| Mitchells vs. Machines | |
|---|---|
| A Mitchells vs. a Gépek | |
| Más nevek | "Control, Alt, ECAPE!", "Connected" |
| rajzfilm típusú | számítógépes animáció |
| Műfaj |
rajzfilm fantasy kalandvígjáték család _ |
| Termelő |
Michael Rianda Jeff Rowe |
| Termelő |
Phil Lord Christopher Miller Kurt Albrecht |
| írta |
Michael Rianda Jeff Rowe |
| A szerepek hangoztattak |
Abbi Jacobson Danny McBride Maya Rudolph Michael Rianda Eric Andre Olivia Colman Fred Armisen Beck Bennett Chrissy Teigen John Legenda Charlene és Blake Griffin Conan O'Brien Pug Doug |
| Zeneszerző | Mark Mothersbaugh |
| Stúdió |
Columbia Pictures Sony Pictures Animáció Lord/Miller Productions One Cool Films |
| Ország | USA |
| Elosztó |
Megjelenik a Netflix (nemzetközi) Sony Pictures (Kína) |
| Nyelv | angol |
| Időtartam | 113 perc. |
| Bemutató | 2021 |
| Költségvetés | 50-100 millió dollár |
| IMDb | ID 7979580 |
| Rohadt paradicsomok | több |
| Hivatalos oldal | |
A Mitchells vs. the Machines egy amerikai animációs vígjáték , fantasy kalandfilm , amelyet a Sony Pictures Animation készített, Michael Rianda rendezett , valamint Jeff Rowe társrendezője saját forgatókönyvük alapján, producere pedig Phil Lord. , Christopher Miller és Kurt Albrecht [2] [3] [4] [5] . A kép a Mitchell családról mesél, akik önkéntelenül kénytelenek megmenteni az emberiséget a gépek lázadásától . A főszereplők hangját Abbi Jacobson , Danny McBride , Maya Rudolph , Rianda , Eric Andre , Olivia Colman , Fred Armisen , Beck Bennett , John Legend , Chrissy Teigen , Blake Griffin , Conan O'Brien és Pug Doug adta meg .
A rajzfilmet eredetileg 2020-ban kellett volna bemutatni a mozikban a Sony Pictures -nek, aki Connected néven jelent meg , azonban a COVID- 19 világjárvány miatt a Sony eladta a Netflix streaming szolgáltatás terjesztési jogait , amely visszaadta a kazettát a munkacímének. Mitchells vs. Machine , korlátozott kiadásban 2021. április 23-án [6] jelent meg, majd egy héttel később streamelték. A film pozitív kritikákat kapott a kritikusoktól az animáció, a szinkronjáték, az akciójelenetek, a témák, a humor és az LMBT-ábrázolás miatt . Számos filmes díjat is kapott, mint például az Annie -díjat minden kategóriában, amelyben átadták, köztük a legjobb animációs film kategóriában , ami a második Sony Pictures Animation projekt lett a Spider-Man: Into the Spider-Verse után . Oscar -díjra jelölték a legjobb animációs film kategóriában, de alulmaradt az Encantoval szemben .
Katie Mitchell egy különc, törekvő filmrendező a michigani Kentwood államból, aki gyakran ütközik természetmániás és technofób apjával, Rickkel, és nemrégiben felvételt nyert a kaliforniai filmes iskolába . Katy távozása előtti este Rick véletlenül összetöri a laptopját, miután Rick az egyik korábbi rövidfilmet nézte. Rick úgy dönt, hogy lemond Katy repülőútjáról, és ehelyett elviszi őt anyjával, Lindával, Aaron öccsével és a családi kutyával, Monchival egy terepjáró kirándulásra a főiskolájára, mint utolsó kötődési élményt.
