Emberek és rablók Kardamomból
| Emberek és rablók Kardamomból | |
|---|---|
| Általános információ | |
| Szerző | Egner, Thorbjorn |
| Típusú | írásbeli munka [d] |
| Műfaj | gyerekregény [d] |
| Eredeti verzió | |
| Név | norvég Folk og røvere i Kardemomme by |
| Nyelv | norvég |
| Kiadó | JW Cappelens Forlag [d] |
| A kiadás éve | 1955 |
| Orosz változat | |
| Tolmács |
T. A. Velicsko , Yu. P. Vronsky |
| Dekoráció | B. A. Diodorov |
| A kiadás éve | 1956 |
| ISBN | 978-82-02-13977-3, 82-02-13977-5 |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
A Folk og røvere i Kardemomme című könyve Thorbjørn Egner norvég író gyermekmeseregénye .
Telek
Kardamom városának főmenedzsere (ő egyben a főrendőr is) Bastian túl lágy, túl együttérző és túlságosan szereti a tömegünnepeket. Ezért a három rablótestvér , Kasper , Esper és Jonathan, akiknek oroszlánja van, és kardamomot támad, jól táplált és szabad életet él. Senki sem tud ellenállni nekik.
A városban van egy emeletes villamos, amely egy rövid útvonalon közlekedik, és egy kalauz, aki ingyen mézeskalácsokkal kedveskedik minden utasnak. Aztán sok ünnep van, amelyek közül sok kizárólag a polgármester kezdeményezése. A kardamánok természetüknél fogva rendkívül vidámak, szeretnek dalokat énekelni, sőt a kutyáik is saját kórusukban énekelnek.
Egyszer a rablókat börtönbe zárták, de nem kínozták, hanem megmosták, etették és tonzírozták őket. Aztán kiderült, hogy a rablóknak is van múltjuk, és ez teljesen független a rablásoktól. A döntőben Casper, Jesper és Jonathan a város legbékésebb emberei lettek: tűzoltó, pék és cirkuszigazgató.
Történelem
A gyermekregény 1955-ben látott napvilágot, és Thorbjørn Egner személyesen illusztrálta . A könyvben elhelyezték a szerző feljegyzéseit is.
1956-ban a regényt T. A. Velicsko fordította oroszra (a verseket Jurij Vronszkij fordította), és Borisz Diodorov illusztrációival a Szovjetunióban adták ki . A könyv későbbi kiadásaiban az eredeti szerző illusztrációit restaurálták. A regény bekerült a Szovjetunióban 1987-ben megjelent "Skandináv írók meséi" gyűjteményébe.
A könyv alapján a "Rablók életéből" című rajzfilmet Oroszországban forgatták.
1988-ban Bentoy Eriksen a regény alapján egy játékfilmet forgattak "Emberek és rablók a kardamomból" .
1991- ben a Kristiansand Állatkert komplexumában megnyílt a "Cardamom City" gyermek vidámpark , melynek megszervezésében és megtervezésében a könyv szerzője segített [1] .
Jegyzetek
- ↑ Thorbjorn Egner (1912-1990) . Letöltve: 2018. április 16. Az eredetiből archiválva : 2018. április 17..
 Tematikus oldalak | |
|---|---|
| Bibliográfiai katalógusokban |