Leone da Modena
| Leone da Modena | |
|---|---|
| Vallás | judaizmus |
| Születési dátum | 1571. április 23. [1] [2] |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 1648. március 21. [1] (76 évesen) |
| A halál helye | |
| Ország | |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Yehuda Arye Mi-Modena ( héb . יהודה אריה ממודנה ) , ismertebb nevén Leone da Modena ( olaszul Leone da Modena ) vagy Modenai Leon (szül. 1571. április 23., 1571. április 23 . másoknak) információ - 1649. március 23. ), Velence), - velencei zsidó tudós és rabbi , költő , tanár és prédikátor.
Életrajz
Leone da Modena gazdag zsidó családban született. A családi hagyomány szerint férfi felmenői a zsidók Franciaországból való kiűzése után Olaszországba költöztek, először Viterbóban, majd Modenában telepedtek le. Nagyapja Modenából Bolognába költözött; apját 1569-ben a város összes többi zsidójával együtt kiűzték Bolognából és Ferrarába költöztek, majd az 1570-es földrengés után a család Velencébe költözött, ahol Leone született.
Leone már kora gyermekkorában tanuló tehetséget mutatott: 3 éves kora előtt elolvasta a Tórát a helyi zsinagógában. Magántanároktól átfogó világi oktatásban részesült. 1581-1582-ben Shmuel Arcevoltinál tanult Padovában. 1593-ban magas műveltségének és szellemi tehetségének köszönhetően velencei rabbi lett (más források szerint 1609-ben vagy 1612-ben), és az is maradt haláláig. Nagy tekintélynek örvendett a velencei és más olaszországi zsidó közösségek vallási és jogi kérdéseinek értelmezésében és megoldásában. Irodalmi és fordítói tevékenységgel is foglalkozott.
L. da Modena héberre fordította Ariosto „ Dühöngő Roland ” című költeményét, művészi önéletrajz és számos tudományos esszé szerzője volt különböző témákban, megjegyzések a Szentíráshoz, zsoltárok stb. Egy prédikátor ajándékának és egy L. da Modena nagyszámú szellemi rendű írása népszerű volt a zsidók és a keresztények körében egyaránt. Ugyanakkor családja nehéz anyagi helyzete miatt a tudós sokféle munkára kényszerült (önéletrajzában ezeket sorolta fel, összesen 26-tal - tolmács, másoló, könyvkereskedő, korrektor, zenész, sőt párkereső és amulettkészítő is). Szerencsejátékos volt, ami miatt többször is a tönkremenetel szélére került. Ezzel kapcsolatban írt egy értekezést a szerencsejáték sur me ra -ról ("Tartózkodj a gonosztól"), amelyben a Játék pozitív és negatív oldalait is figyelembe vette.
A tudós héberül és olaszul is írta műveit. Érzik gondolkodásmódjának kettősségét, egyrészt nyitott a késő reneszánsz új irányzataira, másrészt hűséges a zsidó vallási tradicionalizmushoz. Így Leone da Modena bírálta Uriel d'Acosta in qol sakal munkáját , amely szerint utóbbi meg merte kérdőjelezni bizonyos vallási normák ésszerűségét. L. da Modena a kereszténység ellen irányuló magen wa chereb című esszé szerzője is (a tervezett 9-ből 5 rész készült), amelyben L. da Modena kritikusan beszélt a halálos bűnről, a Szentháromságról, a megtestesülésről, a szűztől születésről, a A Messiás eljövetele stb. Megrendelésre Velencében angol nagykövetként könyvet is írt a zsidók szokásairól és hagyományairól, Historia de' riti Ebraici címmel (1635-ben Párizsban jelent meg). Az ari nohem ("Ordító oroszlán") című művében a szerző a Kabbala tudományos kritikájával foglalkozott . 1605-ben rabbiként rendeletet adott ki a többszólamú kóruszene és éneklés zsinagógáiban való engedélyezéséről.
1590 júliusában Leone da Modena feleségül vette Rebecca Levit, és négy fiuk és három lányuk született. 1617-ben egy alkímiai kísérlet során meghalt szeretett fia, Mordechai; másik fia Görögországba ment és ott tűnt el. E szerencsétlenségek következtében Leone felesége megőrült, majd meghalt. Mindez nagyon kemény hatással volt a tudósra, aki nagyon kemény életmódot kezdett folytatni, amit a chajje Jehuda című önéletrajzában tükrözött , ahol a középkorra nem jellemző őszinteséggel írta le tragédiával teli életét - szeretettel. korán elhunyt menyasszony, boldogtalan házasság nővérével, rögeszmés szerencsejáték-függőség és nagy veszteségek felsorolása, végtelen szakmaváltás stb.; de ugyanakkor az elért sikereket is. Az „Önéletrajz” L. da Modena végrendeletével és temetésének részletes szabályozásával zárul.