Eközben Mark Bowman technológiai vállalkozó elavultnak nyilvánítja rendkívül intelligens PAL mesterséges intelligenciáját, mivel új otthoni robotsort vezet be a helyére. Megtorlásul a PAL átveszi Mark cégét, és megparancsolja az összes robotnak, hogy ragadják meg az embereket a világ minden tájáról, és indítsák őket az űrbe. Mitchelléknek sikerül elkerülniük az elfogást egy kansasi buszmegálló kávézójában . Rick úgy dönt, hogy családja a saját biztonságuk érdekében maradjon a kávézóban, de Cathy meggyőzi őt, hogy segítsen megmenteni a világot. Felveszik a kapcsolatot két hibás robottal, Eric-kel és Deborah Bot 5000-el, akik azt mondják Mitchelléknek, hogy a kill kóddal tiltsák le a PAL-t és az összes robotot.
Mitchellék eljutnak a legközelebbi bevásárlóközpontba, hogy letöltsék a kill kódot, de a PAL parancsot ad minden eszköznek, hogy próbálják meg megölni őket. Katy megpróbálja letölteni a gyilkos kódot, de leállítják, miután egy óriási Furby üldözi a családot. Végül elkapják Furbyt, amikor tönkreteszi a PAL-útválasztót, és letiltja a PAL-kompatibilis eszközöket, ami szintén leállítja a kill kód betöltését. A Szilícium-völgybe vezető úton Linda elárulja Kathynek, hogy ő és Rick eredetileg egy hegyi kunyhóban éltek sok évvel ezelőtt, mivel ez volt az élete álma, mielőtt feladta volna.
A Szilícium-völgybe érve Mitchellék robotnak álcázzák magukat, és a PAL Labs központjába mennek, hogy megállítsák őt, de a PAL manipulálja őket, hogy biztonsági felvételeket mutassanak be a kávézóból, ahol Katie titokban elmondja Aaronnak, hogy úgy tett, mintha hinne Ricknek. azt hallhatja, amit hallani akar. A szívbajos Mitchellek nem tudták elérni a PAL barlangot, Rick és Linda pedig elfogják, miután a PAL erősebb és okosabb robotokat hoz létre, és átprogramozza Eric-et és Deborah Botot, hogy engedelmeskedjenek neki.
Kathy, Aaron és Monchi megszöknek a főhadiszállásról, és elrejtőznek a robotok elől. Katie felfedezi a gyerekkori Rickről készült felvételeket a kamerájában, és rájön, hogy Rick feladta életre szóló álmát, hogy gondoskodjon a lányáról. Miután visszanyerte az eszét, ő és Aaron ismét beszivárognak a PAL Labs központjába, és Monchi segítségével hibásan működnek a robotokban, mivel a rendszerük nem tudja megkülönböztetni őt, mint kutyát. Mark segítségével Rick és Linda kiszabadítják magukat, és azt tervezik, hogy letöltik Cathy házi filmjét Monchival, hogy rövidre zárják a robotokat. Amikor azonban Rick hamarosan feltölti a videót, a robotok száma meghaladja őt.
Kathyt végül elfogják. Az emberiség megmentését igazoló PAL-al szemben Cathy elmagyarázza, hogy bármennyire is küzd a családja, mindig kapcsolatban maradnak egymással, bármennyire is különböznek egymástól. PAL elveti ezt az érvelést, és kidobja Cathyt az odújából. Eric és Deborah Bot, akiket Rick „átprogramozása” ihletett a számítógép használatára, visszatérnek kudarcot vallott állapotukba, és feltöltik Kathy házi filmjét, megmentve őt és segítve Mitchellék többi tagját. A család összefog, hogy megküzdjön a többi továbbfejlesztett robottal, és Cathy megsemmisíti a PAL-t úgy, hogy egy pohár vízbe dobja, kiszabadítja az összes embert, és munkaképtelenné teszi az összes robotot, kivéve Eric-et és Deborah-t.
Néhány hónappal a felkelés után Katie és családja meglátogatja a kollégiumát, miközben ő és Rick még egy utolsó, szívből jövő búcsút vesznek, mielőtt hivatalosan elkezdené az egyetemet. Később csatlakozik hozzájuk egy másik útra Eric-kel és Deborah-val Washingtonba, hogy átvegye a Kongresszusi Becsületérmet.
