Lachmann, Carl Conrad Friedrich
| Carl Conrad Friedrich Lachmann | |
|---|---|
| német Karl Lachmann | |
| Születési név | német Karl Konrad Friedrich Wilhelm Lachmann |
| Születési dátum | 1793. március 4. [1] [2] [3] […] |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 1851. március 13. [4] [1] [3] […] (58 éves) |
| A halál helye | |
| Ország | |
| Munkavégzés helye | |
| alma Mater | |
 A Wikiforrásnál dolgozik | |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Karl Konrad Friedrich Wilhelm Lachmann ( németül: Karl Konrad Friedrich Wilhelm Lachmann ; 1793. március 4. , Braunschweig – 1851. március 13. , Berlin ) német klasszika-filológus.
Életrajz
A lelkészi családban született Karl Lachmann Braunschweigben, Lipcsében és Göttingenben tanult . A berlini gimnáziumban és egyetemen tanított, majd 1818 - ban a latin és a német filológia rendkívüli professzora lett Königsbergben . Lachmann később visszatért Berlinbe, ahol a berlini egyetem rendkívüli, majd rendes professzora lett ( 1827 ). 1830- ban a tudóst a Porosz Tudományos Akadémia tagjává választották.
Karl Lachmann közeli barátja volt a Grimm testvéreknek . Meghalt és Berlinben temették el.
Tudományos tevékenység
Karl Lachmann az ókori szövegek kritikai kiadásának modern gyakorlatának egyik megalapítója. Míg az ókori szövegek gyakran egy-egy kéziratot publikáltak, a többit rendszertelenül, szórványosan vagy teljesen figyelmen kívül hagyva, Lachmann egyértelműen megfogalmazta azokat a szabályokat, amelyek alapján a tudományos publikációkat el kell készíteni. Először is össze kell gyűjteni a rendelkezésre álló kéziratok összes eltérését (variánsát), majd kizárni a számításból azokat a kéziratokat, amelyeket az eltérésekből ítélve más meglévőkről másoltak. Utána ugyanígy családokba vonni azokat a kéziratokat, amelyek ugyanahhoz a közbülső archetípushoz nyúlnak vissza, és ezt követően lépcsőzetes rekonstrukciós módszerrel visszaállítani az archetípust, vagyis az eredeti kéziratot, amelyhez az összes rendelkezésre álló visszanyúlik. . A kiadó csak ezt követően ajánlhatja fel saját sejtéseit , téziseit és egyéb olyan helyesbítéseit, amelyek nem közvetlenül okirati bizonyítékokon alapulnak [6] .
Karl Lachmann is jelentős mértékben hozzájárult a német szövegkritikához . Az általa publikált középkori szerzők közé tartozik: Hartmann von Aue , Wolfram von Eschenbach és Walter von der Vogelweide . Különösen nagyra értékelik a Nibelungenliedről szóló műveit.
A nyelvészet területén a tudós nevéhez fűződik a fonetikai törvény megfogalmazása , amelyet Lachmann törvényének neveznek .
Lachmann elméletét Adolf Carl Wilhelm Holzmann német nyelvész bírálta " Untersuchungen über das Nibelungenlied " [7] című munkájában .
