| Roman Mihajlovics Markholia | |
|---|---|
| Születési dátum | 1961. február 5. (61 évesen) |
| Születési hely | Leningrád |
| Szakma | színházi rendező és rendező, tanár, műfordító |
| Weboldal | markholia.turbo.site |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Roman Mihajlovics Markholia (1961. február 5.) orosz színházi rendező , tanár, nemzetközi projektek és fesztiválok szervezője [1] [2] [3] [4] [5] .
1961-ben született Leningrádban. Mihail Konstantinovics Markholia (Kuzsba) atya ismert abház kulturális személyiség, rendező, az abház televízió, az abház filmstúdió alapítója. Anya Tatyana Pavlovna fizikai kémikus, a tudományok kandidátusa. Az apa családját (Kuzsba) egyszer elnyomták és Szibériába száműzték. A Markholia vezetéknév édesapja örökbefogadó szüleinek vezetékneve, akikhez 6 hónapos korában került, és akiknek köszönhetően életben maradt, felnőtt és tanult. Miután visszatért a száműzetésből, Kuzsba rokonai a krasznodari területen és Jordániában élnek. Jurij Mihajlovics Markholia testvér orosz televíziós producer és rendező.
Roman Markholia iskolai éveit Sukhumiban ( Grúz SSR ) töltötte, 18 évesen a GITIS drámaszínházának rendezői tanfolyamára lépett . A. V. Lunacharsky (Moszkva, RSFSR ) a Szovjetunió népi művészének, Iosif Mikhailovich Tumanovnak . Iosif Tumanov halála után Anatolij Efrosz veszi át a kurzus vezetését . Roman Markholia a GITIS-en végzett piros oklevéllel, és Lvivbe távozik, a szovjet hadsereg PrikVO színházába , ahol megkezdi szakmai pályafutását. Az első munka - a Kondratiev elbeszélése alapján készült "Sashka" című darab a köztársasági színházi fesztivál "nagydíját" és az ukrajnai hírnevet hozza el neki. Miután a Lviv Politikai Iskola szolgálati zászlóaljánál teljesített katonai szolgálatot , továbbra is a PrikVO Szovjet Hadsereg Színházában dolgozik. Előadásai számos köztársasági és szövetségi színházi fesztiválon szerepelnek. Tagja lesz a rendezők és díszlettervezők laboratóriumának a Szovjetunió Népművésze, Daniil Leader vezetése alatt .
1987-ben Vlagyimir Petrov meghívására Szevasztopolba költözött , ahol karrierjének új szakasza kezdődött - először rendezőként, majd színházi rendezőként. 27 évesen a Szevasztopoli Orosz Drámai Színház főrendezője lett. A. V. Lunacharsky , az ország akkori legfiatalabb főrendezője.
1989 és 1994 között a Szovjetunió, Oroszország és Ukrajna kulturális minisztériumai, nemzetközi alapítványai, valamint több ország színházi és alkotói szakszervezetei támogatásával Roman Markholia megszervezi a „Chersonese Games” nemzetközi színházi fesztivált Szevasztopolban [6] [7 ] ] , amely a peresztrojka idején Oroszország, a FÁK-országok és a közeli külföld számos fiatal színházi alakjának mérföldkő találkozóhelyévé válik . Szergej Zsenovach , Andrej Zoldak , Khodzhakuli Ovlyakuli , Jevgenyij Kamenkovics , Dmitrij Bogomazov , Andrej Zsitinkin , Igor Larin és még sokan mások nyilatkoztak a Kherson Games fesztiválon.
A színházi kreatív változásokat, az erőszakos fesztiválaktivitást és a széles körű közfelháborodást a társulat konzervatív része félreérthetetlenül érzékeli, és 1994-ben az SZKP -ból kikerült pártszervezet ragaszkodására , valamint a városi kulturális osztály támogatásával. a színházat, a főrendezői posztot lecsökkentik, a színház vezetését pedig a pártszervezet titkára - M. Kondratenko színházigazgató - helyezik át.
Roman Markholia Szentpétervárra indul . Előadásokat ad a Komissarzhevskaya Theatre -ben, a Theater on Liteinyben , a Balti Házban , színészi kurzusokon tanít Andrej Tolubeev LGITMiK vezényletével a Bolsoj Színházban. G. A. Tovstonogov [8] [9] [10] [11] [12] , előadásokat tart Rigában, Vilniusban, Jaroszlavlban, Krasznojarszkban. Nemzetközi színházi fesztiválokon vesz részt Oroszországban és Európában. Mesterkurzusokat tart színészeknek Bristolban (Egyesült Királyság). Az USA-ban képezték ki. Az Amszterdami Egyetem európai színházmenedzseri szakán végzett (1996-1998).