Leone da Modena az olasz zsidóság történetének egyik legbonyolultabb és legrejtélyesebb alakja.
Írások/kiadások (kiválasztva)
- eldad u medad , a kártyajáték veszélyeiről és előnyeiről szóló párbeszéd, 1595-ben jelent meg (lat, német, francia és olasz nyelvre lefordítva)
- qinah schemo ("Emlékének"), 1584 (elégia a tanár, Moshe ben Benjamin Basol haláláról).
- magen we tzinnah ("Pajzs és lándzsa") (Uriel d'Acosta írásai ellen)
- qol sakal ("A kapu hangja"), a vallási merevség ellen irányul
- scha'agat arjeh ("Ordító oroszlán"), bocsánatkérés a rabbinikus hagyományért és erőtlen kísérlet az előző mű gondolatainak feladására
- sod jescharim ("Az igazak misztériuma"), Velence 1595 (tudományos paradoxonok és találós kérdések gyűjteménye). Újrakiadások: Verona 1647, Amszterdam 1649, Frankfurt am Main 1702
- sur me ra' , Velence 1595 f. ("Avoid Evil", a kártyajáték-függőség következményeiről)
- zemach zaddiq ("Az igazak hajtása"), Velence 1600, egy keresztényesített zsidó értekezés az etikáról
- midbar jehudah , Velence 1602, válogatott prédikációk és előadások
- magen wa chereb ("Pajzs és kard"), vita a kereszténységgel, újra kiadták Jeruzsálemben 1960-ban,
- Haggada , héberül és olaszul. nyelvek (utóbbi héber betűkkel), Velence 1609, 1663, 1693
- Galut Jehudah ("Jehuda kiűzése"), OE Héb.-Ital. szótár, Velence 1612
- lev ha-arjeh ("Az oroszlán szíve"), Velence 1612 (értekezés a mnemonikáról)
- ben dawid (a metempszichózis alapjairól , vagy inkább lehetetlenségéről), először a ta'am sekenimben , 1855-ben jelent meg
- chaje Jehuda ("Jehuda élete"), c. 1618 (Önéletrajz)
- bet lechem jehudah , Velence 1624 f. (magyarázó szótár a Talmud „ En Ja'acov ” kifejezéseinek gyűjteményéhez ); Prága 1705
- bet jehudah ("Doi Yehuda"), Velence 1628 (kiegészítések a bet lechem jehudah-hoz ); Krakkó 1643, Verona 1643, Prága 1668
- ziqne jehudah ("Jehuda ősei"),
- Historia dei Riti ebraici ed observanza degli Hebrei di questi tempi , Párizs 1635, Velence 1638. Lefordítva franciául, angolul, latinul, nid. nyelvek. Fordítás más héber nyelvre. Bécsben 1867.
- ari nohem ("Ordító oroszlán"), elkészült 1638-ban, első nyomtatás: Lipcse 1840;
- Pi Arjeh ("Az oroszlán szája"), kis rabbinikus-olasz szótár (Padova 1640, Velence 1648)
- Jom se jehi mischkal kol chatosai (Ima Jom Kippurért )
- ma'adanne melech (sakkelméleti könyv)
- Leo da Modena levelei , szerk. Ludwig Blau, Budapest 1905-1906 (A Magyar Rabbiiskola éves közleményei, 28. és 29. sz.)
- Chajje Jehuda , Önéletrajz, szerk. A. Kagan, Kijev, 1912.
Jegyzetek
- ↑ 1 2 Leon Modena // Biografisch Portaal - 2009.
- ↑ Leone Modena // Encyclopædia Britannica
Irodalom
- Abraham Geiger, Leon da Modena , Breslau 1856
- Heinrich Graetz, Geschichte der Juden , Bd. X, Lipcse 1868
- NS Libowitz, Jehuda Arje Modenas Leben und Werke , New York, 1902
- E. Rivkin, Leon da Modena , 1952
- SH. Simonsohn, Leon Modena , London 1952
- Iggerot R. Jehudah Arjeh-mi Modena, hrsg. J. Boksenboim, Tel Aviv, 1984
- H.E. Adelman: Siker és kudarc a tizenhetedik századi velencei gettóban. Leon Modena élete és gondolatai, 1571-1648 , Michigan/London, 1985
- Artikel Leon da Modena , Julius H. Schoeps (szerk.), Neues Lexikon des Judentums , Gütersloh/München 1992
- Robert Bonfil, David Malkiel (szerk.), The Lion Shall Roar: Leon Modena and His World (Olaszország, Conference Supplement Series, 1), Jerusalem: Magnes Press 2003
- Gianfranco Miletto, Leon(e) Modena , Metzler Lexikon jüdischer Philosophen , Stuttgart/Weimar 2003
Linkek
- Modena, Leon de // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
 Szótárak és enciklopédiák |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||