2015-ben, amikor Michael Rianda befejezte a Gravity Falls című animációs sorozat munkáját a Disney Channel számára , a Sony Pictures Animation felkérte, hogy nyújtson be ötletet egy játékfilmre, amibe beleegyezett [10] . Miközben megpróbált egy cselekményt kitalálni, Rianda felidézte a kaliforniai Salinasban eltöltött gyermek- és ifjúkorát , és listát írt a projekttel kapcsolatos lehetséges ötletekről. Így kidolgozott egy történetet, amely egyesítette életérzéseit családjával és gyermekkori rajongásával a robotok iránt [11] . Így született meg a film ötlete, amit Rianda annak idején "Control, Alt, ECAPE!" [12] .
2018. május 22-én a Sony Pictures Animation bejelentette, hogy animációs filmet fejleszt Phil Lord és Christopher Miller producerektől , The Mitchells vs. a gépek" [13] . A film a duó negyedik együttműködése a Sony Pictures Animationnel a Cloudy with a Chance of Meatballs és a Spider-Man: Into the Spider-Verse után, és a stúdió első eredeti játékfilmje a Guiding Star óta . Michael Rianda és Jeff Rowe, a Gravity Falls animációs sorozat egykori írói lettek a film írói közül, Michael Rianda a rendező és Jeff Rowe a társíró . [14]
További részletek derültek ki egy évvel később, 2019 júniusában az Annecy Nemzetközi Animációs Filmfesztiválon , amikor a Sony Pictures Animation elnöke, Christina Belson bejelentette, hogy a film a Pókember: Into the Spider-Verse- hez hasonló animációs stílust használ majd, és hogy a világ a Mitchell család lakta és a robotok különböző univerzumok, amelyek később ütköznek egymással [15] . Ezt a koncepciót nem használták a film végső változatában.
2020. február 20-án az Entertainment Weekly közzétette az első állóképeket a rajzfilmből, és bejelentette, hogy a címet Connected -re változtatták [16] .
2021 januárjában, a COVID-19 világjárvány nyomán a Sony eladta a terjesztési jogokat a Netflixnek , majd a filmet ismét a The Mitchells vs. a gépek" [17] . Ez azért történt, mert sem Riandának, sem a Netflixnek nem tetszett a cím korábbi verziója [18] .
2020. február 19-én Abbie Jacobson bejelentette, hogy újra eljátssza Katie Mitchell szerepét [19] . Másnap bejelentették, hogy Danny McBride , Maya Rudolph , Michael Rianda rendező , Eric Andre és Olivia Colman csatlakozott a szereplőgárdához . Amikor 2020. május 6-án együtt nézték a Spider-Verse Into the Spider-Verse-t, Phil Lord a Twitteren megerősítette, hogy Blake Griffin kosárlabdázó csatlakozott az egyik robothoz [20] .
2021. március 23-án, a film Netflix -en való megjelenése előtt több színész is szerepel a filmben, mint például Fred Armisen , Chrissy Teigen , John Legend , Charlene E , Conan O'Brien , Alex Hirsch , Jay Pharoah és mások. [21] . Hirsch később bejelentette, hogy a film kreatív tanácsadója is volt [ 22] Az animációs moziban először a közösségi médiában népszerű, valós kutya, Doug, a mopsz "hangozta meg" Monchi kutya szerepét, a Riandának gyerekkorában született Monchichi kutyája alapján. Bár kezdetben felmerült az a lehetőség, hogy emberi színészt használjanak egy állat megszólaltatására, ahogy az általában lenni szokott, az alkotók vágya volt, hogy a film a lehető leghitelesebb legyen, és megegyeztek a Doug tulajdonosaival, hogy felhasználják az ugatását és egyéb hangok a szalagon [23] .