2000-ben visszatért Moszkvába, és aktívan együttműködött a televízióval [13] . Televíziós előadásokat és filmeket forgat a Kultura TV csatornának (a szerző projektjei az ORT és a TVC tévécsatornákon is megjelentek). Projektjeit TEFI- díjra jelölték . 2003-ban, Roman Markholia rendezésében R. Harwood Quartetjében, Barbara Brylska először lép színpadra , partnerei Svetlana Kryuchkova , Kakhi Kavsadze , Igor Dmitriev .
2004-ben Roman Markholia rendezőasszisztensként működött közre az Edinburghi Színházi Fesztiválon P. Stein A. P. Csehov "A sirály" című produkciójában . Aktívan részt vesz Igor Neupokoev Ártatlanok Színházának szervezésében és tevékenységében. A Pierrette's Veil című darabot egy nemzetközi résztvevői csapattal adja elő, és széles körben turnézik vele Oroszországban és Európában. 2006-tól 2010-ig Sebastian Kaiserrel együtt Szevasztopolban, az egykori erődítmény helyszínein, a „Balaklava Odyssey” kortárs művészeti és multimédiás fesztiválon [14] [15] .
2007 és 2009 között Roman Markholia a Jaroszlavli Ifjúsági Színház művészeti vezetője volt . Előadásokat ad "Ragyog, de nem melegít" Osztrovszkij , "Három nővér" Csehov .
2009-ben különleges projektet készít az elnöki ezred évfordulójára a Kreml "Georgievsky Assembly" Georgievszkij termében, Alla Demidova RSFSR népművészének részvételével . Elfogadja a felkérést, hogy legyen a „ Spasskaya Tower ” nemzetközi katonazenei fesztivál (2010-2012) főrendezője [16] .
2010-től 2014-ig megszervezi a Szevasztopoli Nemzetközi Művészeti Fesztivált "Háború és béke". A fesztiválon Oroszországból, Ukrajnából, Németországból, Franciaországból, Lengyelországból, Algériából, Fehéroroszországból, Görögországból és más országok katonazenekarai gyűlnek össze Szevasztopolban. A fesztivál programjában a katonazene mellett szabadtéri operaelőadások, filmes program, fotókiállítások, az Arany Maszk fesztivál előadásai szerepelnek. A "Háború és béke" fesztivál egyre népszerűbb Szevasztopolban, és a nyári "kulturális márkává" válik.
2014-től napjainkig a BDT im. G. A. Tovstonogov, Jaroszlavl Színház. F. Volkov , Ukrán Nemzeti Színház. I. Franko [17] , Nemzeti Csecsen Színház. H. Nuradilov , Szevasztopoli Akadémiai Orosz Drámai Színház. A. V. Lunacharsky . Svetlana Kryuchkova orosz népművésznővel együtt irányítja az STD RF színészlaboratóriumát, színészi mesterkurzusokat tart az STD RF programjaiban.
Roman Markholia a következő darabok angolról oroszra fordításának szerzője [18] :
A „Teatral” weboldal, a „Szerencsejátékos” című darab ismertetése Dosztojevszkij alapján a BDT im. Tovstonogov: „Svetlana Kryuchkova nagy feltűnést keltett a Szerencsejátékos premierjén a BDT-ben. Ennek a teljesítménynek van egy fontos tulajdonsága. A BDT nagy múltjára való tekintet nélkül került megrendezésre, attól való félelem nélkül, hogy megsértik a pátriárkákat, megsértik a közvéleményt, feltámasztják Tovstonogov szellemét lendület nélkül, vagy ne adj isten, felülmúlják őt. Ez csak egy előadás – szabad, modern, nagyon huncut és nem szellemtelen. A színésznő színházi játék iránti szenvedélye erősebbnek bizonyul, mint ideológiai pozíciói és klánpreferenciái. Olyan dolgokat szeretne csinálni a színpadon, amiket még nem. Él, és élőben akar játszani .
