérorosz) . spring96.org . Letöltve: 2022. április 26. Az eredetiből archiválva : 2022. május 17.
  41. ↑ "Ez egy lehetőség arra, hogy hazatérjenek és az emberek szabadok legyenek." A Kastus Kalinouskiról elnevezett zászlóalj fehéroroszok elmagyarázzák, miért és miért mentek harcba . Médiazóna Fehéroroszország . Letöltve: 2022. április 26. Az eredetiből archiválva : 2022. április 3..
  42. ↑ fehérorosz dobrakhvotnіkі azhanіlіsya Ukrajnában, mint egy mód  (belorusz) . charter97.org . Letöltve: 2022. április 26. Az eredetiből archiválva : 2022. március 21.
  43. ↑ Radio One: "Svitanak svoboda" ("Świt wolności") - 2022.04.04 a Radio WNET által | Mixcloud . Letöltve: 2022. április 26. Az eredetiből archiválva : 2022. május 18..
  Ugrás a Wikidata elemre  A közösségi hálózatokon
Fotó, videó és hang