Bibliográfia
Művek listájaMonográfiák
- Betrachtungen über Homers Ilias. Abhandlungen der Berliner Akademie 1837, 1841 u. 1843; gesammelt mit Zusätzen von Haupt, Berlin 1847; 3. Aufl. 1874
- A megfigyelések kritikusak. Megvan. 1815
- De choricis systematis tragicorum graecorum. Berlin 1819
- Demensura tragoediarum. das. 1822u. a
- Über die ursprüngliche Gestalt des Gedichts der Nibelunge Noth. Göttingen 1816
- Über die Leiche der deutschen Dichter des 12. und 13. Jahrhunderts. 1829
- Über althochdeutsche Betonung und Verskunst. 1831
- Uber das Hildebrandslied. 1833
- Über Singen und Sagen. 1833
- Uber den Eingang des Parzival. 1835
Kiadások
- Lucretius Berlin 1850; 1 kötet: szöveg, 4. kiadás. 1871; 2. kötet: Kommentár, 4. kiadás. 1882
- Properz Lipcse 1816; 2. kiadás, Berlin 1829
- Tibull Berlin 1829
- Catull Berlin 1829, 3. kiadás. 1874
- Neues Testaments kleinere Ausg., Berlin 1831, 3. kiadás. 1846
- Genesios Bonn 1834
- Terentianus Maurus Berlin 1836
- Gajus Bonn 1841 és. Berlin 1842
- Babrios Berlin 1845
- Avianus Berlin 1845
- Römische Feldmesser , Mommsen et al., Berlin 1848-52, 2 köt.
- Lucilius, Berlin 1876
- Der Nibelunge Noth und die Klage. Berlin 1826, 5. kiadás. 1878
- Zwanzig alte Lieder von den Nibelungen. Berlin 1840
- Auswahl aus den hochdeutschen Dichtern des 13. Jahrhunderts. Berlin 1820
- Specimina linguae francicae. Berlin 1825
- Walther von der Vogelweide. Berlin 1827; 5. kiadás, 1875
- Hartmann von Aue, Iwein. Berlin 1827; 4. kiadás 1877
- Wolfram von Eschenbach. Berlin 1833, 4. kiadás. 1879
- Hartmann von Aue, Gregorius Berlin 1838
- Ulrich von Lichtenstein. Mitth. v. Karajan, Berlin 1841
- Kritische Ausgabe von Lessings sämtlichen Werken. Lipcse 1838-40, 13 köt.; új kiad., 1853-57, 12 köt.
Fordítások
- Shakespeare: Sonette (Berlin 1820)
- Shakespeare: Macbeth (Berlin 1829)
Jegyzetek
- ↑ 1 2 Karl Lachmann // Brockhaus Encyclopedia (német) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
- ↑ Karl Konrad Friedrich Wilhelm Lachmann // Store norske leksikon (könyv) - 1978. - ISSN 2464-1480
- ↑ 1 2 Karl Lachmann // Gran Enciclopèdia Catalana (kat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.
- ↑ Karl Lachmann // Encyclopædia Britannica
- ↑ 1 2 www.accademiadellescienze.it (olasz)
- ↑ Mishchenko F. G. Lachman, Karl-Conrad-Friedrich-Wilhelm // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
- ↑ Holtzman, Adolf-Karl-Wilhelm // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
Irodalom
- Jacob Grimm: Rede auf Lachmann . In: Kleine Schriften. bd. 1. Berlin 1851
- Martin Hertz: Karl Lachmann. Eine életrajza. Wilhelm Hertz, Berlin 1851 ( Digitalisat ) - Nachdruck: Biblio-Verlag, Osnabrück 1972, ISBN 3-7648-0382-7
- Irving Alan Sparks: Artikel Lachmann, Karl. In: Theologische Realenzyklopädie 20 (1990), S. 368-370
- Hendricus Sparnaay: Karl Lachmann als germanista . Francke, Bern 1948
- Klaus Strunk: Lachmanns Regel für das Lateinische. Eine Revision . Göttingen 1976, ISBN 3-52-526214-0
- Sebastiano Timpanaro: Die Entstehung der Lachmannschen Methode. 2., erw. und überarb. Auflage. Buske, Hamburg 1971, ISBN 3-87118-024-6 (olasz: La genesi del metodo del Lachmann, Florenz 1963)
- Winfried Ziegler: Die "wahre strenghistorische Kritik". Leben und Werk Carl Lachmanns und sein Beitrag zur neutestamentlichen Wissenschaft. (= Theos; 41). Kovač, Hamburg 2000, ISBN 3-8300-0141-X .
 Szótárak és enciklopédiák |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||