Vélemények E. Azhar "Az élet előtt" című darabjáról a BDT im. Tovsztonogov. Tetral weboldal: „Roman Markholia mindig is eredeti volt, tanult a mesterektől, akik közül az egyik Anatolij Efros volt. Az "Élet előtt" című darabban minden világos, ijesztő, magasztos és átható, mint az ősi tragédiában, mint az Efros klasszikus produkcióiban. A Madame Rosa és Momo Szvetlana Krjucskova és Ivan Fedoruk váratlanul intenzív, átható és mély duettje Roman Markholia új előadásában. Háromdimenziós, mitológiai-egzisztenciális képek születtek: a világ anyja a világba küldött gyermek. Az élet rejtett értelmei az ószövetségi szövegekkel összhangban feltárulnak. És ha Svetlana Kryuchkova mesterien elsajátítja a színpadi reflexió ezen szintjét, akkor Ivan Fedoruk színész az előadás váratlan felfedezése, alapja és idegei fontos része . „Interresant” weboldal: „Az „Elöttünk élet” című darab megtekintése után már nehéz elképzelni, hogy valaki más játszhatná ezt a szerepet. Úgy tűnik, Kryuchkova egész életét és szakmai tapasztalatát ebbe a képbe helyezte - tragikus, komikus, más. Mint minden élet . "
"Akadémia", a színház előadásának áttekintése. F. Volkov „A Karamazov testvérek” F. Dosztojevszkij nyomán: „Roman Markholia rendező, Vlagyimir Kovalcsuk díszlettervező és fénytervező munkája, Fagil Selskaya jelmeztervező, Anton Kosov koreográfus, Volkovszkij briliáns játéka megtörte az irodalom formáját, színházi és filmes sztereotípiák Dosztojevszkij utolsó regényének felfogása, a Karamazov testvérek összetörve és újracsomagolva, a modernitás új pontjait emelte ki. A színészek játéka az előadás kulcsfontosságú pszichológiai konfliktusának csúcspontját jelenti - hogy az akaratlanul eldobott szavak, meggondolatlan tettek, "akaratból és akaratlan bűnök" a saját életüket élik, visszhangoznak, beleavatkoznak mások életébe, és ez hiábavaló. hogy megpróbálja kordában tartani ezt a rezonanciát. Kiderült, hogy Fjodor Mihajlovics már beszélt erről, de az évek héja mögött elfelejtettük” [12] .
"Izvesztyia Ukrajnában", kritika L. Tolsztoj "Az élő holttest" című darabjáról a Nemzeti Drámai Színházban. I. Franko., Ukrajna: „A dráma minden résztvevője általában jó, lelkiismeretes és szenvedő ember. De belegabalyodva az emberi fajt maró szenvedélyekbe, és rossz oltáron áldoztak. Ebben az összetett drámában, akárcsak az életben általában, csak a keresztény parancsolatok lehetnek mércék és kritériumok. Marholia pedig az akció fölé emelte őket, mint egy nagy betűs idézetet az aktuális szöveg fölé. Kifelé fordította őket a dráma belsejében - azoknak, akik nézni és hallgatni fogják. És ez a technika arra kényszeríti Önt, hogy bekapcsolja, ismét tegyen fel néhány kérdést, amelyekre az emberek általában egész életükben válaszolnak .
Kritikák G. Kleist "Az összetört kancsó" című darabjáról a Nemzeti Drámai Színházban. I. Franko, Ukrajna. A Teatre honlapja: Franco színházának „Az összetört kancsó” „három ég” magasra sikerült: egyszerre szól a bibliai ősök bukásáról, Kleist hőseiről, akik nem kerülték el a sorsot, és rólad és rólam. , ugyanazokat a szenet gyűjtjük a fejünkre. A darab hirtelen kiderült, hogy egy fazékról és egy fazekasról, az emberiségről és az isteniről szól, egy elveszett paradicsomról és egy kétségbeesett kísérletről, hogy meglássák a hozzá vezető keskeny utat, nem tévedve, amikor széles utakat választottak a kereszteződéseknél” [20] ] . Az „Ukrán Színház” honlapja: „A híres orosz rendező, Roman Markholia, akit előrevándorlónak neveznek, egy szokatlanul szép darabot, „Az összetört kancsó” című darabot vitte színpadra a mi színpadunkon, amely mintha szűkös lenne a színház színpadán, és belefröccsen a teremben, így később egy karneváli menetben körbejárták a feldíszített - váltott Kijevet, és recitativként hangoztatták: "A roncsok a kancsóból, a kancsók legjavából maradtak ebben a lyukban, ahol csak egy lyuk van és üres . .." .