Az első előzetes megjelenése után Phil Lord a Twitteren megerősítette, hogy ő és Miller állandó kollégája, Mark Mothersbaugh fogja megkomponálni a film hangsávját [24] . 2021 januárjában Michael Rianda rendező elárulta, hogy a kazettán a Los Campesinos!, a Sigur Rós , a Talking Heads , a Grimes , a Le Tigre , a BTS , a The Mae Shi és a Madeon dalai, valamint egy új eredeti dal Alex Laheytől [25] ] . A Sony Classical Records 2021. április 30-án, a film Netflixen való premierjének napján kiadott egy filmzene albumot, amely Mothersbaugh szerzeményeiből és az „On My Way” című kislemezből állt Leiha előadásában (amely a zárórészletben hallható) [26] .
A rajzfilmet a Sony Pictures Imageworks animálta, amely korábban a Sony Pictures Animation legtöbb filmjén dolgozott. Christopher Millerhez hasonlóan Rianda is azt akarta, hogy a film „kézzel festett” legyen. A gyártási folyamat ugyanazt a technológiát alkalmazta, mint a Spider-Man: Into the Spider-Verse rajzfilm elkészítésekor . Azonban az Into the Universe -mel ellentétben , amely képregényes vizualitást tartalmazott, a The Mitchells inkább a 2D effektusokat használta a klasszikus animációs stílus emulálására [27] . Katie Mitchell érzelmeinek hangsúlyozására bizonyos jelenetekben az animátorok kifejlesztettek egy speciális „Katie-Vision” technikát , amely a 2D stock animációt CGI-vel és élő akcióval kombinálja [28] .
Amikor a robotok tervezéséről volt szó, az animátorok elegáns, hibátlan megjelenést fejlesztettek ki, amely ellentétben állt az emberek élénk képével. Alan Hawkins művész különösen a Pal Max Prime modellekhez talált ki egy olyan módszert, amely lehetővé tette a robotok szétesését mozgás közben. Ezt a módszert a Terminator 2: Judgment Day T - 1000 alakváltó képessége ihlette . Hawkins szerint olyan technikát alkotott, amely lehetővé tette az animátorok számára, hogy "megvágják a karaktereket [mint egy késsel]", és mindegyikük kreatív szabadságot adott [29] . A vizuális effektusokat Mike Lasker, korábban az Into the Universe tagja kezelte , míg Lindsey Olivares a karaktertervezésért felelt. A Gravity Falls csapatának egykori tagjai , Dana Terrace és Matt Braly az animációs sorozat forgatókönyvírói lettek , bár mindkettőt nem írták le a végén . [30] Az animációs munka 2019 májusában kezdődött, ahogy azt Nick Kondo animátor is megerősítette Twitterén [31] .
A rajzfilmet eredetileg 2020. január 10-re tervezték volna bemutatni az Egyesült Államokban [32] , de később ugyanabban az évben szeptember 18-ra ütemezték át. Ezután a COVID-19 világjárvány hatása miatt a kiadás október 23-ig halasztották [33] . A filmet később eltávolították a stúdió programjából, bár még 2020 végére tervezték bemutatni [34] .
2021. január 21-én a Netflix hozzávetőleg 110 millió dollárért megszerezte a film világméretű forgalmazási jogait, míg a Sony megtartotta a kínai médiakiadás és -terjesztés jogait [35] [36] . Két hónappal később, március 23-án bejelentették, hogy a rajzfilm premierje április 30-án lesz [21] , egy héttel korábban pedig limitált kiadásban [6] .
A rajzfilmet 2021. december 14 - én adta ki Blu-Ray , DVD és Digital HD formátumban a Sony Pictures Home Entertainment [37] [38] . A médiakiadás olyan bónuszokat is tartalmaz, mint a Cop Dog 7: The Final Chapter című rövidfilm, amelyet Caitlin Van Ersdale rendezett és Michael Rianda írt, a Pókember: Filmkiadás Alternate Universe módjához hasonló kiterjesztett változat. Univerzum "Katie kiterjesztett színházi vágása" címmel, audiokommentárok, törölt jelenetek és a film készítésének jellemzői . [39]
A Rotten Tomatoes összesítő webhelyén a film 97%-os besorolást kapott 196 vélemény alapján, átlagosan 8,2/10. A kritikai konszenzus a következőképpen hangzik: „A Mitchells vs. the Machine szórakoztató és élvezetes történetet mesél el. hogy az egész család élvezni fogja. " ] . A Metacritic 100 -ból 89 pontot adott a filmre 31 kritika alapján, ami "általában kedvező kritikákat" jelez .
2021 júliusában a Netflix bejelentette, hogy a Mitchells volt a szolgáltatás legnézettebb animációs filmje, 53 millió nézővel a megjelenés első 28 napjában [42] .
2021 végén számos publikáció, köztük Esquire [43] , Empire [44] , IGN [45] , Men's Health [46] , Screen Rant [47] , Time Out [48] , Rolling Stone [49] , Vulture [50] A Mitchells vs. the Machines felvette az év legjobb filmjei közé.
A parazita rendező, Bong Joon-ho 2021 egyik kedvenc filmjének nevezte a Mitchelleket [51] . A filmet Ben Schwartz színész, valamint Edgar Wright [52] [53] , Celine Siamma és Guillermo del Toro rendezők is méltatták – utóbbi kijelentette, hogy ez a kedvenc animációs filmje 2021-ben [54] .
A díjak és jelölések teljesebb listáját lásd a projekt IMDb oldalán [55] .
| Jutalom | Kézbesítés dátuma | Kategória | A jelöltek és a díjazottak | Eredmény | Megjegyzések |
|---|---|---|---|---|---|
| A Hollywood Filmkritikusok Szövetségének szezonközi díjai | 2021 | Legjobb film | "Mitchells vs. Machines" | Jelölés | [56] |
| Legjobb operatőr | Michael Rianda | ||||
| Legjobb forgatókönyv | Michael Rianda és Jeff Rowe | Győzelem | |||
| Savannah Filmfesztivál díja | 2021. október 26 | Kiemelkedő teljesítmény animáció terén | Phil Lord és Christopher Miller | [57] | |
| Hollywood Music in Media Awards | 2021. november 17 | Eredeti zene - animációs film | Mark Mothersbaugh | Jelölés | [58] |
| Eredeti dal - animációs film | Alex Lahey, Sophie Payten és Gab Strahm az On My Way- ért | ||||
| New York-i filmkritikusok köre | 2021. december 3 | Legjobb animációs film | "Mitchells vs. Machines" | Győzelem | [59] |
| A Detroiti Filmkritikusok Társaságának díja | 2021. december 6 | [60] [61] | |||
| Washington DC Filmkritikusok Körének díja | 2021. december 6 | [62] | |||
| Legjobb színészi alakítás | Abbi Jacobson | Jelölés | |||
| People's Choice Awards | 2021. december 7 | Kedvenc családi film | "Mitchells vs. Machines" | [63] | |
| A St. Louis Filmkritikusok Szövetségének díjátadójának zárása | 2021. december 12 | Legjobb vígjáték | [64] | ||
| Legjobb animációs film | Győzelem | ||||
| Filmes Újságírónők Szövetségének díja | 2022. január | [65] | |||
| Legjobb színésznő animációs filmben | Abbi Jacobson | Jelölés | |||
| Austini Filmkritikusok Szövetségének díja | 2022. január 11 | Legjobb animációs film | "Mitchells vs. Machines" | Győzelem | [66] [67] |
| Legjobb színészi alakítás | Abbi Jacobson | ||||
| A Houstoni Filmkritikusok Társaságának díját | 2022. január 19 | Legjobb animációs film | "Mitchells vs. Machines" | [68] | |
| Hollywood Filmkritikusok Szövetségének díja | 2022. február 28 | [69] | |||
| Amerikai Szerkesztők Szövetségének díja | 2022. március 5 | A legjobb vágás animációs játékfilmben | Greg Levitan | Jelölés | [70] |
| Production Designers Guild of America díj | 2022. március 5 | Kiváló animációs film rendezése | Lindsey Olivares | [71] | |
| Visual Effects Society díj | 2022. március 8 | Kiemelkedő vizuális effektusok animációs funkcióban | Alan Hawkins, Carey A. Smith, Mike Lasker és Nicola Lavender | [72] | |
| Kiváló karakter egy animációs filmben | Lindsey Olivares, Kurt Judson, Son-Yi John, Rohini Kumar (Katie Mitchell nevében) | ||||
| Annie | 2022. március 12 | Legjobb animációs film | "Mitchells vs. Machines" | Győzelem | [73] |
| Legjobb vizuális effektusok – játékfilm | Sony Pictures Imageworks | ||||
| Legjobb karaktertervezés – játékfilm | Lindsey Olivares | ||||
| Legjobb rendező – játékfilm | Michael Rianda és Jeff Rowe | ||||
| Legjobb forgatókönyv – játékfilm | |||||
| Legjobb produkciós terv – játékfilm | Lindsey Olivares, Toby Wilson és Dave Bleach | ||||
| Legjobb színészi alakítás – játékfilm | Abbi Jacobson , mint Kathy Mitchell | ||||
| Legjobb vágás – játékfilm | Greg Levitan, Connie Whiteman, T. J. White, Tony Ferdinand és Bret Allen | ||||
| BAFTA | 2022. március 13 | Legjobb animációs film | "Mitchells vs. Machines" | Jelölés | [74] |
| A kritikusok választása | 2022. március 13 | Legjobb animációs film | Győzelem | [75] | |
| arany orsó | 2022. március 13 | Kiemelkedő teljesítmény hangszerkesztésben animációs funkcióban | Geoffrey Rubey (fő hangszerkesztő ) James Marioka (főszinkronrendező) ; John Pospisil (hangtervezés) ; Greg Ten Bosch, Dan Canyon, Alec Rubay, Andy Sisul, Kip Smedley (hangvágás) ; Kurt Shakley (újrahangszerkesztés) ; Greg Barbanell, Rick Owens (hangeffektusok) ; Dominique Cerro, Barbara McDermott (zenei vágás) | Jelölés | [76] |
| Cinema Audio Society díjak | 2022. március 19 | Kiemelkedő teljesítmény hangkeverés terén – animációs játékfilm | Howard London, Aaron Hasson (eredeti párbeszédkeverés) ; Tony Lamberti, Michael Semanick (újrafelvételi mix) ; John Sanacor ( zajkeverés ) | Jelölés | [77] |
| Az Amerikai Producerek Céhe díja | 2022. március 19 | Legjobb animációs film | Phil Lord, Christopher Miller és Kurt Albrecht | Jelölés | [78] |
| Oscar | 2022. március 27 | Legjobb animációs film | "Mitchells vs. Machines" | Jelölés | [79] |
| GLAAD Media Awards | 2022. április 2 | Kiváló játékfilm | Jelölés | [80] | |
| Műhold | 2022. április 2 | Legjobb animációs film | Jelölés | [81] |
A Fandangónak 2021 novemberében adott interjújában Michael Rianda utalt arra, hogy van egy ötlete a folytatásra, és ismer olyan embereket, akik hajlandóak dolgozni vele [82] .
| Rajzfilmek Sony Pictures Imageworks | |
|---|---|
| Sony Pictures Animáció |
|
| ImageMovers | Szörnyház (2006) |
| közvetlen videóra |
|
| Rövid filmek |
|
| Phil Lord és Christopher Miller | |
|---|---|
| Filmrendezők |
|
| Filmproducerek |
|
| TV producerek |
|
| Lásd még | |
| Annie-díj a legjobb animációs játékfilmnek | |
|---|---|
| |